(Đã dịch) Cướp Đoạt Từ Đầu: Ta Tại Loạn Thế Ăn Yêu Ma - Chương 462: Đời này lớn nhất "Nhân quả "
Kinh Đô, Văn Dao tiểu viện.
Nơi này trồng đầy hoa đào, Vương Thủ Dung ngồi một mình dưới gốc cây, cảm ngộ thiên địa.
【tiên nhân truyền đạo (đỏ): Ngươi từng chịu tiên nhân chỉ điểm, tiên nhân truyền cho ngươi đại đạo, mời ngươi phi thăng.】
Dù đoạn chữ này thoạt nhìn ý vị không rõ, nhưng Vương Thủ Dung lại hiểu được giá trị thực sự của nó.
Tiên nhân không biết đã truyền đạo gì cho Đệ Nhất Thiên Yêu, nhưng giờ đây, hắn đã triệt để nhìn rõ con đường của cảnh giới võ phu nên đi như thế nào.
Nếu như nói trước kia tất cả tu vi của hắn đều là nhờ vào sự "cố gắng tu hành" mà đạt được, không ngừng bước đi trên con đường nhỏ quanh co, gập ghềnh, tưởng chừng xa xôi nhưng lại có thể rút ngắn khoảng cách.
Vậy thì bây giờ, hắn đã bước trên con đường thẳng tắp dẫn đến Thiên Địa cảnh với tiền đồ tươi sáng.
Chỉ cần cứ tiếp tục bước đi, hắn liền có thể đạt đến Thiên Địa cảnh.
Cao hơn Thiên Địa cảnh, chính là Phi Thăng cảnh giới mà người ta có thể chạm tới.
Đến đây, hắn cũng đã minh bạch cái gọi là ràng buộc "nhân quả" của Ngộ Đạo cảnh.
Cả đời người tu hành, chính là không ngừng dây dưa cùng nhân quả.
Yêu hận ly biệt, thất tình lục dục... Thậm chí tất cả mọi sự trong tu hành, đều không thoát khỏi nhân quả.
Cái gọi là tu hành Ngộ Đạo cảnh, kỳ thực là dây dưa cùng nhân quả lớn nhất trong đời này.
Đế sư mắc kẹt ở Ngộ Đạo cảnh, chính là bởi vì "nhân quả" lớn nhất của ông ấy gắn với Đệ Nhất Thiên Yêu; nếu không phá được "nhân quả" này, ông sẽ vĩnh viễn không thể bước vào Thiên Địa cảnh.
Đệ Nhất Thiên Yêu muốn bước vào Thiên Địa cảnh, liền nhất định phải hủy diệt toàn bộ Thiên Khải nhân tộc, bởi vì đây chính là "nhân quả" của nó.
Bất quá về sau, nó bị hoàng đế cùng chính hắn chém đứt sinh cơ, mượn nhờ tia lực lượng cuối cùng của 【Vô Tận Sinh Diệt】 để giành lại sự sống mới, nhờ đó mới cuối cùng đào thoát được ràng buộc "nhân quả".
Còn bản thân hắn, "nhân quả" lớn nhất đời này là gì đây?
Gió nhẹ nhàng thổi, cánh hoa đào theo gió rơi xuống.
Vương Thủ Dung đưa tay ra để cánh hoa rơi vào lòng bàn tay.
Hắn nhìn kỹ cánh hoa trong tay, phảng phất nhìn thấy toàn bộ nhân thế, và cũng nhìn thấy đáp án.
—— hắn biết, "nhân" lớn nhất của mình chính là yêu ma trên thế gian.
Còn "quả" lớn nhất chính là những phàm nhân thương sinh kia.
Vào khoảnh khắc hắn trảm diệt Đệ Nhất Thiên Yêu, "nhân" của hắn thật ra đã hoàn thành; sau này tiến vào Nại Hà Uyên tiêu diệt yêu ma, càng khiến con đường của mình mượt mà, không chút trở ngại.
Duy nhất còn lại, chính là cái "quả" kia.
Hắn cần đi khắp nhân thế, đi khắp bốn mươi hai châu của Thiên Khải, để chiêm nghiệm cái "quả" mà mình đã gieo trồng.
Sau khi suy nghĩ thấu đáo điều này, Vương Thủ Dung cuối cùng đứng dậy, bước ra khỏi tiểu viện hoa đào nơi hắn đã ngồi bất động từ lâu.
Một bước chân nhẹ nhàng đặt xuống.
Tán ra màn mưa hoa đào đang rơi khắp trời, hắn bước vào làn gió xuân của nhân gian.
Tháng tư ở Tấn Châu, trời đất ngập trong sắc hạnh đào dịu dàng.
Những bàn đá xanh thấm đẫm hơi ẩm Thần Vũ.
Khi lão hán bán bánh nướng mở nắp lò, khói nóng bốc lên, tràn qua lá cờ quán rượu treo trên mái hiên, khiến hai chú chim sẻ đang đậu trên dây phơi quần áo giật mình bay tán loạn.
Một bóng người áo trắng như tuyết vừa lúc rẽ vào phố dài, khi vạt áo lướt qua cửa hàng bánh nướng, khiến lão hán giật mình ngẩng đầu nhìn quanh, nhưng không thấy lấy nửa bóng người nào.
Người đó bước đi rất chậm rãi, bên hông đeo chiếc Tiểu Hương lô vàng óng phát ra tiếng leng keng thanh thúy.
Khi đi qua một quán trà, bên trong người kể chuyện đang nói say sưa, nước bọt văng tung tóe.
". . . Lại nói cái vị Kiếm Tiên áo trắng kia lăng không đạp mây đến đỉnh trời, sau lưng mười vạn thi hài yêu ma chất thành núi xương!"
"`Ảm Tẫn Ma Tôn với ma thân ngàn trượng cuồn cuộn huyết hải, chín cái đầu phun ra độc hỏa, đã thiêu rụi nửa Hồng Châu thành tro bụi! Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh —— `"
Cây quạt xếp vụt một cái đã mở ra!
"`Bóng áo trắng kia chỉ một ngón tay về phía bầu trời nhuộm máu, khẽ nói một câu. . .`"
Dây tỳ bà chợt đứt, cả sảnh đường lặng ngắt.
Quán trà yên tĩnh lại, mọi người nín thở tập trung lắng nghe.
Thế nhưng, người kể chuyện kia lại liếc mắt, đúng vào lúc tình tiết đặc sắc nhất thì nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà.
"`Mẹ hắn, thưởng! Thưởng ngươi rồi đó, mau nói đi!` Mọi người xôn xao la mắng."
Loảng xoảng, trong túi tiền người kể chuyện bỗng nặng trĩu thêm rất nhiều bạc vụn nửa lạng.
Lúc này người kể chuyện mới vui vẻ lộ rõ trên mặt, bỗng nhiên đặt chén trà xuống.
Keng! Chiếc kinh đường mộc gõ vang!
"`Chỉ thấy bóng áo trắng kia chỉ tay về phía thương khung xa xăm, khẽ nói một câu. . .`"
"`Lại mượn Thiên Hà tẩy kiếm mang, vạn điểm tinh mang chiếu Đại Hoang!`"
Thước gõ lại đánh vang!
"`Mười bốn chữ này như tiếng sấm vang vọng Cửu Tiêu!`"
"`Ngài đoán xem? Bầu trời nhuộm máu chắn ngang kia lại thật sự bị xé rách một vết nứt, tinh hà cuồn cuộn trút xuống —— không phải nước, mà là ngàn vạn chuôi kiếm ý hàn quang lẫm liệt!`"
"`Cái nhục thân Ma Tôn vẫn luôn kiêu ngạo kia, giờ phút này như tuyết gặp nước sôi, tan rã. . .`"
"`Tuyệt vời!` Cả quán trà vang lên tiếng reo hò ầm ĩ!"
Mọi người phảng phất đều có thể thấy được tuyệt thế phong thái của bóng áo trắng kia, không kìm được xúc động, lớn tiếng hò reo tán thưởng.
Trong lúc mọi người đang huyên náo, khóe mắt người kể chuyện liếc thấy lướt qua một bóng trắng, đồng thời bên tai vang lên một tiếng nói đầy ý cười.
"`Nói hay lắm, thưởng.`"
Tiếng nói vừa dứt, lập tức túi tiền của người kể chuyện trầm xuống.
Trong lòng hắn giật mình, cúi đầu nhìn, một thỏi vàng ròng lớn vàng óng ánh đang yên vị trong túi tiền.
"`Cha mẹ ơi. . .`"
Dực Châu.
Đôi giày đen bước qua những vũng nước đọng lác đác lá dầu, trong gợn sóng nổi lên những mảnh giấy tuyên rách rưới cạnh tr��ờng học, chữ viết nhòe thành hình bóng cá bơi.
Một bóng người áo trắng bước vào phố dài, ở cuối phố, tiếng leng keng của Trương thợ rèn đang đúc đồng vừa lúc yếu dần đi —— không phải vì thật sự yên tĩnh, mà là vì một cơn gió bất chợt đổi hướng.
Gần đây Trương thợ rèn nhận rất nhiều đơn đặt hàng, đều là muốn ông đúc một pho tượng đồng thiếu niên mà dân chúng đều nói nên đặt trong nhà để thờ phụng cẩn thận.
Vì thế, ông đã bận rộn hơn một tháng trời, chưa có một khắc nào được ngơi nghỉ.
Trên phố dài, rất nhiều bọn trẻ líu lo nhìn chằm chằm mỗi lần Trương thợ rèn đập búa, những tia lửa bắn ra như sao trời khiến chúng chăm chú quan sát.
Thỉnh thoảng chúng hò hét ầm ĩ, khiến Trương thợ rèn phiền lòng.
"`Mấy đứa nhóc này tránh xa ra một chút, cẩn thận tia lửa bắn vào mắt! Rồi thành mù lòa đấy!` Trương thợ rèn mắng."
Những đứa trẻ lại lơ đễnh, đổi góc độ khác rồi tiếp tục xem.
Trong đó một đứa bé trai đôi mắt đầy ước mơ nhìn khuôn mặt mơ hồ trên pho tượng đồng kia, nói khẽ: "Sau này ta cũng phải như Vương tiên nhân, làm vị Thiên Khải thủ hộ thần chuyên trảm yêu trừ ma!"
Nghe nói như thế, Trương thợ rèn lại cười, nói: "`Mày cái thằng nhóc này đúng là thích mơ mộng hão huyền, sợ rằng không làm được đâu ~`"
Tiểu nam hài mở to hai mắt hỏi: "Vì cái gì!"
Trương thợ rèn cười nói: "`Mày không thấy Trừ Yêu Ti ở phố Hoa Đào đều muốn dỡ bỏ biển hiệu, coi như miếu thờ Vương tiên nhân luôn rồi sao? Thế gian này còn yêu ma đâu mà cho mày chém, ha ha!`"
Nói xong, một nhát búa liền giáng xuống pho tượng đồng.
Tia lửa bắn tung tóe, vậy mà bay thẳng về phía đôi mắt của thằng bé.
Trương thợ rèn giật nảy mình, cao giọng nói: "`Cẩn thận!`"
Nhưng mà tiếng nói còn chưa dứt, trước mắt Trương thợ rèn bỗng hoa lên.
Ngay sau đó, một bóng người áo trắng đã nhấc bổng thằng bé lên, rồi nhẹ nhàng đặt nó xuống đất.
Khuôn mặt của bóng áo trắng lộ vẻ thanh đạm, mỉm cười.
Trương thợ rèn nhìn về phía khuôn mặt của bóng áo trắng kia, càng nhìn càng thấy quen mắt, lại còn giống đến mấy phần với tướng mạo của pho tượng đồng trong tay ông.
"`Ngươi. . .`"
Trương thợ rèn ấp úng mở miệng, nhưng bỗng nhiên một trận gió xuân chợt nổi lên, làm mắt ông cay xè.
Khi ông mở mắt ra lần nữa, bóng dáng áo trắng kia đã biến mất không còn tăm tích.
Cúi đầu xem lại, Trương thợ rèn trợn tròn mắt, há hốc mồm.
Bởi vì khuôn mặt trên pho tượng đồng trong tay ông, không biết sao, tự nhiên lại thêm vẻ tuấn dật đến bảy phần.
"`Cha mẹ ơi. . .`"
Đây là bản dịch chuyên nghiệp, độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.