"Lão gia ngài nói lời này là ý gì vậy!"

Chu Diêm nghe hắn trách cứ, liền giả bộ vẻ mặt kinh ngạc thất sắc.

"Hừ hừ!"

Trương quản sự hừ nhẹ trong mũi hai tiếng, không giải thích gì thêm, vung vẩy cây gậy, nổi giận đùng đùng nói:

"Trương gia ta từ trước đến nay đều đối đãi người bằng sự chân thành, cớ sao ngươi lại phải thừa lúc cháy nhà mà đi hôi của!"

"Ai da, ngài úp cái mũ lớn như thế xuống đầu, vậy ai mà chịu đựng nổi chứ......"

Chu Diêm cười trêu ghẹo, sau đó nhận lấy từ tay một quân lính chiếc hộp gỗ lớn bằng bàn tay.

"Đây là chuỗi đeo tay ta tìm được trong kho báu của bọn cướp Sa Hà, có tác dụng an tâm tĩnh thần. Lần này ta cố ý mang đến, xin dâng tặng ngài lão gia!"

Chiếc hộp gỗ cổ kính, phảng phất còn tỏa ra làn hương đàn thoang thoảng xộc vào mũi.

Chu Diêm mở chiếc khóa nhỏ bằng vàng ròng trên hộp gỗ. Bên trong, một chuỗi đeo tay màu vàng sẫm bóng loáng lập tức hiện ra.

"Ngàn năm âm trầm mộc?"

Trương Hâm Hằng, vốn dĩ còn giữ vẻ mặt giận dữ và có chút hững hờ, nghe vậy bỗng thốt lên một tiếng kinh ngạc.

"A...... Thứ quý giá như thế, lão phu e rằng không dám nhận!"

Trương quản sự không hề nể nang Chu Diêm chút nào.

Hắn phất phất tay, ra hiệu Trương Hâm Hằng đem đồ vật trả lại.

Trương quản sự vô tình vô nghĩa như vậy, Chu Diêm lại chẳng hề giận chút nào.

Hắn chuyển ánh mắt sang Trương Hâm Hằng, sau đó khẽ cười nói:

"Nghe nói Hằng chư��ng quỹ lại vừa gom được một mẻ lương thực mới tại Bình Giang quận. Nếu lần này ngài vẫn sẵn lòng hào phóng, ta cam đoan trên đoạn Bạch Long Giang dài hai nghìn dặm này, sẽ không bao giờ còn bọn cướp gan trời nào dám xuất hiện cướp bóc nữa!"

"Ngươi......"

Trương quản sự lập tức giận đến râu dựng ngược, mắt trợn trừng.

Ý uy hiếp trong lời nói của Chu Diêm lộ liễu đến mức không thể nào hơn được.

Cướp Sa Hà không còn, nhưng ai dám đảm bảo trên sông Bạch Long Giang này sẽ không xuất hiện loại “quỷ nước” nào khác chứ!

Nhìn vẻ mặt nghiến răng nghiến lợi của hai cha con Trương gia, Chu Diêm không nhịn được bật cười.

Hắn lắc đầu, lại một lần nữa đưa hộp gỗ về phía Trương quản sự.

......

Lồng ngực Trương quản sự không ngừng phập phồng, hắn hít sâu mấy hơi, nhịn xuống cơn xúc động muốn móc đan dược ra uống, sau đó cầm lấy hộp gỗ, nhìn sâu vào mắt Chu Diêm, rồi mặt không đổi sắc nói:

"Vậy lão phu ở đây, xin đa tạ Chu đại nhân đã ban thưởng!"

"Tiểu tử không dám nhận xưng hô như vậy từ lão gia!"

Chu Diêm vội vàng lùi lại một bước, xoay người chắp tay hành đại lễ, sau đó đứng dậy cung kính nói:

"Giờ đây hai nhà chúng ta nên đồng lòng hiệp sức mới phải, tuyệt đối không nên vì một chút hiểu lầm nhỏ nhặt mà sinh ra bất kỳ ngăn cách nào."

"Hiểu lầm cái gì chứ, ta thấy ngươi là cảm thấy mình đã đủ lông đủ cánh rồi, mà coi thường Trương gia ta thì có!"

Trương Hâm Hằng vừa rồi cũng bị lời nói của Chu Diêm chọc tức không ít.

Hắn dùng ống tay áo rộng lau đi mồ hôi trán, giận dữ lầm bầm một câu.

Trương quản sự dùng cây gậy trong tay gõ hai tiếng xuống đất, sau đó run run rẩy rẩy thò tay phải từ trong ống tay áo ra, dùng ngón tay móc lên chuỗi đeo tay ngàn năm âm trầm mộc trong hộp gỗ.

Hắn đặt chuỗi hạt vào lòng bàn tay thưởng thức một lát, cảm nhận được dòng khí ôn nhuận tràn vào cơ thể, mãi một lúc lâu sau mới buồn bã nói:

"Quả nhiên vẫn là Chu đại nhân biết điều nhất......"

Chu Diêm cười ngượng ngùng một tiếng, sau đó vỗ tay một cái, lại để mấy tên quân lính tháo những hòm gỗ đang đặt trên lưng ngựa xuống.

"Lúc trước tiểu tử chẳng qua là lo lắng không có cách nào nuôi sống hơn ba nghìn quân lính mới chiêu mộ, lúc này mới mượn danh lão gia ngài, tìm mấy huyện lân cận vay mượn chút gạo lương. Nếu không phải lần này hành sự quá gấp gáp, tiểu tử chắc chắn sẽ chịu đòn nhận tội!"

Dưới ánh mắt ra hiệu của hắn, mấy tên quân lính lập tức mở ra những hòm gỗ nặng nề.

Bên trong, đặt những món ngọc khí xinh đẹp tinh xảo tuyệt vời, những món đồ sứ tinh tế tỉ mỉ như gấm, và một bức họa trục được cuộn lại.

Chu Diêm năm ngón tay khẽ nắm, kình lực trong tay phun trào, bức họa trục kia “soạt” một tiếng bay vào lòng bàn tay hắn.

"Bức họa này, sau khi ta tìm người giám định, chính là kiệt tác của năm trăm năm trước, Họa Thánh Ngô Đạo danh tiếng lừng lẫy khắp kinh thành tự tay vẽ nên «Thiên Sơn Bạch Hạc Đồ». Tiểu tử ta là kẻ thô kệch, làm sao có thể thưởng thức nổi những kiệt tác của danh gia như thế này. Hôm nay liền mặt dày mượn hoa hiến Phật!"

Chu Diêm nhẹ giọng nói, sau đó không nhanh không chậm triển khai bức tranh.

Cuộn tranh dài ba thước run rẩy trải ra, trên đó có bạch hạc khoan thai bay lượn giữa trời xanh, xung quanh mây xanh cuồn cuộn như sóng, nơi xa xa dãy núi và biển rừng như sóng đào.

Bạch hạc dáng người linh động, sinh động như thật, còn mây, núi, rừng, đá thì như thật vẽ nên từ thiên nhiên.

"Tranh đẹp! Không ngờ lại là bút tích thật của Ngô Đạo!"

Trương quản sự thận trọng xoay người cẩn thận kiểm tra lạc khoản trên bức họa, sau đó ánh mắt phức tạp nhìn Chu Diêm.

Nếu chỉ là những món đồ sứ, ngọc khí loại đó, hắn hoàn toàn chẳng thèm để mắt đến.

Trong Vương phủ, những thứ tốt hơn thế này, thậm chí là cống phẩm hoàng thất, Trương quản sự đều từng thấy tận mắt.

Thế nhưng kiệt tác thư họa do Họa Thánh này để lại, lại là vật hiếm có trên đời.

Khi Vương phi còn tại thế, người thích nhất chính là những tác phẩm của Ngô Đạo.

Đáng tiếc bao nhiêu năm qua, chỉ có được một bức «Dưới ánh trăng Tố Lan Đồ».

Trương quản sự nhớ rất rõ, bức họa này, giờ đang được Bát hoàng tử điện hạ trân tàng trong thư ph��ng của mình.

Nhìn vật nhớ người, Trương quản sự bỗng chốc nước mắt cũ tuôn rơi.

Nếu như Vương phi còn tại thế, sao hắn lại phải đến cái nơi hẻo lánh như Chướng Quận, làm sao có thể chịu khuất phục dưới trướng tên ngựa nô Hoàng lão cửu này được chứ.

Thấy Trương quản sự mãi nửa ngày không nói lời nào, Chu Diêm lập tức hiểu ra, món quà này của mình xem như đã tặng đúng người rồi.

Quả nhiên nhà có một lão, như có một bảo, cũng không uổng công hắn đã khiến Phương trưởng lão hao tâm tổn trí bày mưu tính kế một phen.

Xem ra, trở về phải tiếp tục giao thêm việc cho Phương trưởng lão rồi.

Người hơn sáu mươi tuổi, hoàn toàn vẫn còn không gian để phát triển thêm chứ......

Nghĩ như vậy, sau một lúc lâu, Trương quản sự mới im lặng đứng thẳng dậy, sau đó nhắc nhở với vẻ mặt hờ hững:

"Cứ nhận lấy đi, lần này lão phu sẽ không so đo những chuyện ngươi đã làm trước đây nữa, nhưng sau này hai nhà chúng ta còn phải thẳng thắn đối đãi với nhau, đừng để sinh ra bất kỳ mâu thuẫn hay oán trách nào nữa!"

Thoáng chốc, Chu Diêm vẻ mặt vui tươi, chắp tay nói:

"Tiểu tử xin ghi nhớ lời dạy bảo của lão gia!"

Lúc này Trương Hâm Hằng lơ ngơ.

"Chẳng phải chỉ là một bức tranh nát sao, làm sao có thể sánh được với những bức tranh mỹ nữ ăn mặc hở hang kia chứ. Hơn nữa bức họa trục này đều đã sắp bị côn trùng đục khoét, sao lão gia nhà mình lại coi là báu vật vậy."

"Trời nóng bức thế này, ngươi còn ngây ngốc đứng ở đây làm gì......"

Thấy hắn ngây ngốc, Trương quản sự nhấc cây gậy, giáng một đòn vào gáy Trương Hâm Hằng.

"Lão gia ngài chậm một chút, để con đỡ ngài lên xe. Về phần việc vào Vương phủ bái kiến Bát hoàng tử điện hạ, ngài còn phải dặn dò con thêm vài điều nữa chứ!"

Chu Diêm nén ý cười trong lòng, sau đó bước nhanh đến phía trước, đỡ lấy cánh tay Trương quản sự, dẫn ông đến cỗ xe ngựa đang đậu dưới bóng cây không xa.

"Hừ, là để nói cho tiểu tử ngươi biết quy tắc, Vương phủ này không phải dễ vào như vậy đâu!"

Sau khi thu lại bức họa, tâm tình Trương quản sự rõ ràng đã tốt lên nhiều.

Hắn bước vào cỗ xe ngựa xa hoa lộng lẫy như một tòa lầu các, liền có tỳ nữ mặc áo xanh quạt lông phe phẩy cho ông hóng mát.

Trong hốc tối của chiếc rương đá bên trong xe ngựa, những khối băng được xếp chồng chỉnh tề đang tỏa ra những làn sương khói mát lạnh.

"Lão gia sao ngài không đợi ta trong xe ngựa này!"

Chu Diêm nhấp môi uống ngụm nước ô mai, không hiểu nhìn về phía Trương quản sự.

"Hừ, lão phu bao nhiêu năm nay, coi trọng nhất chính là sự chân thành khi đối đãi với người khác. Ngươi có thể vì ta giải quyết lũ cướp Sa Hà, chẳng nói chờ nửa ngày, mà là phơi nắng dưới trời mười ngày nửa tháng, ta cũng cam tâm tình nguyện!"

Trương quản sự cởi cúc cổ áo, đôi mắt đục ngầu hiện lên ý cười cởi mở.

Hắn đưa tay đón lấy tách trà nóng tỳ nữ đưa tới, sau đó trầm giọng nói:

"Ta đây sẽ kể cho ngươi nghe những quy củ trong Vương phủ, để tránh cho cái tên ngông nghênh như ngươi phạm vào điều kiêng kỵ của Vương gia!"

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.