(Đã dịch) Cướp Đoạt Từ Đầu: Ta Tại Loạn Thế Ăn Yêu Ma - Chương 239: Ba năm trước phía sau ba người
Con người luôn dễ dàng chìm sâu hơn vào vũng lầy tuyệt vọng.
Bất kỳ một hình bóng nào tồn tại trong tâm trí Hồ Thừa Bình, đều đủ sức trở thành lưỡi kiếm sắc bén, đâm vào lồng ngực hắn vào bất cứ khoảnh khắc nào trong tương lai, khiến trái tim hắn mỏi mệt rã rời.
Có lẽ nàng ban đầu có cơ hội sống sót, nhưng chính mình lại đến muộn, dù chỉ là một khoảnh khắc.
Vương Thủ Dung chuyển ánh mắt đi chỗ khác, trầm giọng hỏi: "Ngươi chắc chắn kẻ cấu kết với yêu ma đó đang ở Kinh Đô?"
"Thời gian ba năm, đủ để ta xác nhận chuyện này." Hồ Thừa Bình nói.
Vương Thủ Dung suy nghĩ một lát, lại hỏi: "Có thể làm được việc này, chắc chắn là một nhân vật quyền thế nào đó trong kinh đô... Chỉ là ta vẫn không hiểu, vì sao hắn lại hao phí nhiều công sức như vậy, đẩy một con yêu ma Cảm Huyền đến nơi thâm sơn cùng cốc đó làm gì?"
Hồ Thừa Bình bình tĩnh nói: "Liêu đại nhân cũng là ba năm trước bị giáng chức xuống Lâm Thủy huyện."
Vừa nghe lời ấy, Vương Thủ Dung liền hiểu rõ.
Vụ thảm án mà Hồ giáo úy phải gánh chịu, có lẽ chỉ là một vật hy sinh bé nhỏ không đáng kể trong cuộc đấu đá quyền thế giữa các nhân vật lớn.
Chưa từng có ai cố ý nhắm vào Hồ Thừa Bình.
Chỉ là khi con yêu ma Cảm Huyền đó gây loạn, đúng lúc Hồ Thừa Bình lại là người bị liên lụy.
Hồ Thừa Bình không muốn nói thêm, bèn nói: "Giờ ngươi đã biết, hẳn sẽ hiểu, đây không phải một chuyện mà quyền lực của ngươi có thể hoàn thành được đâu – cho dù là Nhất phẩm võ thần, cũng tuyệt đối không thể tùy tiện chém giết bất kỳ vị đại thần nào trong triều."
"Ta biết ngươi vừa nhậm chức Trấn Ma Tướng, vốn dĩ đã phải chịu đủ sự công kích, không cần thiết chuốc thêm phiền phức không đáng có."
Ý nghĩ của Hồ Thừa Bình rất đơn giản.
Ban đầu, hắn dự định vào Kinh Đô, từ một chức vị bé nhỏ không đáng kể mà dần dần thăng tiến, từng bước tiếp cận kho tài liệu kia, từng bước điều tra rõ kẻ đứng sau giật dây.
Ai ngờ vừa đến Kinh Đô, gặp lúc Vương Thủ Dung trở thành Nhất phẩm Trấn Ma Tướng, sau khi được giao lệnh bài, hắn liền không thể kìm nén được nữa, ngay trong đêm đã đến Thiên Nhai Thư Các.
Nhưng hắn cũng biết rõ, tuyệt đối không thể để chuyện của mình liên lụy đến Vương Thủ Dung.
Vương Thủ Dung nhậm chức Trấn Ma Tướng phía Tây Bắc, ngày hôm qua hắn đã thấy rất rõ, vốn dĩ đã bị quần thần phản đối, thậm chí còn bị các tổng binh triều đình nhắm vào, gây thù chuốc oán vô số ở Kinh Đô.
D��ới tình huống như vậy, một khi mình bị liên lụy, chắc chắn sẽ trở thành điểm yếu để quần thần công kích Vương Thủ Dung.
"Cho nên chỉ cần giúp ta tiếp cận kho tài liệu, điều tra rõ chân tướng là đủ rồi. Chuyện sau đó, ta sẽ tự mình giải quyết." Hồ Thừa Bình khẽ nói.
Giữa hai người lại chìm vào im lặng, Vương Thủ Dung như có điều suy nghĩ, còn Hồ Thừa Bình thì lòng trăm mối ngổn ngang.
Cuối cùng, Vương Thủ Dung lên tiếng: "Ba ngày."
Hồ Thừa Bình ngẩng đầu: "Cái gì ba ngày...?"
"Trong vòng ba ngày, ngươi hãy tìm ra kẻ đứng sau. Chuyện giết hắn, ta sẽ lo liệu."
"Ta đã nói rồi, việc này ngươi không cần nhúng tay quá sâu..." Hồ Thừa Bình sững sờ, lắc đầu nói.
Vương Thủ Dung đưa tay ngắt lời Hồ Thừa Bình, nghiêm túc nhìn thẳng vào mắt hắn.
"Ngươi chính là bởi vì chuyện này, không muốn theo ta đi phía Tây Bắc?"
Sau một hồi do dự, Hồ Thừa Bình thản nhiên gật đầu: "Phải."
"Tình thế phía Tây Bắc hỗn loạn, nửa tháng nữa ta sẽ lên đường đi đến đó. Ít nhất ta phải có một người mà mình có thể yên tâm giao phó phần lưng, và ngươi chính là lựa chọn tốt nhất."
"Nếu ngươi chỉ vì chuyện này mà không muốn theo ta đi phía Tây Bắc, vậy ta sẽ thay ngươi kết thúc việc này."
Vương Thủ Dung chân thành nói: "Hồ Thừa Bình, giết một người không khó đến vậy."
Giết một người không khó đến vậy?
Hơi thở Hồ Thừa Bình dần trở nên rối loạn.
"Ngươi định làm gì? Trong Kinh Đô không biết có bao nhiêu cường giả, ngươi muốn làm sao qua mắt được tất cả mọi người?"
Hồ Thừa Bình trong lòng chất chứa vô vàn nghi hoặc, nhưng Vương Thủ Dung lại không muốn nói thêm, lắc đầu nói: "Đây là chuyện của ta."
Dừng một chút, Vương Thủ Dung giáng xuống đòn cuối cùng, đánh thẳng vào phòng tuyến tâm lý của Hồ Thừa Bình.
"Hồ giáo úy, mời ngươi tin ta một lần."
"Dù sao... ngươi cũng không muốn chuyện của mình bị mọi người biết rõ chứ?"
Hồ Thừa Bình chỉ do dự một lát rồi nói: "Vậy ngươi phải hứa với ta, không được làm liều."
"Được, ta tuyệt đối không làm liều."
...
...
Ba ngày trôi qua nhanh như chớp mắt.
Trong khoảng thời gian này, Vương Thủ Dung đã sắp xếp xong chỗ ở mới của mình, phủ đệ của Trấn Ma Tướng phía Tây Bắc.
Đêm trò chuyện với Hồ Thừa Bình ba hôm trước cũng là đêm cuối cùng hắn ở Văn Dao tiểu viện. Trong ba ngày này, Vương Thủ Dung bận rộn ngược xuôi, cuối cùng cũng đã mua được nhà mới cho mình.
Mặc dù nửa tháng sau hắn sẽ xuất phát đi phía Tây Bắc, tòa phủ đệ này rất có khả năng sẽ bỏ trống rất lâu, việc sắp xếp cũng chỉ như công cốc.
Mười người A Đại cũng được phân đến phủ đệ của Vương Thủ Dung, cùng nhau chuyển từ Văn Dao tiểu viện đến Trấn Ma Phủ phía Tây Bắc.
Khi Vương Thủ Dung hỏi A Đại: "Các ngươi đường đường là Cảm Huyền, vì sao lại làm hộ viện ở Văn Dao tiểu viện?"
Đám người A Đại vẫn tuân thủ nghiêm ngặt sự im lặng của họ, không hề tiết lộ bất kỳ thông tin hữu ích nào.
Mặc dù A Đại không trả lời câu hỏi của Vương Thủ Dung, nhưng giao Trấn Ma Phủ đệ cho bọn họ trông giữ, Vương Thủ Dung rất yên tâm.
Một ngày nọ, Hồ Thừa Bình, người đã biến mất ba ngày, cuối cùng cũng trở lại trước mặt Vương Thủ Dung.
Hắn đưa một tờ giấy vàng cho Vương Thủ Dung. Vì ba ngày liền miệt mài xem tài liệu không kể ngày đêm trong Thiên Nhai Thư Các, trong mắt hắn đều có những tia máu đỏ.
Vương Thủ Dung nhận lấy tờ giấy vàng xem xét, bên trên ghi chằng chịt không ít cái tên, kèm theo rất nhiều chú giải, thăm dò cẩn thận sự việc ba năm trước, làm rõ mọi mối quan hệ của các nhân vật.
Ngoài ra, còn vẽ những sơ đồ cực kỳ phức tạp để chú thích.
Vương Thủ Dung nhìn mà đau cả đầu, trả lại tờ giấy vàng cho Hồ Thừa Bình, nói: "Ta không hiểu những thứ này, ngươi chỉ cần nói cho ta biết, ngươi muốn giết ai."
Hồ Thừa Bình nhận lại tờ giấy vàng, các đốt ngón tay bóp chặt, hơi trắng bệch, trong miệng hắn chậm rãi bật ra ba cái tên.
"La Ngọc Thành, Kê Phong Ninh, Ôn Hữu Vận."
"Quả nhiên!" Vương Thủ Dung trầm ngâm gật đầu.
Hồ Thừa Bình nhíu mày, lòng chùng xuống: "Quả nhiên, chuyện này không thể làm được sao?"
"À, không phải. Là quả nhiên ta chưa từng nghe qua tên mấy người này." Vương Thủ Dung gãi đầu.
Hắn mới đến Kinh Đô bao lâu, làm sao có thể biết những người này là ai.
Trong số các đại thần Kinh Đô, người hắn quen thuộc nhất chính là Đới thượng thư, Đồng lão ma, cùng với Tống Bán Hòe đáng ghét kia.
Những tên tuổi tôm tép thế này, hắn chưa từng nghe nói qua.
May mà, Hồ Thừa Bình đã kiểm tra ba ngày ba đêm, tự nhiên không phải phí công vô ích. Hắn có chút im lặng nhíu mày, rồi nói ra thân phận của ba người.
"La Ngọc Thành là Ngự sử đại phu, chính là kẻ đứng sau giật dây công kích Liêu đại nhân trước kia."
"Kê Phong Ninh trước đây là Thứ sử Tích Châu, gần đây hồi kinh chờ điều nhiệm."
"Ôn Hữu Vận là Trấn Phủ Sứ quen biết với Kê Phong Ninh, việc yêu ma xâm nhập Tích Châu, thậm chí cả Lâm Thủy huyện, không thể thoát khỏi liên can đến hắn."
Dừng một chút, ánh mắt Hồ Thừa Bình trở nên lạnh lùng.
"Một người Chính Tam phẩm, hai người Chính Tứ phẩm... Tuyệt đối không phải hạng người tầm thường chết mà không gây ra sóng gió. Ta thật sự nghĩ mãi không hiểu, ngươi muốn làm sao qua mắt tất cả mọi người để giết bọn chúng?"
Vương Thủ Dung suy nghĩ một lát, đáp lại: "Tối nay, ta sẽ đến phủ đệ của bọn chúng một chuyến."
"Sau đó thì sao?"
"Sau đó, nghĩ cách để bọn chúng ăn nước miếng của ta."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và nghiêm cấm mọi hình thức sao chép trái phép.