“Chạy trốn sao? Ngươi nghĩ chúng ta bây giờ còn có thể thoát khỏi đây sao?”

Okada Noritake với vẻ mặt thê thảm, quỳ sụp xuống đất, duy trì tư thế chuẩn bị mổ bụng tự sát, cười khổ mà lắc đầu.

Có lẽ vì bị tham mưu trưởng nhắc tới những lời kia, trong khoảnh khắc, tâm tình hắn trỗi dậy. Okada Noritake, người vốn đã định đâm dao vào bụng, lại một lần nữa lên tiếng đầy cảm khái.

“Matsumoto quân, ngươi còn nhớ dáng vẻ của chúng ta khi lần đầu đặt chân lên vùng đất này năm xưa không? Khi ấy ngươi và ta đều trẻ trung hơn bây giờ không ít, mang theo hoài bão dựng xây sự nghiệp vĩ đại cho Thiên Hoàng bệ hạ, khi ấy Quan Đông quân hùng dũng, khí thế bừng bừng và tráng lệ biết bao!”

…

Bị lời của Sư đoàn trưởng đại nhân khơi gợi như vậy, vị tham mưu trưởng với hai bàn tay đang run rẩy nắm chặt thanh kiếm chỉ huy, vừa nghe những lời này, suy nghĩ cũng lập tức bay về khoảng thời gian tươi đẹp có thể nói là rực rỡ ấy của nhiều năm về trước.

Là một trong những át chủ bài tinh nhuệ của Tập đoàn Quan Đông quân khi mới thành lập, Sư đoàn 2 năm ấy chính là một trong những đơn vị quân đội Nhật Bản đầu tiên xâm lược ba tỉnh Đông Bắc.

Và Okada Noritake cùng vị tham mưu trưởng bên cạnh ông ta, cũng đã là thành viên của Sư đoàn 2 từ năm đó.

Chỉ là khi ấy, thân phận của hai người chưa hiển hách như bây giờ, cũng chỉ là những cánh tay sai, vây cánh dưới quyền Yasuji Okamura.

Thời gian thấm thoát hơn mười năm trôi qua, nào ngờ Sư đoàn 2 năm xưa từng là tiên phong tiến vào vùng Đông Bắc, giờ đây lại ở cùng một địa điểm rơi vào kết cục toàn quân bị diệt. Thật có thể nói là khởi điểm và điểm cuối giống nhau, thiên đạo tuần hoàn.

Okada Noritake quỳ sụp xuống đất, trong tư thế mổ bụng tự sát, nghĩ đến chuyện này, cảm thấy trong lòng vô cùng thê lương xen lẫn châm chọc, theo sau đó là cảm giác bất lực sâu sắc, tựa như một cơn ác mộng vây kín toàn thân.

“Haizz, thôi thì, thôi thì, tất cả rồi sẽ kết thúc mà thôi ——”

Okada Noritake, vừa hối hận lại vừa tự than thở, khó có thể nói rốt cuộc là do vấn đề của bản thân ông ta, khiến Sư đoàn 2 cuối cùng rơi vào kết cục này, hay là do đối phương – người Nga – quá mạnh mẽ, dẫn đến cái gọi là “tội không chiến”.

E rằng trong thời gian mình còn sống, sẽ không còn cơ hội để biết rõ chân tướng.

Chỉ là không biết liệu người đã khuất sau này có thực sự đi tới một thế giới khác không? Nếu như thế giới ấy thực sự tồn tại, có lẽ ngày sau khi tái ngộ bạn bè, ông ta cũng có thể nhận được câu trả lời đích thực.

“… Sư đoàn trưởng đại nhân, tất cả đều do bọn Đức kia! Bọn chúng chính là những kẻ phản bội hoàn toàn, lũ bại hoại! Chúng chắc chắn ngay từ đầu đã thông đồng với người Nga, dùng tình báo giả và những lời dối trá chồng chất như núi để lừa gạt chúng ta! Dụ dỗ Sư đoàn 2 từng bước một đi về phía vực sâu! Lại còn phản bội chúng ta vào phút quyết định cuối cùng!”

“Bọn chúng mới là hung thủ, là kẻ đầu sỏ dẫn đến thất bại của Sư đoàn 2 chúng ta! Thật đáng chết!”

…

Vừa mới định tiếp tục việc mổ bụng tự sát còn đang dang dở, lại nghe vị tham mưu trưởng bên cạnh đột nhiên mở miệng nói như thế.

Okada Noritake khẽ nheo mắt, chìm vào trầm tư một lát, khi ngẩng đầu lên lần nữa, nét mặt ông ta đã khác hẳn lúc nãy, trở nên càng thêm tin chắc, gần như có thể khẳng định.

“… Có lẽ ngươi nói đúng, có lẽ bọn Đức kia ngay từ đầu đã không hề thật lòng muốn giúp chúng ta. Bây giờ nghĩ lại, nếu không phải chúng ta quá mức tín nhiệm lại bận rộn với chiến sự mà sơ suất bọn chúng, khiến chúng có cơ hội lợi dụng, có lẽ Sư đoàn 2 cũng sẽ không nhanh chóng đi đến bước đường này.”

Lời còn chưa dứt, ông ta đã khẽ nhắm mắt, lắc đầu một cái, chuyện đến nước này, dù có nói gì thêm cũng chẳng còn ích lợi gì nữa.

Trên đời này nào có thứ thuốc hối hận để mà mua, Okada Noritake vẫn biết điều đó, ông ta càng thêm hiểu rõ rằng trên chiến trường tuyệt nhiên không thể có bất kỳ từ “Nếu như” nào cả.

“… Các đồng liêu của Đế quốc, các võ sĩ, chúng ta hãy tái ngộ ở kiếp sau! Hẹn gặp ở Kudanzaka!”

“Không! Sư đoàn trưởng đại nhân, xin chờ đã ——”

Mũi dao đã chạm vào bụng Okada Noritake, ông ta đang chuẩn bị dùng sức, vị tham mưu trưởng bên cạnh theo tiềm thức cất tiếng ngăn cản vừa bật thốt ra, nhưng không ai ngờ rằng một cảnh tượng lại đột ngột diễn ra vào khoảnh khắc này.

Cộc cộc cộc đát ——

“A ——”

“Xông vào! Nhanh lên!”

“Nani!? Nhanh đến thế sao!!!”

Tiếng súng dữ dội xen lẫn tiếng kêu thảm thiết, tiếng gào thét cùng nhau truyền đến từ bên ngoài doanh trướng, làm Okada Noritake kinh hãi, vừa nghe đã biết ngày tận thế của mình đã giáng lâm.

Hoàn toàn không ngờ rằng người Nga, vừa mới còn cách một khoảng xa, lại có thể tấn công nhanh đến thế.

Trong tình thế cấp bách, Okada Noritake lập tức lấy hết dũng khí, đâm thanh đoản đao vào bụng, nhưng vừa mới đâm sâu chừng một ngón tay, ông ta đã lập tức cảm thấy đau đớn đến chết đi sống lại, tựa như có một con chó sói hoang đang ngoạm lấy phần thịt mềm trên bụng mình mà cắn xé điên cuồng.

“Rên… rỉ! Quả nhiên không phải cái đau tầm thường!”

Trước đây, ông ta chỉ từng thấy người khác mổ bụng tự sát đau đớn đến mức nào, thậm chí đã từng coi thường, cho rằng chỉ có kẻ hèn nhát mới không thể tự mình ra tay, thậm chí có người mổ bụng mới được một nửa đã đau đớn quằn quại trên đất, buộc phải dừng lại, khiến người khác nhìn vào không khỏi chế nhạo một phen.

Nhưng hôm nay đến lượt bản thân mổ bụng tự sát, Okada Noritake lúc này mới phát hiện ra rằng việc hung ác này thật không dễ dàng chút nào.

Chỉ mới đâm vào bụng mà đã đau đến thế này, nếu thực sự đâm hoàn toàn vào rồi tự tay rạch ngang một nhát dao, chẳng phải sẽ đau đớn quằn quại trên đất, bị những kẻ mà mình từng khinh miệt cười chê sao?

Không được, không thể như vậy, thật sự là quá mất mặt!

Vinh dự của gia tộc võ sĩ tuyệt đối không thể cứ thế chôn vùi trong tay mình, nhất định phải giữ lại chút thể diện cuối cùng!

Nghĩ đến đây, Okada Noritake, thật sự không còn cách nào khác, đành nén đau quay đầu lại, một lần nữa, mà có lẽ cũng là lần cuối cùng trong đời này, ông ta mở miệng ra lệnh cho vị tham mưu trưởng.

“Matsumoto quân, nếu như —— nếu như lát nữa ta bị buộc phải dừng lại, xin ngươi đừng do dự, lập tức vung đao với ta! Làm ơn!”

Cái gọi là giới thác giả (kaishakunin), chính là vai trò mà vị tham mưu trưởng Sư đoàn 2 đang đảm nhiệm lúc này.

Vốn dĩ, nhiệm vụ của họ là vung đao chém đầu người mổ bụng tự sát vào khoảnh khắc đau đớn nhất, không muốn sống nữa, đặc biệt để kết thúc nỗi thống khổ của việc làm này.

Thông thường, chỉ những người thân cận và đáng tin cậy của người mổ bụng tự sát mới có thể đảm nhiệm vai trò này, ít nhất trong quân đội Nhật Bản hiện tại là vậy.

Chỉ có điều, đa số thời điểm, người mổ bụng tự sát phải hoàn thành việc mổ bụng, ruột nội tạng theo vết dao chảy tràn trên đất, khi người ấy vẫn còn thoi thóp, chưa chết hẳn mà cũng chẳng thể sống nổi, lúc đó mới vung đao ra tay.

Bản thân không thể tự mình ra tay mổ bụng, vừa mới đâm vào bụng một chút đã yêu cầu giới thác giả chuẩn bị sẵn sàng để ra tay trước thời hạn.

Loại yêu cầu này không phải là không có, nhưng ít ra cũng là vô cùng hiếm gặp.

Vị tham mưu trưởng, người chưa từng nghe nói loại yêu cầu kỳ quái này, nghe vậy đầu tiên là sững sờ, hai tay vẫn run rẩy nắm chặt cán đao, cũng không kịp nghĩ nhiều, chỉ có thể vội vàng gật đầu.

“Như vậy, liền mở ——”

Vút ——

Phốc ——

“Oa a!!!”

Mũi đoản đao đã đâm vào bụng cuối cùng vẫn chưa thể đâm sâu hơn được, từ cửa doanh trướng một viên đạn bay tới như gào thét, cưỡng ép cắt đứt hành động mổ bụng của Okada Noritake, người đã lãng phí quá nhiều thời gian vì sợ hãi, khiếp đảm, do dự.

Mang theo tiếng kêu thảm thiết, ông ta ngửa mặt ngã xuống đất, bị một viên đạn súng trường 7.62 ly uy lực trung bình bắn trúng, làm nát xương bả vai phải, đến nỗi đoản đao cũng tuột khỏi tay, rơi ra khỏi bụng. Okada Noritake ngã lăn trên đất còn chưa kịp đứng dậy.

Chỉ thấy vị tham mưu trưởng bên cạnh đã giơ lên thanh kiếm chỉ huy vốn dùng để làm giới thác giả, hú lên một tiếng quái dị rồi xông thẳng về phía cửa doanh trướng.

“Banzai!!!”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.