(Đã dịch) Cửu Châu Đạo Chủ - Chương 133: Dũng cảm lui
Trên bia đá ban đầu có hai mươi lăm cái tên, sau khi được vòng sáng tẩy rửa một lượt, nay chỉ còn lại mười cái tên. Mười lăm cái tên còn lại đã hoàn toàn biến mất.
Mười cái tên còn lại chính là mười cái tên hiển hách nhất trên bia đá, cũng là tên của thập cường ký danh đệ tử trong đại hội lần này.
Vào khoảnh khắc này, hai mươi lăm ký danh đệ tử vừa khắc tên lên bia đá đều cảm thấy lòng mình thắt chặt, ánh mắt quét qua quét lại trên mười cái tên còn sót lại.
Dương Trạch cũng không ngoại lệ. Bởi vì lúc nãy nhìn bằng mắt thường chỉ có thể thấy đại khái, chỉ có dưới sự phán đoán của vòng sáng, hắn mới có thể biết tên mình có nằm trong số đó hay không.
Hắn bắt đầu tìm kiếm, cuối cùng khi thấy đến tên thứ chín, hắn đã nhìn thấy tên mình. Lòng hắn vui mừng khôn xiết, nét mặt hiện lên vẻ hân hoan.
Trong khi hắn đang vui vẻ, mười lăm ký danh đệ tử còn lại xung quanh hắn đều biến sắc, ánh mắt nhìn về phía Dương Trạch đầy căm hờn, tựa như muốn lóc xương róc thịt hắn vậy.
Trong mắt bọn họ, thực lực của Dương Trạch chẳng đáng là gì. Nhưng Dương Trạch lại cố tình sở hữu một món lợi khí, chính nhờ món lợi khí đó mà hắn đã giành lấy một suất. Nếu không có Dương Trạch, mỗi người trong số họ đã có thể có thêm một cơ hội nhỏ nhoi.
Món lợi khí ấy, ngay cả những ký danh đệ tử mạnh nhất trong số họ cũng không có được. Họ ghen tị với lợi khí của Dương Trạch, càng cho rằng Dương Trạch đã cướp đi suất của mình.
Ánh mắt của những người khác, Dương Trạch đương nhiên đã phát giác, nhưng hắn cũng chẳng để tâm. Hắn cuối cùng đã trở thành một trong thập cường ký danh đệ tử, niềm vui mừng lớn như vậy, hà cớ gì phải kìm nén.
Ánh mắt của Thường Tĩnh Yến và những người khác nhìn Dương Trạch lại hoàn toàn khác biệt. Nàng khẽ nói: "Trôi qua bao năm, cuối cùng cũng có một vị ký danh đệ tử cửu đoạn chân nguyên khí trở thành một trong thập cường."
Dương Trạch không nghe thấy lời nàng lẩm bẩm. Nhưng ngay sau đó, một thanh âm từ trên đài cao truyền xuống, khiến vẻ mặt đang vui mừng của Dương Trạch trở nên nghiêm nghị.
"Chúc mừng các ngươi đã trở thành thập cường ký danh đệ tử của đại hội luận võ lần này." Người nói chính là Tạ Viễn.
Ngay sau đó, tấm bia đá cắm trên mặt đất bị một luồng đại lực hút thẳng lên, bay về phía đài cao rồi biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Tạ Viễn phất tay, chân nguyên hóa thành một l��n gió cuộn ra ngoài, cuốn lấy thân thể mười lăm ký danh đệ tử bị loại, đưa họ đến cạnh khán đài.
"Đại hội luận võ lần này, so với những năm trước, đặc sắc hơn không ít, đặc biệt là còn xuất hiện một vị ký danh đệ tử cửu đoạn chân nguyên khí lọt vào thập cường. Tình huống như thế này đã ba mươi năm chưa từng xảy ra. Dương Trạch, ngươi rất không tệ!"
Giữa bao ánh mắt dõi theo, Tạ Vi���n lần đầu tiên điểm tên Dương Trạch. Đãi ngộ như vậy, hắn là người duy nhất có được trong đại hội luận võ lần này.
Các đệ tử trên khán đài chứng kiến Dương Trạch được chưởng phong trưởng lão tán dương, đều khắc sâu cái tên này vào tâm trí. Có thể được một vị cường giả Ngũ phẩm cảnh điểm tên, đây tuyệt không phải đãi ngộ mà ai cũng có thể có được.
Dương Trạch thấy mình được điểm danh, nhưng trong lòng lại không quá để ý chuyện này. Ngược lại, hắn chú ý đến lời Tạ Viễn nói về việc ba mươi năm trước cũng có người với tu vi cửu đoạn chân nguyên khí lọt vào thập cường ký danh đệ tử.
Hắn rất muốn biết người kia là ai mà lại có thể làm được như vậy. Bản thân hắn còn phải nhờ sự giúp đỡ của Hắc Thạch mới có thể đạt được cảnh giới này. Một cửu đoạn chân nguyên khí khác, nếu dựa vào thực lực bản thân mà có thể tiến xa đến mức ấy, quả thật đáng sợ.
"Thập cường ký danh đệ tử đã được quyết định. Giờ đây, chúng ta sẽ bắt đầu vòng cuối cùng của đại hội luận võ lần này: trận bài vị của mười người các ngươi!"
Lời của Tạ Viễn vừa dứt, không khí huyên náo bỗng chốc trở nên tĩnh lặng. Cuối cùng cũng đã đến vòng đấu cuối cùng, cũng là vòng đặc sắc nhất.
"Thập cường ký danh đệ tử chính là mười người các ngươi. Dựa theo thứ tự tên của các ngươi lúc trước, đó chính là thứ hạng hiện tại của các ngươi. Tại đây sẽ mở ra trận khiêu chiến. Người xếp hạng sau có thể khiêu chiến người xếp hạng trên. Khiêu chiến thành công sẽ thay thế vị trí, khiêu chiến thất bại thì đại hội luận võ lần này đến đây kết thúc. Các ngươi đã rõ chưa!"
Giọng Tạ Viễn rõ ràng truyền vào tai mọi người. Đây chính là trận chiến cuối cùng của các kỳ đại hội luận võ trong bao năm qua: khiêu chiến định thắng thua.
Dương Trạch nhớ tên mình xếp thứ chín, nghĩa là chỉ có một người có thể khiêu chiến hắn. Nếu người đó khiêu chiến thành công, họ có thể tiếp tục khiêu chiến lên trên. Nếu khiêu chiến thất bại, họ sẽ mất tư cách khiêu chiến.
Trong lòng đã hiểu rõ quy tắc, Dương Trạch liền có quyết định. Hắn nhìn lên đài cao, đột nhiên lớn tiếng hô.
"Khởi bẩm trưởng lão, đệ tử có lời muốn nói!"
Dương Trạch vận đủ chân nguyên khí, âm thanh của hắn vang vọng cả hội trường. Trên đài cao, Tạ Viễn cùng các trưởng lão khác đều nhìn về phía Dương Trạch.
"Dương Trạch, ngươi có lời gì muốn nói?" Tạ Viễn hỏi.
Bị những người này nhìn chằm chằm, tâm thần Dương Trạch cũng không hề dao động. Hắn dùng giọng kiên định không đổi nói: "Khởi bẩm trưởng lão, đệ tử nguyện ý từ bỏ tư cách tham gia vòng khiêu chiến cuối cùng này, nhận vị trí hạng mười!"
Lời này vừa dứt, hội trường lập tức xôn xao. Không ai nghĩ tới Dương Trạch đã đi đến bước này lại còn từ bỏ tư cách khiêu chiến.
Đừng thấy đều là thập cường ký danh đệ tử, nhưng nếu có thể tiến thêm một bước, nếu có thể lọt vào top ba thì phần thưởng sẽ càng thêm phong phú.
Nghe lời Dương Trạch nói, trong sân bàn tán sôi nổi, tất cả đều đang thảo luận chuyện này.
Trên đài cao, sắc mặt Tạ Viễn vốn dĩ còn khá trấn định, nhưng đột nhiên nghe Dương Trạch nói ra lời này, lập tức biến sắc.
Vừa thấy Dương Trạch thật sự trở thành một trong thập cường ký danh đệ tử, trong lòng hắn còn có chút cảm khái, kinh ngạc trước nhãn lực của Ninh Đằng. Thế nhưng việc Dương Trạch đột nhiên bỏ quyền lại khiến hắn giật mình, trong lòng dấy lên lửa giận.
Bao nhiêu năm qua, thân phận thập cường ký danh đệ tử vinh quang như vậy, ai mà chẳng liều mạng tranh thủ? Từ trước đến nay chưa từng có ai trong trường hợp này lại nói ra lời bỏ quyền, tình nguyện chỉ làm hạng mười.
"Cho ta một lý do." Giọng nói bình tĩnh của Tạ Viễn từ trên đài cao truyền xuống, sự bình tĩnh ấy khiến mọi người không khỏi rùng mình.
"Lý do là đệ tử không muốn tiếp tục chiến đấu." Dương Trạch không kiêu ngạo cũng không tự ti đáp.
"Vậy sao ngươi không đợi đến khi trận đấu bắt đầu rồi mới bỏ chiến, mà lại muốn gây ra chuyện như vậy vào lúc này?" Tạ Viễn tiếp tục hỏi.
"Đó là bởi vì đệ tử không cho rằng mình không phải đối thủ của người khác, mà là không muốn lãng phí thêm khí lực vào việc này. Hiện tại đệ tử từ bỏ, là từ bỏ cơ hội chiến đấu. Chờ đến lúc ra tay rồi mới từ bỏ, đó chính là bỏ chiến mà chạy. Thân là một võ giả, đệ tử không muốn bỏ chạy, nhưng đệ tử có thể từ bỏ cơ hội này."
Dương Trạch nói ra lý do của mình. Trên thực tế, hắn chỉ là lười động thủ. Tiếp tục đánh, hắn cũng không thể lọt vào ba hạng đầu. Mà ngoại trừ ba hạng đầu, phần thưởng đều như nhau cả.
Cần gì phải hao hết tâm tư, không chừng còn phải chịu thương, cuối cùng lại đi tranh giành những thứ căn bản không thể đạt được.
Huống hồ, việc từ bỏ cơ hội thì hắn có thể chấp nhận, nhưng muốn bỏ chiến mà chạy, đó là điều không thể.
Thân là một võ giả, đối mặt khiêu chiến nên tiến thẳng không lùi mới có thể giữ vững ý chí cầu tiến. Nếu lâm trận đào tẩu, chí khí tổn hại, ngày sau còn có thể tu luyện tốt được nữa sao?
Chính vì nghĩ đến điểm này, Dương Trạch mới quyết định như vậy: từ bỏ cơ hội, khiến người khác căn bản không có cơ hội khiêu chiến mình. Như vậy vừa không lãng phí sức lực, lại không làm tổn hại chí khí.
Còn về danh tiếng, trong đại hội luận võ lần này thanh danh của hắn đã đề cao rất nhiều, bấy nhiêu đó đối với hắn mà nói đã hoàn toàn đủ rồi.
Tạ Viễn sắc bén liếc mắt một cái liền nhìn thấu ý nghĩ của Dương Trạch. Hắn nhất thời không ngờ rằng Dương Trạch trông trẻ tuổi như vậy lại có thể chu toàn và sắc bén đến thế, còn có thể mặt dày mày dạn nói ra lời này.
"Ngươi thật sự quyết định muốn từ bỏ cơ hội khiêu chiến ư?" Tạ Viễn hỏi thêm một lần, ngữ khí đã có chút thay đổi.
"Tâm ý đệ tử đã quyết, kính mong chưởng phong trưởng lão thành toàn!" Dương Trạch ôm quyền nói.
Sắc mặt Tạ Viễn trở nên có chút khó coi, chỉ nói: "Tốt, vậy ngươi hãy lên khán đài chờ đi."
Dứt lời, một luồng chân nguyên quấn lấy thân thể Dương Trạch, trực tiếp ném hắn sang một bên khán đài. Lực mạnh đến nỗi Dương Trạch gần như bị ném thẳng đi, ngã rầm xuống đất.
Dương Trạch không để ý ánh mắt của người khác, phủi phủi bụi đất trên người đứng dậy. Bất kể thế nào, mục đích cuối c��ng đã đạt được, không cần ra tay kiểu vô nghĩa này, đúng như tâm ý của hắn.
Đứng ở một bên, Dương Trạch tìm một chỗ ngồi xuống. Ở trung tâm quảng trường, chín ký danh đệ tử khác lúc này đã đứng ở đó, bắt đầu từng trận khiêu chiến.
Dưới những trận chiến luân phiên, sắc trời lúc này cũng đã tối đen. Bốn phía bình đài có từng khối ngọc thạch phát ra ánh sáng, ánh sáng này như những mặt trời nhỏ, chiếu sáng toàn bộ bình đài như ban ngày.
Đến thế giới này cũng đã một thời gian không ngắn, Dương Trạch hiện tại cũng đã hiểu chút ít về những vật này. Thứ có thể chiếu sáng trong đêm tối này là một loại đá gọi là Dạ Minh Thạch, khá thần kỳ.
Khoảnh khắc Dạ Minh Thạch sáng lên, trận chiến đầu tiên bắt đầu. Hai vị võ giả nửa bước nhất phẩm kịch chiến trên lôi đài.
Lúc này trên lôi đài chỉ còn lại chín người, nhưng những trận chiến còn lại này, mọi người đều dõi theo không chớp mắt, bởi vì đây sẽ là những trận đấu đặc sắc nhất.
Dương Trạch cũng vậy. Hắn không ra tay, nhưng hắn cũng rất hứng thú với trận chiến này. Hắn muốn xem bản thân mình và những người mạnh nhất trong số ký danh đệ tử rốt cuộc có bao nhiêu chênh lệch.
Kết quả này nếu không xem thì không sao, vừa xem xong, hắn liền cảm thấy quyết định của mình là đúng đắn.
Ban đầu, vị đệ tử xếp hạng thứ mười và vị đệ tử xếp hạng thứ tám giao chiến. Khí thế bùng phát ra khiến hắn cảm thấy mình không có chắc chắn để đối phó.
Thực lực của hai người đều vượt qua Thủy Tự Minh. Chân nguyên hùng hậu như thế, căn bản không phải loại chân nguyên mà Thủy Tự Minh vừa mới luyện ra có thể sánh bằng.
May mà mình không mù quáng tham chiến, nếu không ắt sẽ phải chịu một thân thương tích, lại còn làm chậm trễ việc tu luyện sau này.
Vòng khiêu chiến này kéo dài suốt một ngày một đêm mới kết thúc. Kết quả cuối cùng khiến Dương Trạch cũng có chút bất ngờ.
Bởi vì người giành được danh hiệu đệ nhất, bất ngờ thay, lại chính là Thường Tĩnh Yến. Còn người xếp thứ hai, lại chính là Mông Lực Vi!
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản dịch này tại truyen.free.