Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Chuyển Kim Đan Đều Luyện Thành, Ngươi Nói Đây Là Võ Hiệp - Chương 32: Sát tâm

Viên Lãng còn chưa dứt lời, Lý Tuyên ngón tay lướt nhanh, khẽ cong và búng ra, từ chiếc vạc nước đặt ở góc sân lập tức phun lên hai cột nước.

Cột nước văng lên mặt hai người, khiến hai kẻ vốn đang hôn mê bỗng chốc tỉnh táo dưới sự kích thích của luồng khí lạnh.

Cùng lúc đó, con ngươi Viên Lãng co rụt lại, lập tức hiểu ra lời Lý Tuyên vừa nói: ở trấn Không Động đã có mười bảy người thiệt mạng.

Lớp trang điểm trên mặt hai kẻ dưới đất biến đổi, làn da trên đó trở nên nhăn nheo, trông như lớp da rắn sắp lột.

"Mặt nạ da người, dịch dung thuật."

Nguyệt Thần kinh ngạc, thuật dịch dung cao siêu đến vậy tuyệt đối không phải bút tích của những giang hồ nhân sĩ bình thường.

"Nhìn kiểu này, không còn nghi ngờ gì nữa, chính là hắn." Từ Chu Dân nghĩ đến điều gì đó, nhếch miệng cười lạnh.

"Có rắm mau thả!" Lý Tuyên ghét nhất cái vẻ làm màu của hắn, ở Không Động quan này, kẻ duy nhất có thể khoe mẽ chỉ có thể là mình.

Nụ cười của Từ Chu Dân cứng đờ, hắn u oán liếc nhìn Lý Tuyên.

"Huyền Vũ kiếm trủng có một trưởng lão tinh thông thuật dịch dung, Nguyệt Thần cô nương có lẽ từng nghe qua tên nàng ta."

"Cô Tô Yến." Nguyệt Thần không hề nghĩ ngợi, buột miệng nói ra.

Từ Chu Dân gật đầu, nói tiếp: "Bà lão đó nổi tiếng khắp nơi, có không dưới mấy chục nam sủng. Trong số đó có một người rất đặc biệt, hắn tên là Hoắc Lâm."

"Họ Hoắc?"

Lý Tuyên lập tức hiểu rõ nguyên nhân, xem ra là bên Lâm Thành đã ra tay.

Chính mình vì Bảo Nhi mà tạm thời bỏ qua cho chúng, vậy mà chúng lại dám gây chuyện.

"Thì ra là hắn đã trở về, sao hắn có thể ra tay độc ác như vậy chứ?" Giọng Viên Lãng u ám, hai tay nắm chặt, mắt đỏ ngầu.

"Năm đó hắn bị trục xuất đến trấn Không Động, chúng ta đối xử với hắn đâu có tệ, hắn, hắn ta thật sự không bằng cầm thú!" Lưu An nghiến răng nghiến lợi, tuyệt đối không nghĩ tới người đó lại là Hoắc Lâm.

Lý Tuyên yên lặng lắng nghe, đại khái đoán được chuyện gì đã xảy ra nhiều năm trước. Hắn không hỏi thêm, mà chỉ đứng trên cao nhìn chằm chằm hai kẻ dưới đất.

Hai người từ hoang mang ban đầu chuyển sang sợ hãi tột độ, họ nhớ rõ ban nãy mình vẫn còn ở nha môn, lòng đầy kích động, sao đột nhiên lại đến nơi đây?

"Nói xem nào, Hoắc Khưu Văn muốn làm gì?" Giọng Lý Tuyên bình thản, nhưng lại khiến hai người không dám ngẩng đầu nhìn.

"Chúng tôi cũng không biết, là Hoắc thiếu gia sai chúng tôi đến, nói nếu bắt được Viên Lãng sẽ có tiền thưởng." Một người vội vàng khai báo.

"Chỉ vì Viên Lãng thôi sao? Bắt hắn đâu cần phải cẩn thận đến thế chứ?"

Lý Tuyên lặng lẽ suy nghĩ một lát, bỗng nhiên sắc mặt trầm xuống.

Viên Lãng là thuộc hạ của Thành chủ Bạch Lộ, muốn bắt hắn kỳ thực chỉ cần một mệnh lệnh là đủ.

Nhưng đối phương lại hành sự bí ẩn, rõ ràng không muốn người ngoài biết.

Nếu nói như vậy, bọn chúng nhắm vào Viên Lãng hoặc một bí mật nào đó của hắn, vậy thì chỉ có một khả năng duy nhất.

"Bọn chúng muốn ăn thịt người!"

"Hai kẻ này giao cho Viên đại nhân xử lý. Mười bốn người còn lại, ta sẽ đưa danh sách cho ngươi. Còn về phần những thi thể kia, không cần tìm nữa, đã bị thiêu hủy hết rồi."

Lý Tuyên nói xong liếc nhìn Từ Chu Dân, ra hiệu cho hắn đi theo mình.

Trong đại điện, Lý Tuyên đứng trước bức chân dung Tam Thanh, quay lưng về phía Từ Chu Dân.

"Ngươi đi một chuyến Lâm Thành, mang Hoắc Lâm về đây."

Lý Tuyên vừa dứt lời, nén hương trong lư không hiểu sao đứt thành hai đoạn.

Thần sắc Lý Tuyên biến đổi, ngón tay khẽ động, chẳng mấy chốc, ngón tay Lý Tuyên khẽ run lên, đã tính ra được ngọn nguồn sự việc.

"Hoắc gia ta chỉ cần duy nhất Hoắc Lâm sống sót, còn những kẻ khác, không một ai được sống."

Lý Tuyên nói lời kinh người, Từ Chu Dân không khỏi rùng mình một cái, miệng há hốc.

"Đạo trưởng à, đi Lâm Thành bắt người đã rất khó khăn rồi, ngài lại bảo ta diệt Hoắc gia, ngài cũng quá đề cao ta rồi. Việc này e rằng phải ngài tự mình ra tay thôi."

"Huống hồ, Thành chủ một thành, quyền hành lớn đến nỗi ngay cả triều đình cũng phải nể mặt. Nếu diệt Hoắc gia, binh mã của triều đình cũng sẽ san bằng Không Động quan."

"Diệt Hoắc gia không cần ngươi xuất thủ, ta đã có sắp xếp riêng. Còn về cái triều đình mục nát kia, ta tự có thủ đoạn để đối phó."

Giọng Lý Tuyên lạnh lẽo, Từ Chu Dân không khỏi cảm thấy sợ hãi. Hắn nhận ra trong Lý Tuyên đang cuồn cuộn một nỗi căm giận ngút trời, tựa hồ có thể xoay chuyển càn khôn.

"Đạo trưởng, đạo trưởng..."

Từ một cái hang chuột to bằng nắm tay ở góc đại điện, Tiểu Hoàng vẻ mặt sốt ruột, bốn chân thoăn thoắt chạy nhanh như chớp vọt vào.

"Tiểu Hoàng đi cùng với ngươi."

Lý Tuyên ngắt lời Tiểu Hoàng, nói xong lấy ra một tấm phù lục, cắn rách đầu ngón tay vẽ lên đó.

Bên ngoài đại điện, Viên Lãng và Lưu An đã rời đi.

Nguyệt Thần cau mày trầm tư suy nghĩ điều gì đó, nàng kinh ngạc trước thủ đoạn của Lý Tuyên, không ngờ vị đạo sĩ trẻ tuổi này không chỉ tài năng xuất chúng, mà còn thâm sâu khó lường.

Đột nhiên, hai tiếng "đạo trưởng" từ trong điện vọng ra kéo suy nghĩ nàng về lại. Nguyệt Thần ngạc nhiên, dựa vào âm thanh mà phân biệt, bên trong còn có người thứ ba.

Chẳng mấy chốc, Nguyệt Thần bỗng nhiên thấy trời đất quay cuồng không rõ nguyên do, cả người đều có cảm giác choáng váng. Nàng vội vàng điều động chân khí, nhưng lại không có hiệu quả.

Không gian trước mắt chợt xa chợt gần, dường như có thứ gì đó đang dẫn lối.

Nửa khắc sau, trong đại điện bỗng có một vệt hồng quang lóe lên, không gian khôi phục bình thường.

Nguyệt Thần thở phào nhẹ nhõm, nàng không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng không khó suy đoán, chắc chắn là do Lý Tuyên gây ra.

"Hắn rốt cuộc là ai!"

Cạch, cửa điện lại lần nữa mở ra, Lý Tuyên và Từ Chu Dân cùng nhau bước ra.

Nguyệt Thần nhìn vào trong, ngoài những vật trang trí thông thường, bên trong trống rỗng, căn bản không có lấy một người thứ ba.

"Nguyệt Thần cô nương có chuyện gì sao?" Lý Tuyên sắc mặt tái nhợt, giọng nói cũng yếu đi ba phần sức lực.

"Không, không có gì."

Nguyệt Thần thu tầm mắt lại, lúc này mới phát hiện chỉ trong chốc lát vào ra, Lý Tuyên đã mệt rã rời.

"Nói..."

Nguyệt Thần cúi người hành lễ, vừa định mở lời, Lý Tuyên đã lên tiếng trước nàng một bước.

"Ta còn có một số việc phải xử lý, Nguyệt Thần cô nương có thể ở lại Tây Sương phòng, ngày mai chúng ta hãy nói chuyện tiếp."

"Được."

Nguyệt Thần khẽ mỉm cười, ôn tồn đáp lời.

Lý Tuyên gật đầu, chẳng mấy chốc đã cùng Từ Chu Dân rời khỏi Không Động quan.

Nguyệt Thần nhìn Lý Tuyên đi xuống núi, sau một hồi suy nghĩ vốn định lén lút đi theo, nhưng vừa mới định hành động, một giọng nữ đột ngột vang lên.

"Ngươi trông rất giống đại tỷ tỷ mấy tháng trước."

Giọng nói đột ngột vang lên, không hề có bất kỳ dấu hiệu nào, Nguyệt Thần lập tức nổi da gà.

"A!"

Một tiếng kêu sợ hãi vang vọng bầu trời đêm, Lý Tuyên đang trên đường xuống núi quay đầu nhìn thoáng qua, đoán được chuyện gì đó nhưng lại không để tâm.

Trên trấn Không Động, bóng người tấp nập, không ít nha dịch cầm đuốc đang tìm kiếm thứ gì đó. Còn có rất nhiều cư dân tự nguyện tham gia, xen lẫn cả tiếng thút thít và gào khóc vang vọng trong màn đêm.

Trước cửa hàng thịt, Lý Tuyên ngừng chân.

Nhìn cánh cửa lớn đóng chặt, Lý Tuyên mấy lần định nhảy vào nhưng rồi lại ngừng lại.

"Tiểu Tuyên sao lại xuống núi, đến đúng lúc lắm, tối nay không được yên ổn, ngươi vừa hay có thể trông nom Bảo Nhi."

Có thôn dân nhìn thấy Lý Tuyên, chào hỏi vài câu rồi vội vã rời đi.

"Hô..."

Lý Tuyên thở hắt ra một hơi, đẩy cánh cửa lớn của hàng thịt ra, bên trong tối đen như mực, không một chút ánh sáng.

Khịt mũi một cái, một mùi hôi thối nồng nặc xen lẫn mùi máu tươi xộc vào, mùi vị quá nồng nặc, người thường có lẽ sẽ không chịu nổi.

Lý Tuyên dựa vào cảm giác mà bước vào trong, sau vài khúc quanh, nơi xa có những đốm lửa nhỏ nhấp nháy.

Trong hàng thịt ngoài tiếng bước chân của Lý Tuyên thì không còn gì khác, khi đến gần ánh nến, đập vào mắt Lý Tuyên đầu tiên chính là Hoắc Cương.

Lúc này Hoắc Cương toàn thân không còn một mảnh da thịt nguyên vẹn, lưỡi dao mổ heo cắm sâu vào xương sườn của hắn, máu vẫn còn rỉ ra.

Hoắc Cương đã chết, xem ra khi còn sống chắc chắn đã phải chịu đựng rất nhiều đau đớn.

Lý Tuyên cầm nến đi sâu vào trong hơn, qua sân trong là dãy sương phòng ở phía đông và tây.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free