(Đã dịch) Cướp Đoạt Từ Đầu: Ta Tại Loạn Thế Ăn Yêu Ma - Chương 159: Điển Lại là ngươi giết? !
Sau khi ổn định tinh thần và thu dọn chiến trường ngổn ngang, mọi người cuối cùng cũng có thời gian chăm sóc những giáo úy bị thương, ngay cả những người trọng thương gần kề cái chết cũng được quan tâm đúng mực sau đại chiến.
Kể từ khi cuộc đại chiến hỗn loạn với yêu ma triều bắt đầu, ngoài Ưng Bán Thanh, hầu như không ai xem việc cứu chữa thương binh là ưu tiên hàng đầu. Họ chỉ không ngừng tiêu diệt yêu ma, rồi lại tiêu diệt yêu ma.
Dù sao, trong tình huống khẩn cấp như vậy, phân tâm đồng nghĩa với cái chết, và yêu ma xung quanh sẽ xé xác ngươi thành trăm mảnh.
Bởi vậy, tại lối vào bí cảnh, sau khi Hiên Viên Dục kiểm kê lại số lượng người, cả quảng trường lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng.
Ngay cả khi tính cả những giáo úy trọng thương nhưng vẫn còn sống, hai huyện giờ đây cũng chỉ còn lại bảy mươi lăm người.
Từ lúc mọi người tụ tập ban đầu, có hơn một trăm giáo úy, giờ đây chỉ còn lại bảy mươi lăm người...
Trong đầu Hiên Viên Dục không khỏi thoáng qua ý nghĩ, nếu như hắn không thay thế tuần sứ hoàng triều đến đôn đốc hai huyện này, khi đối mặt với sự cố trong kỳ khảo hạch này, vị tuần sứ kia sẽ nổi trận lôi đình đến mức nào.
Hơn hai trăm thí sinh, giờ đây chỉ còn bảy mươi lăm người sống sót.
Yêu ma chết tiệt!
Hiên Viên Dục nắm chặt tay thành quyền, trên mặt dù không lộ chút cảm xúc nào, nhưng nếu quan sát kỹ nắm đấm của hắn, sẽ thấy móng tay của hắn đã ghim sâu vào da thịt.
Đúng lúc này, dưới chân Hiên Viên Dục có chút động tĩnh.
Vương Thủ Dung cùng mọi người nhìn lại, phát hiện Đới thượng thư vẫn đang hôn mê, giờ đây mắt khẽ động đậy, dường như sắp tỉnh lại.
Tư Đồ Vấn Phong có ý tốt tiến đến trước mặt Đới thượng thư, nhẹ nhàng lay lay người ông.
"Đới thượng thư, Đới thượng thư."
Nhưng những âm thanh này rơi vào tai Đới Đồng Hóa lại giống như tiếng gọi từ một nơi xa xăm, mơ hồ, không rõ ràng.
Giấc mơ của ông lẫn lộn, khi thì là Điển Lại hung tợn, khi thì là vẻ mặt hoảng loạn của Hiên Viên Dục, khi thì lại là những giáo úy đang thấp thỏm lo âu.
Trong giấc mơ của ông, tính mạng của vô số người đang ở trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc!
"Yêu ma, dừng tay!"
Đới Đồng Hóa bỗng nhiên mở mắt, tê tâm liệt phế mà gào lên.
Nhưng đón chào ông lại là vô số ánh mắt mang theo chút tò mò, và cả Hiên Viên Dục bình yên vô sự – vị thiếu niên Hoàng đế giả mạo tuần sứ hoàng triều.
Bệ hạ không sao?
Quay đầu nhìn lại.
Mọi người cũng đều không sao?
Trong đầu Đới Đồng Hóa, lần đầu tiên xuất hiện một cơn bão lớn trong tâm trí, đánh tan những suy nghĩ vốn đã lộn xộn của ông, khiến chúng càng thêm rối bời.
Chẳng phải vừa rồi...
"Đới thượng thư, ngươi mơ thấy gì vậy?" Tư Đồ Vấn Phong hiếu kỳ hỏi.
Nhưng tâm trí Đới Đồng Hóa dường như vẫn chưa thoát khỏi cơn ác mộng về hung thần Điển Lại, ông nhìn vẻ mặt mọi người ngây người, dường như vẫn chưa nhận thức được mình đang ở trong tình cảnh nào.
Mãi đến khi Tư Đồ Vấn Phong hỏi lại một câu: "Đới thượng thư?"
Lúc này, Đới Đồng Hóa mới rốt cuộc lấy lại tinh thần, vẻ mờ mịt trên mặt biến mất, thay vào đó là vẻ hoảng loạn, bất an bỗng nhiên hiện ra.
Chỉ nghe ông lớn tiếng nói: "Điển Lại đâu rồi, con yêu ma kia đi đâu mất rồi?!"
Giọng điệu sốt ruột, bất an, lo lắng đến mức gần như hoảng sợ.
Tư Đồ Vấn Phong rất thấu hiểu cảm xúc của ông lúc này, dù sao rõ ràng là ông lão đáng thương chín mươi lăm tuổi này đã bị Điển Lại tiện tay một đòn đánh cho mất hết ý thức.
Trong tâm trí ông, tình cảnh tuyệt vọng vẫn chưa kết thúc.
Thế là Tư Đồ Vấn Phong vỗ vai ông, nói khẽ: "Không sao đâu Đới thượng thư, Điển Lại hắn đã chết rồi."
"Đã như vậy, vì sao chúng ta còn không mau chạy trốn... Ngươi nói cái gì?!" Mắt Đới thượng thư đột nhiên trừng lớn, tư thế bò dậy khỏi mặt đất của ông cứng đờ giữa chừng, như thể không thể tin vào điều mình vừa nghe thấy.
Thế là ánh mắt tất cả mọi người nhìn về phía ông đều có chút im lặng.
Bởi vì tất cả mọi người đều không biết phải giải thích thế nào rằng một giáo úy tùy tùng Hóa Khí viên mãn đã hạ gục được kẻ chủ mưu Trấn Huyền cảnh vô địch kia.
Ai nghe có thể tin chứ?
Hóa Khí và Trấn Huyền, giữa chúng là cả một cảnh giới Cảm Huyền!
Thế là đám người đều im lặng, cả quảng trường lập tức rơi vào tĩnh mịch hoàn toàn, đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy, chỉ có tiếng thở dốc nặng nề của Đới thượng thư vang lên.
Vương Thủ Dung thấy thế, bình thản bước tới, định vỗ bờ vai phải của Đới thượng thư, nhưng phát hiện bờ vai phải của ông trống không, thế là đổi sang vỗ vai trái của ông.
"Đới thượng thư, nguy hiểm đã qua, không cần lo lắng."
Đới Đồng Hóa lộ ra vẻ mặt hoang đường, thấp giọng nói: "Đây là Trấn Huyền... Thật sự đã chết rồi sao?"
Đới thượng thư phải xác nhận lại là điều dễ hiểu, dù sao ông đã thực sự giao thủ với Điển Lại, biết rõ đó là một nhân vật đáng sợ đến mức nào.
Nói giảm nhẹ thì là trốn thoát, nói thẳng ra thì có lẽ hắn đã đạt được mục đích rồi ung dung rời đi.
"Chết thật rồi." Vương Thủ Dung nói khẽ.
"Chết thế nào?"
"Ta giết."
"Ngươi giết?"
"Ừm."
"Ngươi giết?"
"Đúng vậy."
"Ngươi giết!"
Nghe vậy, Vương Thủ Dung nhíu mày, nói: "Đới thượng thư, nói mãi hóa nhàm."
Đới Đồng Hóa sắc mặt cứng ngắc, trong lòng trào lên sự hoang đường cực độ, khiến ông lúc này không thể đưa ra bất kỳ phản ứng nào trước sự thật gần như chưa từng được nghe này.
Hóa Khí giết Trấn Huyền, đùa gì vậy?!
Ông rất muốn nặn ra một nụ cười khinh thường, nhưng quay đầu nhìn về phía những người xung quanh, lại thấy họ đều im lặng.
Thậm chí còn có rất nhiều người, hướng về bóng lưng Vương Thủ Dung, toát ra ánh mắt cuồng nhiệt như thể sùng bái.
Vẻ mặt như vậy, ông từng gặp rồi.
Các tướng trấn ma dưới quyền, đối với cấp lãnh đạo trực tiếp của mình, đều có sự sùng bái cuồng nhiệt như thế.
Tại nơi giao giới giữa Địa Uyên và Thiên Khải hoàng triều, chính là nơi những kỳ tích vượt ngoài lý giải của người thường xảy ra – những kỳ tích như vậy xảy ra càng nhiều, càng dễ dàng tạo nên sự sùng bái cuồng nhiệt đó.
Thế là Đới Đồng Hóa cứng đờ nghiêng đầu, nhìn chằm chằm vẻ mặt nghiêm túc đến không thể nghiêm túc hơn của Vương Thủ Dung, cuối cùng khó khăn nuốt nước miếng một cái.
"Điển Lại thật sự là ngươi..."
"Đới thượng thư, ông còn muốn hỏi nữa sao?" Vừa nói, Vương Thủ Dung vừa giơ nắm đấm to như cái mâm lên.
Đới Đồng Hóa vội vàng ngậm miệng lại.
...
Sau một lúc lâu, Đới Đồng Hóa mới rốt cuộc tiêu hóa được tin tức không thể tưởng tượng nổi này.
Mặc dù không ai có đủ sức lực để giải thích gì thêm cho ông, nhưng ông cũng đành phải chấp nhận sự thật này.
Trong khoảng thời gian tiếp theo, các thương binh cũng dần dần được cứu chữa, một số giáo úy trọng thương cũng cuối cùng thoát chết trước Quỷ Môn Quan.
Sau khi chỉnh đốn sơ qua, đám người liền bắt đầu lại một lần nữa đối mặt với một vấn đề hoàn toàn mới.
"Chúng ta ra ngoài bằng cách nào?"
Mọi người nhìn thấy đại môn lối vào bí cảnh đang bị xiềng xích từng lớp khóa chặt, đều rơi vào trầm tư.
Một số người nhìn về phía hoàng triều tuần sứ Hiên Viên Dục, thì thấy hắn cũng trầm mặc không nói, hiển nhiên là không có bất kỳ biện pháp nào.
Thế là rất nhiều người bắt đầu trở nên lo sợ bất an, trong lòng nảy sinh suy đoán vô căn cứ – có khi nào sẽ không thể ra ngoài mãi mãi không.
Nhưng không có người nào đem lời lẽ khiến lòng người hoang mang này nói ra – bởi vì bọn họ cùng nhau đã trải qua tình cảnh tuyệt vọng nhất, đối mặt với tình cảnh tồi tệ tương tự bây giờ, ngược lại lại trở nên dễ chấp nhận hơn.
Hiên Viên Dục điều tức một lát, nhìn qua cánh cửa đá này, trong mắt kim quang lóe lên, trên bầu trời phảng phất lại xuất hiện một đôi mắt lạnh lùng, lẳng lặng nhìn về phía cửa đá.
Oanh!
Trên cánh cửa vang lên âm thanh như chuông lớn vang vọng.
Tựa như có người đang ầm ầm va chạm vào cánh cửa.
Nhưng điều khiến mọi người thất vọng là, trên cánh cửa ngay cả một vết xước nhỏ cũng không lưu lại, đặc biệt là những sợi xiềng xích phía trên, càng như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, vẫn lù lù bất động.
Thấy thế, có người lặng lẽ nhìn qua bóng lưng Vương Thủ Dung, dường như đang chờ mong một kỳ tích nào đó lại lần nữa xảy ra.
Nhưng điều khiến họ thất vọng là, Vương Thủ Dung dường như cũng từ bỏ, ngồi xếp bằng trên mặt đất bất động, nhắm mắt điều tức, mặt hướng về phía mặt trời lặn, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.