Vu Thiếu Bạch mặt mày bầm dập, trông rất thảm hại. Hắn oán hận lườm Chu Diêm một cái, sau đó bĩu môi, thút thít nói: “Chu Diêm, cậu không trượng nghĩa gì cả, chẳng thèm đánh thức tôi!” Hắn cởi trần, cầm thanh đao tập Bạch Hổ thất sát đao trên võ trường, trông có vẻ uể oải, chẳng còn chút sức lực. Vu Linh Lung vừa mới rời đi một lát, hắn đã lại bắt đầu buông thả bản thân.

“Thôi bớt lải nhải đi, Linh Lung tỷ để tôi giám sát cậu luyện đao đấy. Coi chừng chị ấy về thấy cậu ra nông nỗi này lại đánh cho đấy!” Chu Diêm vẫn còn sợ hãi đôi chút. Vu Linh Lung ra tay đúng là quá hung hãn. May mà hồi trước khi ta giao đấu với chị ấy, Vu Linh Lung đã áp chế tu vi.

Vu Thiếu Bạch tức khí bất bình hừ một tiếng, sau đó vung tay ném thanh đao vào giá vũ khí, ngồi bệt xuống đất, thở dài nói: “Cậu lần này trở về, đang chuẩn bị làm đại sự gì đây? Có cần tôi điều Tề Hạc và mấy người kia sang giúp không?” Chu Diêm vẫn đang đi lại loanh quanh trên võ trường. Hắn tranh thủ lúc rảnh rỗi này tập luyện lướt sóng tuần tra bộ. “Cái đó thì không cần đâu!” Nhìn thấy Vu Thiếu Bạch nhấc lên vấn đề này, Chu Diêm nhẹ nhàng lắc đầu từ chối. Trương Quản Sự đã hứa sẽ chi viện cho mình chút người. Mấy võ giả luyện nhục cảnh như Tề Hạc nếu có gia nhập, cùng lắm cũng chỉ là dệt hoa trên gấm, chẳng giúp được gì nhiều. Thà rằng họ cứ ở lại canh giữ Bạch Hổ bang cùng Vu Thiếu Bạch, tránh để thế lực khác thừa cơ xâm nhập. Phía Tân Long Sơn, anh chỉ để lại vài chục quân tốt coi sóc, hiện tại đại bộ phận lực lượng vẫn là do Vu Thiếu Bạch phái người trú đóng ở đó. Nghĩ đến đây, Chu Diêm không khỏi có chút xấu hổ. Ban đầu hai người thỏa thuận phân chia lợi ích, nhưng từ khi thương hội dưới trướng mấy dòng dõi của Trương Quản Sự tham gia, lượng muối lậu vận chuyển đến Tân Long Sơn bên kia cũng giảm đi đáng kể. Mặc dù trước đây anh đã mấy lần gửi thư giải thích cho Vu Thiếu Bạch về chuyện này, nhưng giờ đây Chu Diêm vẫn cảm thấy mặt nóng ran. Thất tín với người khác, lại còn là với người bạn thân nhất của mình, khiến trong lòng anh không khỏi hổ thẹn.

Dường như đọc được suy nghĩ trong lòng Chu Diêm, Vu Thiếu Bạch hai mắt lã chã chực khóc, cố nặn ra vài giọt nước mắt rồi bi thương nói: “Con nhỏ điên Vu Linh Lung lần này trở về, nói là muốn tôi cũng vào Thiên Thu Kiếm Các làm đệ tử ngoại môn!” “Kiếm Giáp Sĩ ư?” Chu Diêm nghi hoặc ngẩng đầu, không hiểu vì sao Vu Linh Lung lại muốn làm vậy. “Đúng thế!” Vu Thiếu Bạch nhẹ gật đầu, sau đó ngước đôi mắt vô tội lên, thảm thiết nói: “Chị ấy chê tôi ở Phong Thành không ai quản giáo, nên mới kéo tôi đi cùng đến Kiếm Các. Chu Diêm ơi, mau thu phục con nhỏ điên kia đi, chứ cái cuộc đời khổ sở này của tôi biết bao giờ mới hết đây!” Chu Diêm ánh mắt lóe lên, nhìn Vu Thiếu Bạch với vẻ suy tư. Anh tin rằng, hành động lần này của Vu Linh Lung không chỉ vì lý do bề nổi đó, mà bên trong còn ẩn chứa thâm ý khác. Bát hoàng tử Khương Thiên sau khi trở về từ Yến Quận, đang có ý định chiêu mộ tân quân, khắp nơi trắng trợn vơ vét của cải, khiến tình hình Chướng Quận biến động không ngừng. Động thái này của Vu Linh Lung, có lẽ cũng là để tránh cho Vu Thiếu Bạch khỏi nông nổi không biết trời cao đất rộng mà bị cuốn vào vòng xoáy. Thế nhưng Chu Diêm cũng không muốn kể những chuyện này cho Vu Thiếu Bạch. Có những chuyện biết ít đi một chút, cũng sẽ đỡ phiền não hơn. Thế là anh bật cười, nói với Vu Thiếu Bạch: “Thiếu Bạch này, cậu đừng lo lắng quá về chuyện này. Cứ đi theo Linh Lung tỷ mà chuyên tâm tập luyện Võ Đạo vài năm đi. Chắc cậu cũng không muốn bị tôi bỏ xa quá đâu nhỉ?”

“Thiên tư Võ Đạo của tôi có vậy thôi, sao có thể so với loại thiên tài như cậu và con nhỏ điên kia được!” Nghe lời này, Chu Diêm không khỏi lắc đầu. Vu Linh Lung là Võ Đạo thiên tài không sai, nhưng anh có được thực lực như ngày hôm nay, chủ yếu vẫn là nhờ vào sự vất vả cần cù và cố gắng của bản thân mà...... Trong lúc đầu anh đang nghĩ như vậy, vô thức anh gọi ra bảng độ thuần thục. Khi nhìn thấy độ thuần thục của lướt sóng tuần tra bộ lại tăng lên một chút, anh thầm gật đầu. Quả nhiên, những thành tựu mà mình có được ngày hôm nay, đều là nhờ vào sự cố gắng không ngừng nghỉ mà có. Chu Diêm ánh mắt lấp lánh, thần bí hề hề nói với Vu Thiếu Bạch: “Tôi có tin tốt này, cậu có muốn nghe không?” Vừa rồi Chu Diêm đã một phen khuyên nhủ, nhưng hiển nhiên chẳng lay động được Vu Thiếu Bạch. Lúc này hắn đang ngồi bệt dưới đất như thể cha mẹ mới mất, nghe Chu Diêm nói có tin tốt thì lập tức nhảy dựng lên, hào hứng nói: “Nói mau nói mau, có phải cậu đã "thu phục" được con nhỏ điên Vu Linh Lung rồi không!”

“Suỵt!” Chu Diêm giật thót mình. Toàn thân căng thẳng, anh nghiêm giọng cảnh cáo: “Cậu đừng có mà loạn điểm uyên ương phổ, không thì tôi có thật muốn cứu cậu cũng không được đâu!” Anh cũng không còn úp mở nữa, gọn gàng dứt khoát nói: “Lần này tôi đến, chủ yếu là muốn mời Linh Lung tỷ thay tôi áp trận. Thế nên, trong khoảng thời gian sắp tới, cậu sẽ được tự do!” “Quả nhiên tôi không nhìn lầm cậu mà, hảo huynh đệ!” Vu Thiếu Bạch một tay lau đi nước mắt nơi khóe mi, thân hình lảo đảo chạy lại giá vũ khí, lấy về thanh đoản đao nặng trịch. Tiện tay múa mấy đường đao, hắn dùng ánh mắt ngây thơ nhìn Chu Diêm nói: “Cậu có thể bỏ rơi chị ấy, từ nay về sau cậu chính là huynh đệ thân thiết khác cha khác mẹ của tôi!” Nghe Vu Linh Lung sắp rời đi, Vu Thiếu Bạch không khỏi vô cùng vui mừng. Lúc này đến cả sức mạnh khi tập luyện Bạch Hổ thất sát đao cũng tăng thêm mấy phần. Nhưng rất nhanh, một thức “Bạch Hổ Càng Khê” còn chưa diễn luyện xong, hắn đã hơi nhíu mày, kinh ngạc nhìn Chu Diêm hỏi: “Không đúng, cậu định đi làm gì? Vì sao không đưa tôi theo? Con nhỏ điên kia có thể áp trận cho cậu, chẳng lẽ "Phong Thành Bá Đao" này của tôi không xứng sao?” Hắn vác thanh đoản đao lên vai, một vẻ phách lối bễ nghễ thiên hạ.

“Phong Thành Bá Đao?!!” Chu Diêm nhất thời cứng họng. Cái danh hiệu này, e là chỉ có cái tên đầu gỗ như cậu mới nghĩ ra được thôi. “Cậu đặt cái tên này, không sợ có Đao Đạo cao thủ đến khiêu chiến cậu sao!” Chu Diêm chỉ thấy nản lòng. Sao không tìm cậu á, cậu không có chút tự mình hiểu lấy nào sao...... Với thực lực hiện tại của Vu Thiếu Bạch, anh ta chỉ cần chấp một tay cũng có thể đánh mười tên! Mà Vu Thiếu Bạch, kẻ vô tri vô giác bị Chu Diêm xem như đơn vị tính toán, vẫn đang vung đao gào thét cuồng quyển, bộ Bạch Hổ thất sát đao được hắn luyện đến mức kinh thiên động địa, thanh thế vô cùng lớn. Hoàn toàn chẳng có chút ý cảnh Bạch Hổ ngậm đao, sát phạt quả quyết nào của bộ đao pháp đó. “Vu Thiếu Bạch, cậu lại muốn ăn đòn phải không!” Đúng lúc này, Vu Linh Lung đạp văng cánh cửa lớn của võ trường, mặt lạnh như sương nhìn về phía Vu Thiếu Bạch.......

Khi trời vừa tảng sáng, bên bờ Bạch Long Giang. Hai mươi kỵ Quỷ Diện Quân vũ trang đầy đủ, dưới sự dẫn dắt của Chu Diêm, đã một lần nữa lên chiếc xà lan họ từng đi khi đến. Khi chiếc thuyền lớn bắt đầu ngược dòng nước, Vu Linh Lung đã lặng lẽ, không một tiếng động, bay lượn trên mặt nước mười trượng, rồi đáp xuống thuyền và đi vào khoang. Chu Diêm đứng dậy, sắc mặt nghiêm trọng, trầm giọng cúi đầu bái tạ Vu Linh Lung: “Lần này đa tạ Linh Lung tỷ đã nguyện ý ra tay giúp đỡ tôi!” Hôm nay, Vu Linh Lung vận một thân võ phục trắng tinh, mái tóc đen nhánh được búi cao bằng ngọc trâm, tư thế hiên ngang. Trong tay nàng xách theo một bộ lượng ngân áo giáp và một thanh trường kiếm tím vẫn còn nằm trong vỏ. Thấy Chu Diêm thành tâm như vậy, hoàn toàn không có chút thái độ làm ra vẻ, nàng hài lòng gật đầu, khẽ cười nói: “Yên tâm, nếu đã đáp ứng bảo đảm cậu chu toàn, lại còn vì cậu mà trừ bỏ tên ổ chủ lớn kia, ta tự nhiên sẽ tận tâm tận lực!” Chu Diêm im lặng, một lần nữa xoay người cúi lễ. Ân tình của chị em nhà họ Vu đối với anh nặng tựa Thái Sơn, khiến anh từ tận đáy lòng cảm kích. “Được rồi, không cần làm cái dáng vẻ này. Võ Đạo tựa như núi cao, hôm nay ta giúp đỡ cậu, ngày sau ta gặp khó khăn, cậu chắc chắn cũng sẽ không bỏ mặc ta đúng không!” Nàng khẽ cười duyên, dùng khí kình cuốn tới một tấm bồ đoàn, rồi ngồi ngay ngắn trong khoang thuyền, bắt đầu nhắm mắt điều tức.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về Truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.