(Đã dịch) Cướp Đoạt Từ Đầu: Ta Tại Loạn Thế Ăn Yêu Ma - Chương 237: Cổ quái Hồ Thừa Bình
Giữa không khí trang trọng, ba người hầu cúi đầu, cẩn trọng tiến lên. Một trong số đó nâng một nén hương nhỏ bằng ngón cái, chậm rãi đặt trước mặt Vương Thủ Dung.
Vương Thủ Dung vừa cầm lấy, đầu hương đã thoảng bay làn khói nhẹ. Không cần châm lửa, khói vàng lượn lờ dâng lên, hòa quyện với làn khói tỏa ra từ lư hương như thể đồng nguyên.
Thiên quan cao giọng hô lớn: "Mời Trấn Ma Tướng dâng hương, tế thiên!"
Người hầu cũng hô vang: "Mời Trấn Ma Tướng dâng hương, tế thiên!"
Đáng lẽ, dưới sự dẫn dắt của Trấn Ma Tướng, quần thần cùng hô vang sẽ tạo nên một cảnh tượng hùng vĩ, trang nghiêm. Thế nhưng, sau biến cố vừa rồi, quần thần đều kinh sợ, khiến nghi thức trở nên lộn xộn.
"Khụ khụ, vậy ta... cắm hương sao?" Vương Thủ Dung hỏi.
Hiên Viên Dục gật đầu: "Ngươi cứ làm đi."
Vương Thủ Dung chậm rãi bước tới. Làn khói theo gió bay lượn, xoáy quanh trước mặt hắn, như vô số lời khẩn cầu bình an của thương sinh bách tính. Trong loạn thế yêu ma, chỉ cầu được bảo toàn tính mạng, những nguyện vọng ấy dường như đang hiện hữu ngay trước mắt hắn.
Trong ảo ảnh mờ ảo, dường như vô số người đang vươn tay, khao khát nắm lấy tia sáng duy nhất trong bóng tối.
Tất cả đều mờ mịt, không nhìn rõ, cũng không nghe được rõ ràng.
Xoẹt!
Nén hương Nhân Gian được cắm vào lư hương. Khi Vương Thủ Dung ngẩng đầu nhìn lên, bên tai hắn vẳng đến vô số lời khẩn cầu của thương sinh bách tính, xen lẫn trong đó là một câu hỏi thăm bé nhỏ, tưởng chừng không đáng kể.
【 Yêu ma rồi sẽ chết hết chứ? 】
Vương Thủ Dung khẽ đáp.
"Sẽ vậy, ta cam đoan."
...
...
Ngày hôm sau, tại tiểu viện Văn Dao.
Lạch cạch... Lạch cạch... Leng keng...
"Ngươi có thể đừng nghịch cái lư hương vớ vẩn đó nữa không? Nghe mà phát bực!" Tư Đồ Vấn Phong bực bội nói.
"Vậy ngươi chỉ có thể đi thỉnh bệ hạ thu hồi lệnh phong Nhất phẩm Trấn Ma Tướng của ta thôi." Vương Thủ Dung cười đáp, tiện tay gảy nhẹ cái tiểu hương lô bên hông.
Lúc này, Vương Thủ Dung, Hồ Thừa Bình, Tư Đồ huynh muội và Ưng Bán Thanh năm người đang hội ngộ trong tiểu viện Văn Dao. Lâu ngày không gặp, tự nhiên có rất nhiều chuyện muốn trò chuyện.
Nghi thức sắc phong hôm qua kết thúc, sau đó lại là rất nhiều quá trình phức tạp: hồ sơ của Vương Thủ Dung được lưu trữ vào kho tài liệu, hắn vào cung nhận lệnh bài, chọn phủ đệ Trấn Ma ở phía Tây Bắc, tuyển chọn hạ nhân...
Bận rộn liên tục suốt ngày đêm, hắn căn bản không có chút thời gian nào để gặp mặt Hồ Thừa Bình và những người khác.
Hồ Thừa Bình và mọi người cũng thức thời không quấy rầy Vương Thủ Dung. Đến hôm sau, khi Vương Thủ Dung rảnh rỗi, họ mới tìm đến, ngồi nghe hắn say sưa kể lại những chuyện xảy ra ở Kinh Đô.
Chỉ là trong lúc trò chuyện, tiếng gảy nhẹ lư hương bên hông của Vương Thủ Dung khiến Tư Đồ Vấn Phong khó chịu đến phát điên, gần như muốn xé toang mí mắt.
Không biết lư hương đó được ban cho thần thông gì mà không chỉ có thể tùy ý co duỗi kích thước, ngay cả mười tám thần binh cũng tự nguyện thân cận, ùn ùn rút vào trong lư hương.
Lư hương nhỏ dần kích cỡ, biến thành một mặt dây chuyền nhỏ xíu, được Vương Thủ Dung treo ở bên hông.
Những tiếng lạch cạch ấy chính là âm thanh thần binh va chạm vào lư hương khi lay động, tựa như tiếng chuông nhỏ reo vang.
Tư Đồ Diệc Vân cũng liếc nhìn, rồi chuyển đề tài: "Vương đại ca được phong Trấn Ma Tướng phía Tây Bắc, chẳng hay lần này trở về, chúng ta sẽ được ban chức vị phẩm cấp gì?"
Lời vừa dứt, Tư Đồ Vấn Phong liền nhìn nàng một cái.
Bọn họ thân là công tử thiên kim Tư Đồ phủ, vốn dĩ có thể tùy ý lựa chọn chức vị. Thế nhưng, dù thế nào cũng khó mà đạt tới phẩm cấp Nhất phẩm Trấn Ma Tướng.
Huống chi, hai người họ lại là con cái của Trấn Quốc Tả Tướng Quân Tư Đồ phủ.
Tư Đồ phủ vốn dĩ đã có nhiều đối địch trong triều. Nếu có thể lộ liễu đưa hai người lên chức vị từ Tam phẩm như vậy, thì trước đó đã chẳng phải tốn công đưa hai người đến Lâm Thủy huyện.
"Có gì đâu, bọn họ còn chẳng muốn nhìn ta ngồi lên vị trí Trấn Ma Tướng kia kìa." Vương Thủ Dung thản nhiên nói.
Thấy hai người có vẻ không muốn, hắn cũng không cưỡng cầu, liền chuyển ánh mắt sang Hồ Thừa Bình.
"Thừa Bình à..."
"Ân?"
"Khụ khụ, Hồ giáo úy, ngươi là Cảm Huyền viên mãn, theo lý mà nói, ngay cả chức Trấn Ma Tướng phía Tây Bắc này ngươi cũng có thể đảm nhiệm. Ngươi có bằng lòng cùng ta đi Tây Bắc không?" Vương Thủ Dung hỏi.
Hồ Thừa Bình sắc mặt bình tĩnh, hiển nhiên trong lòng đã sớm có suy tính. Hắn khẽ cụp mắt, đáp: "Ta muốn ở lại Kinh Đô. Kinh Đô chức vị đông đảo, hẳn là không đến mức để một Cảm Huyền viên mãn như ta phải ngồi không."
"Thật không đi Tây Bắc sao?"
"Không đi."
Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người trong sảnh đều đồng loạt hướng Hồ Thừa Bình mà nhìn với ánh mắt kinh ngạc.
Tư Đồ huynh muội dù không nói ra, nhưng trong lòng hai người lại cảm thấy, nếu có ai đó muốn đảm nhiệm chức Thiên Tướng, thì Hồ giáo úy chắc chắn là người thích hợp nhất.
Hắn nguyện ý diệt yêu, lại càng tinh thông cách diệt yêu.
Nhưng hắn lại từ chối?
Chưa kể đến việc có nguyện ý làm Thiên Tướng hay không, hắn lại còn chỉ muốn ở lại Kinh Đô...
Trong lúc nhất thời, mấy người không biết lòng mình đang cảm thấy thế nào, chỉ thấy có chút cổ quái.
Chắc không phải là vì ngại ngùng đâu nhỉ...
Vương Thủ Dung nghe vậy, lông mày khẽ nhíu lại một cách khó nhận thấy, liền chủ động chuyển sang chủ đề khác, nhìn Ưng Bán Thanh hỏi: "Vậy còn ngươi?"
"Ta ư? Ta có việc riêng, tạm thời chưa muốn làm quan." Ưng Bán Thanh đáp.
Thấy vậy, Vương Thủ Dung và Tư Đồ huynh muội trong mắt đều lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Không muốn làm quan mà ngươi lại đi theo đến Kinh Đô làm gì?
Cuộc hội ngộ lâu ngày xa cách nay được trùng phùng, lại tan rã trong không vui dưới bầu kh��ng khí cổ quái như vậy.
Tư Đồ huynh muội vốn dĩ vui vẻ đến Kinh Đô để gặp mặt, cho rằng sẽ là một cảnh tượng mọi người đều vui vẻ. Nào ngờ, giữa mấy người lại tựa hồ có thêm một vài kẽ hở khó hiểu.
Trước khi rời đi, Hồ Thừa Bình hỏi xin lệnh bài của Vương Thủ Dung.
"Ta muốn đến kho tài liệu xem có chức vị nào chưa được công bố không, với chiến công của ta, có thể đạt được phẩm cấp nào."
Hồ Thừa Bình nói như thế.
Vương Thủ Dung chỉ do dự một thoáng, liền đưa cho hắn lệnh bài Trấn Ma Tướng phía Tây Bắc mà mình vừa nhận được.
Sau đó, mấy người chia tay.
...
Đêm khuya thanh vắng, ánh trăng mờ ảo như nước.
Một bóng người lặng lẽ xuất hiện tại một dịch trạm ở phía nam Kinh Đô. Bốn phía không một bóng người, bóng người ấy liền lao nhanh theo một hướng cố định.
Không biết đã chạy bao lâu, cho đến khi dừng bước trước một kiến trúc đang được sửa chữa, hắn mới từ trong ngực móc ra một tấm lệnh bài mạ vàng, khắc đầy minh văn.
Trên lệnh bài, in đậm chữ "Trấn".
Tay cầm lệnh bài khẽ run lên. Ngẩng lên nhìn, đó là một khuôn mặt bình tĩnh không chút lay động.
Chính là Hồ Thừa Bình, người đã chia tay Vương Thủ Dung và mọi người vào ban ngày.
Thiên Nhai Thư Các ban đêm cũng có người trấn thủ – đặc biệt là sau khi Vương Tướng Quân đi đầu trước đó liên tiếp chém bốn yêu tại Thiên Nhai Thư Các, việc canh giữ kho tài liệu lớn nhất Kinh Đô này lại càng trở nên nghiêm ngặt hơn.
Thế nhưng, tất cả những điều này đối với một thân tín cầm lệnh bài của Vương Tướng Quân mà nói, lại chẳng phải chuyện khó khăn gì.
"Dừng lại, làm gì đó?" Thủ vệ chú ý tới bóng dáng Hồ Thừa Bình, vung trường thương, nghiêm giọng hỏi.
Hồ Thừa Bình bình tĩnh xòe tay ra, lộ lệnh bài Trấn Ma Tướng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.