Lý Trung và đoàn người tìm thấy một khe núi ẩn mình giữa sườn núi Thần Nữ phong.

Gió lạnh gào thét thổi qua đỉnh đầu mọi người, những bông tuyết rơi xuống cũng bị các mỏm đá lớn nhô ra chắn lại.

Những quân tốt được phái đi tuần tra xung quanh, khi trở về đã tự giác mang theo củi khô, lá cây mà họ tìm được.

Trên đỉnh Thần Nữ phong, phần lớn chỉ có những bụi cây lúp xúp và thảm cỏ khô dày đặc.

Chẳng mấy chốc, vài đống lửa đã được đốt lên giữa lòng khe núi.

Thịt ngựa được sơ chế sạch sẽ, xiên vào cành cây và nướng trên lửa. Tốp năm tốp ba quân tốt tụm lại bên nhau, nhỏ giọng tán gẫu.

Mấy người Tứ Cẩu được Chu Diêm cho phép, lúc này lại ôm túi da đựng rượu mạnh nhấm nháp từng ngụm nhỏ.

Nhiệt độ không khí quả thực quá thấp.

Những binh lính bị thương, bao gồm cả Chu Vân Hổ, đều đã được mọi người dìu vào một hang đá cách đó không xa.

Ở đó, gió không lùa tới, nhiệt độ sẽ ấm hơn một chút.

Đàn ngựa lùn không nỡ dùng làm thức ăn, chỉ được đưa đến một bãi đất hoang ven đường, để chúng nằm nghỉ yên tĩnh trên đỉnh Thần Nữ phong phủ đầy tuyết trắng.

Còn những con ngựa mà đám Mã Phỉ man rợ để lại, tuy thịt khô và dai, ít mỡ, nhưng ai nấy vẫn ăn một cách ngon lành.

Võ giả có sức ăn lớn, trong chốn rừng núi hoang vắng này, chỉ cần có đồ ăn nóng hổi đã là thỏa mãn lắm rồi, huống chi lại là thịt quý hiếm.

Đây là nơi hoang dã, hơn nữa xung quanh còn có đám Mã Phỉ ẩn nấp đâu đó, vì vậy mọi người đành phải kiềm chế, chỉ nhấp vài ngụm rượu mạnh để làm ấm người.

Sau khi ăn no, Chu Diêm tìm một mảnh đất trống, tự mình bắt đầu luyện Trăm Bước Trường Quyền và Rắn Gay Go.

Động tác của hắn thoải mái, nhẹ nhàng, nhìn như không hề có lực đạo nào.

Thế nhưng trong khe núi, mỗi quyền mỗi cước hắn tung ra, lại vang vọng âm vang, mãi không dứt.

Chu Diêm không hề có quan niệm giữ của riêng mình hay “pháp không thể khinh truyền”.

Vì vậy, mấy người Tứ Cẩu ngồi quây quần bên đống lửa, chăm chú nhìn không rời mắt Chu Diêm luyện võ.

Sau khi tập luyện, Chu Diêm cũng sẽ giải thích cặn kẽ từng bước một những điểm then chốt của hai môn võ học này.

Để đội quân Mặt Quỷ dưới trướng mình lớn mạnh, những thanh niên đồng tộc, cùng họ với mình, chính là lực lượng không thể thiếu.

Hiện tại bọn họ yếu ớt, nhưng tương lai tiềm lực vô hạn.

Về sau, Chu Diêm muốn mở rộng số lượng quân tốt, những người này đều có thể trở thành những sĩ quan cơ sở trong quân đội,

Thay hắn truyền đạt hiệu lệnh của hắn, cũng có thể giúp hắn kiểm soát quân đội tốt hơn.

Bây giờ hắn tự mình dẫn đầu thương đội buôn bán muối lậu, chỉ là chuyện bất đắc dĩ.

Với bảng thuần thục trong tay, điều hắn cần làm hơn cả là chuyên tâm tu luyện Võ Đạo một cách miệt mài, yên lặng như mấy năm trước tại Phong Thành Thư Viện.

Đáng tiếc, tu luyện Võ Đạo, tài nguyên không thể thiếu được.

Không có võ giả nào thành tựu Võ Đạo mà trốn ở một góc khe suối mà lặng lẽ tu luyện thành công.

Tài, lữ, pháp, địa.

Những bí dược cần thiết để tập võ, thịt, công pháp, vũ khí, những thứ này đều cần có tiền.

Khi nào Chu Vân Hổ, Lý Nhiên, Triệu Trung, hoặc những võ giả khác dưới trướng Chu Diêm có thể đột phá đến Luyện Nhục Cảnh,

Có thể một mình gánh vác một phương, khi đó Chu Diêm có thể rảnh tay hơn.

Về sau mỗi tháng chỉ cần ở thành Phong Thành liên hệ giao nhận hàng hóa, tiền bạc cùng Vu Thiếu Bạch, thời gian còn lại có thể chuyên tâm tu luyện võ đạo của mình.

Hắn không thể cứ như phụ thân mình Chu Hợp Bình, mỗi một lần hành thương đều treo đầu trên thắt lưng quần, mang theo võ giả dưới trướng, liên tục mạo hiểm.

Con đường buôn bán muối lậu này, như đã thấy hôm nay, quả thực có chút hiểm nguy.

Ở Chướng Quận còn tốt, vẫn còn trong phạm vi quản lý của Đại Càn.

Mà khi đến Sóc Quận, nơi tụ họp của sơn dân Man tộc, thì hiểm nguy đột nhiên tăng gấp bội.

Đương nhiên, cũng không thể nói ở Chướng Quận buôn bán muối lậu là hoàn toàn không có rủi ro nào...

Về sau theo đội ngũ của mình mở rộng, muối lậu thu mua từ Sóc Quận tăng lên, sẽ khó tránh khỏi có kẻ đỏ mắt hoặc thấy lợi quên nghĩa ra tay.

Mà khi đó, cũng chỉ có thể dựa vào võ lực của hắn, nghiền nát những kẻ dám lộ nanh vuốt ra với hắn.

Bóng đêm nồng đậm, bầu trời như một hố đen sâu không thấy đáy.

Chu Diêm khép hờ đôi mắt, đóng bảng thuần thục lại.

Hai lần chém giết ban ngày, cộng thêm vừa rồi luyện tập, tiến độ công pháp của hắn lại có thêm một chút tiến triển đáng mừng.

Bất quá theo độ thuần thục công pháp của bản thân tăng cao, tốc độ tăng trưởng này cũng dần chậm lại.

Chu Diêm không hề vội vàng, chậm rãi thu quyền thế lại, khí huyết khô nóng quanh thân như chim mỏi về rừng, từ từ trở về lại trong cơ thể hắn.

Một lần nữa mặc lại giáp da, khoác thêm một chiếc áo choàng da dê dày, đang định đi đến bên đống lửa sưởi ấm thì Chu Vân Hổ từ trong hang đá đi về phía hắn.

“Diêm Ca Nhi, ban ngày ta quên nói cho đệ, ta với Hợp Bình Thúc bình thường đi buôn, khi gặp Mã Phỉ, thường sẽ nói chuyện trước,

Chỉ cần cống nạp tiền bạc và một phần nhỏ hàng hóa, thì bọn chúng sẽ cho chúng ta qua...”

“Ta biết!”

Chu Diêm nhẹ gật đầu, hắn đã xem qua sổ sách và sổ tay hành thương mà Chu Hợp Bình để lại, tự nhiên hiểu rõ lề thói này.

Nhưng Chu Diêm không cam tâm.

Đã liều mạng phạm tội lớn, có thể bị tịch thu gia sản, diệt tộc, để buôn bán muối lậu, tại sao còn phải chia tiền lãi cho Mã Phỉ?

Tất cả mọi người là dân liều mạng, sao chúng ngươi lại hơn được ai? Tại sao ta phải quỳ xuống mà kiếm tiền?

Những tên Mã Phỉ man rợ ẩn hiện ở Sóc Quận này, chẳng qua cũng chỉ là những kẻ lang thang không làm nên trò trống gì ở các thôn trại, bộ lạc, tụ tập lại thành bầy để sưởi ấm.

Những kẻ có thực lực thật sự, đều dễ dàng khống chế một bộ lạc, trở thành tộc trưởng, thủ lĩnh, giao thương toàn diện với Đại Càn, đè nén bóc lột sơn dân cấp dưới, cuộc sống của họ sung sướng hơn nhiều so với đám người thất thế phải sống cảnh liếm máu đầu lưỡi đao như những tên Mã Phỉ này.

Hơn nữa khi Đại Càn quốc lực cường thịnh, đã nhiều lần tung vó sắt giày xéo núi sông Sóc Quận, tàn sát vô số cường giả Man tộc, hủy diệt vô số truyền thừa Võ Đạo.

Cho nên Chu Diêm rất rõ ràng, với thực lực Luyện Nhục Cảnh của hắn, chuyến hành trình này tuy có chút hiểm nguy, nhưng chưa đến mức đe dọa tính mạng hắn.

“Những tên Mã Phỉ đó thù dai lắm, hơn nữa phong tục của Man tộc là lấy máu trả máu, e rằng chúng ta sẽ bị những kẻ hôm nay để mắt đến!”

Chu Vân Hổ có chút lo lắng.

“Ta đã điều động hai đội quân Mặt Quỷ tuần tra xung quanh vào ban đêm, cũng đã sắp xếp công việc thay ca ổn thỏa, Vân Hổ ca cứ an tâm nghỉ ngơi dưỡng thương sớm đi!”

Chu Diêm từ trong túi áo lấy ra bí dược bổ huyết, bóc lớp sáp bọc ngoài rồi nuốt, bù đắp những hao tổn vừa rồi do luyện võ gây ra.

“Nhưng mà, nào có lẽ cả ngày phòng trộm!”

Chu Vân Hổ lắc đầu, tỏ vẻ không hài lòng với thái độ của Chu Diêm, có chút tức giận.

“Ha ha ha, Vân Hổ ca, ta có một tật xấu, chính là tính thù dai!”

Chu Diêm một bên vận khí huyết để hấp thu bí dược trong bụng, một bên nheo mắt lại,

Ánh mắt sắc bén nói: “Tên Mã Phỉ man rợ cầm đại cung xương trắng kia lớn tiếng tuyên bố muốn sống mái với ta, ha ha ha,

Nhưng hắn sẽ không biết, ta cũng muốn giải quyết ân oán với hắn!”

“Vân Hổ ca nói đúng, chỉ có ngàn ngày làm giặc, chứ đâu có ngàn ngày phòng giặc.

Nhân lúc tuyết lớn đêm nay, ta đi tìm hắn!”

Trong lời nói Chu Diêm ẩn chứa vẻ hung tợn.

“Cái này, chỉ có một mình đệ, chẳng phải quá nguy hiểm sao?”

Chu Vân Hổ lập tức lo lắng.

“Không sao, bằng vào thực lực của ta, cho dù không đánh lại, vẫn có thể rút lui an toàn!”

Chu Diêm lắc đầu, cũng không lo lắng.

Thấy hắn đã quyết định, Chu Vân Hổ cũng đành chịu, không còn cách nào khuyên ngăn.

Hơn nữa hắn đã nhận Chu Diêm làm chủ, đương nhiên sẽ không làm trái ý.

Lại nói, những lời nói và hành động thường ngày của Chu Diêm cũng khiến hắn vô cùng tin phục.

“Thế nhưng, tuyết lớn đã vùi lấp mọi dấu vết của bọn chúng, đệ định tìm bọn chúng thế nào đây?”

Chu Vân Hổ dường như nghĩ ra điều gì, liền mở miệng hỏi.

“Vân Hổ ca, đệ đã từng nghe câu này chưa?”

“Câu gì?”

Chu Vân Hổ hơi nghi hoặc.

“Ngựa già biết đường!”

Chu Diêm cười bí ẩn, chỉ vào con hắc mã cách đó không xa, cười nói: “Đây là tọa kỵ của tên thủ lĩnh Man tộc kia, nó tự khắc sẽ dẫn ta đi tìm kẻ thù của mình!”

Chu Vân Hổ trầm mặc, sau một lúc lâu, kiên quyết nói: “Đệ hãy đợi ta chừng một nén nhang,

Hôm nay thu được bộ hắc giáp này, trong đó có một bộ, ta đã dùng gân đại mãng ngưu xâu chuỗi giáp lá cẩn thận rồi, đệ đổi cái đó, sẽ an toàn hơn một chút!”

“Được!”

Chu Diêm nhẹ gật đầu, hắn cũng không mở miệng cự tuyệt hảo ý của Chu Vân Hổ.

“Vân Hổ ca, cung lớn của huynh, cũng cho ta mượn luôn được không?”

“Tốt, đệ đợi chút!”............

Trong đêm tuyết lớn này, bộ hắc giáp trên người lạnh buốt như băng.

Chu Diêm cưỡi ngựa, độc hành trên cánh đồng tuyết trắng xóa.

Tuyết rơi trên mũ rộng vành, áo choàng lớn của hắn, phát ra tiếng sột soạt nhẹ.

Móng ngựa nhấc cao, rồi lại lún sâu vào lớp tuyết dày.

Bốn phía an tĩnh đáng sợ.

Đất trời dường như chỉ còn lại một mình hắn...

Chu Diêm nhắm mắt, hít thở điều hòa từng đợt, vận dụng nội dung trong «Hùng Tàng Kinh» để tiêu hóa bí dược đã nuốt, tăng cường khí lực cho bản thân.

Hắn không biết chiến mã dưới thân sẽ dẫn hắn đi về đâu, nhưng lòng hắn sáng như gương, tối nay, hắn sẽ tìm được kẻ cầm đại cung xương trắng kia.

Đêm đen gió lớn, thích hợp giết người!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là sự kết hợp tinh tế giữa văn hóa và ngôn ngữ.