Chết đi!

Oanh ——

Tiếng nổ dữ dội của đạn dược cuốn theo ngọn lửa ngút trời, như thể khui một chai sâm panh, hất tung tháp pháo chiếc xe tăng số ba lên không trung. Ioshkin thoáng sững sờ, còn chưa kịp tin rằng bản thân vẫn chưa thể tiến vào trạng thái đề phòng theo bản năng.

Mấy chiếc xe tăng Đức này làm sao lại tự nhiên phát nổ vậy?

Không đợi Ioshkin tự vấn lòng tìm ra một kết quả hợp lý, ngay sau đó, một chiếc xe tăng hạng nặng KV-1 sản xuất hàng loạt với hình dáng quen thuộc đã đâm sập một căn nhà gỗ thấp nhỏ, nghiền nát đống đổ nát. Với tư cách là chiếc xe tăng hạng nặng thứ ba của quân Liên Xô, nó đã xuất hiện trên chiến trường theo cách đó. Nòng pháo còn vương khói xanh lượn lờ, ngầm ám chỉ rằng phát bắn vừa rồi chính là do chiếc KV-1 này gây ra.

Tương tự, Malashenko cũng không cảm nhận được lực giật của thân xe khi khai hỏa, và anh nhận ra vấn đề. Nhưng cảnh tượng anh nhìn thấy qua kính tiềm vọng của trưởng xe ngay sau đó lại khiến Malashenko như bị sét đánh, đứng chết trân tại chỗ.

"Khốn kiếp! Nikolai! Ta bảo ngươi theo đại đội đi chặn đường lui của quân Đức ở cuối thôn, sao ngươi lại xông vào làng thế này!?"

Trưởng xe chỉ huy chiếc xe tăng hạng nặng số hiệu 133 này không ai khác, chính là Nikolai, cựu cơ điện viên kiêm xạ thủ lái xe, người vừa mới được rút khỏi tổ lái của Malashenko.

Bởi vì xe tăng hạng nặng IS-1 có khung gầm thân xe thay đổi lớn, phía trước thân xe chỉ dành một chỗ ngồi cho người lái, hủy bỏ vị trí cơ điện viên.

Vì vấn đề này, cơ điện viên Nikolai bị buộc phải "nghỉ việc" đã đau lòng một thời gian dài. Đến mức Malashenko, trong tình cảnh hoàn toàn bất đắc dĩ và đồng cảm sâu sắc, đã phải cùng Nikolai uống cạn bảy tám chai Vodka, kèm theo dành hàng giờ nói lời hay lẽ phải, cuối cùng mới thuyết phục được chàng cơ điện viên trẻ tuổi, người nhỏ hơn Malashenko vài tháng tuổi này.

Từ tổ lái 177 quang vinh và huyền thoại bước ra, Nikolai đã theo Malashenko chinh chiến gần một năm, sớm đã thấm nhuần kỹ năng chỉ huy của Malashenko. Hiện tại, dù cho là người ngu ngốc đến mấy, anh ta cũng cơ bản học được gần như hoàn hảo những điều một trưởng xe nên làm và không nên làm. Cho dù Nikolai xuất thân là xạ thủ bộ binh, anh cũng đủ tư cách trở thành một trưởng xe tăng đạt chuẩn.

Trong tình huống gần như không một ai dám đưa ra ý kiến phản đối, Malashenko đã tự mình quyết định thăng quân hàm Nikolai lên thiếu úy, và phân cho anh ta chỉ huy một chiếc xe tăng hạng nặng KV-1 mới vận chuyển đến.

Tuy nhiên, xét thấy Nikolai là thăng cấp thần tốc, trực tiếp từ cơ điện viên lên trưởng xe, vì lý do ổn thỏa Malashenko đã không giao thêm xe tăng thuộc quyền chỉ huy của mình cho Nikolai, mà chỉ để anh ta thử chỉ huy một chiếc xe tăng để chứng minh bản thân và làm quen với quá trình này. Điều duy nhất không ngờ tới là tên nhóc Nikolai này lại gan lớn đến mức ngay trong lần đầu chiến đấu đã cãi lời Malashenko.

"Tôi nghe thấy tiếng súng pháo trong làng rất dày đặc, đồng chí trưởng xe, cho nên đã mang xe tăng chạy tới!"

Nikolai thậm chí không biết nói dối, ngược lại trắng trợn dứt khoát thốt ra suy nghĩ trong lòng mình. Đối với tình huống này, Malashenko chỉ còn lại sự bất đắc dĩ, thậm chí ngay cả tức giận cũng cảm thấy có chút không có tâm trạng. Tên cơ điện viên vẫn luôn đi theo dưới quyền anh ta, dù đã là trưởng xe, vẫn gọi anh ta là "đồng chí trưởng xe" như cũ.

"Tập trung hỏa lực tiêu diệt những chiếc xe tăng Đức đó, ưu tiên những chiếc còn hoạt động! Sau đó hãy lo đến đám lính Đức yếu ớt như thỏ kia! Để ta xem ngươi đã học được những gì, Nikolai!"

"Vâng, đồng chí trưởng xe!"

Hai con quái thú thép từng tung hoành như hổ vồ dê, chém giết, giờ đây đã biến thành ba dũng sĩ đồng hành. Trên tháp pháo, dấu hiệu quân cận vệ được sơn màu đồng nhất cùng với biểu tượng huân chương Chữ thập Sắt bị gấu cắn nát là đặc điểm chung của ba chiếc xe tăng. Malashenko, người không hề keo kiệt trong việc thể hiện thân phận quân cận vệ vinh quang của mình, tin chắc rằng làm như vậy sẽ khiến quân Đức kinh sợ đến mức mất vía.

Những lính thiết giáp Đức bị quét thành tổ ong vò vẽ, chết thảm nằm rạp trên mặt đất, vĩnh viễn không còn cơ hội đứng dậy. Còn những lính thiết giáp Đức còn sống thì lại ghi nhớ sâu sắc biểu tượng hình con gấu cắn nát huân chương Chữ thập Sắt màu đỏ được đặt ở giữa.

Dấu hiệu này, trong mấy chục năm sau đó, đã luôn bao phủ trên đầu các đơn vị tăng thiết giáp của NATO, vốn chỉ cách Đông Đức một bức tường. Nó như một cơn ác mộng, liên tục xuất hiện trên các thế hệ xe tăng chủ lực T-54, T-62, T-64, T-80 không ngừng đổi mới, khiến đám lính thiết giáp NATO kinh hãi, trong ác mộng đều gọi tên Quân đoàn xe tăng Cận vệ số Một.

Nhưng dù nói thế nào, hỏa lực mà ba chiếc xe tăng có thể phát huy rốt cuộc vẫn quá mức hạn chế.

Khi thời gian không ngừng trôi đi giữa tiếng nổ và ngọn lửa, càng lúc càng nhiều xe tăng Đức bắt đầu phản công chống lại nhóm của Malashenko. Nhận thức được rằng nếu tiếp tục như vậy, ba chiếc xe tăng của mình rất có thể sẽ bị bao vây chặt chẽ, Malashenko đã ra lệnh rút lui.

"Rút lui! Nikolai, Lavri! Rút lui và hội quân với các xe tăng khác của quân đoàn để phản công tiêu diệt đám quân Đức này!"

Tin chắc quân Đức sẽ không có lý do gì mà không truy đuổi, Malashenko dẫn hai chiếc xe tăng bắt đầu lùi xe hết tốc lực để rút lui. Phía sau không xa truyền đến tiếng nổ và giao tranh, cho thấy mấy chiếc xe tăng còn lại của quân đoàn đã bị pháo chống tăng và bộ binh Đức vây hãm. Nếu không, theo lệnh ban đầu, mấy chiếc xe tăng trực thuộc quân đoàn đó không có lý do gì mà đến bây giờ vẫn chưa đến tiếp viện cho anh.

Sự thật đúng như Malashenko đã suy đoán, những khẩu pháo chống tăng còn lại của quân Đức gần như đã được bố trí dọc hai bên đường cái trong làng, giữ chân những chiếc xe tăng còn lại của quân đoàn.

Mấy chiếc xe tăng của quân đoàn này, dưới sự dẫn dắt của Thượng úy Ngõa Lạc Liêu Phu, đang dốc toàn lực xung phong cố gắng đột phá vòng vây. Tiếc rằng, trong số các khẩu pháo chống tăng của quân Đức không chỉ có loại 37 ly "đồ mở cửa" và 50 ly "ống nước nhỏ", mà còn có bốn khẩu pháo chống tăng 75 ly AK-40 đời mới nhất được bố trí. Chính bốn khẩu pháo chống tăng 75 ly này, với hỏa lực đan xen, đã thanh toán một chiếc xe tăng nguyên mẫu của quân đoàn.

Chiếc xe tăng bị xuyên thủng giáp, bị bỏ lại thành một xác thép khổng lồ nằm chắn ngang giữa con đường làng vốn đã không rộng rãi. Điều này khiến mấy chiếc xe tăng phía sau bị chặn đường, nhất thời khó có thể đạt được tiến triển đáng kể, khiến họ vô cùng nóng nảy.

Nhưng có thể khẳng định rằng, thời gian sung sướng của đám bộ binh và pháo chống tăng Đức đã chấm dứt.

Từ trung tâm làng, ba chiếc xe tăng hạng nặng đã giết ngược trở lại theo hướng tiếng súng pháo truyền đến, lao thẳng tới. Chúng như những con bò đực điên cuồng xông vào tiệm thủy tinh, đâm nát, nghiền nát mọi chướng ngại vật trên đường.

Một tổ pháo chống tăng 75 ly AK-40 đang ẩn nấp trong căn nhà gỗ, chưa kịp khai hỏa, lại càng cảm thấy mặt đất dưới chân rung chuyển kịch liệt như động đất.

Không đợi tổ pháo chống tăng Đức với vẻ mặt hoảng sợ kia kịp quay đầu lại, một chiếc xe tăng hạng nặng Liên Xô với giáp thân được sơn số hiệu 177 màu trắng đã đâm vỡ căn nhà gỗ, xông thẳng vào. Nó đã nghiền nát những binh lính Đức với đôi mắt trợn tròn hơn cả trứng bò, vẻ mặt kinh hoàng tột độ, cùng với khẩu pháo chống tăng của họ, thành một miếng "thịt người áp chảo" vừa ra lò.

Độc quyền bản dịch tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được truyền tải.