(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 3151: Không cần cảm thấy đây là ác nhân cử chỉ
Chiến dịch Nomonhan? Nghĩa là họ đã bị quân Nhật giam cầm suốt sáu năm trời sao!?
Malashenko liếc nhìn Chính ủy đồng chí bên cạnh, cảm thấy vô cùng khó tin. Chiến tranh bùng nổ từ năm 1939 đến nay đã là năm 1945, vậy mà vẫn còn tù binh bị quân Nhật giam giữ may mắn sống sót đến tận bây giờ.
Không chỉ Malashenko, ngay cả Chính ủy đồng chí ngồi sau bàn làm việc cũng không thể ngờ được lại có chuyện như vậy.
Trước đây, trong các báo cáo và văn kiện nội bộ của Hồng Quân, chưa từng có tin tức nào về việc quân Nhật giam giữ các tù binh Hồng Quân trong khoảng thời gian lâu đến thế. Đặc biệt là sau sáu năm bị giam cầm, lại còn có thể may mắn sống sót dưới sự bức hại tàn bạo của quân Nhật cho đến tận bây giờ, điều này quả thực đã đủ để gọi là một kỳ tích.
Lần đầu nghe tin, ông chỉ cảm thấy kinh ngạc, nhưng suy nghĩ lại, Chính ủy đồng chí nhanh chóng đoán ra đại khái sự việc, liền lập tức cất lời hỏi.
"Tình trạng của họ hiện giờ ra sao? Có nguy hiểm tính mạng không? Số lượng cụ thể là bao nhiêu?"
"Bẩm Chính ủy đồng chí, hiện tại tạm thời không có nguy hiểm tính mạng, nhưng tình trạng của họ rất tệ. Do thiếu dinh dưỡng trường kỳ, cơ bắp đã teo tóp gần như chỉ còn da bọc xương, suy yếu đến mức không còn sức để đi lại. Các chiến sĩ tìm kiếm cứu nạn phải cõng họ ra, nghe nói mỗi người chỉ nặng khoảng ba bốn mươi cân."
"Tổng cộng có ba người, hiện tại đều đã được cứu, toàn bộ đã được chuyển đến bệnh viện dã chiến để điều trị. Viện trưởng Karachev đã đích thân tiếp quản và xử lý."
Nghe nói Karachev đích thân tiếp quản xử lý, cả Chính ủy đồng chí lẫn Malashenko đều thở phào nhẹ nhõm.
Trải qua thử thách ngọn lửa chiến tranh Vệ quốc và chứng minh bản thân bằng hành động thực tế, Karachev ngày nay đã sớm nổi danh khắp Hồng Quân, được xem là một trong những quân y có y thuật cao siêu nhất của quân đội.
Dù anh ấy còn rất trẻ, nhưng điều đó vẫn đủ để Malashenko và Chính ủy đồng chí đồng thời đặt niềm tin.
"Đã rõ. Hãy nói với Karachev, lát nữa ta sẽ đích thân ghé thăm một chuyến. Cần phải cố gắng hết sức để đảm bảo an toàn tính mạng cho ba đồng chí vừa được cứu này!"
"Vâng, Quân trưởng đồng chí, tôi sẽ đi truyền đạt ngay bây giờ."
Người tham mưu vừa quay lưng đi sau khi nhận lệnh, Malashenko chợt nhớ ra điều gì đó, liền bổ sung thêm.
"Khoan đã, còn một việc."
"Nói với Karachev, nếu thật sự cần thiết, ta ủy quyền anh ta trưng dụng tất cả tài nguyên y tế trong bệnh viện nội thành. Điều kiện y tế của bệnh viện dã chiến so với bệnh viện lớn cố định vẫn còn kém hơn một chút, chỉ cần cần dùng thì cứ việc dùng."
Đưa mắt nhìn người tham mưu vội vã đi truyền đạt mệnh lệnh, Malashenko, lòng vẫn còn kinh ngạc, lúc này mới quay đầu lại nói với Chính ủy đồng chí.
"Việc giải cứu các đồng chí của chúng ta ở Auschwitz, ta còn có thể hiểu được, thậm chí đã dự liệu được. Lúc ấy họ bị giam giữ đã rất lâu, cơ thể gần như suy kiệt. Vậy mà giờ đây lại nói cho ta biết, trong Chiến dịch Nomonhan sáu năm trước, vẫn còn các đồng chí của ta bị bọn quỷ Nhật giam giữ cho đến tận bây giờ sao?"
"Ta biết đây là sự thật hiển nhiên, nhưng ta thực sự không thể tưởng tượng nổi họ rốt cuộc đã chịu đựng tất cả những điều này như thế nào."
Chính ủy đồng chí, cũng không ngờ lại có chuyện như vậy, gật đầu, vẻ mặt nghiêm trọng, sau đó liền trình bày phân tích của mình cho Malashenko nghe.
"Năm đó, bản thân Chiến dịch Nomonhan có quy mô không hề nhỏ. Ta suy đoán có thể là các chiến sĩ mất tích trên chiến trường đã bị quân Nhật bắt làm tù binh, hơn nữa sau đó còn bị phía quân Nhật đơn phương che giấu. Trong quá trình trao đổi tù binh, họ đã không được trả về, mà vẫn bị giam giữ cho đến tận bây giờ."
Vừa nghe Chính ủy đồng chí phân tích, Malashenko vừa suy tư về ký ức kiếp trước của mình.
Thế nhưng, Malashenko lại không thể nhớ ra trong ký ức kiếp trước của mình có chuyện tương tự nào. Nhưng điều này cũng không có nghĩa là chuyện đó chưa từng xảy ra, có lẽ Malashenko đã quên hoặc ở tiền kiếp không hề quan tâm đến nó mà thôi.
Với sự hiểu biết của Malashenko về đám quỷ Nhật này, phân tích của Chính ủy đồng chí quả thực hoàn toàn có thể xảy ra.
Việc giấu vài tù binh bị giam giữ phi pháp, không trả về, rồi trong quá trình trao đổi tù binh lại cố ý giấu giếm không báo, giam cầm và hành hạ cho đến tận bây giờ — điều này quả thật rất giống với những gì bọn quỷ Nhật có thể làm được.
Phía Hồng Quân cũng thực sự không thể thống kê chính xác rốt cuộc có bao nhiêu người đã bị quân Nhật bắt làm tù binh vì các loại nguyên nhân khác nhau.
Nguyên nhân mất tích trên chiến trường muôn hình vạn trạng, đủ loại kiểu cách. Chẳng hạn như rơi xuống sông chết đuối, hoặc bị ngạt chết trong vùng đầm lầy – những trường hợp mất tích kiểu này vào thời điểm đó, rất có khả năng là không tìm thấy cả thi thể, trở thành "sống không thấy người chết không thấy xác". Dựa vào số người mất tích để đổi lấy số lượng lớn tù binh bị bắt chắc chắn là điều không thực tế.
Và quân Nhật đã lợi dụng chính điểm này để cố ý giấu giếm số lượng tù binh thật sự, nhằm thỏa mãn tâm lý biến thái dị dạng cùng các loại nhu cầu thí nghiệm điên rồ của chúng.
Thử nghĩ, nếu không phải quân đội của Lãnh tụ đột ngột tiến công, nhanh chóng kiểm soát và phong tỏa giới nghiêm thành phố, thì mấy tù binh Hồng Quân bị giam giữ cùng những người vô tội khác gần như chắc chắn sẽ bị bọn quỷ Nhật sát hại, hủy thi diệt tích trước khi chúng rút lui để che giấu tội ác.
Khi đó, liệu chân tướng sự thật cuối cùng có còn có thể nhìn thấy ánh sáng mặt trời không, và nếu có thể nhìn thấy, thì sẽ là lúc nào?
Đây e rằng sẽ là một vấn đề mà không ai có thể nói trước được.
Rầm ——
Càng nghĩ càng tức giận, Malashenko hung hăng vỗ một chưởng xuống bàn, những lời lẽ lạnh băng, vô tình ngay lập tức bật thốt ra.
"Kẻ ác, cứ để ta làm! Cái quái quỷ thẩm phán gì chứ, không cần! Mặc cho hậu thế đánh giá ta thế nào, đám súc sinh Nhật Bản mất hết nhân tính này, ta nhất định phải đưa chúng đi làm bạn với lũ Nazi ở Auschwitz! Ta sẽ không để lại cho chúng dù chỉ một tia cơ hội sống sót bằng cách ngụy biện sau này, tuyệt đối không!"
Hiểu được nguồn cơn sự phẫn nộ này của Malashenko, và cũng tận mắt chứng kiến cảnh tượng rợn người ở Auschwitz, hơn nữa biết rõ đám người Nhật này về đức hạnh tuyệt đối không thua kém gì lũ Nazi, Chính ủy đồng chí liền lập tức mở lời.
"Công việc truy lùng sẽ sớm hoàn tất. Những công tác còn lại về thẩm vấn và phân loại hãy giao cho ta. Ta sẽ dẫn người đi xử lý ngay bây giờ, và khẳng định trước sáng mai sẽ cho đồng chí một câu trả lời thỏa đáng."
"Ngoài ra..."
Ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, Chính ủy đồng chí có chút suy tư, nhưng cũng chỉ trong chốc lát, rồi những lời còn lại nhanh chóng bật thốt ra.
"Không cần cảm thấy đây là hành động của kẻ ác. Loại cặn bã này, dù có sống thêm trên đời này, cũng chỉ là chà đạp lên chính nghĩa nhân gian. Dù thế nào đi nữa, chúng cũng đáng chết vạn lần, bây giờ chẳng qua là đưa chúng đến cái kết đã định sớm hơn mà thôi."
Những tên quỷ Nhật bị các đội truy lùng của quân đội Lãnh tụ, bao gồm hơn trăm chi đội cùng lúc hành động, bắt giữ từ khắp các ngóc ngách u tối trong thành, cho đến lúc này vẫn còn không hề hay biết mình sắp phải đối mặt với điều gì.
Tay cầm danh sách truy lùng mới tinh vừa tới tay, Chính ủy đồng chí đã dẫn đội tiến đến phòng tạm giam. Sau đó, ông ra lệnh một tiếng cho năm mươi nhân viên th��m vấn tinh thông được tạm thời điều động từ bộ đội trinh sát và nhân viên chính ủy, đứng trước mặt ông.
"Hãy moi sạch tất cả những gì chúng biết! Thời gian của chúng ta có hạn, nên cần phải đảm bảo hiệu suất. Bắt đầu hành động!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị không sao chép.