(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2789: "Cấp ta oanh "
"Này? Bộ chỉ huy đã nhận, mời lên tiếng."
"Rõ, xin xác nhận. Phân đội pháo tự hành sắp tiến vào thành phố, tiếp viện đã trên đường, xin chuẩn bị kỹ lưỡng."
"Đã nhận. Giữ nguyên kế hoạch tiếp tục tiến công, tôi nhắc lại, giữ nguyên kế hoạch tiếp tục tiến công, tiến thẳng vào khu vực trung tâm."
Một khi cuộc chiến bùng nổ, bộ chỉ huy tiền tuyến của Sư đoàn Lãnh Tụ trở nên hỗn loạn như một nồi cháo. Tiếng truyền tin và tiếng ồn ào các loại hệt như một buổi chợ sớm, nhưng dù vội vàng vẫn có trật tự, hỗn loạn mà không mất kiểm soát.
Ngày hôm nay, Malashenko vẫn như thường lệ ngồi tại vị trí chỉ huy, kiểm tra và duyệt các loại tin tức không ngừng được tổng hợp lại, từ đó xây dựng nên một mô hình chiến trường đầy đủ và liên tục biến đổi, để có được cái nhìn đầy đủ và thấu đáo nhất về tình hình giao tranh trực tuyến giữa địch và ta.
Ngay tại bàn làm việc phía sau trong đại sảnh chỉ huy, Malashenko đang lật xem một số điện báo vừa mới được đưa tới. Kurbalov, vừa kết thúc một cuộc điện thoại cách đó vài giây, đúng lúc này đã vội vã tiến đến trước mặt đồng chí sư trưởng, mở lời báo cáo:
"Tin tốt đây, đồng chí sư trưởng!"
"Tin tức từ phân đội công thành tiền tuyến cho hay, phòng tuyến địch trên đại lộ chính ở khu kiến trúc trung tâm đã bị đột phá. Lực lượng địch còn sót lại đang tháo chạy về phía khu vực trung tâm. Phân đội công thành chỉ chịu tổn thất nhỏ, hiện đang tiếp tục tiến công về phía trước theo kế hoạch."
"Ừm, mức độ kháng cự của địch thế nào rồi?"
Dường như đã nghe được một chuyện hiển nhiên từ trước, Malashenko không hề tỏ ra ngạc nhiên chút nào, trên mặt không hề có chút biến sắc, ngay sau đó trầm giọng đặt câu hỏi. Có lẽ đã lường trước được thần thái này của đồng chí sư trưởng, Kurbalov không lấy làm bất ngờ, liền lập tức đáp lời:
"Đúng như đồng chí chính ủy đã dự đoán và phân tích trước đó, càng tiến sâu vào, mức độ kháng cự của kẻ địch lại càng hiện rõ sự tăng vọt theo cấp số nhân."
"Xem ra, những công trình kiến trúc cao lớn vòng ngoài kia đã thực sự ngăn chặn phần lớn mạng lưới hỏa lực pháo binh gián tiếp. Chỉ riêng sức công phá của các cuộc không kích và bom oanh tạc vẫn không đủ để phá hủy hoàn toàn khu kiến trúc. Có lẽ phần lớn quân Đức đã ẩn nấp vào các hầm trú ẩn trong lúc oanh tạc. Tóm lại, lực lượng địch hiện tại vẫn có thể gây ra không ít phiền toái, hơn nữa tỷ lệ trang bị kỹ thuật còn sót lại một cách may mắn đến giờ cũng cao hơn dự đoán."
Xe tăng, máy bay, đại pháo – những trang bị hỏa lực hạng nặng này thực sự rất hữu dụng, nhưng dù hiệu quả đến mấy cũng không phải vạn năng.
Không hề khoa trương chút nào, một đô thị lớn có khả năng chống chịu và hấp thụ hỏa lực hạng nặng mạnh nhất trong mọi loại địa hình chiến trường, không có nơi nào sánh bằng.
Cường độ này không phải nói mạnh đến mức vũ khí thông thường khó lòng phá hủy, mà ngay cả vũ khí đỉnh cao cùng thời đại – vũ khí hạt nhân – cũng khó mà phá hủy hoàn toàn một đô thị lớn hiện đại.
Cho đến ngày nay, Malashenko vẫn còn nhớ rõ, trong thời kỳ đỉnh điểm của Chiến tranh Lạnh giữa Mỹ và Liên Xô, số lượng đầu đạn hạt nhân mà Mỹ lên kế hoạch dùng để oanh tạc Moskva không phải ba viên, cũng không phải ba mươi viên, mà là lên đến hơn ba trăm viên.
Dĩ nhiên, nước Mỹ không ngu ngốc đến mức, sau khi một khu vực đã bị cày nát thành những hố sâu và đống đổ nát, lại dùng vũ khí hạt nhân lặp đi lặp lại oanh tạc hơn ba trăm lần chỉ để cho vui.
Sở dĩ làm như vậy chỉ có một nguyên nhân rất đơn giản: Đảm bảo phá hủy hoàn toàn bộ não con người của nước Nga, nhổ cỏ tận gốc.
Một đô thị lớn hiện đại có khả năng hấp thụ và tiêu hóa bất kỳ năng lượng bạo phá nào thực sự quá mạnh. Mạnh đến mức một vụ nổ bom nguyên tử trên không trung cũng không thể phá hủy được các công trình kiến trúc kiên cố dưới lòng đất, cùng với các hầm trú ẩn hạt nhân ba tầng được thiết kế bên dưới. Ngược lại, sức công phá của bom nguyên tử khi nổ dưới lòng đất có thể phá hủy các công sự hạt nhân ngầm, nhưng sóng xung kích của nó lại bị các tòa nhà cao tầng chặn đứng nghiêm trọng, làm suy yếu và phân tán uy lực trên diện rộng, khiến bán kính sát thương giảm mạnh đến mức khó chấp nhận.
Vì vậy, dù áp dụng mô thức bạo phá nào cũng đều khó đạt hiệu quả. Biện pháp duy nhất là chất đống số lượng, chất lượng đủ lớn để ngay cả khi bom nguyên tử phát nổ, phạm vi phá hủy bị suy yếu nghiêm trọng này cũng có thể bao trùm hoàn toàn cả một thành phố và lặp lại oanh tạc, không để lại bất kỳ mầm họa nào.
Cái gì? Ngươi nói Hiroshima và Nagasaki ư?
Hiroshima và Nagasaki thấm vào đâu so với một đô thị lớn! So với những nơi như Berlin, Moskva, Washington, thì chúng đơn giản chỉ là những ngôi làng giữa phố, có tí phòng ngự nào đâu, hoàn toàn không thể dùng làm mẫu tham chiếu cho khả năng chống đỡ uy lực vụ nổ hạt nhân của một đô thị lớn hiện đại.
Khả năng hấp thụ và tiêu hóa vũ khí hạt nhân của một đô thị lớn là mạnh đến kinh người, càng không cần phải nói đến vũ khí thông thường.
Malashenko, người đã đích thân trải qua một lần Chiến dịch Stalingrad, dĩ nhiên sẽ không kinh ngạc khi thấy dưới làn mưa pháo và bom đạn tưởng chừng có thể dời non lấp biển của phe mình, vẫn còn có nhiều quân Đức cùng trang bị của chúng may mắn sống sót như vậy.
Hay nói cách khác, việc quân Đức, sau một trận công kích điên cuồng, vẫn có thể giống như lũ gián vỡ tổ, bò loạn và chen chúc ra khắp nơi, thì theo Malashenko, đó mới là điều nằm trong dự liệu, "hợp lý và thích đáng".
Hơn nữa, Malashenko, người đã sớm dự liệu được tình huống như vậy sẽ xảy ra, cũng đã chuẩn bị sẵn các phương án dự phòng tương ứng, chỉ đợi ra tay.
"Không có thời gian để dây dưa với bọn cặn bã Nazi nữa. Điều động toàn bộ TOS-1, tất cả các phiên bản thử nghiệm và sản xuất hàng loạt đều phải được cử đi, không chừa một chiếc nào. Đảm bảo mỗi phân đội công thành đều có đủ hỏa lực tiếp viện. Nhắm thẳng vào bất kỳ công sự nào mà quân Đức chiếm giữ, ra lệnh bắn!"
Ít nhất là đối với Malashenko, vũ khí TOS-1 này vốn dĩ không nên ra đời vào thời điểm này, nhưng lại có thể xuất hiện ngay trước mắt. Ngoài việc bù đắp khoảng trống trong việc tiếp viện hỏa lực tầm trung của Sư đoàn Lãnh Tụ, mục đích chính yếu hơn vẫn là để phục vụ cho trận chiến Berlin, hay nói đúng hơn là bất kỳ trận chiến đường phố khốc liệt nào diễn ra trên lãnh thổ Đức vào giai đoạn cuối cuộc chiến.
Malashenko đã đích thân trải qua một lần Chiến dịch Stalingrad, hơn nữa, đời này ông ta không hề muốn trải nghiệm lần thứ hai những gì tương tự.
Khi còn sống, một lần đi qua địa ngục đã là quá đủ rồi, không cần thiết phải như thể tự rước lấy khổ mà lôi kéo các đồng chí, anh em của mình vào địa ngục lần thứ hai. Và TOS-1 chính là cách Malashenko khước từ lời mời của địa ngục, đồng thời cũng là câu trả lời cuối cùng cho điều đó.
Berlin quả thực sẽ là một tòa địa ngục, nhưng đừng hiểu lầm, đó là địa ngục của các ngươi, lũ ác ôn Nazi, chứ không phải của Sư đoàn Lãnh Tụ chúng ta.
Dưới mệnh lệnh trực tiếp của Malashenko, tại trận địa nơi cửa ngõ khu phố, những chiếc xe tăng tấn công tên lửa được vũ trang đầy đủ, mang theo các hộp chứa đạn dược, lập tức lên đường.
Được tận mắt chứng kiến những con quái vật sắt thép khổng lồ, với thân hình hùng vĩ hơn cả IS-7, nối đuôi nhau ù ù lao qua khu phố. Chúng phân tán ở cửa ngõ khu phố, rồi lao thẳng về phía chiến trường tại quảng trường không quá xa phía trước, nơi mà các công trình kiến trúc vòng ngoài đã bị bộ đội công thành ban đầu chiếm giữ thành công và loại bỏ mối đe dọa bắn thẳng. Cảm nhận tiếng nổ cơ giới vang vọng và bụi đất tung bay ngay gần tầm mắt.
Không thể không nói, cảnh tượng này thực sự làm lòng người dậy sóng, máu nóng sục sôi.
Còn các chiến sĩ thuộc đội dự bị của Sư đoàn Lãnh Tụ, những người cùng lúc đó đang có mặt tại trận địa, chờ đợi lệnh tăng viện và xung trận, bất cứ ai chứng kiến cảnh này đều không kìm được mà hô vang khẩu hiệu, sĩ khí ngút trời.
"Tiến lên! Pháo đài bay mặt đất, đánh nát lũ Nazi đó!"
"Sư đoàn Lãnh Tụ vĩ đại đánh đâu thắng đó! Ural!!!"
"Tiến lên, các đồng chí! Tiến lên! Thắng lợi thuộc về chúng ta!"
Những trang sử hào hùng này, với tinh thần nguyên bản và sức sống mãnh liệt, chỉ được thể hiện trọn vẹn tại truyen.free.