(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 517: Bản mệnh cổ
"Cổ tu?" Trần Thái Trung ngạc nhiên thốt lên. Hắn đã đọc qua không biết bao nhiêu sách cổ trong thời gian dài như vậy, một thân thể bị chặt đứt làm đôi vẫn có thể bất tử, đồng thời còn có thể bỏ chạy như thế, chỉ có thể là cổ tu —— một cổ tu đã luyện thành bản mệnh cổ.
Ánh kim quang cực nhanh kia, chính là bản mệnh cổ của nàng.
Trần Thái Trung không chỉ nhận ra bản mệnh cổ, mà phản ứng của hắn cũng vô cùng mau lẹ. Hắn trực tiếp há miệng, một đạo lôi quang do chân khí thúc đẩy bắn thẳng ra. Ngay sau đó, hắn thi triển Súc Địa Thành Thốn, bước lên mây xanh, lao về phía đoàn kim quang, đồng thời rút ra Xích Trần Thiên La. Cổ tu có rất nhiều thủ đoạn quỷ dị, trực tiếp dùng binh khí để tiêu diệt không phải là cách hay, tốt nhất nên dùng thuật pháp hoặc pháp bảo.
Không ngờ, ngay khi hắn vừa tế ra Xích Trần Thiên La, đột nhiên cảm thấy sau lưng truyền đến một luồng uy hiếp cực lớn. Hắn không chút do dự, thân ảnh chợt lóe, tế ra viên điểm kia. Khoảnh khắc sau, một luồng hỏa diễm vút qua bên cạnh hắn, thẳng tiến về phía kim quang. Ánh kim quang kia vừa trúng một đòn thần thông, tốc độ đã chậm đi rất nhiều, giờ lại bị luồng hỏa diễm này bao trùm, hoàn toàn không còn khả năng phản kháng.
Ngay sau đó, ngọn lửa kia thu lại, bay ngược trở về, chui vào một cái miệng rộng lớn. Thuần Lương "xoạch" một tiếng nuốt xuống, mặt mày hớn hở nói: "Tuy chỉ là một con côn trùng nhỏ, nhưng hương vị lại ngon."
Ngươi suýt nữa đốt trúng ta rồi! Trần Thái Trung liếc xéo hắn một cái đầy vẻ câm nín: "Nuốt chửng bản mệnh cổ của người ta, cẩn thận nhân quả đấy!"
"Thôi nào, loại côn trùng đồ chơi này, Bổn Kỳ Lân ta xưa nay nào có sợ," con heo trắng rõ ràng dương dương tự đắc đáp lời, đây đã là lần thứ hai nó nói những lời như vậy, "Nếu không phải có ta, ngươi chưa chừng đã lại trúng phải ám toán của nàng rồi."
"Chiến lực của nàng đã mất chín phần mười, làm sao có thể uy hiếp được ta?" Trần Thái Trung khinh thường hừ một tiếng, những năm qua hắn đâu có đọc sách phí công: "Nàng thậm chí còn không dám tùy tiện thoát ly khỏi nhục thân." Cổ tu giấu hồn phách vào bản mệnh cổ vốn dĩ là một lựa chọn bất đắc dĩ, chiến lực giảm sút là điều tất yếu. Còn về Tiểu Nguyên kia, chắc hẳn nàng biết tỷ tỷ mình chưa chết nên mới không chịu từ bỏ nhục thể của nàng. Bản mệnh cổ bị bức ra khỏi nhục thân lại càng khiến nguyên khí trọng thương, nữ tu đến bước đường này cũng chỉ có thể liều mạng bỏ chạy. Nhưng khổ nỗi, nàng rốt cuộc đã không thoát được.
Vào khoảnh khắc này, trong một đầm lầy ở vùng tây nam Tây Cương, chợt vang lên một tiếng gào thét dữ dội: "Hỗn đản, là kẻ nào đã giết A Hoa... Ta muốn hắn phải chết!" Đầm lầy này nằm giữa một khu rừng lớn, trên không đầm lầy là tầng chướng khí ngàn đời không tan, đặc quánh như vật chất. Một tiếng vang lên, toàn bộ tầng chướng khí đều cuộn trào, tựa như nước sôi.
Tiếp theo sau đó là những tiếng động ồn ào, tựa như mưa rơi trên tàu lá chuối, lại như tiếng tằm xuân ăn lá dâu. Trong tiếng xào xạc, vô số độc trùng bò ra khỏi đầm lầy, đồng thời trên không trung chợt tụ lại một đám mây đen lớn, kèm theo tiếng ong ong vang vọng khắp trời, đó chính là đủ loại độc trùng biết bay.
Sau một lúc lâu, giọng nói kia mới lại lần nữa vang lên: "Không tra ra được... Các con, hãy đi thăm dò cho ta!"
Trần Thái Trung không hề hay biết chuyện đang xảy ra ở phương xa. Sau khi Thuần Lương nuốt chửng nhục thân của nữ tu kia, lại còn từ túi trăm trùng nàng mang theo bên mình lôi ra vô số cổ trùng nuốt chửng nốt, rồi mới bắt đầu đòi hắn giúp hai người kia giải độc. Logic của Tiểu Kỳ Lân rất đơn giản —— nếu giải độc sớm cho hai người này, chẳng phải nó sẽ không thể ăn sạch sành sanh sao?
Trần Thái Trung dù muốn từ chối, nhưng sinh mạng của hai người này quả thật nằm trong tay con heo trắng kia, hắn đành phải bịt mũi mà chấp nhận. Đến khi Đào đường chủ và hai người kia tỉnh lại đã là giữa trưa, chờ họ hồi phục nguyên khí thì trời cũng đã gần tối.
Lần này ba người họ gặp phải đánh lén, kẻ đánh lén chỉ có một tên trốn thoát, hai Thiên Tiên đã chết, và bốn Linh Tiên khác thì bị bắt giữ. Con heo trắng còn muốn nuốt chửng bốn người này, nhưng bị Trần Thái Trung kiên quyết ngăn cản. Hắn muốn đưa bốn người này về môn phái để cẩn thận tra hỏi xem kẻ đánh lén đến từ đâu —— nhất là kẻ đã trốn thoát kia, hắn có quan hệ trực tiếp với bốn người này.
Đào đường chủ vừa trải qua đại nạn, tuy cuối cùng đã giải được độc, nhưng vẫn còn chút kinh hồn: "Đông thư��ng nhân, chúng ta có nên cầu viện từ trong môn phái không? Cho dù không cầu viện, cũng nên báo cáo hiểm nguy để phòng có những thủ đoạn đánh lén khác."
"Báo cáo cho môn phái ư?" Trần Thái Trung suy nghĩ một lát, cuối cùng lắc đầu: "Ta vẫn cảm thấy có điều không ổn, ngươi vừa nói thế, ta mới sực tỉnh... Rất có khả năng còn có người đang mai phục bên ngoài sơn môn." Trí tuệ của hắn vốn không kém, nghĩ đến việc những kẻ đánh lén trước đó cố ý để phe mình phát ra tín hiệu cầu cứu, kết hợp với tình hình hiện tại, đương nhiên hắn có thể đoán ra được một vài điều.
"Là vậy ư?" Đào đường chủ ngạc nhiên mở to hai mắt, mãi đến nửa ngày sau mới chán nản gật đầu: "Đúng là có khả năng này, nếu rời khỏi đại trận hộ sơn, những thủ đoạn mà chấp chưởng có thể sử dụng sẽ giảm đi rất nhiều."
"Vậy chúng ta bây giờ có nên trở về môn phái không?" Hà Thập Tứ Lang cũng có chút bất an.
"Nếu về núi, thì việc coi như chỉ hoàn thành một nửa," Trần Thái Trung nhíu mày đáp lời. Hắn hơi nghiêng đầu, vô tình thấy mấy đứa tr��� chết đột ngột kia, thế là cơn giận lại trỗi dậy: "Không thể cứ thế bỏ qua được."
"Vậy chúng ta nên làm gì?" Đào đường chủ cẩn thận hỏi.
"Không phải chúng ta, mà là các ngươi," Trần Thái Trung hừ một tiếng, ngữ khí đã trở nên có chút thiếu kiên nhẫn, "Ta tự có cách làm, còn các ngươi... hãy dẫn bốn Linh Tiên này đi ẩn mình cho kỹ."
"Ẩn mình ư?" Hà Thập Tứ Lang ngạc nhiên hỏi lại.
"Vậy ngươi nghĩ sao?" Trần Thái Trung thiếu kiên nhẫn lườm hắn một cái, "Sự có mặt của hai ngươi đã nghiêm trọng ảnh hưởng đến chiến lực của ta. Hôm nay nếu không phải cố kỵ cho hai ngươi, tên kia cũng đã không thoát được." Hắn nói chuyện luôn thẳng thừng, hiếm khi nghĩ đến thể diện của đối phương. Trên thực tế, hắn cũng chẳng cần phải bận tâm —— dưới Thiên Tiên đều chẳng đáng là gì.
Thập Tứ Lang cảm thấy mình có chút bị tổn thương, ngược lại Đào đường chủ có thể hiểu được tâm tình này, bèn mỉm cười: "Vậy theo ý Đông thượng nhân, chúng ta nên ẩn mình ở đâu thì tốt?"
"Các ngươi có thể ẩn mình cho kỹ, đó chính là sự ủng hộ lớn nhất đối với ta," Trần Thái Trung lạnh lùng đáp lời. Lời hắn nói thật sự là chẳng chút khách khí nào.
Khoảnh khắc sau, hắn "chép" miệng một tiếng: "À phải rồi, bản đồ Long Sơn, đưa ta một phần..."
So với sơn môn của Lam Tường Phái, sơn môn của Long Sơn lại lộ liễu hơn nhiều. Mặc dù cũng nằm giữa núi non mây mù bao phủ, nhưng lại có một con đường chính trực tiếp thông ra bên ngoài. Lại càng có đệ tử điều khiển phi kiếm bay lượn trên không trung không chút kiêng dè, khiến người ta vừa nhìn đã biết nơi này có số lượng lớn tu giả.
Trần Thái Trung và Thuần Lương một đường chạy đến, khi sắp đến ngoại sơn môn của đối phương, họ ẩn thân, lặng lẽ tiến lên. Nơi này sở dĩ được gọi là ngoại sơn môn, là vì khi tiến vào sơn môn này, chỉ là tới địa phận đệ tử ngoại tông của Long Sơn Kiếm Phái. Muốn tiến vào bản phái, còn phải vượt qua một sơn môn khác. Trên thực tế, hầu hết các phân tông phái đều có bố cục như vậy. Những môn phái chỉ có một sơn môn như Lam Tường Phái ngược lại cực kỳ hiếm thấy, còn nguyên nhân thì không cần phải nói thêm.
Trần Thái Trung lẳng lặng quan sát một lúc, suy tư một lát, rồi vận dụng thần thông dịch dung để thay đổi dung mạo, biến mình thành một hán tử thấp bé vạm vỡ, giữa lông mày có năm phần giống với Yến thượng nhân kia. Thần thông này ở một mức độ nào đó có thể giả mạo người khác, nhưng chỉ là dung mạo giống nhau, không cách nào bắt chước khí tức một cách hiệu quả. Tuy nhiên, dụng ý của Trần Thái Trung không nằm ở đây. Hắn biến hóa thành bộ dạng này chẳng qua là muốn tiện thể nghe ngóng một vài chuyện mà thôi.
Thấy một người và một con heo chậm rãi tiến đến trên sơn đạo từ xa, hai đệ tử thủ vệ trao đổi ánh mắt. Một thiếu niên mặt chữ điền nghi hoặc nhíu mày: "Đây là... mang Linh thú đến ư? Ta chưa từng thấy loại Linh thú này bao giờ."
Lúc này, Thuần Lương đã biến lớn hơn một chút, thể tích gần bằng một con lừa. Với hình thể như vậy, đương nhiên nó không thể nằm trên vai Trần Thái Trung mà chỉ có thể tự mình đi đường. Tiểu Kỳ Lân vô cùng bất mãn với chuyện này, nhưng Trần Thái Trung đã nói với nó rằng: "Ngươi ở Vô Phong Môn và Lam Tường Phái đều có danh tiếng không nhỏ. Nếu ngươi không chịu biến lớn, tương lai bị người phát hiện thân phận thật, đừng trách ta không giúp được ngươi." Thuần Lương suy nghĩ một chút, quả nhiên là đạo lý này, cuối cùng đành hậm hực không còn kiên trì nữa. Nhưng nghe người ngoài dùng từ "Linh thú" để hình dung m��nh, nó vẫn tương đối khó chịu —— ngươi đã thấy Linh thú nào đẹp trai như bổn ca chưa?
Thoáng cái, hán tử vạm vỡ thấp bé và con heo trắng đã đi tới trước sơn môn. Một đệ tử nhướng mày, không chút khách khí lên tiếng: "Dừng lại, làm gì đó?"
"Tìm người," Trần Thái Trung thản nhiên đáp, "Nghe nói trước kia tộc tôn của ta có đến chỗ các ngươi."
"Cút!" Thiếu niên mặt chữ điền trợn mắt, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh: "Ngươi biết đây là nơi nào không? Muốn tìm chết... cứ nói thẳng!" Đệ tử thủ sơn đã gặp nhiều người từ bên ngoài, một đôi mắt họ tinh đời, nhất là về khoản nịnh bợ. Hắn không nhìn ra tu vi của người kia, nhưng hắn biết, kẻ đến đã đi bộ cả một chặng đường. Đối phương còn nói những lời kiểu "tộc tôn" gì đó, ít nhiều cũng có vẻ như đang sỉ nhục người khác. Hắn chẳng việc gì phải khách khí với kẻ đó. Chỉ cần có chút bối cảnh và tu vi, ai lại không dùng phi hành mà đến?
Bản dịch này được biên soạn và cung cấp độc quyền bởi truyen.free.