(Đã dịch) Cuồng Võ Chiến Đế - Chương 1412: Nội tâm phía dưới mập mờ trao đổi
Kiếm Bất Quy giờ phút này hệt như một thiếu nữ chưa từng trải sự đời, mọi thứ vẫn còn ngây thơ, hành động thuần khiết, không hề toát ra khí thế một kiếm ra khỏi vỏ, địch nhân bất diệt như thường ngày.
Diệp Khinh Hàn xuất hiện trong sơn cốc. Dưới ánh trăng sao lấp lánh, hoa đào trăm dặm nở rộ một màu hồng tuyệt mỹ. Nhưng ngay cả vẻ đẹp đến tận cùng ấy cũng có chút thất sắc trước dung nhan Kiếm Bất Quy, mọi vật trong trời đất đều trở nên phụ phím.
"Không ngờ chúng ta còn có ngày gặp lại." Kiếm Bất Quy không quay đầu, nhỏ giọng trầm tư nói.
"Chỉ là vấn đề thời gian. Ta quật cường như vậy, đến Địa Ngục cũng chẳng buồn thu ta." Diệp Khinh Hàn bước đến bên Kiếm Bất Quy, ngồi chung trên tảng đá, nhìn mặt hồ sâu thẳm mà bình tĩnh nói.
Đông đông đông...
Nhịp tim hai người hòa vào nhau, cộng hưởng mạnh mẽ.
"Chàng trở về lần này, mục đích cuối cùng là gì? Hủy diệt Thất Giới, tế điện vong linh Đại Hoang sao?" Kiếm Bất Quy khẽ hỏi.
"Nếu nàng không hỏi chuyện thế gian, hà cớ gì phải biết mục đích của ta?" Diệp Khinh Hàn mỉm cười hỏi lại.
"Ta..." Kiếm Bất Quy nghẹn lời. Nàng nói không màng thế sự, nhưng làm sao có thể thờ ơ được? Hủy diệt Thất Giới, sẽ có bao nhiêu người vô tội phải c·hết? Nàng tưởng chừng tàn nhẫn sắt đá, nhưng sâu thẳm nội tâm lại yếu mềm, có lẽ chỉ Diệp Khinh Hàn mới hiểu rõ.
"Chàng tìm ta chỉ để hỏi mục tiêu cuối cùng của ta sao?" Diệp Khinh Hàn quay đầu nhìn gương mặt tựa yêu tinh, ánh mắt đầy sự xâm lược, lướt từ gương mặt xuống tận mắt cá chân. Nàng có một thân hình lồi lõm hoàn mỹ, chẳng trách người trong thiên hạ phải vì nàng mà mê đắm, đến mức các Giới Chủ của Thất Giới cũng vì nàng mà tranh đấu. Cái khí chất khó tả ấy khiến hormone trong nam nhân bất an xao động, trỗi dậy một cảm giác không thể nào áp chế.
Một người phụ nữ như vậy, ai cũng không thể làm ngơ, Diệp Khinh Hàn cũng không ngoại lệ, huống hồ năm đó giữa hai người đã từng có hảo cảm.
"Phải! Ta muốn biết."
Để tránh ánh mắt như muốn nuốt chửng của Diệp Khinh Hàn, Kiếm Bất Quy chậm rãi ngồi xổm bên hồ, rút Bất Quy Kiếm ra khuấy động mặt nước. Bàn tay trái bồn chồn không yên, nàng không ngừng vén những sợi tóc mai ra sau tai, mọi cử chỉ đều toát lên vạn phần phong tình.
Diệp Khinh Hàn trầm mặc không nói. Hắn không muốn kéo Kiếm Bất Quy vào vòng thù hận của mình, càng không muốn biến nàng thành con cờ để trả thù các Giới Chủ của Thất Giới. Đó là giới hạn của hắn, một điều sẽ không bao giờ thay đổi.
"Trùng kiến trật tự!"
Diệp Khinh Hàn hít sâu một hơi, kiên định nói.
"Nếu thành công rồi, vận mệnh của các Giới Chủ Thất Giới sẽ thế nào?" Kiếm Bất Quy hỏi.
"C·hết!" Diệp Khinh Hàn thốt ra một từ, không chút nhân nhượng.
"Thế còn con cháu dòng chính của họ?" Kiếm Bất Quy hỏi thêm.
"Vẫn là c·hết! Không có con đường thứ hai cho bọn họ đi, tất cả những kẻ năm đó tham dự, đều phải c·hết!" Diệp Khinh Hàn lạnh giọng nói.
"Ta hiểu rồi."
Thung lũng hoa đào lại một lần nữa yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng gió thoảng qua làm hoa đào rơi rụng, và hơi thở khẽ khàng của hai người.
"Nếu có thể, liệu ta ra tay một lần có đổi được sinh mạng của hàng vạn người vô tội không?" Kiếm Bất Quy cuối cùng cũng nhìn thẳng Diệp Khinh Hàn, khẽ hỏi.
"Không cần, người đáng c·hết ta tự nhiên sẽ g·iết, người không đáng g·iết, ta cũng chẳng có hứng thú lạm sát kẻ vô tội." Diệp Khinh Hàn lắc đầu, vẫn không muốn nàng nhúng tay vào chuyện này. Hắn đã không thể cho nàng một đời bình yên, thì càng không thể kéo nàng vào vòng hiểm nguy.
Có những lời không cần nói cặn kẽ, Kiếm Bất Quy vẫn hiểu rõ thâm ý của Diệp Khinh Hàn.
"Chàng... có thê tử sao?" Kiếm Bất Quy run giọng hỏi.
"Có... đã có rồi." Diệp Khinh Hàn cúi đầu trả lời.
"Ha ha... Chúc mừng, năm đó cô độc một mình, hôm nay cuối cùng cũng đã có người nối dõi." Kiếm Bất Quy nở nụ cười, một nụ cười đắng chát. Nàng quay lưng lại với Diệp Khinh Hàn, không muốn hắn nhìn thấy vẻ đau khổ và yếu lòng của mình.
"Nàng... vẫn một mình sao?" Diệp Khinh Hàn thở dài hỏi.
"Phải!" Kiếm Bất Quy khẽ đáp.
Một thứ tình cảm khó nói tràn ngập khắp thung lũng hoa đào trăm dặm. Cả hai đều không muốn bày tỏ, bởi lẽ, họ không còn cô độc, không còn có thể hành động tùy ý, vô tư như xưa. Hai người chìm vào im lặng.
Một người ngồi trên tảng đá, tay vuốt ve nham thạch, một người ngồi xổm bên hồ, tay khẽ khuấy động làn nước trong vắt.
Một cơn gió nhẹ lướt qua, liễu rủ bên hồ lay động.
"Lại đây ngồi đi."
Diệp Khinh Hàn trầm mặc rất lâu, rồi nói với Kiếm Bất Quy.
Kiếm Bất Quy ngần ngừ một chút, rồi vẫn ngồi xuống phía sau Diệp Khinh Hàn. Hai người lưng tựa vào nhau, nhưng luôn giữ một khoảng cách vô hình, không hề có bất kỳ động chạm thể xác nào.
Gió đêm xoáy lên tóc đen, sợi tóc quấn quýt.
"Chàng yêu nàng... hay là các nàng?" Kiếm Bất Quy tò mò hỏi.
"Yêu!" Diệp Khinh Hàn rất khẳng định gật đầu nói.
"Đều yêu sao? Yêu mấy người?" Kiếm Bất Quy ngạc nhiên hỏi.
"Ba người. Một người đã ra đi, vì ta mà c·hết. Đối với Giản Trầm Tuyết, có lẽ đó là tình thân nhiều hơn. Còn đối với Hoàng Nhi, đó là tình yêu thuần khiết nhất." Diệp Khinh Hàn khẽ giải thích.
Hai người như những cố nhân, mà có lẽ thực sự là cố nhân, tâm sự với nhau.
Kiếm Bất Quy rất muốn hỏi một câu "Thế còn ta?", nhưng sự kiêu ngạo không cho phép nàng mở lời.
Ánh trăng sao lấp lánh phản chiếu trên mặt hồ, khiến thung lũng sáng rõ. Linh khí tràn ngập, thời gian như thoi đưa. Vốn dĩ trôi chậm chạp, giờ phút này lại như vụt qua thật nhanh.
"Trời sắp sáng rồi, chàng về đi." Kiếm Bất Quy chống kiếm đứng dậy, nhẹ nhàng nói.
"Được, hy vọng có cơ hội gặp lại lần sau."
Diệp Khinh Hàn hít sâu một hơi, chậm rãi đứng dậy, quay đầu nhìn gương mặt và dáng người hoàn hảo của Kiếm Bất Quy, khóe môi khẽ nở m��t nụ cười tà mị.
Đông đông đông!
Tim Kiếm Bất Quy như muốn ngừng đập, bị nụ cười tà mị ấy làm cho kinh diễm. Nàng lùi lại vài bước, giữ khoảng cách, khẽ gật đầu rồi quay người biến mất vào sâu trong rừng đào trăm dặm.
Diệp Khinh Hàn nhìn theo bóng lưng nàng khuất dần, nhưng hắn biết nàng chưa rời đi, mà vẫn đứng sâu trong rừng dõi theo mình. Hắn bèn quay người bước đi, để lại cho Kiếm Bất Quy một bóng lưng cô độc và lạnh lẽo.
Người hữu tình lại chẳng thể nên duyên, trong lòng cả hai đều hiểu rõ. Dẫu vậy, họ vẫn giữ sự kiêu hãnh, không ai muốn mở lời.
Từng bước chân vững chãi...
Diệp Khinh Hàn vững vàng bước đi trong đêm tối, khi thì lướt trên mặt hồ, khi thì xuyên qua rừng rậm, dần tiến về phía ngoài Đại Long Sơn thành.
Hai bên đang giương cung bạt kiếm, nhưng ba Đại Thống Soái trong Đại Long Sơn thành lại đứng ngồi không yên như kiến bò chảo lửa, đi đi lại lại.
"Tả Phong đó chắc chắn sẽ dám phóng hỏa đốt núi, đến lúc đó không biết sẽ có bao nhiêu người c·hết, chúng ta sẽ tổn thất nặng nề!" Tôn Dương trầm giọng nói.
"Chúng ta không thể ngồi chờ c·hết. Một là rút lui về phía ngoài Long Sơn Châu, xây dựng lại công sự phòng ngự; hai là phản công ngay trong đêm. Nhưng nói về phản công, chúng ta thua thiệt về số lượng, ‘ngụy giới khí’ cũng không bằng đối phương, hoàn toàn không có phần thắng. Cá nhân ta cho rằng nên rút lui và cầu viện hoàng tộc." Thiên Vũ Chí Tôn nói.
"Ta ủng hộ đề nghị của Thiên Vũ Tướng quân, tin rằng bệ hạ sẽ thông cảm cho sự khó xử của chúng ta." Long Tử Nguyệt lập tức phụ họa.
Ba Đại Thống Soái thương nghị hơn nửa đêm, cuối cùng quyết định rút quân. Họ lập tức để lại một đội tử sĩ canh gác bên trong thung lũng, rồi lợi dụng đêm tối di chuyển toàn bộ quân đội và tài nguyên, chỉ để lại một thành trống không.
Ngay cả Cô Khinh Vũ cũng không hề hay biết việc bọn họ đã dẫn đại quân rời đi. Mãi đến khi Diệp Khinh Hàn quay lại, hắn mới phát hiện Đại Long Sơn thành, ngoài vài thôn dân bên ngoài và những gia tộc không quyền thế trong thành, tất cả cường giả đều đã rút lui.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo nên từ sự cẩn trọng và tâm huyết.