(Đã dịch) Cửu Châu Đạo Chủ - Chương 297: Lưỡng bại câu thương
Vết thương tuy chưa hoàn toàn lành lặn, nhưng tu vi của Dương Trạch lại lần nữa tăng tiến, đã mang lại cho hắn niềm tin cực lớn, khiến hắn cảm thấy mình đủ sức đánh bại Quý Thanh Đạt.
Chín trăm bảy mươi đạo kinh mạch đã được đả thông và tôi luyện hoàn tất, đây là một khái niệm vô cùng đáng sợ. Khoảng cách tới cực hạn chín trăm chín mươi chín đạo của cơ thể đã rất gần. Dương Trạch đã giao thủ với Quý Thanh Đạt hai lần, hắn có thể khẳng định rằng, tuy Quý Thanh Đạt đã đả thông hơn chín trăm đạo kinh mạch, nhưng tuyệt đối chưa vượt qua chín trăm năm mươi đạo. Nếu không, Đỗ Trường Phong cũng không thể dây dưa với Quý Thanh Đạt lâu đến thế.
"Trước đây thực lực của ta và Quý Thanh Đạt chênh lệch đã rất nhỏ. Hiện tại dù bị thương, nhưng sự tăng tiến lực lượng do đột phá mang lại hoàn toàn có thể bù đắp khuyết điểm này. Nếu giao thủ lại với Quý Thanh Đạt, ta sẽ cố gắng hết sức, xem liệu có thể giết chết hắn không." Sát ý chợt lóe lên trong đáy mắt Dương Trạch.
Đành chịu, thiên phú của Quý Thanh Đạt quá mạnh, mạnh đến nỗi ngay cả khi ta có kỳ ngộ cũng khó lòng sánh kịp. Loại người như vậy, nếu có cơ hội, đương nhiên phải giết chết để chấm dứt hậu họa.
Mối quan hệ giữa Phiêu Miểu Võ Viện và Thiên Vũ Vương Triều cũng chẳng tốt đẹp hơn là bao. Tuy nhiên, điều này vẫn phải chờ đợi một cơ hội thích hợp, nếu không, trong động đá vôi này, hắn muốn trực tiếp đi tìm cũng không thể tìm thấy.
"Vết thương trên người Quý Thanh Đạt hẳn cũng không nhẹ. Hiện tại đã qua một ngày rưỡi, mục tiêu của hắn chắc chắn là đi tới tầng thứ sáu. Bởi vậy, hắn có thể tạm thời đè nén thương thế trên người. Ta chỉ cần tìm được đường thông tới tầng thứ sáu, nói không chừng còn có cơ hội chạm mặt Quý Thanh Đạt."
Dương Trạch rất rõ mục đích của Quý Thanh Đạt. Quý Thanh Đạt đến phong ấn chi địa này, trong đầu hắn chỉ có một việc, đó chính là đoạt được Từ Châu Đỉnh. Vì vậy, hắn sẽ không quản chuyện gì khác, trong lòng hắn, điều quan trọng nhất chính là đoạt được Từ Châu Đỉnh.
Dù đã rõ mục tiêu của Quý Thanh Đạt, nhưng động đá này quá lớn, nhất thời Dương Trạch cũng không biết phải đi đâu để tìm đường thông tới tầng thứ sáu.
"Thôi vậy, vẫn là phải đi ra ngoài tìm kiếm trước đã. Thời gian còn lại không nhiều. Chúng ta tiến vào phong ấn chi địa này cũng chừng ba ngày rồi. Bảy ngày mà không ra được, rất có khả năng sẽ bị kẹt lại bên trong."
Thượng cổ chi địa này vô cùng quỷ dị. Dương Trạch và đồng bọn ở đây chỉ có thể dựa vào những quy tắc mình biết để hành động, còn rất nhiều điều họ căn bản không biết, chỉ có thể đi bước nào hay bước đó.
...
Sâu trong động đá, Quý Thanh Đạt với vẻ mặt dữ tợn, đang từng bước tiến sâu hơn vào bên trong. Khi hắn quay đầu nhìn lại, trên gương mặt dữ tợn ấy toát ra sát cơ vô tận.
Nhưng khi nhìn về phía trước, trong ánh mắt lại hiện lên vẻ hưng phấn, tạo thành một sự mâu thuẫn mãnh liệt.
"Nhanh lên, sắp tới rồi. Chỉ cần ta có thể đoạt được Từ Châu Đỉnh, ta sẽ không còn phải chịu sự áp chế của bọn họ nữa. Tương lai ta có thể trở thành người mạnh nhất trong lịch sử Quý gia, ta muốn có được tất cả mọi thứ!"
Quý Thanh Đạt bước đi vào bóng tối. Trong bóng tối này, tâm trạng hắn vô cùng kích động. Lần này hắn chủ động xin đến phong ấn chi địa nguy hiểm này, chẳng phải vì muốn đoạt được Từ Châu Đỉnh sao.
Nhưng khi hắn đi thêm hơn mười trượng nữa, trong bóng tối, một điểm bạch quang xuất hiện, xuyên qua bóng tối, trong nháy mắt đã đến bên cạnh hắn.
Thấy điểm bạch quang này, trong mắt Quý Thanh Đạt sát ý bùng nổ. Hắn đột ngột vung tay trái ra, điểm bạch quang kia lệch quỹ đạo, rơi vào tay hắn, bỗng chốc tan biến.
Từng luồng chân nguyên rỉ ra từ kẽ tay Quý Thanh Đạt. Hắn nhìn về phía vị trí bên cạnh, lạnh lùng nói: "Đỗ Trường Phong, lại là ngươi!"
Đáp lại hắn là một tiếng cười sảng khoái, vang vọng trong bóng đêm rồi chợt hiện ra.
"Quý Thanh Đạt, rốt cuộc ngươi vẫn bị ta đuổi kịp rồi. Không ngờ ngươi lại bị thương. Nếu không phải tốc độ của ngươi bị ảnh hưởng, ta thực sự không có cách nào đuổi kịp ngươi."
Đỗ Trường Phong bước ra từ một góc tối, nhìn Quý Thanh Đạt đang bị thương, trong mắt tràn đầy ý cười.
Trong động đá này, hôm qua hắn vô tình gặp Quý Thanh Đạt. Vốn dĩ hắn không muốn giao thủ với Quý Thanh Đạt, định bỏ chạy, nhưng với ánh mắt nhạy bén, hắn lập tức phát hiện Quý Thanh Đạt bị thương trên người. Điều này khiến hắn mừng rỡ, bèn thăm dò giao thủ với Quý Thanh Đạt một phen.
Lần giao thủ này quả nhiên phát hiện Quý Thanh Đạt vì bị thương mà thực lực giảm sút. Mặc dù vẫn không phải đối thủ của Quý Thanh Đạt, nhưng cũng không đến nỗi hoàn toàn không có sức phản kháng.
Tuy nhiên, Quý Thanh Đạt lại tỏ ra không muốn dây dưa với hắn. Sau khi hai người giao đấu hơn một trăm chiêu, Đỗ Trường Phong bị đánh lui, còn Quý Thanh Đạt thì nhanh chóng rút lui.
Đỗ Trường Phong không bị thương gì. Thấy Quý Thanh Đạt quả quyết rời đi như vậy, hắn liền hiểu ra Quý Thanh Đạt có biến cố, rất có thể là muốn đi tới tầng thứ sáu. Người đến đây, ai chẳng muốn đoạt được Từ Châu Đỉnh? Vì vậy, Đỗ Trường Phong liền một đường đuổi theo, cuối cùng ở đây đuổi kịp Quý Thanh Đạt.
"Đỗ Trường Phong, ngươi nghĩ rằng ta bị thương thì không thể giết ngươi sao!" Ánh mắt Quý Thanh Đạt lạnh băng, sát ý dường như muốn hóa thành thực chất.
"Nếu ngươi đang ở thời kỳ toàn thịnh, có lẽ thật sự có thể giết được ta, nhưng giờ ngươi đã bị thương, ta thật sự không sợ ngươi." Đỗ Trường Phong cũng không hề e sợ.
"Chỉ là một kẻ đả thông tám trăm bảy mươi bảy đạo kinh mạch, cũng dám càn rỡ trước mặt ta. Vốn dĩ không muốn lãng phí thời gian ở tầng thứ năm, nhưng ngươi đã không biết tốt xấu như vậy, ta sẽ tiễn ngươi một đoạn đường trước." Quý Thanh Đạt lần này thực sự nổi giận. Đỗ Trường Phong nhiều lần khiêu khích khiến hắn phẫn nộ tột cùng. Lần này cho dù liều mạng khiến thương thế nặng thêm một chút, hắn cũng muốn ra tay giết Đỗ Trường Phong.
Quý Thanh Đạt vừa dứt lời, cả người hắn liền lướt thẳng đi. Trong bóng tối chỉ có thể thấy một cái bóng lao tới, toàn thân Đỗ Trường Phong lông tơ đều dựng đứng.
Miệng thì nói không hề sợ Quý Thanh Đạt, nhưng thực tế hắn vẫn rất kiêng kỵ Quý Thanh Đạt. Kẻ này dù bị thương, tốc độ của Quý Thanh Đạt vẫn nhanh đến thế, cũng đủ để thấy được một vài manh mối.
Thanh kiếm sắt ba thước vừa chuyển, leng keng một tiếng, thân thể Đỗ Trường Phong lùi về sau hơn bốn năm bước. Thế nhưng, Quý Thanh Đạt thì không hề lùi bước, tốc độ vẫn tiếp tục t��ng lên. Tay trái hắn hiện ra móng vuốt, xé thẳng về phía ót Đỗ Trường Phong.
Trên thanh kiếm sắt của Đỗ Trường Phong, luồng khí xoáy dâng lên. Chân nguyên tuôn ra theo kiếm sắt vung lên trong nháy mắt, va chạm với một trảo của Quý Thanh Đạt.
Tiếng khí bạo vang lên. Da cánh tay trái Quý Thanh Đạt đỏ ửng, ẩn hiện vài vết nứt. Nhưng Quý Thanh Đạt hai mắt đỏ thẫm, không hề có ý định lùi bước, trên người hắn, một cỗ khí tức điên cuồng nhất thời dâng lên.
Tay phải Đỗ Trường Phong thoáng chút tê dại. Nhìn Quý Thanh Đạt điên cuồng công tới, hắn không khỏi chửi thầm một tiếng "tên điên". Quý Thanh Đạt này cứ như đang liều mạng vậy, hắn thế mà cố nén thương thế, không ngừng phát động tấn công mạnh về phía mình.
Quý Thanh Đạt đã liều mạng, lần này Đỗ Trường Phong cũng dứt khoát không lùi bước, tương tự cũng chẳng thèm để ý gì. Đỗ Trường Phong hai tay cầm kiếm, thanh kiếm sắt trong tay hắn điên cuồng vung lên, nhanh đến nỗi căn bản không nhìn rõ, chỉ có từng đạo từng đạo kiếm quang lấp lóe phóng ra. Ngẫu nhiên có một đạo kiếm quang rơi xuống đất, đều sẽ chấn động mặt đất thành một cái hố nhỏ.
Hai người kịch liệt va chạm. Tay trái Quý Thanh Đạt được chân nguyên bao bọc, dựa vào một tay giao thủ với Đỗ Trường Phong. Trong bóng tối, âm thanh va chạm như kim loại đối kháng lẫn nhau, xa xa cũng có thể nghe thấy tiếng công kích vang dội ấy.
Giao đấu hồi lâu không phân thắng bại, Quý Thanh Đạt gầm lên một tiếng giận dữ. Khí thế trên người hắn lại lần nữa thay đổi, đại lượng chân nguyên tuôn trào, phía sau lưng càng như có đồ án mãnh thú hiện ra, khiến cho trảo kế tiếp có lực lượng tăng gấp bội.
Hai tay Đỗ Trường Phong sớm đã đỏ ửng, miệng hổ hai tay ẩn ẩn cũng có máu tươi chảy ra. Nhìn Quý Thanh Đạt với khí thế tăng gấp bội kia, Đỗ Trường Phong liền quán chú chân nguyên từ hai tay vào thanh kiếm sắt.
Ý chí lăng liệt bùng phát. Bên ngoài thân kiếm sắt, một hư ảnh kiếm ngưng tụ mà thành, mang theo kiếm khí, hai tay hắn nắm chặt kiếm sắt, trực tiếp đâm về phía Quý Thanh Đạt.
Kiếm sắt và lợi trảo va chạm, ầm ầm ầm!
Một đạo kiếm khí dài mười trượng ầm vang chém ra, chém vào một cây cột đá trong động. Cây cột đá đó liền trực tiếp đứt gãy thành hai nửa, đổ sập xuống đất.
Khí bạo kinh khủng bùng nổ, lan ra khắp mấy dặm. Mặt đất bị cày xới lên từng tầng từng tầng. Hai thân ảnh bị hất văng ra khỏi khí bạo. Trong đó, một người tay cầm kiếm sắt, đập ầm ầm vào một cây cột đá, khiến cây cột đá đó cũng bị đứt gãy đổ xuống.
Thân ảnh còn lại thì bị quăng xuống đất, y phục trên người tàn tạ nghiêm trọng. Trên cánh tay trái còn có một vết thương, kéo dài từ vai trái xuống tận cánh tay, huyết nhục bị xẻ toạc ra, vô cùng đáng sợ.
Người này chính là Quý Thanh Đạt. Sau khi đứng dậy, Quý Thanh Đạt nhìn thương thế của mình, trong ánh mắt không hề có chút dao động nào. Nhưng khi nhìn về phía bên kia, trong mắt hắn nhất thời tuôn ra sát cơ.
Đỗ Trường Phong đã bị thương, Quý Thanh Đạt đâu thể bỏ qua cơ hội tốt như vậy. Hiện tại hắn chỉ muốn giết chết Đỗ Trường Phong này, bớt đi sự vướng víu.
Vừa định lấy binh khí trong túi trữ vật ra, Quý Thanh Đạt lại cảm nhận được một thân ảnh đang nhanh chóng chạy về phía này. Tốc độ của người đó rất nhanh. Trong bóng tối Quý Thanh Đạt không cảm nhận được đó là ai, nhưng lại có thể cảm nhận được khí tức của người đó không hề kém Đỗ Trường Phong chút nào.
"Là Dương Trạch, hay Lý Viêm?" Quý Thanh Đạt do dự một chút, rồi nói: "Đỗ Trường Phong, lần này coi như ngươi may mắn, sau này đ��ng để ta gặp lại ngươi."
Sau khi phát giác có người đến, Quý Thanh Đạt đã không còn ý định ra tay nữa. Bất kể người đến là ai, đối với hắn lúc này đều là uy hiếp rất lớn. Hắn còn muốn đi tới tầng thứ sáu, tuyệt đối không thể tiếp tục lưu lại chiến đấu ở tầng thứ năm này.
Quý Thanh Đạt vừa rời đi, Dương Trạch đã chạy tới nơi này.
Vừa nãy hắn còn cách đây hơn mười lăm dặm, vốn đang tìm lối vào tầng thứ sáu. Thế nhưng hắn đột nhiên nghe thấy tiếng vang ầm ầm, nên mới chạy về phía này. Kết quả là khi hắn còn cách bảy tám dặm, nơi đây bùng phát ra dao động mãnh liệt, hắn lập tức tăng tốc chạy đến.
Đáng tiếc vẫn là chậm một bước. Khi hắn đến nơi, hắn liền thấy một người toàn thân dính đầy vết máu lớn, nằm cạnh một cây cột đá gãy nát.
"Đỗ Trường Phong!" Dương Trạch kinh hô một tiếng. Người nằm trên mặt đất, tay phải nắm chặt thanh kiếm sắt, chẳng phải Đỗ Trường Phong sao.
Thấy người đến là Dương Trạch, Đỗ Trường Phong liền chật vật đứng dậy từ dưới đất. Tay phải hắn dùng kiếm chống đỡ thân thể để không ngã, nhìn Dương Trạch, lộ ra một nụ cười khổ.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.