Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Châu Đạo Chủ - Chương 154: Phế bỏ trạch viện

Ông lão nông ấy vốn đã vứt bỏ nông cụ trong tay, điên cuồng chạy về phía làng. Nhưng vì tốc độ chậm nhất, lại là người gần Dương Trạch nhất, Dương Trạch thoáng động, đã bắt được ông ta. Đối mặt với lời tra hỏi của Dương Trạch, ông ta không dám không nói, đành thành thật kể lại.

"Vu Gia Thôn," Dương Trạch khẽ lẩm bẩm. Hắn cũng chưa từng nghe nói đến nơi này, nhưng những người này vừa thấy hắn đã sợ hãi, thực sự có chút khả nghi. Bởi vậy hắn mới ra tay bắt một người.

Đặt tay phải lên vai lão nông, Dương Trạch nhìn chằm chằm ông ta. Mặc dù trong cảm ứng của hắn, lão nông này không hề có bất kỳ ba động tu vi nào, nhưng một khi ông ta có bất kỳ động thái bất thường nào, hắn sẽ lập tức ra tay bắt giữ.

"Nơi này là Vu Gia Thôn, vậy ngươi là ai?" Dương Trạch hỏi.

"Ta là một thôn dân của Vu Gia Thôn." Lão nông thấy Dương Trạch ghì chặt mình, hiển nhiên có chút sợ hãi, không dám cử động.

"Nếu ngươi là thôn dân Vu Gia Thôn, tại sao vừa thấy ta đến đã bỏ chạy?" Dương Trạch tiếp tục hỏi.

"Bởi vì, bởi vì khoảng thời gian này thỉnh thoảng lại có người giang hồ đến làng chúng ta. Mỗi lần họ đều khiến thôn xóm chúng ta xáo trộn long trời lở đất, sẽ còn ra tay giết người, chúng ta sợ lắm." Lão nông run rẩy giải thích.

"Gần đây thường xuyên có người giang hồ đến Vu Gia Thôn các ngươi sao? Chuyện này là sao, nguyên nhân là gì, ngươi mau nói kỹ cho ta nghe, không được giấu giếm nửa lời." Dương Trạch cảm thấy mình có lẽ đã gặp phải một sự tình then chốt. Một thôn nhỏ vì sao lại hấp dẫn được nhân sĩ giang hồ đến như vậy, phía sau chắc chắn có chuyện bí ẩn. Mà rất có thể ba đệ tử ký danh kia chính là mất tích ở đây.

Lão nông vẻ mặt hoảng hốt, nhất thời không đáp lời, nhưng thấy ánh mắt nghiêm nghị của Dương Trạch, ông ta nuốt nước bọt, rồi cũng nói ra.

"Một trăm năm trước, Vu Gia Thôn chúng tôi từng xuất hiện một cường giả phi phàm. Nghe nói ông ấy còn cường đại hơn cả những cường giả Tiên Thiên trong truyền thuyết giang hồ. Khi ấy, cả vùng Tây Nguyên Thành đều biết đến danh hào vị tổ tiên này của Vu Gia Thôn chúng tôi. Thế nhưng về sau, vị tổ tiên này vô cớ mất tích. Cũng chính từ khi đó, không biết ai đã tung tin rằng Vu Gia Thôn chúng tôi ẩn giấu bí tịch võ công do vị tổ tiên kia để lại, điều đó đã khiến Vu Gia Thôn chúng tôi trải qua một kiếp nạn vào trăm năm trước. Nhưng những người giang hồ cũng không phải kẻ ngốc, sau khi đến mấy lần mà không tìm thấy bất cứ thứ gì, bọn họ liền rời đi. Về sau, Vu Gia Thôn chúng tôi lại sống cuộc sống thường ngày. Hơn mười năm bình an vô sự trôi qua, vốn dĩ chúng tôi đều đã quên chuyện này, nào ngờ gần đây trên giang hồ lại rộ lên tin đồn Vu Gia Thôn chúng tôi ẩn giấu bí tịch võ công của vị tổ tiên kia, khiến cho Vu Gia Thôn chúng tôi gần đây gà bay chó chạy, không ít người đã gặp phải độc thủ của những kẻ giang hồ."

Lão nông vừa nói vừa khóc, đôi mắt tràn lệ, trông vô cùng thê lương.

Dương Trạch nghe lời lão nông kể, Vu Gia Thôn một trăm năm trước có một võ giả siêu việt cảnh giới Tiên Thiên. Loại người này, Dương Trạch đương nhiên sẽ không coi là tuyệt thế võ giả gì. Cực hạn của võ đạo thế tục chính là cảnh giới Tiên Thiên, mà người Vu Gia Thôn này xưng là vượt qua cảnh giới Tiên Thiên, hẳn là một vị võ giả phẩm cấp. Cảnh giới Tiên Thiên có thể giao chiến với Thối Cốt cảnh nhất phẩm, người này vượt qua cảnh giới Tiên Thiên, tu vi rất có thể đã đạt đến Ngưng Huyết cảnh nhị phẩm. Chỉ là Vu Gia Thôn này quá mức hẻo lánh, thôn dân nơi đây căn bản không biết phẩm cấp võ giả là gì, tất cả đều dựa vào nghe đồn để phán đoán.

Nhưng Dương Trạch lại phát hiện càng nhiều điểm đáng ngờ, hắn không thả lão nông này ra, tiếp tục hỏi: "Nếu tin đồn này đã nhiều năm không ai nhắc đến, vì sao khoảng thời gian này lại bị người ta khơi lại? Trong thôn các ngươi, rốt cuộc có hay không có bí tịch võ công?"

Lão nông vốn đã rất hoảng hốt, nghe thấy ngữ khí nghiêm nghị như vậy của Dương Trạch, trong lòng thầm thấy không ổn. Quả nhiên Dương Trạch cũng giống những người giang hồ trước đây, đều là vì bí tịch võ công mà đến. Nghĩ đến thủ đoạn tàn nhẫn của kẻ giang hồ, trong nỗi sợ hãi, ông ta nhất thời lại quên mất việc trả lời.

Dương Trạch hừ lạnh một tiếng, lão nông này mới giật mình phản ứng lại, vội vàng nói: "Đại hiệp tha mạng, tin đồn này đương nhiên là giả, tiểu thôn chúng tôi làm sao có thể có bí tịch võ công được chứ?"

Lão nông vội vàng phủ nhận tất cả. Khi lão nông nói chuyện, Dương Trạch nhìn chằm chằm ông ta, đang quan sát xem lão nông này có nói dối hay không.

Sau khi lão nông nói xong, hắn buông lão nông ra. Theo quan sát của hắn, người này hẳn là không nói sai. Hơn nữa ở Vu Gia Thôn này, nếu thật sự có bí tịch võ công gì, làm sao có thể không có người tu luyện, để rồi biến thành bộ dạng rách nát hẻo lánh như bây giờ.

Lão nông được Dương Trạch thả ra, vừa định chạy, lại bị Dương Trạch gọi lại.

"Đứng lại, ta còn có vấn đề muốn hỏi. Những người giang hồ kia khi đến thôn các ngươi, thường đến những nơi nào, ngươi dẫn ta đi xem một chút. Với lại, vị cường giả Vu Gia Thôn các ngươi từng xuất hiện kia, năm đó ông ta sống ở đâu, ngươi cũng dẫn ta đi xem." Khi Dương Trạch nói chuyện, hắn đi tới bên cạnh lão nông. Đã đến Vu Gia Thôn rồi, nếu không vào xem một chút thì có chút không hợp lý.

Lão nông bất đắc dĩ, cũng không dám trái lệnh Dương Trạch, dẫn Dương Trạch đi vào thôn.

Kết quả vừa mới đi vào, Dương Trạch đã đổi ý. Lão nông này bị Dương Trạch ép buộc làm người dẫn đường, đi khắp nơi trong thôn, còn Dương Trạch mượn cơ hội này, bắt đầu điều tra xem có nhân sĩ khả nghi nào không.

Cuối cùng đi một vòng, Dương Trạch cũng không phát hiện nhân sĩ khả nghi nào. Dưới sự dẫn dắt của lão nông, hắn đến nơi cuối cùng trong chuyến này, một tòa đại trạch viện bị bỏ hoang.

Bốn phía đại trạch viện này mọc đầy cỏ dại, tích đầy tro bụi. Nhưng cánh cổng lớn thì đã bị bổ toang. Dọc theo hướng vào từ cổng lớn, cỏ dại bị chặt đứt, lộ ra một con đường dẫn vào bên trong.

Dương Trạch đứng ở cổng, lão nông đứng bên cạnh hắn, hai chân không ngừng run rẩy. Nơi này chính là chỗ ở của vị võ giả Vu Gia Thôn trăm năm trước.

Ban đầu gia cảnh của vị võ giả kia cũng không tính là tốt, nhưng sau khi ông ta phát đạt, cả thôn đều giúp gia đình ông ta xây dựng một tòa đại trạch viện. Cho đến khi ông ta mất tích, tòa đại trạch viện này dần dần hoang vu, người nhà của ông ta cũng dần dần không thấy tăm hơi.

Tòa đại trạch viện này cũng vì vậy mà luôn bị xem như một phế tích trong thôn, không ai hỏi thăm. Cho đến gần đây, không ít nhân sĩ giang hồ vì bí tịch võ công kia, đã nhiều lần tiến vào đại trạch viện này.

Dương Trạch đẩy lão nông một cái, muốn lão nông dẫn đường phía trước. Mặc dù đến lúc này, hắn vẫn không yên tâm về Vu Gia Thôn.

Lão nông thấy phải vào đại trạch viện này, ông ta lại rất rõ ràng rằng, qua bao nhiêu năm, bên trong tòa đại trạch viện hoang vu này đã chết không ít người. Trong lòng sinh ra cảm giác sợ hãi nồng đậm, không dám tiến lên phía trước.

Dương Trạch mất kiên nhẫn, đẩy lão nông một cái, đẩy ông ta vào, sau đó một bước bước ra, hắn cũng tiến vào trong sân.

Nhìn xuống đất chỉ còn con đường này, những cỏ dại này quả thật đều là mới bị chặt mở gần đây. Một chưởng vỗ ra, chưởng lực của Dương Trạch du tẩu trong nhà này, nhất thời cỏ dại trong sân hơn phân nửa bị chém đứt, lộ ra mặt gạch bên dưới.

Thu lại một chưởng này, lão nông đứng bên cạnh đều thấy choáng váng. Khoảng thời gian này có không ít nhân sĩ giang hồ đến, ông ta từng một lần thấy một nhân sĩ giang hồ ra tay từ xa, nhưng thanh thế đó còn xa mới bằng được Dương Trạch.

Chứng kiến thực lực của Dương Trạch, lão nông thầm than trong lòng, không còn dám có bất kỳ ý nghĩ may mắn nào, ngoan ngoãn dẫn đường phía trước, đưa Dương Trạch đi vào chủ viện.

Hai người đi qua những căn phòng san sát nhau bên trong, rất nhanh đã đến hậu viện. Bọn họ cũng chỉ còn nơi này là chưa đến.

"Năm đó, sau khi vị kia tập võ, quanh năm ở bên ngoài, số lần trở về rất ít. Tòa hậu viện này chính là nơi ông ta ở mỗi lần trở về." Lão nông chỉ vào cánh cửa lớn đã sớm bị người phá nát nói.

Dương Trạch gật đầu, lão nông liền đi trước vào, dẫn đường phía trước. Hai người đi tới phòng trong, chợt ánh mắt Dương Trạch biến đổi, nắm lấy y phục của lão nông phía trước, kéo ông ta ra sau lưng.

Lão nông còn chưa biết chuyện gì xảy ra thì đã bị một luồng lực kéo đi. Kết quả vừa bị Dương Trạch kéo ra phía sau, tại vị trí ông ta vừa đứng, một viên ngói từ mái nhà đập xuống, rơi trên đất.

Lão nông sắc mặt trắng bệch, may mà có Dương Trạch kéo ông ta một cái, bằng không bây giờ ông ta đã bị đập chết rồi.

"Ngươi mau quay về đi, ��ợi lát nữa bên này có động tĩnh gì cũng không cần quay lại." Dương Trạch tiến vào đây, hắn biết, trong phòng này cũng không có ai. Cả tòa trạch viện này đều hoang phế, không một bóng người.

Lão nông kia đã sớm muốn chạy, vừa nghe Dương Trạch nói vậy, liền vái Dương Trạch mấy lần, trong miệng liên tục hô to "Đa tạ đại hiệp", sau đó mới chạy ra ngoài.

Dương Trạch không giết lão nông này, người này chỉ là một người bình thường, cũng không nói dối, hắn không cần thiết lạm sát kẻ vô tội.

Cho đến khi lão nông kia đi xa, Dương Trạch lục soát một lượt trong phòng này, lục tung cả lên, cũng không phát hiện bất kỳ vật gì. Hắn trở lại gian đại sảnh, nhìn những bức tường loang lổ, ánh mắt dần dần trở nên lạnh lẽo.

Hai tay nâng lên, trong lòng bàn tay Dương Trạch có một luồng chân nguyên ngưng tụ. Hai tay nhắm vào bốn phía bức tường liên tục vỗ mấy lần, chân nguyên bắn ra, đánh vào trên vách tường.

Hai tiếng "Oanh oanh" vang lên, phòng ốc hậu viện này bỗng nhiên đổ sụp. Cả thôn xóm lúc này đều rung chuyển mấy lần. Không ít thôn dân nghe nói có nhân sĩ giang hồ đến mà tránh đi, lúc này đều thò đầu ra. Bọn họ thấy nơi xa có tro bụi bay vút lên cao, cảnh tượng vô cùng hùng vĩ, nhưng không một ai dám tiến lên dò xét, chỉ dám quan sát từ xa.

Mà lúc này, Dương Trạch đang đứng giữa trung tâm đám tro bụi đó. Tu vi trên người hắn tràn ra, đám tro bụi này căn bản không thể dính lên người hắn.

Bị tro bụi che khuất tầm mắt mơ hồ, Dương Trạch lại đánh ra một chưởng nữa, khí lưu trên không trung lưu động nhanh hơn, tro bụi dần dần tản ra.

Cho đến khi tầm mắt khôi phục, Dương Trạch nhìn thấy trên mặt đất xuất hiện một cái cửa hang. Đi tới nhìn, mới phát hiện bên dưới vậy mà là một gian thạch thất phong bế.

Châm lên một cành đuốc, Dương Trạch tung người nhảy vọt, thân thể rơi xuống, hạ xuống trong thạch thất. Chỉ truyen.free mới có bản dịch xuất sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free