(Đã dịch) Cửu Châu Đạo Chủ - Chương 79: Trước khi rời đi
Đối với sự nhiệt tình hiện tại của Viên Hằng, Dương Trạch sao lại không nhìn ra trong lòng Viên Hằng đang nghĩ gì. Nhưng hắn chỉ lắc đầu, nói: "Đa tạ hảo ý của Viên đại nhân, song ta vẫn không lưu lại đây làm phiền ngài. Ta trở về tĩnh dưỡng một đoạn thời gian là được."
Nghe Dương Trạch cự tuyệt mình, biểu cảm của Viên Hằng có thoáng chốc lúng túng, nhưng rất nhanh đã khôi phục lại.
"Tuy nhiên, Viên đại nhân có thể giúp ta tìm một cỗ xe ngựa không? Bằng không, với trạng thái hiện tại của ta, việc quay về Tường Vân nhai cũng là một điều khó khăn." Dương Trạch cười khổ nói.
Viên Hằng nghe yêu cầu của Dương Trạch, căn bản không từ chối, trực tiếp đồng ý rồi tự mình đi lo liệu việc này.
Lỗ Thanh một đường đỡ Dương Trạch ra khỏi quảng trường. Đến khi họ tới cửa chính nha môn, đám đông đã tan đi gần hết. Viên Hằng đã chuẩn bị sẵn một chiếc xe ngựa, chờ đợi Dương Trạch ở đó.
Dương Trạch lên xe ngựa, quay về Tường Vân nhai. Khi hắn tới Thông Dương tiền trang, người hầu gác cửa thấy Dương Trạch mặt trắng như tuyết, lập tức gọi Lão Tạ ra.
Đến khi Lão Tạ bước ra nhìn thấy Dương Trạch, liền kinh hãi kêu lên, lập tức bảo hạ nhân đỡ Dương Trạch vào, còn phái người ngựa đi mời đại phu tới.
Nhưng Dương Trạch lúc này lại kéo Lão Tạ lại, muốn ông nhanh đi lấy chút linh dược mang tới.
Lão Tạ không dám chậm trễ, lập tức mang đến cho Dương Trạch mấy củ nhân sâm, lại sai người nhanh chóng chế biến nước thuốc. Nước thuốc vừa xong, liền lập tức bưng tới cho Dương Trạch, mà đúng lúc này, đại phu cũng đã tới.
Vị đại phu này vừa thấy Dương Trạch, liền bắt đầu bắt mạch cho hắn, vừa bắt mạch vừa lắc đầu.
"Mạch tượng của Tổng quản sự đại nhân đã hỗn loạn đến cực điểm, chắc chắn là do trong lúc tranh đấu với người khác mà bị thương nặng. Ngũ tạng lục phủ cũng bị tổn thương và lệch vị trí, may mắn là kinh mạch trong cơ thể chưa đứt. Nếu được điều trị tốt và tĩnh dưỡng vài tháng, sẽ có thể khôi phục lại."
"Không có gì đáng ngại là tốt rồi." Lão Tạ cũng thở phào nhẹ nhõm, vừa nhìn thấy sắc mặt tái nhợt của Dương Trạch, ông ta suýt nữa bị dọa chết.
"Tuy nhiên, Tổng quản sự đại nhân phải nhớ kỹ, trong mấy tháng sau đó, tuyệt đối không được động thủ với người khác, nếu không vết thương sẽ càng nặng thêm. Vạn nhất làm tổn thương tâm mạch, thì sẽ rất phiền phức. Ta sẽ kê một thang thuốc có thể hóa giải, trước tiên dùng trong một tháng, sau đó ta sẽ đến xem tình hình thế nào." Vị đại phu này nói rồi kê một phương thuốc.
Lão Tạ không ngừng cảm ơn, rồi đưa vị đại phu này ra ngoài. Khi quay trở lại, trên tay ông đã bưng nước thuốc, đặt trước mặt Dương Trạch, định cho Dương Trạch uống vào.
Dương Trạch ngăn Lão Tạ lại, đột nhiên ra tay, điểm vào mấy đại huyệt trên người mình. Sắc mặt hắn chợt thay đổi, phun ra một ngụm máu tươi lớn, khí tức trên người nhanh chóng suy yếu đi.
Dương Trạch tối sầm mắt lại, suýt nữa ngất đi. Cú đấm của Ngô Dũng, hắn căn bản không dễ dàng đỡ được như vậy. Khoảnh khắc hai nắm đấm chạm nhau, từ nắm tay Ngô Dũng có một luồng lực lượng khác biệt tràn vào cơ thể hắn.
Mặc dù luồng lực lượng này không nhiều, nhưng vẫn suýt chút nữa phá hủy hoàn toàn cơ thể hắn. May mắn thay, hắn tự mình tu luyện hai môn công pháp, tổng lượng chân khí nhiều hơn người khác không ít. Hắn vội vàng vận chuyển chân khí phong tỏa luồng lực lượng này lại, nhờ vậy mới có thể kiên trì đến tận lúc này.
Sắc mặt Lão Tạ đại biến, đỡ lấy Dương Trạch đang chực ngã xuống.
Dương Trạch liền uống nước thuốc vào, dốc sức uống cạn. Khi uống xong hết, trong miệng hắn vẫn còn thở dốc.
Ngay khoảnh khắc uống xong, tảng đá đen trong ngực hắn hiện lên cảm giác nóng rực nhàn nhạt. Số nhân sâm vừa uống vào lập tức bị tảng đá đen hấp thu chuyển hóa, biến thành một luồng lực lượng khác, rót vào cơ thể hắn.
Luồng lực lượng mới từ tảng đá đen vừa vào cơ thể, lập tức giao hòa với luồng lực lượng kia trong người Dương Trạch. Cả hai không ngừng đan xen vào nhau, sau một phen tranh đấu, cuối cùng đã hóa giải được luồng lực lượng ngoại lai kia.
Nhưng rồi cơ thể hắn lại trải qua một phen xung kích, Dương Trạch lại phun ra một ngụm máu tươi nữa. Lão Tạ vội vàng vòng ra phía sau Dương Trạch,
Định truyền chân khí cho Dương Trạch.
Dương Trạch phất tay ngăn Lão Tạ lại. Mặc dù lúc này khí tức hắn suy yếu đến cực điểm, nhưng đôi mắt hắn lại lần nữa bừng sáng rạng rỡ.
May mà hắn có tảng đá đen. Việc hắn vừa rồi mặc kệ luồng lực lượng kia xuất hiện, chính là muốn mượn sức mạnh của tảng đá đen để hóa giải, quả nhiên đã thành công.
Đừng thấy hắn hiện tại yếu ớt như vậy. Một khi luồng lực lượng kia không còn trong cơ thể, thời gian để hắn khôi phục sẽ rút ngắn đi rất nhiều, lại thêm có tảng đá đen hỗ trợ, hắn tự tin trong vòng một tháng sẽ phục hồi đến trạng thái tốt nhất.
"Lão Tạ, lấy thêm chút dược liệu cho ta, sắc toàn bộ thành nước thuốc." Dương Trạch lau vết máu nơi khóe miệng nói.
"Thiếu gia, thân thể ngài bây giờ vẫn còn suy yếu lắm, không thể một lần dùng nhiều nước thuốc như vậy, cơ thể ngài sẽ không chịu nổi đâu." Lão Tạ khuyên can.
"Đừng lo lắng, ông thấy ta có khi nào xảy ra chuyện gì không? Ông cứ làm theo lời ta nói là được. Sáng mai ông lại tới, ta còn có chuyện muốn nói với ông."
Thấy Dương Trạch dùng ngữ khí không cho phép cự tuyệt, Lão Tạ chỉ đành làm theo lời dặn dò của Dương Trạch. Một canh giờ sau, trước mặt Dương Trạch đã có thêm năm phần nước thuốc.
Chẳng chút do dự, Dương Trạch bưng năm phần nước thuốc này lên, bắt đầu dốc sức uống cạn.
Năm chén nước thuốc chốc lát đã vào bụng, tảng đá đen lại lần nữa bắt đầu hấp thu. Dương Trạch có thể cảm nhận được trong ngực ấm áp, không những không khiến hắn cảm thấy nóng bức, mà ngược lại còn mang lại cảm giác vô cùng thoải mái.
Luồng lực lượng này lưu chuyển trong cơ thể hắn, giúp hắn làm tan biến cảm giác đau đớn ở kinh mạch. Dư��ng Trạch bắt đầu vận chuyển công pháp, lợi dụng luồng lực lượng này để dưỡng thương.
Cứ thế tĩnh dưỡng, cho đến rạng đông, Dương Trạch mới kết thúc đả tọa, lại liên tục phun ra mấy búng máu ứ đọng xuống đất. Mặc dù sắc mặt vẫn còn trắng bệch, nhưng khí cơ trên người đã thông thuận hơn rất nhiều.
Đúng lúc này, Lão Tạ gõ cửa bước vào. Thấy Dương Trạch không có chuyện gì, tảng đá lớn trong lòng ông ta rơi xuống. Ông sợ Dương Trạch cứ xúc động như vậy rồi sau đó sẽ xảy ra chuyện gì không hay.
Thấy Lão Tạ đến, Dương Trạch liền kể hết mọi chuyện cho ông nghe: giao dịch với Viên Hằng, cuộc khảo hạch ngày hôm qua, và cả những tính toán cho Tứ Thông phường trong tương lai.
Đến khi hắn nói xong hết thảy, hai mắt Lão Tạ đều trợn lớn. Ông hoàn toàn không ngờ Dương Trạch lại mưu tính ra một chuyện như vậy, mà mình lại không hề hay biết.
Ông muốn nói điều gì đó, nhưng lại không biết nên nói sao cho phải. Mặc dù Dương Trạch sẽ mất đi sản nghiệp Tứ Thông phường, nhưng đổi lại là cơ hội tiến vào Vũ Dương Võ viện. Dù nhìn theo cách nào, đối với Dương Trạch, đây đều là một chuyện tốt.
Đặc biệt khi biết trên đời này còn có võ giả phẩm cấp tồn tại, thế giới quan của Lão Tạ đều bị đảo lộn. Ông hiểu rõ rằng mình không thể ngăn cản Dương Trạch.
"Lão Tạ, ông cũng không cần lo lắng. Tứ Thông phường sẽ có người của quan phủ đến tiếp quản. Ta hiện tại đã thông qua khảo hạch, tương lai sẽ là một thành viên của Vũ Dương Võ viện. Ta sẽ nói chuyện với Viên Hằng, đảm bảo những đãi ngộ mà các ông đáng được hưởng sẽ được thực hiện đầy đủ, không thể để các ông không có nơi nương tựa."
Dương Trạch biết rằng vì giúp mình gây dựng cơ nghiệp, Lão Tạ đã hy sinh rất nhiều, hơn nữa còn hoàn toàn đứng về phía mình. Dương gia giờ không thể quay về được nữa, hắn không thể để Lão Tạ phải sống lang thang.
Lão Tạ chậm rãi lắc đầu, nói: "Không cần đâu, chúng ta là người giang hồ, vốn dĩ không cùng quan phủ chung một đường. Hảo ý của Thiếu gia ta xin ghi nhớ trong lòng, nhưng như vậy cũng tốt. Thiếu gia rời khỏi Ngư Dương thành, ta cũng không còn gì phải lo lắng. Mặc dù ta tuổi đã cao, nhưng ta vẫn muốn thử xông pha giang hồ một lần nữa, không thể để khoảng thời gian cuối cùng của mình trôi qua uổng phí."
Nghe Lão Tạ nói vậy, Dương Trạch muốn khuyên can ông, nhưng thấy Lão Tạ không hề có vẻ nói đùa, nên cũng không nói thêm gì.
Hai ngày sau đó, Dương Trạch luôn ở lại chữa thương, còn Lão Tạ thì bôn ba khắp Tứ Thông phường, chuẩn bị vật tư cho Dương Trạch.
Lương khô, nước ngọt, ngân lượng, thuốc xua côn trùng, các loại thuốc chữa thương đều là những thứ không thể thiếu. Lại thêm cả đống dược liệu Dương Trạch muốn họ mua từ trước, cũng đều được đóng gói tươm tất cho hắn.
Hai ngày sau, vết thương trên người Dương Trạch đã lành hơn nửa. Lão Tạ cầm hai túi đồ lớn đặt trước mặt hắn. Dương Trạch nâng chúng lên, không nói lời nào.
"Hai ngày gần đây trên đường phố xuất hiện những người không thuộc quan phủ, xem ra sau khi Thiếu gia rời đi, họ sẽ đến tiếp nhận nơi này. Ta đã báo việc này cho Mạnh Nhất Thiên và những người khác rồi. Sau khi Thi���u gia đi, ta mới sẽ công bố chuyện này ra, để đến lúc đó cũng tránh cho Thiếu gia gặp phiền phức." Lão Tạ nói.
Dương Trạch thấy Lão Tạ suy nghĩ chu đáo cho mình như vậy, liền nói: "Lão Tạ, lát nữa ông cứ cầm lệnh bài thân phận của ta tới bảo khố, thứ gì ông thấy hữu dụng thì cứ lấy đi. Dù sao chúng ta đều sẽ rời đi, không thể để quan phủ tiện nghi được."
Đặt lệnh bài vào tay Lão Tạ, ông ta cũng chỉ bất đắc dĩ thở dài.
Tiễn Dương Trạch ra đến cửa, một chiếc xe ngựa đã đợi sẵn ở đó. Dương Trạch lên xe, xa phu vung roi, xe ngựa chầm chậm lăn bánh rời đi.
Từ cửa sổ xe, Dương Trạch thò đầu ra, quay lại nhìn chằm chằm Lão Tạ đang đứng tại chỗ, đôi mắt có chút ướt át.
Ở thế giới này mấy tháng, hắn đối với bất kỳ ai cũng không có tình cảm sâu sắc, duy chỉ có Lão Tạ, vị lão nhân này, vẫn luôn không màng mọi thứ giúp đỡ hắn. Chỉ vì ân tình nhiều năm về trước, Lão Tạ có thể không cần cả tính mạng để giúp hắn. Ân tình này, Dương Trạch tuyệt đối sẽ không quên.
Nhưng hắn có con đường riêng phải đi, không thể nào cứ ở mãi nơi này. Thu lại phần tình cảm trong lòng, Dương Trạch rụt đầu về. Là người giang hồ, thân bất do kỷ, mình thì còn có thể có lựa chọn nào đây.
Xe ngựa một đường phi nhanh, rất nhanh đã đến cửa nha môn. Lần này, cổng nha môn không có binh sĩ canh gác, chỉ có đông đảo bổ khoái trấn giữ.
Thấy Dương Trạch được đưa tới, lập tức có một bổ khoái dẫn Dương Trạch vào. Khi Dương Trạch đến quảng trường, nơi này chỉ có Lỗ Thanh và Bạch Luân, những người khác vẫn chưa tới.
Khác với tâm trạng nặng trĩu của Dương Trạch, Lỗ Thanh và Bạch Luân đều mang vẻ mặt kích động. Thấy Dương Trạch đến, họ lập tức chào hỏi.
"Dương Trạch, gần đây ta lại biết được một vài chuyện từ miệng sư tôn ta, ngươi có muốn biết không?" Lỗ Thanh với vẻ mặt thần thần bí bí hỏi Dương Trạch.
Mọi nội dung dịch thuật trong đây đều do truyen.free nắm giữ bản quyền.