(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2440: Nhưng mọi người đều nói ngươi là không gì không thể
Hai tên lính Đức mới vừa chạy thục mạng từ bên trong công sự ra ngoài, Alcime đang canh giữ ở đầu chiến hào giao thông nơi cửa ra vào lập tức gầm lên một tiếng, kh���u AK trong tay hắn ngay lập tức nổ súng trước tiên, phun ra từng tràng lửa nóng rực sáng chói.
Cộc cộc cộc đát ——
Vỏ đạn nóng bỏng không ngừng bắn ra rơi xuống đất, xả ra một làn mưa đạn ở chế độ tự động, gần như chỉ trong khoảnh khắc đã quét qua hai tên lính Đức chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, hoàn toàn không cho lấy một chút thời gian phản ứng.
Không chỉ có Alcime, tất cả những binh sĩ công binh đi theo đồng chí đại đội trưởng của họ, tất cả đều cầm súng chuẩn bị chiến đấu, cũng đồng loạt khai hỏa, mỗi người đều bắn sạch cả băng đạn trong một tràng đạn dữ dội ở chế độ tự động.
Bị mười mấy khẩu AK đồng loạt nhắm vào, rồi bị bắn quét liên hồi ở chế độ tự động, cái kết thảm khốc của hai tên lính Đức bạc mệnh này trên thực tế đã có thể hình dung được.
Từng viên đạn nóng bỏng xé toạc vạt áo trước ngực, ghim sâu vào cơ thể, máu tươi tuôn trào thành màn sương từ lồng ngực vỡ toác, bắn tung tóe trong không khí. Trời mới biết bên trong cơ thể chúng rốt cuộc còn sót lại bao nhiêu mảnh vụn thuốc nổ và đầu đạn. Hai thi thể nặng nề đổ gục, đến chết vẫn không nhắm mắt, mang theo vẻ mặt kinh ngạc, run rẩy và không cam lòng mà bỏ mạng.
Chỉ trong một đợt xả đạn ngắn ngủi, hai tên lính Đức đang chạy tán loạn đã bị hạ gục. Alcime nhướng mày khi phát hiện không có thêm đám Đức nào theo sát phía sau chạy ra. Diễn biến của sự việc dường như không thuận lợi như bản thân hắn dự tính.
"Mới dụ ra được hai tên? Có phải hơi ít quá không???"
Đồng chí phó, người biết rõ kế hoạch của Alcime và hiểu toàn bộ ý đồ của hắn, có phần không cam lòng, nhưng Alcime đã lường trước điều này và bản thân hắn cũng chẳng để tâm. Hắn chỉ tiếp tục giương cao vũ khí trong tay, nhắm thẳng vào lối vào.
"Đợi mà xem, không sợ bọn khốn đó không ra, dọa không ra thì cũng có thể hun chúng ra."
Đúng vậy, vật mà Alcime hất tay ném vào bên trong công sự nửa chôn, đang quay tròn bốc khói, không phải là một quả lựu đạn có thể phát nổ.
Đây chỉ là một quả lựu đạn khói gây choáng, hay nói đúng hơn là một loại đạn khói đặc biệt.
Kharlamov, "Tổng quản Đại nội" của sư đoàn trưởng, là một người cực kỳ tài năng. Ngày thường ông không chỉ thích nghiên cứu chế tạo các loại máy móc, mà còn đam mê những sáng chế nhỏ. Tóm lại, bất cứ vật gì liên quan đến chế tạo thủ công mà hắn có thể làm được, ngươi cứ việc nói ra nhu cầu, ý tưởng của mình, hắn sẽ thử giúp ngươi thực hiện.
Chỉ là không thể đảm bảo thành công tuyệt đối, hơn nữa thời gian hoàn thành cũng không cố định, còn phải xem tâm trạng của hắn và liệu hắn có đủ thời gian rảnh rỗi trong ngày hay không, b���i vì vị Tổng quản Đại nội này ngày thường rất bận rộn.
Alcime đến nay vẫn nhớ như in cảnh tượng mình tìm Kharlamov để trình bày yêu cầu. Đó là một buổi chiều trời trong gió nhẹ. Ngày hôm đó, sư đoàn trưởng đang trong thời gian nghỉ dưỡng sức, không có trận chiến nào. Sau nửa ngày bận rộn huấn luyện bộ đội, Alcime cũng hiếm hoi có thời gian rảnh rỗi để đến khu hậu cần thăm hỏi.
"Tôi muốn một thứ gì đó có thể khiến bọn Đức phải chui ra khỏi căn phòng, dù là vũ khí hay vật gì khác cũng được. Tôi nghe nói ngài ở đây có thể chế tạo mọi thứ, phát minh mọi thứ, thế nào? Ngài có thể giúp tôi giải quyết vấn đề này không?"
"Một thứ có thể khiến bọn Đức phải chui ra khỏi căn phòng sao???"
Nghe yêu cầu của Alcime, Kharlamov, người đang cặm cụi với các linh kiện cơ khí trong tay, tạm thời đặt việc xuống, nhướng mày.
"Đây chẳng phải là chuyện mà các anh lính tác chiến nên cân nhắc sao? Chẳng lẽ anh muốn tôi phát minh ra một chiến thuật có thể đuổi bọn Đức ra khỏi phòng à? Chuyện này anh nên đi hỏi đồng chí sư trưởng, hắn mới là đại sư phát minh trong lĩnh vực này."
Dù là lần đầu gặp mặt, Kharlamov vẫn nhận ra người đàn ông vạm vỡ, thô kệch với bộ râu ngắn trước mặt này. Hay nói đúng hơn, trong toàn bộ sư đoàn trưởng lão, phàm là người có chút thông tin, đều cơ bản biết đến đại danh của Alcime.
Dù sao, đây chính là kẻ hung hãn đã yểm trợ đồng chí sư trưởng tham gia trận đánh úp ngụy trang, thành công chiếm được cây cầu. Hắn cũng là một chỉ huy lừng danh của binh chủng công binh chiến đấu. Theo lý mà nói, với tư cách và danh tiếng của hắn, vị trí tiểu đoàn trưởng của hai doanh công binh chiến đấu chắc chắn có một phần của hắn, nhưng người này lại là một quái nhân thích xông pha tiền tuyến giết chóc, không thích làm công việc chỉ huy, chính hắn đã từ chối thăng cấp.
Đối với một nhân vật số một vừa lừng danh lại vừa kỳ quái hiếm thấy như vậy, với mạng lưới tin tức bốn phương thông suốt, mạng lưới giao thiệp trải rộng toàn bộ sư đoàn trưởng lão, và lại là một lão nhân đã theo chân Malashenko từ những ngày đầu lập nghiệp cho đến bây giờ, Kharlamov làm sao có thể không biết?
"Ý tôi là ngài có cách nào phát minh ra thứ gì đó có thể đuổi bọn Đức ra khỏi nhà không, súng, pháo, hay bất cứ thứ gì khác cũng được, miễn là bộ binh chúng ta có thể sử dụng, tôi cần loại vật này, cho nên mới đến nhờ ngài."
". . ."
Kharlamov đại khái cũng hiểu ý của gã thô kệch lừng danh trước mặt này. Hắn muốn mình "sáng tạo" chứ không phải "chế tạo".
"Vậy theo tôi hiểu, anh muốn tôi phát minh một vật không tồn tại, từ không mà có, rồi giao nó cho anh? Ý anh là vậy sao?"
Alcime, người không giỏi ăn nói và cũng hiếm khi cầu cạnh ai, gật đầu, đối lại chỉ là cái lắc đầu chậm rãi cùng nụ cười bất đắc dĩ của Kharlamov.
"Tôi nói thật, tôi có thể làm một ít đồ chế tác nhỏ, cũng có thể làm ra một vài thứ coi như tốt. Nhưng anh bảo tôi từ hư không biến ra một thứ không tồn tại để giao cho anh, thì đây không phải là có chút độ khó, mà là độ khó cực kỳ cao."
Lời Kharlamov nghe như đang từ chối, nhưng không biết là do EQ thấp hay cố chấp mà Alcime vẫn không hề lay chuyển, chỉ cố chấp tiếp tục mở lời theo ý mình.
"Nhưng mọi người đều nói ngài là người không gì không thể, tôi cũng cho là như vậy."
". . ."
Kharlamov, người vốn vẫn đang mang nụ cười bất đắc dĩ, chợt sững sờ. Thật ra, hắn hoàn toàn không ngờ rằng gã thô kệch nhìn như gấu đội sổ trước mặt này lại có thể nói ra lời khen ngợi dễ nghe đến vậy. Nói gì đến Trương Phi thêu hoa, cây vạn tuế nở hoa cũng chỉ đến thế mà thôi chứ?
"Thôi được rồi, miệng ngọt thật đấy, tôi thừa nhận anh đã thuyết phục tôi. Lời khen và lời ngon ngọt của người bình thường chẳng có tác dụng gì với tôi, nhưng anh, anh có phải người bình thường đâu, đúng không?"
Kharlamov, đã dùng khăn sạch lau hết dầu máy dính trên tay, bước tới, nhấc tay thuận tiện đặt lên vai Alcime vỗ nhẹ hai cái, rồi cất bước rời đi mà không hề quay đầu lại, chỉ để lại một lời.
"Cứ tin ở tôi, ba ngày sau đến lấy hàng, tôi sẽ nghĩ cách làm cho anh một cái mẫu."
Nói về kết quả cuối cùng của chuyện này, thì quả thực là khá tốt, tất cả đều vui vẻ.
Thể hiện rõ nhất chính là Alcime đã có được thứ mình muốn, thứ mà ngay cả bản thân hắn cũng không biết trông như thế nào, không biết chế tác ra sao, chỉ biết rằng nó có thể đuổi bọn Đức ra khỏi nhà, cũng chính là món đồ chơi đang được ném vào bên trong công sự nửa chôn dưới mắt đây.
Cái gì? Anh hỏi thứ này có hiệu quả hay không?
Vậy nhìn tình hình trước mắt này là biết ngay.
Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.