(Đã dịch) Cửu Chuyển Kim Đan Đều Luyện Thành, Ngươi Nói Đây Là Võ Hiệp - Chương 55: Sư nương?
Lý Tuyên nghe thấy động tĩnh, cứ ngỡ Ngải Tư đã bị hắn giết chết, vội vàng dùng thần niệm tra xét. Hắn phát hiện Ngải Tư vẫn nằm bất động trên mặt đất như trước.
Điều kỳ lạ là nàng nằm trên đất, cười dữ dội, điên cuồng đến rợn người.
Lý Tuyên khẽ nhíu mày. Hắn cảm nhận được một luồng cảm xúc khác thường, tựa hồ bi thương, lại đầy thê lương.
"Đạo trưởng, Ngải Tư hình như phát điên rồi, nàng cứ gào thét đòi gặp ngài." Từ Chu Dân vội vàng chạy đến, hốt hoảng kể lại chuyện vừa xảy ra.
Khi Từ Chu Dân kéo Ngải Tư đến hậu viện, ban đầu nàng vẫn hoàn toàn bình thường. Nhưng khi bước vào căn phòng từng giam giữ Hoắc Lâm và người kia, cả người nàng bỗng trở nên điên dại.
"Có phải ngươi không xử lý sạch sẽ không? Nàng chẳng lẽ có liên quan gì đến Vạn Hiểu Hà hoặc Hoắc Lâm?" Lý Tuyên trầm giọng suy tư.
"Đã xử lý rất sạch sẽ rồi, thậm chí còn dùng nước cọ rửa rất nhiều lần." Từ Chu Dân nhíu mày trả lời.
"Kỳ quái, chẳng lẽ là giả điên?" Lý Tuyên không nghĩ ra nguyên nhân, liền đứng dậy đi về phía hậu viện.
Trong phòng, Ngải Tư nằm bất động trên mặt đất, nàng khàn cả giọng cười phá lên, đôi mắt vẩn đục vẫn còn lăn dài những giọt nước mắt.
Lý Tuyên vừa bước vào phòng, liền mơ hồ ngửi thấy một mùi hôi thối. Hẳn là vết máu còn sót lại từ trước chưa được cọ rửa sạch sẽ.
Lý Tuyên liếc nhìn Từ Chu Dân, bụng nghĩ: Ngươi bảo là đã xử lý sạch sẽ lắm cơ mà.
Căn phòng ẩm ướt âm u, nơi này vốn dùng để chứa rơm củi, sau đó thì dùng để chất đống đồ lặt vặt, cuối cùng lại trở thành hiện trường giết người.
Ngải Tư thấy Lý Tuyên đến, đột nhiên ngừng tiếng cười. Không biết sức lực từ đâu đến, toàn thân xương cốt gãy nát nhiều như vậy mà lại cứ thế ngồi bật dậy.
Lý Tuyên và Từ Chu Dân nghe rõ tiếng xương va chạm lạo xạo, thật khó tưởng tượng Ngải Tư đã phải chịu đựng biết bao đau đớn.
"Lý Tiện Tiên có quan hệ gì với ngươi? Sao ngươi lại có chân dung của hắn?"
Ngải Tư hai mắt sung huyết, thực sự khó phân biệt được đó là do đau đớn hay vì cảm xúc quá mức kích động.
"Lý Tiện Tiên? Lý Tiện Tiên là ai?" Lý Tuyên không hiểu ra sao.
Thấy Lý Tuyên có vẻ mặt như vậy, thần sắc Ngải Tư khẽ giật mình. Lý Tuyên từ trong ánh mắt nàng nhìn ra sự bối rối, một sự hoảng loạn vì sợ hãi đánh mất điều gì đó.
Tựa như một người trong tuyệt vọng, bỗng nhiên phát hiện một tia sáng rạng đông. Bản năng tiến lại gần, nhưng rồi lại nhận ra đó chỉ là ảo ảnh.
"Hắn, ngươi không quen biết hắn sao?"
Ngải Tư quay đầu nhìn về phía một bức tường, trên đó treo một bức họa.
Đây là một bức thủy mặc họa chân dung, người trong tranh mặc trường bào, đầu búi tóc cài trâm. Hắn có phong thái tiên phong đạo cốt, eo đeo phất trần, một tay vuốt râu. Tuy là tranh thủy mặc đen trắng, nhưng lại sinh động như thật, cứ như thể người trong tranh đang nhìn thẳng vào họ.
"Bức họa này là do Chử Lương lấy được, và được chính Lý Tiện Tiên trân tàng, rất ít khi mang ra cho người khác xem, sợ làm bức họa vấy bẩn dù chỉ một chút."
Lý Tuyên nhìn bức họa, lông mày giật giật loạn xạ. Một suy nghĩ không hay chợt dấy lên trong lòng hắn, hắn thầm cầu nguyện rằng vạn lần cũng không thể là như vậy.
"Hắn là sư phụ ta, đạo hiệu Quy Khư."
"Sư phụ? Làm sao có thể, với tâm tính của hắn sao lại xuất thế làm đạo sĩ được chứ."
Ngải Tư kinh ngạc ngồi thụp xuống đất, tâm trí nàng dường như quay về quá khứ xa xôi. Nàng không thể hiểu nổi, một người phóng đãng không bị trói buộc như vậy sao lại trở thành đạo sĩ.
Nàng tìm khắp thiên hạ đều không tìm được người, không ngờ lại ở ngay trong lãnh thổ Yến Quốc. Chỉ là nàng không tài nào ngờ được Lý Tiện Tiên sẽ thay đổi thân phận đến vậy.
"Đạo trưởng, hình như không ổn rồi. Nàng và sư phụ ngài tựa hồ có mối quan hệ sâu sắc."
Từ Chu Dân sắc mặt cổ quái, thì thầm nhỏ giọng bên cạnh Lý Tuyên.
Lý Tuyên tối sầm mặt lại không trả lời, tự hỏi sư phụ lúc tuổi còn trẻ rốt cuộc là người như thế nào.
Trước có Nguyệt Xúc, giờ lại đụng phải một Ngải Tư.
Hơn nữa, nhìn bộ dạng này, sư phụ đối với cả hai người họ, e rằng đều đã phụ lòng một phương.
"Ngươi với sư phụ ta có quan hệ gì?"
Lý Tuyên nhíu mày nhìn Ngải Tư. Dù cho đối phương có nhận ra sư phụ thật, hắn cũng không thể loại trừ khả năng nàng đang ngụy trang, vẫn phải xác minh trước rồi mới quyết định được.
"Ta là hắn..."
Ngải Tư vốn muốn buột miệng thốt ra, nhưng lại đột nhiên ngừng lại. Nàng thần sắc cô đơn, thỉnh thoảng những đường gân xanh trên mặt nàng còn co giật, rõ ràng là cơ thể đau đớn vẫn đang giày vò nàng.
"Người ái mộ."
Ngải Tư nói ra ba chữ này, cái sức lực không hiểu từ đâu đến lập tức tan biến, nàng liền ngã vật xuống đất.
"May mà chỉ là người ái mộ." Lý Tuyên nhỏ giọng tự nhủ.
"Đạo trưởng, ta cảm thấy không chỉ đơn thuần là người ái mộ. Có lời đồn về Tình Dục tiên tử, nói rằng nàng từng yêu một nam nhân, sau này chẳng rõ vì sao lại chuyển tu Tuyệt Tình đạo."
"Nhưng những năm gần đây, nàng vẫn luôn tìm kiếm một người. Thế nhân suy đoán rằng nàng đang tìm người nam nhân năm xưa đó. Cũng có lời đồn đại rằng, người nam nhân kia đã hủy hoại sự trong trắng của Tình Dục tiên tử, rồi bạc bẽo phụ lòng nàng, đó chính là lý do khiến nàng chuyển tu Tuyệt Tình đạo."
Lý Tuyên nghe xong không khỏi thầm mắng trong lòng, Từ Chu Dân thì cứ nhất mực gọi là "người nam nhân kia". Nhưng trong trường hợp này, không cần nghĩ cũng biết "người nam nhân kia" chính là sư phụ của hắn.
Bất quá, lời Ngải Tư nói chỉ là từ một phía, vẫn cần bằng chứng, nên Lý Tuyên không vội đưa ra kết luận.
"Vậy rốt cuộc ngươi tìm sư phụ ta là vì cái gì? Ngươi chỉ là một người ái mộ mà thôi."
"Đúng vậy, ta chỉ là một người ái mộ. Hắn cũng chẳng cho ta bất cứ danh phận nào, tất cả đều do ta cam tâm tình nguyện."
Ngải Tư nằm trên mặt đất, hai mắt vô thần, từng dòng nước mắt nóng hổi lăn dài trên gương m��t.
Nhiều năm như vậy tìm kiếm, nàng đã ảo tưởng vô số lần về cảnh tượng gặp lại Lý Tiện Tiên. Nàng nghĩ sẽ chất vấn hắn, vì sao năm xưa lại bỏ rơi nàng.
Thế nhưng, chỉ một câu hỏi của Lý Tuyên đã khiến nàng khó xử.
Vấn đề này cũng giống như những lần trước, những năm qua không ít người từng khuyên nhủ nàng, nhưng nàng vẫn cố chấp ôm ấp hình bóng hắn.
Nhưng bây giờ, người hỏi nàng lại là đệ tử của Lý Tiện Tiên, nàng lại tỏ ra bất lực đến thế.
Lý Tiện Tiên chưa từng cho nàng bất cứ danh phận nào. Cho dù đã trao thân, thì đó cũng là cam tâm tình nguyện.
Việc nàng tìm kiếm bấy lâu nay rốt cuộc là vì điều gì, và nàng nên dùng thân phận gì để đối mặt đây?
Trong chớp nhoáng này, Ngải Tư nhận ra tình cảm của mình chỉ là đơn phương. Nàng chỉ đang cố chấp với một nỗi niềm tưởng nhớ, nàng muốn gặp người mà nàng ngày đêm mong nhớ.
"Ngươi có thể nói cho ta biết, hắn đã đi đâu không?" Ngải Tư cất tiếng hỏi đầy bất lực.
Lý Tuyên do dự một lúc rồi lắc đầu: "Ta cũng không biết."
"Ngươi bây giờ không nghĩ xem, làm thế nào để chứng minh mình quen biết sư phụ ta ư?" Lý Tuyên híp mắt nói.
Hắn tin tưởng Ngải Tư là người thông minh, dù cho mối quan hệ giữa nàng và sư phụ có thật hay giả, cũng nên nghĩ đến việc lợi dụng mối liên hệ này để thoát chết.
"Không cần chứng minh, ta Ngải Tư đời này chỉ nặng lòng vì một người. Ngoại trừ hắn ra, dù có bất cứ ai, ta cũng không thể yêu thích được."
Ngải Tư nói một cách quyết liệt, nhưng thực sự nàng chưa từng nghĩ đến việc chứng minh điều đó.
Lý Tuyên im lặng, thật ra đến bây giờ hắn đã tin rồi. Chỉ là một vấn đề khó khăn lớn hơn lại bày ra trước mắt hắn, đó là nên xử lý Ngải Tư ra sao.
Dù sao đối phương đã tính kế hắn trước. Vì mối quan hệ với sư phụ mà tha cho nàng một mạng cũng không phải là không được.
Nhưng nếu nàng thật sự có điều gì đó với sư phụ, thì hắn tiếp theo nên làm thế nào? Cúng bái nàng ư?
"Đạo trưởng, nàng xử lý thế nào, có cần hỏi thêm gì không?" Từ Chu Dân nhỏ giọng hỏi.
"Hỏi cái gì mà hỏi! Ngươi bảo ta hỏi thế nào đây."
Lời này là truyền âm, nhưng Lý Tuyên hầu như gào thét lên, khiến màng nhĩ của Từ Chu Dân đau nhức.
Truyen.free trân trọng giới thiệu bản dịch này đến quý độc giả.