Malashenko vừa hạ lệnh xong, thậm chí còn chưa kịp suy tính bước kế tiếp, thì Alcime đã dẫn một người đến, đứng thẳng trước mặt hắn.

"Thứ đồ gì đây? Ngươi lấy từ đâu ra?"

Tâm trạng Malashenko không thể nói là tốt, nhưng cũng chẳng đến mức tệ, chỉ ở mức bình thường. Trên gương mặt hắn không chút biểu cảm hỉ nộ ái ố, thậm chí còn không muốn dùng từ "người" để miêu tả gã lính Đức đang nằm vật vã như heo chết dưới đất kia.

Đương nhiên Malashenko biết người bị kéo đến đây còn sống, chứ không phải một thi thể. Nếu là thi thể thì chẳng cần thiết phải đặc biệt mang đến trước mặt hắn. Hắn chỉ muốn biết Alcime kiếm được "thứ này" từ đâu, và có giá trị gì.

Alcime đương nhiên cũng hiểu ý Malashenko, không chút nghĩ ngợi liền buột miệng đáp.

"Bắt được trong sở chỉ huy, ngay trong công sự bán ngầm đằng kia."

"Trong đó còn có hai thiếu tá, một trung tá và hai vệ binh. Khi ra tay, vì ngại phiền phức, ta tiện tay xử lý luôn. Còn tên quan lớn nhất này không những không đầu hàng mà còn cả gan phản kháng ta, nên bị ta đánh cho một trận mới ngoan ngoãn. Hắn là một thượng tá, toàn bộ sở chỉ huy không hề có cấp bậc tướng quân."

...

Nghe vậy, Malashenko không trực tiếp trả lời, mà lặng lẽ bước đến trước mặt gã thượng tá lính Đức bị kéo lê suốt chặng đường, rồi ngồi xổm xuống.

"Chưa chết à? Có nói chuyện được không?"

Bị kéo lê suốt quãng đường, gã thượng tá lính Đức mất luôn một chiếc ủng cao cổ, để lộ bàn chân bẩn thỉu. Toàn thân hắn bất động, nằm vật vã trên mặt đất, hai mắt vẫn nhắm nghiền, run rẩy không ngừng, chỉ còn biết rên ư ử.

Với tình trạng này, đừng nói là trả lời vấn đề, Malashenko cảm thấy nếu gã này có thể tự mình hồi phục mà không cần vào bệnh viện, thì quả là một điều "kỳ diệu".

Còn việc có đưa gã thượng tá lính Đức này vào bệnh viện hay không, thì phải xem tâm trạng của đồng chí Malashenko đây mới quyết định, đó lại là một chuyện khác.

"Ngươi làm gì hắn vậy? Sao lại ra nông nỗi này? Chẳng lẽ ngươi đã đánh nát hạ thể của hắn rồi sao???"

Malashenko không còn ý định hỏi han gì từ tên thượng tá nhỏ bé này nữa, liền đứng dậy, rồi khẽ hỏi Alcime bên cạnh.

Thấy sự việc có vẻ đã nghiêm trọng quá mức, Alcime cảm thấy mình có chút quá trớn, liền đưa tay gãi gãi gáy. Hắn hồi tưởng lại những gì vừa xảy ra trong chớp nhoáng, rồi mới mở lời với Malashenko trong sự hoài nghi nhẹ.

"Theo lý mà nói thì không nên vậy. Ta chỉ đánh tên lính Đức này một quyền thôi, mà là đánh vào đầu, đâu có đánh xuống phía dưới hắn. Ta cảm thấy hắn đang giả vờ, đồng chí Sư trưởng. Tên nhóc này chắc chắn đang giả vờ sợ hãi, muốn lừa dối qua ải. Ngài xem, ta sẽ đánh cho hắn tỉnh, ta có đầy đủ biện pháp."

"Ấy ấy ấy, khoan đã, đừng đi!"

Lời còn chưa dứt, Alcime đã nhấc chân bước đi, định biến lời mình vừa nói thành hành động. Ai ngờ bước đầu tiên còn chưa kịp thực hiện xong, đã bị Malashenko ở bên cạnh đưa tay ngăn lại.

"Ngươi, một quyền, đánh thẳng vào trán hắn sao?"

Malashenko lặp lại câu hỏi vừa nghe được, khiến Alcime chớp chớp mắt, chỉ thấy hơi mơ hồ.

Alcime nghĩ ngợi một lát, thấy hình như không có vấn đề gì khác, mọi chuyện chỉ là như vậy. Đồng chí Alcime không cảm thấy có gì sai trái, liền gật đầu. Thấy cảnh này, Malashenko lúc này mới thở dài một tiếng.

"Ngươi dùng một quyền đánh vào đầu, trúng ngay trán hắn, mà còn mong đợi hắn bây giờ có thể trò chuyện với ngươi như người bình thường sao? Đừng có giở cái trò đùa kiểu Slavic đó!"

...

Alcime không hiểu nguyên do, nhưng dường như đã biết mình làm sai, song lại không biết sai ở chỗ nào, cứ im lặng như một đứa trẻ con không hiểu chuyện. Bên này Malashenko vẫn tiếp tục càu nhàu.

"Đến con heo mập ở trại chăn nuôi kia, ngươi cũng có thể vác đi luyện tay, một đấm đánh chết nó. Chiếc búa tạ chuyên dùng để giết heo cũng chẳng bằng cú đấm của ngươi. Với cái lực xoay tròn cánh tay đó, một đấm giáng xuống, đừng nói thân thể yếu ớt của hắn không chịu nổi, dù có đổi là ta đây cũng sẽ bị ngươi một quyền đánh bật ngã xuống đất. Ngươi còn đánh trúng ngay trán hắn. Lần trước đánh heo rồi nghiện luôn sao? Hắn không bị ngươi một đấm đánh chết đã là do gã lính Đức này mạng cứng rồi, ngươi còn mong đợi điều gì nữa chứ."

...

Malashenko từng nghe kể về "chiến tích lẫy lừng" của Alcime tại trại chăn nuôi lần trước.

Vào giữa trưa, một lô heo mập vừa được vận chuyển đến, chuẩn bị tối sẽ mổ thịt làm bữa ăn. Chẳng ngờ, khi chuẩn bị ra tay giết heo thì một con đã chạy thoát. Người chăn nuôi râu quai nón to lớn kia sốt ruột, lập tức vớ lấy chiếc búa tạ chuyên dùng để giết heo và đuổi theo ngay tại chỗ.

Ai ngờ Alcime đang đến thăm hỏi, trò chuyện với người quen, thấy tình huống này liền lập tức tinh thần tỉnh táo. Hắn không thèm bận tâm đến việc đi tìm dụng cụ hay gì cả, mà tại chỗ liền ra vẻ xoay tròn cánh tay, dồn hết toàn lực. Sợ uy lực không đủ, hắn còn lấy đà chạy, rồi giáng một cú đấm thẳng vào giữa trán con heo mập hơn bốn trăm ký đang lao về phía mình.

Cú đấm này giáng xuống không chỉ loại bỏ được công đoạn đuổi bắt, mà còn lược bỏ luôn cả quá trình giết heo.

Con heo mập hơn bốn trăm ký kia vậy mà bị cú đấm trời giáng sau khi Alcime lấy đà và nhảy lên đánh ngã ngay tại chỗ. Tuy không đến mức khoa trương như sứt đầu mẻ trán, da thịt nứt toác, nhưng con heo lớn đó rõ ràng đã mất kiểm soát, lao ra ngoài rồi ngã vật xuống đất. Nó không thể gượng dậy, chỉ nằm đó giật giật không ngừng, y như bị điện giật vậy, hoàn toàn mất hết khả năng phản kháng và chạy trốn.

Alcime suýt chút nữa bị heo húc bay, giờ từ dưới đất bò dậy, tiến lên xem "chiến quả" của mình, cười nói vui vẻ, vô cùng hài lòng. Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, toàn thể những người chăn nuôi liền bùng nổ reo hò và vỗ tay như sấm, vây quanh hắn. Alcime phô diễn cú đấm đó một cách khoái trá, sung sướng đến mức suýt phì cả bong bóng mũi.

Về sau, trong toàn sư đoàn, "Đại đội trưởng công binh tác chiến một quyền đánh gục heo mập" đã trở thành một giai thoại, một truyền thuyết vang danh. Thậm chí còn có người đặc biệt ngưỡng mộ danh tiếng mà tìm đến để xem thử "mãnh hán Slavic" trong truyền thuyết ra sao. Đương nhiên cũng không thiếu kẻ đến khiêu chiến, muốn "lĩnh giáo" vài chiêu.

Kết quả thì đương nhiên là không ngoại lệ, tất cả đều bị Alcime đánh cho bầm dập mặt mày dù hắn đã hạ thủ lưu tình. Đây là khi họ còn đeo dụng cụ bảo hộ trong huấn luyện cận chiến. Nếu không có những dụng cụ này, e rằng khó tránh khỏi bị đánh sập hàm răng, què chân, gãy eo.

Với những "chiến tích lẫy lừng" như vậy của Alcime, Malashenko cảm thấy gã thượng tá lính Đức kia có thể giữ được mạng dưới tay Alcime đã là một may mắn lớn lao.

Cũng không rõ gã kia đã chọc giận Alcime thế nào mà bị đánh ra nông nỗi này. Theo lý mà nói, đối với những mục tiêu có giá trị cao cần bắt sống thì không nên như vậy. Trước giờ, Alcime bắt sống các sĩ quan cấp cao của Đức cũng chưa từng nặng tay đến thế. Bất quá, đến giờ thì chuyện này rõ ràng đã không còn quan trọng nữa.

"Hắn chỉ là một thượng tá mà thôi. Nếu không bắt được ai lớn hơn, điều đó chứng tỏ người chủ chốt thật sự đã thoát. Tên này cho dù bị ngươi đánh chết cũng chỉ là một kẻ thế mạng mà thôi. Một trận địa lớn như vậy, làm sao có thể chỉ có một thượng tá phụ trách khu chỉ huy được? Đưa hắn đi cùng các tù binh khác là được. Dẫn hắn đi đi."

Từ ngàn xưa bản dịch này đã được ghi chép và lưu giữ cẩn mật tại truyen.free.