Lưu Viêm Thành, Lang Kỳ Phủ.

Phủ trạch rộng lớn, gần như chiếm giữ hơn nửa Lưu Viêm Thành. Bên trong có đến hàng trăm phủ viện lớn nhỏ, đây là nơi tọa lạc của Lang Kỳ Gia Tộc – thế lực có thể đối trọng với Hoàng tộc trong Hạo Đặc Đế Quốc.

Trong một gian chính đường của phủ phụ, một người đàn ông trung niên tóc ngắn ngang vai mời vị khách vừa theo chân mình đến ngồi xuống và gọi người dâng trà.

Người đàn ông tóc ngắn kia trước hết nhấp một ngụm trà xanh, rồi mở lời với vị khách đang ngồi đối diện:

"Tam Đao huynh đệ, chẳng phải cậu đang ở Hồn Chi Đô với người Đại ca hơn mình vài tuổi sao? Nghe nói đoàn lính đánh thuê của các cậu ngày thường bận rộn lắm cơ mà, sao hôm nay lại rảnh rỗi đến Lưu Viêm Thành thăm lão ca này vậy?"

"Chỉ cần có bản lĩnh, đối xử tốt với huynh đệ, tuổi tác trong mắt Hồ Tam Đao ta không đáng kể chút nào!" Hồ Tam Đao hơi để tâm đến lời nói của đối phương, giải thích rồi bắt đầu nói đến chính sự.

"Hôm nay ta tìm đến Yên đại ca, cũng là do Đại ca ta dặn dò, là muốn hỏi thăm một người trong Lang Kỳ Gia Tộc của anh."

Lang Kỳ Yên nhướn mày, thản nhiên đáp: "Tuy nói ta Lang Kỳ Yên ở Lang Kỳ Gia Tộc không có địa vị gì, nhưng những chuyện vặt vãnh trong tộc lại do ta quản lý. Nếu là muốn hỏi thăm người trong tộc ta thì đối với ta mà nói cũng không phải việc gì khó. Chỉ là, lão ca đây nhất định phải biết rõ các cậu muốn hỏi thăm người này để làm gì? Nếu không e rằng lão ca ta cũng không giúp được gì."

"Cái quy củ này ta tự nhiên là biết. Đại ca chúng ta muốn giải quyết một người, nhưng lại ngại kẻ đó có liên quan đến Lang Kỳ Gia Tộc, nên trước khi ra tay đã bảo ta đến hỏi thăm trước xem người này trong tộc anh có phải là nhân vật quan trọng không. Nếu là muốn giết người, thì ân oán chuyện này cũng dễ giải quyết."

"Ồ? Các cậu lại băn khoăn như vậy, chẳng lẽ người đó cũng họ Lang Kỳ?" Lang Kỳ Yên nhíu mày nghi hoặc hỏi.

"Người này gọi là Lang Kỳ Ly! Trước khi đến đây ta cũng nghe qua, Lang Kỳ Ly này quả thật có thể sử dụng hai loại Hồn Kỹ thuộc tính, mới đến Hồn Chi Đô chưa bao lâu. Không biết lão ca anh có rõ lai lịch của người này không?"

Lang Kỳ Yên khẽ "tê" một tiếng, ngón trỏ khẽ gõ trên mặt bàn, tựa hồ đang suy nghĩ trong đầu về những thông tin liên quan đến cái tên Lang Kỳ Ly trong tộc.

"Quả thật có người tên Lang Kỳ Ly này!" Lang Kỳ Yên ngừng ngón tay đang gõ, và đưa ra câu trả lời cho Hồ Tam Đao.

"Vậy người đó trong tộc có phải là con cháu quan trọng nào không? Hay có quan hệ gì với lão ca đây không?" Hồ Tam Đao nghe được câu trả lời này, lập tức trong lòng bắt đầu cảm thấy bất an.

Lang Kỳ Yên với vẻ mặt có chút quái dị, nói: "Chưa kể Lang Kỳ Ly kia chỉ là một nhánh thứ hệ của phủ phía đông, dựa vào việc hắn hiện tại vẫn chỉ là một đứa bé năm tuổi thì cũng không thể nào ra khỏi Lang Kỳ Phủ được!"

"Năm tuổi sao?" Hồ Tam Đao vô cùng kinh ngạc hỏi: "Vậy trong phủ còn có ai tên như vậy nữa không?"

"Chỉ có một người này thôi! Nếu không phải các cậu tính sai, thì cái người Lang Kỳ Ly ở Hồn Chi Đô kia là kẻ giả mạo người của Lang Kỳ Gia Tộc ta! Giờ đây, danh tiếng Lang Kỳ Gia Tộc ta đặt ở đâu cũng là biểu tượng của một thế lực lớn, kẻ mạo danh trà trộn nhiều vô số kể, cũng chẳng có gì lạ. Thông thường chỉ cần không gây ra chuyện gì lớn thì gia tộc bọn ta cũng lười quản."

Hồ Tam Đao lập tức đứng phắt dậy, vẻ mặt vui mừng, thở phào một hơi dài, nói: "Nói như vậy, vậy thì thật đúng là một tin tức tốt!"

***

Trong rừng cây ngoại ô, có một đốm lửa. Hai người trẻ tuổi đang ngồi bên đống lửa, dưới chân chất đống một mớ xương chim đã gặm sạch sẽ.

Lúc này, Hạ Tình Nhi sau khi đùa giỡn cùng Giang Ly, gặm xong hơn nửa con chim nướng to lớn, cái miệng nhỏ nhắn chóp chép, đã tựa vào lòng Giang Ly mà ngủ say.

Giang Ly nhìn nàng khi ngủ hàng mi khẽ rung động, trong lòng không nỡ đánh thức nàng, liền khẽ tựa mặt vào mái tóc nàng, nhắm mắt lại, lắng nghe mùi hương thoang thoảng tỏa ra từ mái tóc ấy.

Bất tri bất giác, hai người tại khu rừng nhỏ ngoại ô này, cứ thế rúc vào nhau mà ngủ thiếp đi.

Ngay cả bóng đen vẫn theo dõi họ trò chuyện thâu đêm trên cây, cũng lẳng lặng tựa mình vào thân cây, hòa cùng màn đêm tĩnh mịch mà lặng lẽ chìm vào giấc ngủ. Nàng thấy hắn nói đúng, hiện giờ bọn họ đều không còn là mình của trước kia nữa, nên bắt đầu lại từ đầu.

Nàng quyết định sau này sẽ không còn đến gặp hắn nữa, như vậy mới có thể dần dần quên hắn. Tối nay là lần cuối cùng nàng ở bên cạnh hắn.

Nhưng nếu rời đi ngay trước bình minh, nàng biết rõ Giang Ly sẽ nguy hiểm đến mức nào khi trở về, nàng nhất định sẽ không đành lòng bỏ mặc hắn như vậy.

Có lẽ, việc trên đời phần lớn không theo ý người.

Sáng sớm, kèm theo tiếng chim gọi trong rừng ríu rít, Giang Ly mơ màng tỉnh giấc.

Còn Hạ Tình Nhi vẫn đang ngủ say trong lòng Giang Ly, tựa hồ vòng tay Giang Ly chính là chiếc giường êm ái nhất thế gian.

"Tình Nhi, mau tỉnh lại!" Giang Ly khẽ đánh thức Hạ Tình Nhi.

"A... Ly ca ca, chúng ta tối hôm qua ngủ ở đây cả đêm sao?" Hạ Tình Nhi mắt còn ngái ngủ, tựa hồ vẫn chưa ngủ đủ.

Giang Ly đỡ nàng đứng dậy, cười nói: "Chưa ngủ đủ thì về nhà ngủ tiếp đi, ngủ ở đây cũng không thoải mái, đau lưng."

Kỳ thật Giang Ly không biết Hạ Tình Nhi ngủ ngon đến mức nào, cũng là vì để Hạ Tình Nhi ngủ yên ổn mà cả đêm không đổi tư thế ngồi mới bị đau lưng.

Lúc từ Hồn Chi Đô đến, hai người cố ý rẽ trái rẽ phải qua không biết bao nhiêu truyền tống trận chỉ để cắt đuôi kẻ theo dõi. Khi trở về, tuy có thể chọn lộ trình gần nhất, nhưng cũng không tránh khỏi việc phải di chuyển qua rất nhiều truyền tống trận, khiến lúc trở lại Hồn Chi Đô đã mất hơn nửa canh giờ.

Trước cửa vào Hồn Chi Đô, nơi truyền tống trận, đang có một thiếu niên Tế Hồn Sư bề ngoài anh tuấn, khoảng mười bảy, mười tám tuổi, cùng một thiếu nữ Tế Hồn Sư thấp hơn hắn nửa cái đầu. Thiếu nữ tươi mát thoát tục, khiến ai đi ngang qua cũng không khỏi ngoái nhìn lưu luyến.

Không hề nghi ngờ, hai hồn sư này chính là Giang Ly cùng Hạ Tình Nhi vừa vội vã từ ngoại ô trở về.

"Tình Nhi, hay là em về phủ đệ của ta ngủ thêm một lát đi?"

Giang Ly hơi nghiêng đầu sang trái, nhìn khuôn mặt mệt mỏi của Hạ Tình Nhi, cưng chiều hỏi. Hắn thật sự không hiểu vì sao tiểu nha đầu đứng cạnh mình đây đã đi hơn nửa canh giờ rồi mà cơn buồn ngủ vẫn cứ còn nguyên.

Hiện tại đang có kẻ theo dõi họ và mang lòng ý đồ xấu, Giang Ly cũng không biết rốt cuộc kẻ trong bóng tối có thực lực như thế nào, nên Giang Ly không thể để Hạ Tình Nhi một mình rời đi đây. Giang Ly cảm thấy mình có sự che chở của Lang Kỳ Gia Tộc, sẽ không ai dám làm gì hắn, nên Hạ Tình Nhi đi theo mình vẫn tương đối an toàn.

"Được, nhưng anh không được lừa em về phủ rồi thừa cơ chiếm tiện nghi của em đấy nhé!" Hạ Tình Nhi hơi nhắm mắt, khẽ tựa vào cánh tay trái của Giang Ly, miễn cưỡng nói.

"Hắc hắc..." Giang Ly lôi kéo Hạ Tình Nhi bước vào truyền tống trận, biến mất trong màn sáng trắng.

***

Sâu trong Vô Tận Rừng Rậm.

Lúc này, Lê Quỳ đang cùng các huynh đệ trong đoàn lính đánh thuê chém giết giữa bầy Hồn Thú. Bầy Hồn Thú xung quanh đều là những Linh thú cường đại sắp đối mặt tiểu kiếp, mỗi con đều đã đạt đến thực lực Tế Linh đỉnh phong!

Độ tiểu kiếp đối với Hồn Thú mà nói là một cánh cửa định mệnh. Hồn Thú đạt đến Linh cấp rồi sẽ phải đối mặt Thiên kiếp giáng lâm. Linh thú chưa độ kiếp tương đương với thực lực Tế Linh của nhân loại, còn Linh thú sau khi độ kiếp thành công sẽ có sự thay đổi bản chất to lớn, đạt đến thực lực Tế Chủ của nhân loại! Từ Tế Linh lên Tế Chủ, đây chính là sự tăng tiến vượt bậc, nhảy vọt cả một cảnh giới Tế Tôn.

Dù Lê Quỳ có cảnh giới Tế Tôn, nhưng các thuộc hạ của hắn trong quá trình chém giết với bầy Hồn Thú vẫn lần lượt có người bị thương. Bởi vì trong bầy Hồn Thú này có một con thủ lĩnh đã độ kiếp thành công! Mà nhiệm vụ lần này của họ chính là lấy được Hồn Tinh trong cơ thể con thủ lĩnh Hồn Thú có thực lực sơ bộ Tế Chủ kia! Độ khó như thế, thuộc về nhiệm vụ thất lệnh!

Về phần nhiệm vụ giết chết Lang Kỳ Ly kia, Lê Quỳ tuyệt không lo lắng. Hôm qua Lão Tam đã xác nhận Lang Kỳ Ly không phải người của Lang Kỳ Gia Tộc, như vậy nhiệm vụ này liền trở thành một tiểu nhiệm vụ với độ khó chỉ cấp tam lệnh, căn bản không cần hắn đích thân ra tay.

Bởi vì hắn đã phái đội trưởng Tiêu Thú của đội lính đánh thuê thứ nhất, có thực lực Tế Tôn, đến phủ đệ thứ bảy mươi hai của Huyền Vực để "ôm cây đợi thỏ"! Mà Lang Kỳ Ly kia chỉ có thực lực Tế Linh, đối đầu với Tế Tôn thì hoàn toàn không có khả năng trốn thoát hay sống sót.

Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.