Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2926: Bị xem nhẹ người

Ông lão tuổi cao kêu lên một tiếng thật lớn. Tiếng hét giận dữ ấy không chỉ bọn Nazi đứng gần nghe thấy, mà còn vang vọng đến tận những góc xa nhất của hội trư���ng.

"Ngươi nghe rõ chứ!? Alcime!"

...

Tiếng hò hét vang vọng kéo dài trong hội trường trống trải. Sau khi làm xong tất cả, Heisen Berg có lý do để tin rằng mục đích của mình sắp đạt được. Và quả thực, những gì xảy ra tiếp theo không nằm ngoài dự đoán của hắn.

"...Ta vừa mới còn tự hỏi, nếu ngươi không xuất hiện, ta tiếp theo nên làm gì đây? Xem ra là ta đã lo lắng thừa rồi."

Nhìn Alcime một mình sải bước từ phía bên kia hội trường, đột ngột xuất hiện trong tầm mắt, Heisen Berg cong môi nở nụ cười chế giễu mà mắt thường có thể thấy rõ, rồi tiếp tục cười gằn.

"Chào mừng ngươi đến với sân chơi ta đã tỉ mỉ chuẩn bị riêng cho ngươi, đồng loại. Lần trước chia tay còn nhiều tiếc nuối, không biết giờ ngươi nghỉ ngơi thế nào rồi? Hử?"

...

Thành thật mà nói, Alcime thật sự căm ghét cái tên tạp chủng biến thái không có chút liêm sỉ này đến tận xương tủy.

Thế nhưng, Alcime thậm chí không có tâm trí để chơi bất kỳ trò đơn đấu nào với hắn. Hoàn thành nhiệm vụ càng sớm càng tốt, đối với Alcime hiện tại, còn quan trọng hơn bất cứ điều gì khác. Nhiệm vụ thiêng liêng mà Sư trưởng đồng chí giao phó cho y mới là ưu tiên số một, nhất định phải được bảo đảm.

Nếu có thể làm được, Alcime chắc chắn sẽ lập tức giơ súng lên bắn một tràng đạn, biến tên tạp chủng này thành một cái tổ ong vò vẽ ngay tại chỗ.

Chẳng qua là nhìn cảnh tượng trước mắt, Alcime rõ ràng biết rốt cuộc tình huống hiện tại là gì, y lại không còn lựa chọn nào khác. Tên đầu lĩnh Nazi giỏi giang trong việc tàn sát đó nói đúng, y quả thật không nhận được sự ủy quyền từ Sư trưởng đồng chí, để có thể bất chấp sinh tử, đại khai sát giới với một vị tướng quân của Tổ quốc đang bị bắt.

Thậm chí có thể nói, ngay cả Sư trưởng đồng chí cũng không có quyền tự tiện quyết định chuyện này, nhất định phải xin phép cấp trên.

Dù sao đây cũng là Phó Chính ủy cấp quân khu, người đứng thứ hai trong chính trị quân khu, một vị Trung tướng chính thức đường đường, bất kể là cấp bậc hay chức vụ đều cao hơn cả Malashenko. Tuyệt đối không phải một vị Sư trưởng có thể t��� tiện quyết định, mặc kệ sống chết của người này, dù cho hắn là một Trung tướng bị bắt cũng vậy.

Ý đồ của đối phương đã quá rõ ràng. Alcime biết rất rõ Heisen Berg bắt giữ con tin, rồi công khai giở trò này trước mặt mọi người, trước mặt y, rốt cuộc là vì điều gì, có mục đích gì.

Biết rõ trách nhiệm và bổn phận của mình, Alcime không muốn cũng không cần thiết liên lụy người khác. Ai làm nấy chịu. Đến lúc y phải đứng ra, y cũng sẽ không úp úp mở mở, y hệt như khoảnh khắc hiện tại.

"Mục tiêu của ngươi là ta! Hãy thả ông già yếu đuối sắp chết kia ra! Ngươi không phải muốn chơi sao? Ta sẽ chơi với ngươi. Hai chúng ta sẽ tiếp tục trò chơi lần trước còn dang dở!"

Ha ha ha ha ha ha.

Tiếng cười không lớn, nhưng lại toát ra vẻ âm trầm và ngữ điệu chế giễu đến cực điểm. Ngay cả không cần dùng lời nói, người ta cũng có thể cảm nhận được Heisen Berg hiện tại muốn nói điều gì.

Alcime im lặng không nói, bất động tiếp tục đứng tại chỗ, lẳng lặng nhìn xem tên biến thái Nazi điên cuồng, điên dại kia còn định làm trò gì thối nát nữa, y cứ đứng đây chờ.

Rất nhanh, kết thúc tiếng cười ngắn ngủi, Heisen Berg lập tức khôi phục thái độ bình thường, rồi tiếp tục mở miệng.

"Theo ý ngươi, ngươi có cảm thấy giữa chúng ta có điểm gì tương đồng không? Đồng loại?"

...

Alcime đoán được ý đồ ẩn chứa trong lời nói của tên khốn nạn này rốt cuộc là gì.

Nhưng không hiểu vì sao, tận sâu trong lòng Alcime lại mâu thuẫn, bài xích, không muốn có bất kỳ điểm tương đồng nào với loại tạp chủng chó má biến thái như vậy.

Trong lúc Alcime còn đang do dự, không biết nên mở lời thế nào cho phải, với vốn từ ít ỏi của mình, nhận thấy vẻ "khó nói nên lời" trên mặt Alcime, Heisen Berg chỉ tiếp tục cười một cách dữ tợn rồi mở miệng.

"Đúng vậy, 'Giết người' đó, Alcime. Ngươi và ta đều lấy việc giết người làm thú vui. Việc tàn sát trong chiến đấu chính là ngọn lửa hừng hực duy trì ý nghĩa sinh mạng của ngươi và ta. Chúng ta tinh thông điều này và không bao giờ biết chán. Cho nên, chúng ta mới là đồng loại."

...

Có lòng muốn phản bác, nhưng lại không biết phải mở miệng từ đâu.

Dù sao, theo một nghĩa nào đó, những gì Heisen Berg nói không sai, ít nhất một phần trong đó là đúng.

"Ngươi và ta quá tương tự. Trong những tháng năm chiến đấu dài đằng đẵng như vậy, ta vẫn luôn tìm kiếm một người 'cùng chung chí hướng' với ta."

"Đừng hiểu lầm, đây không phải chỉ phe phái, tín ngưỡng, hay chiến đấu vì phe nào. Ta nói đến một điều nguyên bản hơn, ngươi hiểu không? Đó là thứ đã ăn sâu vào tận cùng linh hồn của hai chúng ta, không thể nào xóa bỏ được."

"Rất may mắn là sau một thời gian dài tìm kiếm, ta cuối cùng không uổng công. Có thể gặp ngươi trong thời khắc này, tại trường hợp này, ta thật sự muốn nói đây là một chuyện may mắn của ta."

Nghe tên tà ma ngoại đạo này không ngừng lảm nhảm những lý lẽ quái gở, tà thuyết hoang đường, Alcime thật sự không thể nhịn được nữa, quyết định không tiếp tục im lặng, mà trực tiếp bước lên trước mở miệng, lập tức bác bỏ lời hắn.

"Đủ rồi! Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?! Đừng có ở đây lề mề lãng phí thời gian nữa. Chẳng lẽ bản lĩnh của ngươi đã thoái hóa đến mức chỉ còn mỗi cái miệng sao? Hửm!? Ngươi không phải muốn đánh với ta sao? Lại đây, ngay tại chỗ này, tên tiện chủng nhà ngươi!"

Alcime không phải là chuyên gia đàm phán. Đánh trận giết địch là kỹ năng chuyên nghiệp duy nhất mà y tinh thông, ngoài việc săn bắn ra. Càng không cần phải nói đến những chuyện tinh tế như "tính toán tâm tư kẻ địch".

Alcime thật sự chỉ là một người tuân theo chân lý "cùng đường thì làm liều", một kẻ chân chất, thẳng thắn từ vùng hoang mạc Siberia mà ra, chỉ vậy mà thôi.

Chẳng qua là...

Chẳng qua là Heisen Berg bên kia vẫn vững vàng nắm giữ tiết tấu của hiện trường, rất hiển nhiên không có hứng thú bị Alcime làm lệch chủ đề. Hắn vẫn tự nhiên nói những lời mình muốn nói, làm những việc mình cho là nên làm, với điểm nhấn nổi bật là một thái độ "không chút vương vấn".

"Ngươi có biết không? Trên thế giới này luôn có những nhà diễn thuyết, thích treo lương thiện, tốt đẹp, hòa bình trên môi. Bọn họ không ngừng lải nhải diễn thuyết trong đủ mọi trường hợp, rao giảng những thứ mà đến chó nghe cũng muốn ói, vang vọng khắp thế giới không ngừng nghỉ. Họ giẫm đạp tất cả những điều đối nghịch dưới chân, phê phán chúng là tà ác, không bao giờ có thể thoát khỏi sự lên án.

Quả thật, những người như chúng ta thích giết chóc, chúng ta trời sinh đã lấy việc tàn sát làm thú vui. Nhưng ai đã trao quyền cho bọn họ? Bọn họ dựa vào cái gì mà nói rằng những điều chúng ta yêu thích nhất định là tà ác, nhất định sẽ gặp báo ứng?"

Trong các quy luật tự nhiên, có luật nào quy định mấy cái thứ v�� vẩn này không? Vì sao ta chưa từng nghe qua diễn thuyết nào về "tàn sát tức chính nghĩa"? Bọn họ dựa vào cái gì mà nói kẻ giết người điên cuồng tất sẽ vĩnh viễn rơi xuống địa ngục? Sau khi chết cũng không thể lên cái nơi gọi là thiên đường? Nên cho chúng ta cơ hội được lên tiếng, hãy để những kẻ phế vật thành thật đó lắng nghe tiếng nói bấy lâu nay bị xem nhẹ này đi."

Heisen Berg vừa nói vừa di chuyển, trong khoảnh khắc, đã đi đến sau lưng vị Trung tướng tuổi cao đang bị áp giải.

Thanh trọng đao vẫn luôn được nắm chặt trong tay phải lại một lần nữa được giơ cao. Nhận thức được tên khốn này sắp làm gì, Alcime lập tức kìm lòng không đặng bước lên trước, giơ tay lên không khỏi thất thanh hô lớn.

"Không! Dừng tay!"

"Chúng ta muốn nói là, kẻ tàn sát càng nhiều người, tất sẽ lên thiên đường!"

Phụt ——

Thanh trường đao đỏ thẫm dính đầy máu tươi một lần nữa đâm xuyên lồng ngực. Nó đâm từ sau lưng, rồi chọc thẳng ra phía trước ngực. Huyết vụ bắn tung tóe tràn ngập trong không khí vẩn đục, bay lượn, chỉ còn lại tiếng cười gằn âm u từ phía sau lưng vẫn chậm rãi vang vọng.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free