(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 101: Sinh tử lưỡng nan
"Muốn giảng đạo lý với ta sao?" Vương Diễm Diễm cười lạnh trong lòng. Điều nàng không sợ nhất lúc này, chính là giảng đạo lý. Chỉ cần thời gian kéo dài đủ lâu, chờ chủ nhân đuổi tới, đến lúc đó ai sẽ cùng các ngươi phân rõ phải trái?
Hơn nữa, nếu thật muốn giảng đạo lý, nàng cũng có cái lý của m��nh. "Thì ra tiểu bối ẩn mình trong bụi cỏ ám toán ta lúc nãy, là người nhà ngươi sao?"
"Hắn chỉ muốn cảnh cáo ngươi rằng nơi này không được phép tiến vào, đây là sân thí luyện của con cháu Chử gia và Đào gia," gã trung niên mập mạp tiếp lời, sắc mặt âm trầm. "Ám toán ngươi... Ngươi có bị thương không?"
"Nếu ta không đủ cảnh giác, rất có thể đã bị một mũi tên bắn chết rồi." Vương Diễm Diễm cười lạnh một tiếng. "Một Thần Xạ Thủ cấp tám ẩn mình trong bụi cỏ, không lời cảnh báo mà đã phóng tên tới. Đặt ngươi, một Linh Tiên cấp hai, vào tình cảnh đó, chưa chắc đã sống sót."
Gã trung niên im lặng không nói. Hắn rất rõ ràng con cháu trong nhà mình có đức hạnh thế nào.
Ngay sau đó, hắn chợt nhận ra một vấn đề khác. "Biết ta là Linh Tiên cấp hai… Ngươi biết Dò Xét Thuật ư?"
"Thôi đi, Dò Xét Thuật có gì mà cao siêu lắm sao?" Vương Diễm Diễm khinh thường hừ một tiếng.
Gã trung niên suy nghĩ một lát, cố gắng tìm một lý lẽ khác: "Hắn bắn ngươi, nhưng ngươi có sao đâu? Hắn là cấp tám, ngươi là cấp chín, chỉ cần ngươi đủ cảnh giác thì vẫn tránh thoát được. . . Về bản chất, đây vẫn là một lời cảnh cáo."
"Ngươi nói nhảm!" Vương Diễm Diễm chĩa trường thương vào hắn, mắng xối xả. "Nếu lão nương bị giết thì sao? Ngươi có chôn cùng không? Ngay cả tên xấu xí như ngươi, ta thà buồn nôn đến mức phải nhảy ra khỏi mộ còn hơn là chôn cùng!"
Nàng càng mắng dữ dội, những kẻ khác lại càng không dám động thủ. Cuối cùng, một Linh Tiên gầy gò khác cười âm hiểm nói: "Dã ngoại vốn dĩ hiểm nguy, ta không biết ngươi có chủ nhân như thế nào, nhưng một khi hắn sơ suất mà vẫn lạc, thì đó cũng là đáng đời."
Lời còn chưa dứt, từ đằng xa, một luồng khí tức với tốc độ cực nhanh đã vọt tới. Người còn chưa đến, nhưng khí thế bá đạo hùng vĩ đã tràn ngập, khiến hồn phách người ta run rẩy, chèn ép tâm can.
"Chủ nhân, có người ức hiếp con!" Vương Diễm Diễm dốc hết sức bình sinh, hét lớn một tiếng — chủ nhân sắp đến, nếu nàng bị giết vào lúc này, thì thật là chết không nhắm mắt.
"Ngươi mà có chuyện gì, ta sẽ chỉ giết cả nhà hắn, chứ không tru sát toàn tộc hắn đâu." Giọng Trần Thái Trung từ xa vọng lại, to lớn bất thường. "Một Thanh Thạch thành bé tí tẹo, xem ai dám ngăn cản."
"Chết tiệt, chủ nhân của tên này cũng quá mạnh rồi!" Hai vị Linh Tiên liếc mắt nhìn nhau, càng thêm không dám manh động.
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, trong nháy mắt, một đại hán che mặt đã xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Hắn lao đi như một cơn lốc, rồi sau đó... hắn liền ngây người.
Người nọ chỉ vào gã trung niên mập mạp, "Là ngươi? Chử gia?"
"Ngươi là ai?" Gã trung niên sững sờ một lát, rồi đánh giá hắn từ trên xuống dưới. "Không ngờ chỉ là Linh Tiên cấp một... Sao lại có cảm giác quen thuộc đến vậy? Mẹ kiếp, Trần Thái Trung?"
"Là ta." Trần Thái Trung một tay kéo xuống khăn che mặt — sớm biết là tình cảnh này, thì đeo khăn che mặt làm gì cho tốn công.
Gã trung niên mập mạp này chính là một trong sáu Linh Tiên đã chặn hắn ở Lương gia trang năm xưa. Thù mới thù cũ cùng lúc ùa về, hắn căn bản lười hỏi ngọn nguồn, chỉ cười lạnh một tiếng, rồi lao thẳng tới. Đao quang sáng như tuyết lóe lên trong tay hắn, "Chết đi!"
Một đao, chỉ vỏn vẹn một đao, vị Linh Tiên cấp hai của Chử gia liền bị hắn chém thành hai đoạn. Thuận tay một đao nữa, hắn gọt bay đầu đối phương.
Hai người còn lại lập tức ngây như phỗng. Bọn họ nằm mơ cũng không ngờ rằng chủ nhân của nữ tu che mặt này lại chính là Trần Thái Trung, người đã làm Thanh Thạch thành long trời lở đất.
"Ngươi... ngươi không phải đã chết rồi sao?" Vị Linh Tiên gầy gò cấp một kia run rẩy hỏi.
"Ngươi mới chết, cả nhà ngươi đều chết rồi!" Trần Thái Trung cười híp mắt liếc hắn một cái, rồi mới quay sang Vương Diễm Diễm, hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Trong mắt hắn, vị Linh Tiên cấp một và Du Tiên cấp chín trước mặt này không chỉ như dê đợi làm thịt, mà hắn thậm chí còn không có hứng thú ra tay giết người ngay lập tức.
"Là bọn họ mai phục con." Vương Diễm Diễm chỉ vào hai người kia, kể lại ngọn ngành, rồi nhấn mạnh một câu: "Kiếm tu và cung thủ này cũng là người của Chử gia. Chắc hẳn bọn họ đã phát hiện ra thứ gì ở phía trước... Con đi, chẳng lẽ không phải mật kho của con đấy chứ?"
"Ngay cả ngươi cũng xứng mai phục giết người ư?" Trần Thái Trung liếc nhìn kiếm tu kia một cái, thân thể cuồng dã lao thẳng về phía trước.
Kiếm tu kia cũng muốn ngăn cản, nhưng làm sao ngăn cản được? Trong chớp mắt đã bị chém thành mấy chục mảnh, ngay cả phi kiếm trong tay hắn cũng bị chặt đứt thành bốn năm khúc.
Trần Thái Trung lại không hài lòng lắc đầu... Chiêu thứ hai này vẫn chưa đủ sắc bén, nhưng sự tàn bạo thì thừa thãi.
Hắn chậm rãi đi về phía gã trung niên gầy gò. Không ngờ, còn chưa đợi hắn đến gần, gã trung niên kia đã khuỵu hai chân xuống, quỳ rạp trên mặt đất: "Trần đại nhân... Ngài có yêu cầu gì cứ việc nói, chỉ cầu tha cho ta một cái mạng chó. Khi trước các Linh Tiên vây công ngài, Đào gia ta không có cử người đi đâu ạ."
Trần Thái Trung nhìn hắn hồi lâu, rồi cười nói: "Ngươi nói xem, nếu ta chỉ giữ lại nửa thân trên của ngươi, có tính là tha cái mạng chó của tiện nhân ngươi không?"
Cơ mặt của gã trung niên không ngừng co giật, phải mất hồi lâu mới nặn ra một nụ cười: "Tính ạ."
"Tính là gì?" Trần Thái Trung tiến lên, một cước đạp đối phương ngã xuống đất, mỉm cười hỏi: "Nếu ngươi không chịu nói lời thành thật, ta sẽ tự mình sưu hồn."
"Tính... tính ngài tha cái mạng chó của tiện nhân này." Vị Linh Tiên cấp một do dự một chút, rồi cắn răng nói ra lời ấy. Trong lòng hắn đang rỉ máu, nhưng vẫn không dám thể hiện ra.
Thậm chí, hắn còn không dám có chút ý nghĩ phản kháng nào. Trần Thái Trung đạp hắn, không dùng bao nhiêu sức lực, nhưng hắn dám chịu đựng sao?
Đây chính là kẻ mà ngay khi còn ở cấp tám Du Tiên ��ã có thể chém giết hạng người Linh Tiên.
Hiện tại, Linh Tiên cấp một, Linh Tiên cấp hai đứng trước mặt hắn cũng như đậu hũ, bị nhẹ nhàng chém giết. Vị Linh Tiên cấp một như hắn còn có tâm lý may mắn nào mà nói?
Thế nhưng, dù là như vậy, kẻ từng cao cao tại thượng ở Thanh Thạch thành ngày nào, giờ đây chịu đựng sự khuất nhục này, trên mặt cũng đỏ bừng.
Tuy nhiên, còn sống là tốt rồi, hắn rất rõ điểm này.
"Ta thấy ngươi trả lời rất không tình nguyện." Trần Thái Trung khoát tay, đao quang lóe lên, trực tiếp chém đứt một chân của đối phương. "Có phải không? Ngươi đang oán thầm trong lòng đấy chứ?"
"Ta không có!" Vị Linh Tiên Đào gia đau đớn lăn lộn trên mặt đất, nhưng vẫn cố gắng nghiến răng nặn ra mấy chữ, dùng giọng khàn khàn gần như thì thầm: "Chỉ đứt một chân, ta rất may mắn."
"Ngươi nói dối! Ngươi rõ ràng đầy oán khí mà." Trần Thái Trung khẽ cười một tiếng, giơ tay chém xuống, lại chém nốt cái chân còn lại của hắn. "Ngươi lại dám ghi hận trong lòng?"
Vị của Đào gia lại lăn lộn một hồi, sau đó m���i hữu khí vô lực trả lời: "Vâng, ta nói dối, ghi hận trong lòng."
"Ngươi nói xem, nếu ngươi thành thật sớm như vậy, chẳng phải đã không sao rồi?" Trần Thái Trung quay đầu phân phó: "Mặt Sẹo, thu lấy túi trữ vật của bọn chúng, rồi đốt hết thi thể đi."
"Tên này cũng không thể tha đâu, chủ nhân!" Vương Diễm Diễm lúc đó miệng méo ra, nói một câu, nếu không nói, thì phụ nữ không thể tùy tiện đắc tội, nhất là phụ nữ bên cạnh đại nhân vật. "Hắn nói ngài sẽ chết oan chết uổng đó."
"Ta và Đào gia, còn có sổ sách để tính nữa cơ." Trần Thái Trung khoát tay xua nàng đi, cười như không cười nhìn vị Linh Tiên gầy gò đang lăn lộn trên mặt đất. "Đào gia tổng cộng có mấy Linh Tiên?"
"Ngươi đừng hòng mong nhận được tin tức từ ta!" Vị này ngược lại trở nên kiên cường.
Hắn bị chém đứt hai chân, vốn đã rất tuyệt vọng, chưa kể đối phương còn có ý đồ nhắm vào gia tộc hắn.
"Vậy là ngươi chán sống rồi sao?" Trần Thái Trung khẽ cười một tiếng, cũng không vì thế mà ảo não.
"Ừm, chính là không muốn sống!" Máu nóng xông lên đầu, vị Linh Tiên Đào gia không còn màng nhiều thứ nữa. Hắn cuồng tiếu lớn tiếng: "Muốn diệt Đào gia ta ư, Trần Thái Trung... Ngươi còn chưa đủ tư cách!"
"Ta sẽ đưa bọn họ xuống dưới bầu bạn với ngươi." Trần Thái Trung thờ ơ cười một tiếng, trường đao trong tay lóe lên. "Ghi nhớ, chính ngươi đã chôn vùi cơ hội duy nhất để cứu vớt bọn họ."
Ngay khi hắn sắp vung đao, vị kia lại lên tiếng.
Lần này, hắn thực sự cảm nhận được quyết tâm của Trần Thái Trung, không sai, chính là quyết tâm diệt vong Đào gia. Thế là hắn vội vàng lên tiếng: "Lần này, là chúng ta tìm được một mật kho, cho nên mới phong tỏa đoạn này."
"Quả nhiên có mật kho!" Vương Diễm Diễm cười lạnh một tiếng, trong tay phóng ra tiểu hỏa cầu, hủy diệt thi thể, tai lại dựng thẳng lên.
"Muốn ta bỏ qua cho ngươi sao? Bấy nhiêu đây vẫn chưa đủ đâu." Trần Thái Trung cười nhẹ.
"Ngài tha hay không tha ta không thành vấn đề, chỉ mong ngài giơ cao đánh khẽ với Đào gia." Gã hán tử gầy nhỏ cười khổ một tiếng. "Lần trước vây giết ngài, Đào gia không thể không đi theo, người tại giang hồ thân bất do kỷ. Gia đình chúng ta... không có người ở đây."
"Hãy cung cấp đầy đủ thông tin của họ Bối cho ta." Trần Thái Trung nhàn nhạt lên tiếng. Hắn vẫn luôn canh cánh trong lòng về kẻ đã nhìn thấu hành tung của mình.
Nếu có thể lựa chọn, hắn thà bỏ qua Đào gia, cũng muốn đưa họ Bối vào chỗ chết.
"Tin tức của hắn, chỉ có Linh Tiên của Đào gia mới biết." Vị này sau cơn đau đớn, cố gắng ngồi dậy, lấy ra thuốc viên cầm máu cho hai chân của mình. "Ta có thể cho ngài, nhưng... Đào gia là vô tội, ngài phải thả qua Đào gia."
"Bỏ qua thì bỏ qua, có gì to tát đâu?" Trần Thái Trung cười ha hả một tiếng. "Cái loại gia tộc bé tí tẹo như các ngươi... Đúng là uổng công khi các ngươi cũng không biết ngượng mà tự xưng là gia tộc."
"Các hạ hãy phát một lời thề đi." Vị này lại rất thành khẩn nói.
"Vậy ngươi chết đi!" Trần Thái Trung một đao chém xuống — hắn vốn dĩ chỉ lừa người, cũng lười phát thệ.
Đúng lúc này, một thanh trường thương đỡ ngang qua. Không phải ai khác, chính là Vương Diễm Diễm. "Chủ nhân, chúng ta có manh mối về mật kho, bỏ qua gia tộc này thì có sao chứ? Mấu chốt là... hiện tại chúng ta không có tin tức gì cả."
"Các ngươi có manh mối về mật kho ư?" Vị Linh Tiên cấp một với hai chân đứt lìa lập tức hóa đá.
"Ta tại sao phải bỏ qua bọn họ?" Trần Thái Trung không hề có chút hứng thú nào với mật kho.
"Tin tưởng vị đang nằm trên mặt đất này, có thể cung cấp đầy đủ tin tức cho chủ nhân." Vương Diễm Diễm dữ tợn cười một tiếng, nhìn về phía vị Linh Tiên Đào gia đang nằm dưới đất. "Nếu giá trị của hắn không phù hợp, ngài giết hắn cũng chưa muộn, phải không?"
"Ta biết rất nhiều thứ." Vị đang nằm trên mặt đất này, sau khi máu nóng xông lên đầu, giờ đây cuối cùng cũng trở về với thực tế.
Từ xưa, khó khăn nhất chính là cái chết. Hắn cười khổ một tiếng nói: "Ngài muốn biết cái gì, cứ hỏi đi."
Hắn không nỡ chết, ai cũng vậy cả.
Trần Thái Trung lại không thích người này nói như vậy, bất chợt lắc lư trường đao trong tay. "Ngươi biết cái gì, cứ nói hết đi!"
Vị Linh Tiên này vừa trải qua một chuyến giữa lằn ranh sinh tử, có một số việc đã nhìn thấu, cũng không còn trở ngại gì nữa. Vừa mở miệng đã là tin tức chấn động: "Mật kho này, là Đào gia và Chử gia chúng ta phát hiện, đã hơn một năm rồi."
Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong nhận được sự sẻ chia và ủng hộ từ chư vị đạo hữu.