(Đã dịch) Kim Xà - Chương 37 : Lâu Lan
Mười ngàn dặm cát vàng, không thấy bờ, nơi ánh mắt không tài nào với tới, hòa vào đường chân trời, quyện thành một màu.
Một con thằn lằn cát nhỏ nhanh chóng di chuyển trên mặt cát, bỗng nhiên, một con rắn từ trong cát chui ra, táp nhanh về phía con thằn lằn.
Thằn lằn cát linh hoạt né tránh, thoát hiểm ngoạn mục, nó thậm chí còn quay mình lại, dựng đứng lớp vảy trên lưng, đối di��n với con rắn kia, như muốn phản công.
Đúng vào lúc này, mặt đất cát sỏi dường như đột nhiên rung chuyển.
Sự rung chuyển ban đầu rất nhẹ, sau đó tốc độ càng lúc càng nhanh, lan từ xa đến gần.
Thằn lằn cát và rắn cát đều cảm nhận được điều gì đó, cấp tốc bò đi về phía xa.
Nơi chân trời xa, bỗng nhiên xuất hiện một lá cờ. Trên lá cờ ấy, vẽ một cây cung, một chiếc cung màu vàng. Dù chỉ là một lá cờ, nhưng nó lại mang một sức mạnh khiến trời đất phải run rẩy.
Tiếp đó, dưới lá cờ xuất hiện một đường kẻ mực, đường kẻ này càng lúc càng dài, trong khoảnh khắc đã che khuất một mảng lớn đất đai.
Đó là một đội quân sắt thép.
Khí tức túc sát như thủy triều mãnh liệt ập đến, ánh nắng dưới khí tức này dường như cũng ngưng kết.
Đao thương như rừng, áo giáp như sắt, người và ngựa đều được trang bị giáp trụ kim loại.
Bọn họ không ngừng tiến về phía trước, đội quân sắt thép càn quét qua mười ngàn dặm cát vàng.
Dường như, trên đời này vĩnh viễn không có gì có thể cản bước tiến của họ.
Đây là tinh nhuệ Thần Cung Doanh dưới trướng Đại soái Vu Lễ Dư Hóa Long của vương quốc Kỳ, là một trong số hàng chục đội vệ binh mà Dư Hóa Long đã phái đi, nhiệm vụ của họ là bình định mọi thế lực mới nổi, không chịu thần phục ở Tây Vực trong hai mươi năm qua.
Phía trước họ là một quốc gia xanh tươi mới được phục quốc không lâu…
Kia bên trong, chính là kia bên trong.
Đó là một quốc gia đã diệt vong một trăm năm trước, nghe nói gần đây mới phục quốc. Bất kể thế nào, những quốc gia xuất hiện trong phạm vi thế lực của họ sẽ chỉ có hai con đường: thần phục hoặc diệt vong.
Tuyệt đối không có con đường thứ ba.
Trước cuộc chinh phạt thế giới phương Tây lần thứ hai, Tây Vực sẽ trở thành căn cứ vững chắc nhất của nhân loại. Mọi thế lực không quy phục Câu Trần Đại Đế đều phải bị quét sạch.
Một cô gái với đôi mắt tím đứng trên bệ đá cao ngất, nhìn về phương xa.
Phía sau nàng, vô số cây cỏ xanh tươi nhẹ nhàng lay động, sinh trưởng và nhảy múa với tốc độ mắt thường có thể thấy được, bao bọc, che chở nàng như những hộ vệ. Một khối đá quý màu xanh lục lơ lửng trên đỉnh đầu nàng. Đôi mắt tím tĩnh lặng như mặt hồ, mái tóc dài nhẹ nhàng phất phơ như cành liễu, trên y phục không ngừng có những đóa hoa đua nở và bay lượn.
"Tiểu ca ca, chàng bây giờ còn tốt chứ?"
Giọng nàng khẽ khàng, tinh tế, tan vào trong gió, không một lời đáp lại.
Nàng là Tử Đồng.
Nàng cùng Xà Yêu từ chốn đào nguyên xuất phát, đến sa mạc chết chóc, khám phá bí mật Ma Cốc, tìm thấy Cú Mang Thạch, biến sa mạc chết chóc thành một ốc đảo xanh tươi trở lại. Sau đó, Xà Yêu rời đi, nàng trở thành tân quốc vương Lâu Lan. Nàng dẫn dắt những người dân sống sót sau tai ương tái thiết quê hương, từng bước đưa Lâu Lan quốc khôi phục sức sống.
Sự thấu hiểu của nàng về Cú Mang Thạch cũng ngày càng sâu sắc và triệt để. Nàng nhận ra, Cú Mang Thạch dường như có mối liên hệ huyết mạch sâu sắc với mình. Mỗi lần chạm vào nó, nàng đều cảm nhận được niềm vui và sự thỏa mãn, như thể, như thể bạn cũ gặp lại.
Khi mẫu thân nàng lâm chung, đã dùng sinh mệnh làm vật dẫn mới có thể kích hoạt sức mạnh của Cú Mang Thạch, thế nhưng, giờ đây, nàng lại có thể dễ dàng sử dụng sức mạnh đáng sợ ấy. Nàng nhận ra, sức mạnh hiện tại của mình đã vượt xa so với Lâu Lan Vương năm xưa, người mà từng được coi là không thể chạm tới.
Mới hơn mười ngày trước, trong giấc mơ, nàng chợt nghe một tiếng gọi thật dài, tiếng gọi ấy khiến nàng bừng tỉnh khỏi mộng, nước mắt tức thì tuôn rơi.
Đó là tiếng gọi vẳng từ xa xăm.
Nhưng tiếng gọi đó như vẳng đến từ hàng trăm năm trước, mang theo nỗi sầu triền miên khôn tả, khiến cánh cửa trái tim nàng bỗng nhiên mở ra. Vô số mảnh ký ức ùa về, giúp nàng đột nhiên hiểu rõ mọi nhân duyên, nguồn cội.
Thì ra, mọi chuyện là như vậy.
Khoảnh khắc ấy, Cú Mang Thạch hoàn toàn dung nhập vào cơ thể nàng.
Khoảnh khắc ấy, đôi mắt tím của nàng hoàn toàn chuyển thành màu xanh lục phỉ thúy, như thế giới không ngừng mở rộng.
Khoảnh khắc ấy, cây cối khắp Lâu Lan quốc cũng bắt đầu sinh trưởng tươi tốt, đến nỗi sáng hôm sau, những người dân du mục phát hiện cửa lều của mình đã bị cỏ cây che kín mít.
Thì ra, nàng không hề đơn thuần chỉ là Tử Đồng.
Thì ra, nàng là Mộc Chi Tinh Linh, cận vệ của Đằng Thần, người nắm giữ sức mạnh hóa sinh!
"Tiểu ca ca... Chủ nhân?"
Nàng nhẹ nhàng thì thầm.
Từ ngày đó trở đi, nàng lập tức tái khởi Lâu Lan Cốc, lên kế hoạch đưa toàn bộ người dân trở về an trí trong cốc.
"Bệ hạ, tại sao lại như vậy?" Vị lão thừa tướng trung thành hỏi.
"Bởi vì đại nạn đang ở trước mắt. Và ta, cũng sẽ phải rời đi."
Không sai, đại nạn đang ở trước mắt.
Một thị vệ mặc giáp nhanh chóng bước lên đài: "Nữ vương bệ hạ, nữ vương bệ hạ, ngoài thành có một đội quân đến, yêu cầu chúng ta trong vòng một canh giờ phải mở cổng thành, dâng thành quy hàng."
"A Bân tướng quân, người nghĩ chúng ta nên làm gì?" Cô gái mắt tím hỏi.
"Tiểu thần thề sống chết không đầu hàng!"
"Đây là ý chí của toàn thể thần dân ư?"
"Đúng vậy, chúng ta đã từng sống sót sau ách thống trị của Thận Vương, tuyệt đối sẽ không lại tham sống sợ chết dưới bất kỳ cường quyền bức hiếp nào!"
"Chúng ta có thể sẽ hy sinh toàn bộ."
"Đó cũng là một vinh quang!"
"Hãy triệu tập hội nghị đi. Chỉ cần tất cả trưởng lão đều đồng ý, ta sẽ dùng sức mạnh của Cú Mang Thần để chống lại sự xâm lược của chúng."
Vị tướng quân giáp sắt đứng trước cổng thành thấp bé kia, chuẩn bị tiếp nhận sự quy hàng của nữ vương nhỏ bé tên Tử Đồng.
Một tiểu quốc như thế, trước đội quân bọc sắt của hắn, chẳng khác nào lâu đài cát do trẻ con dựng lên, chỉ cần một cú đá sẽ sụp đổ ngay tức khắc. Chẳng cần phải suy nghĩ nhiều. Kẻ địch đầu hàng hay quy thuận, đối với hắn mà nói, đều không có ý nghĩa gì. Sức mạnh của hắn sẽ không tăng thêm hay hao tổn, thành công thì chẳng cần vui mừng, thất bại cũng chẳng cần nản lòng. Bởi vì, Đại Nguyên Soái còn ở phía sau.
Đoán chừng thời gian, nhìn mặt trời dần dâng cao, hắn quyết định cho họ thêm một chút áp lực.
Vung tay lên, một binh sĩ trung quân chạy tới: "Giáo úy đại nhân!"
"Bắn một vạn mũi tên."
"Vâng!"
Những mũi tên rèn lạnh lấp lánh ánh sáng xanh lam, chờ đợi trên dây cung đã kéo căng, dây cung căng chặt, kéo hết cỡ. Thân cung cực kỳ co giãn, cố gắng bật về tư thế ban đầu nhưng bị một lực lượng ghì chặt, cho đến tiếng gào lớn: "Phóng!"
Hàng ngàn mũi tên thẳng tắp từ dây cung lao vút lên không trung theo hướng đã định, mang theo uy lực khủng khiếp, lao về phía tòa thành nhỏ bé kia với dáng vẻ nhẹ nhàng hơn cả chim chóc. Tựa gió lốc, tựa mưa dày đặc, tựa dòng nước xiết, chỉ trong tích tắc đã che kín cả bầu trời.
Một mũi tên găm vào cánh cửa lầu gỗ, xuyên sâu vào "đốc" một tiếng, đuôi tên rung lên bần bật; một mũi tên khác bắn trúng mảnh ngói, ngói vỡ bắn tung tóe; một binh sĩ Lâu Lan hét thảm, hắn vứt bỏ chiếc khiên gỗ đã găm chi chít ba bốn mũi tên, ngã từ trên đầu thành xuống; một mũi tên xuyên qua cổ hắn, dòng máu tươi tuôn trào theo động mạch bắn ra, phát ra tiếng "hô hô".
Nhưng đây chỉ là phát bắn thăm dò, loạt tên đầu tiên nhằm xác định khoảng cách.
Cung tên Trung Thổ, là một trong những vũ khí đáng sợ nhất thế gian. Sau nhiều năm tinh luyện, nó có thể xuyên thủng thiết giáp, xuyên qua lớp vảy cứng rắn của ma thú, xuyên thấu khiên gỗ và phá tan những bức tường vững chắc. Trong số đó, một vài mũi tên được bổ sung ma pháp, thậm chí có thể tự động vòng qua chướng ngại vật, vẽ một đường vòng cung tuyệt đẹp để xuyên vào chỗ hiểm trên cơ thể đối phương. Trong quân trận bùng lên tiếng hò reo vang dội, cuộc tấn công thật sự đã bắt đầu. Vô số mũi tên bay vút tới mọi căn nhà, như cơn bão táp càn quét, đập nát tất cả rồi thổi bay chúng đi. Ván gỗ, đồ đạc, và cả xác người bay lả tả khắp trời; có người bị ghim chặt vào giường, có người bị xuyên cùng với bát cơm, mọi thứ đều cắm đầy tên, sức xuyên thấu mạnh mẽ không ngừng đánh bật chúng lên không trung, như thể đang phiêu dạt trong cơn cuồng phong. Chỉ trong khoảnh khắc, Lâu Lan thành vốn được coi là kiên cố đã hóa thành một đống gạch ngói vụn. Chỉ có thần miếu và doanh trại tập kết quân lính được sức mạnh bảo hộ che chở vẫn bình yên vô sự.
"Nữ vương bệ hạ! Hãy để chúng thần xuất kích!"
"Giết sạch những tên Trung Thổ đó!"
"Bọn thủ hạ của Câu Trần không có kẻ nào tốt đẹp!"
"Liều thôi!"
Các tướng lĩnh, trưởng lão, binh sĩ, ai nấy đều mắt đỏ ngầu, thi nhau gào thét.
Cuối cùng, Tử Đồng khẽ gật đầu: "Được thôi, kẻ địch đã muốn chúng ta phải chết, vậy thì chúng ta hãy cho chúng biết máu của người Lâu Lan n��ng bỏng đến mức nào!"
Cổng thành Lâu Lan từ từ mở ra.
Vài trăm người xông ra, hai ba trăm người dẫn đầu còn có giáp trụ, nhưng phía sau lại ngay cả giáp cũng không có. Rõ ràng đây chỉ là một đám nông dân. Vì sao họ không hiểu rằng, riêng đội quân tiên phong này của Câu Trần đã vượt xa tổng số người của cả quốc gia họ, cuộc chiến này còn có gì đáng để đánh? Phản kháng chẳng qua là châu chấu đá xe mà thôi.
"Kẻ nào dám kháng cự quân đội của Câu Trần Đại Đế, chính là yêu ma sa đọa, giết không tha!" Vị giáo úy đại nhân cười lạnh, vung tay lên, "Cung thủ, bắn!"
"Kẻ nào dám kháng cự Thiên quân của Câu Trần Đại Đế, chính là yêu ma! Giết không tha!"
"Kẻ nào dám kháng cự Thiên quân của Câu Trần Đại Đế, chính là yêu ma! Giết không tha!"
"Kẻ nào dám kháng cự Thiên quân của Câu Trần Đại Đế, chính là yêu ma! Giết không tha!"
Trước trận, binh lính đồng loạt hô vang ba tiếng, âm thanh truyền đi xa xăm, khuấy động toàn bộ sa mạc, bao quanh Lâu Lan thành nhỏ bé.
"Dựng khiên!" Hàng quân phía trước dựng lên những tấm khiên kiên cố cao hơn một trượng, giữa các khiên là những trường mâu khổng lồ lộ ra những "răng" sắc bén, chặn đứng cuộc tấn công của người Lâu Lan.
Phía sau hàng khiên, vô số cung thủ lại một lần nữa giương cung cứng.
Đội quân Trung Thổ chinh chiến nhiều năm, là những tín đồ trung thành nhất của Câu Trần Đại Đế, từ lâu đã luyện thành bản lĩnh giết người xuất sắc nhất. Trên chiến trường, đó căn bản là một thế trận không thể đối kháng.
Binh sĩ Lâu Lan quốc lần lượt ngã xuống trên đường tấn công, bị những mũi nỏ cường tráng bay ra từ phía sau hàng khiên ghim chặt xuống đất, xuyên thủng đầu lâu, đâm xuyên lồng ngực.
Vất vả lắm mới xông tới tiền tuyến của Doanh Thần Cung, nhưng lại bị những cự thuẫn chặn lại, không thể nào đột phá.
Đúng lúc này, trên tế đài cao nhất trong thành Lâu Lan, đột nhiên một luồng lục quang chói mắt bay lên, ánh sáng này chiếu rọi cả trời đất. Bầu trời như một tấm pha lê khổng lồ, bỗng chốc bị bao phủ bởi lớp sương mù mờ ảo, rồi lớp sương mù này dần đặc lại, bầu trời bắt đầu hạ thấp, nặng trĩu, hình thành những tầng mây dày đặc. Tầng mây như một tấm màn mờ ảo, ngày càng dày đặc, chồng chất đè nặng xuống.
Sấm sét bắt đầu cuộn trào trên không trung, điện quang xẹt ngang trời cao, như những vết nứt máu.
Đột nhiên một tiếng sấm nổ vang trời, khắp mấy chục dặm sa mạc, mưa như trút nước.
Trên sa mạc khô cằn bốc lên từng tầng khói trắng, nước mưa nhanh chóng thấm vào cát, như những con cá khô khát mở miệng. Mưa càng lúc càng lớn, trời đất như hòa thành một, vang dội ầm ầm.
Cả hai bên đang giao chiến đều bị nước mưa xối xả, gần như không thở nổi.
Cùng lúc đó, dưới mặt đất đột nhiên truyền đến tiếng xào xạc nhẹ nhàng, cùng với trận mưa lớn, vô số dây leo kỳ lạ màu xanh biếc từ trong sa mạc trỗi dậy, sinh trưởng như vũ bão, tấn công về phía Doanh Thần Cung.
Có loại thì quấn lấy những quân sĩ này như rắn, siết chặt họ ngã xuống đất, khiến họ không thở nổi;
Có loại nở ra những đóa hoa, rồi từ nhụy hoa tản ra phấn độc, xen lẫn trong nước mưa, khiến người ta đầu váng mắt hoa;
Có loại mang gai độc trên thân, chỉ cần châm một nhát cũng đủ khiến người ta hôn mê;
Có loại thì như dã thú, há rộng miệng cắn loạn xạ, dù không cắn thủng được giáp sắt của chiến sĩ, nhưng chất lỏng có tính ăn mòn tràn ra từ cái miệng hôi tanh kia vẫn khiến tất cả binh sĩ kinh hãi;
...
Toàn bộ tiền tuyến lập tức biến thành một khu rừng thực vật đa dạng.
Tất cả quân sĩ đều nhảy dựng lên chiến đấu với những thực vật dưới chân. Nhưng trong mưa, những thực vật này trở nên dẻo dai như rắn và khó lòng chặt đứt. Trận hình tiền quân lập tức bị xáo trộn.
Binh sĩ Lâu Lan thừa cơ xông tới, điên cuồng chém giết đối thủ. Vô số mộc khôi lỗi khổng lồ cũng cầm vũ khí từ dưới đất chui lên, tấn công quân đội Câu Trần.
"Không ngờ, Lâu Lan quốc lại còn có cao thủ Tu Chân giới." Tiền quân Thần Cung Doanh hỗn loạn, vị giáo úy đại nhân mặt trầm xuống, hạ lệnh rút quân.
"Cuộc chiến lần này thật có chút thú vị."
Nhìn đội quân trước mắt từ từ rút lui, trên tường thành, trên nóc nhà Lâu Lan quốc đứng đầy người, ai nấy đều hô vang: "Nữ vương vạn tuế! Nữ vương vạn tuế!"
Tử Đồng từ từ xuất hiện trên tế đài trong thành, Cú Mang Thạch xanh lục bay múa trên đỉnh đầu nàng, phía sau nàng, hồ nước nhỏ từng gợn sóng lấp lánh đã khô cạn.
Tử Đồng chậm rãi nói: "Hỡi các thần dân của ta, một trăm năm trước, vì tranh đoạt Cú Mang Thạch, phụ thân ta đã khiến cả Lâu Lan quốc chìm vào trầm luân. Hôm nay, chúng ta đối mặt với đại quân chinh phạt thiên hạ của Câu Trần, một lần nữa lâm vào hiểm cảnh. Dù chúng ta đã giành chiến thắng, nhưng đại quân viễn chinh phía Tây của Trung Thổ lần này lên đến ba triệu quân, không phải điều chúng ta có thể chống cự. Vì vậy, chúng ta cần tạm thời rút lui, trở về Lâu Lan Cốc. Tuy nhiên, xin mọi người đừng buồn bã, dù Câu Trần mạnh mẽ, nhưng thế gian không phải không có người có thể đánh bại hắn, một ngày nào đó, chúng ta sẽ chiến thắng hắn!"
Người dân Lâu Lan Vương quốc rời bỏ quê hương vừa mới được tái thiết, có kế hoạch tiến về Lâu Lan Cốc. Cây cối chen chúc sinh trưởng, che kín mọi con đường.
"Thừa tư���ng, mọi việc trong cốc, ta xin phó thác cả cho người. Ta sẽ đi tìm một người, một người có thể ngăn cản sức mạnh của Câu Trần. Có lẽ đến lúc đó, thế gian có thể một lần nữa khôi phục hòa bình, và Lâu Lan quốc cũng có thể tái xuất hiện trên thế gian."
"Bệ hạ, người đi tìm ai?"
"Đằng Thần bệ hạ."
Khi vị giáo úy đại nhân chỉnh đốn đại quân và một lần nữa đến đây, Lâu Lan Vương thành đã là một tòa thành trống rỗng. Trong cả tòa thành, không một bóng sinh linh.
"Tất cả đã chạy đi đâu rồi?" Vị giáo úy phẫn nộ, hạ lệnh phóng hỏa đốt thành.
Lâu Lan Vương Đô vừa mới được tái thiết không lâu, lại một lần nữa bị hủy diệt trong biển lửa.
Và đây chỉ là một lát cắt nhỏ của Tây Vực.
Lúc này, toàn bộ Tây Vực, chiến hỏa đều đã bùng lên.
Vô số bộ lạc quy phục Câu Trần vương quốc đã tập trung dưới cờ xí của Dư Hóa Long; vô số bộ lạc khác thì lánh xa; những bộ tộc không kịp chạy trốn mà lại không chịu quy phục thì bị cỗ máy chiến tranh hùng mạnh do Câu Trần phát động dễ dàng tiêu diệt.
Tuy nhiên, tất cả những điều này đối với Dư Hóa Long mà nói, chỉ là giai đoạn chuẩn bị cho cuộc viễn chinh vĩ đại mang tên "Dung Kim Chi Chiến", vừa mới bắt đầu.
Trong cuộc viễn chinh lần này, mục tiêu tiêu diệt chính là Chiến Tranh Chi Thần, Hủy Diệt Chi Thần, kẻ chủ quản thế giới phương Tây cùng Kim Chi Nguyên Lực, Bạch Đế Hổ Thần, vị thần có xếp hạng còn cao hơn cả Câu Trần Đại Đế.
So sánh với đó, một Đằng Thần đã mất đi tín đồ, không có căn cơ, không có thủ hạ, không có địa bàn, lại còn chưa khôi phục sức mạnh thì đáng là gì?
Dư Hóa Long cho rằng Vu Hàm Khai Sáng Lão và ba vị trưởng lão Thiên giới không còn phù hợp để cai quản thế gian.
Có lẽ, sau khi hắn đắc thắng trở về trong chuyến này, toàn bộ thế giới sẽ có một sự thay đổi cực lớn.
Gió chợt nổi lên, cuốn động những tầng mây nặng nề trên Tây Thiên, như những chiếc thuyền buồm khổng lồ đang chờ ra khơi.
Thế giới này sẽ thuộc về nhân loại, không có bất cứ thứ gì có thể ngăn cản bước chân tiến tới của nhân loại.
Kể cả thần linh!
Dư Hóa Long nhìn v��� phía nam.
Ở nơi đó, có một tiểu Kim Xà đang chuẩn bị khôi phục thân phận Đằng Thần. Phía sau hắn, là Vu Tức Hoa Thiên đích thân dẫn đầu thất đại môn phái và quân đoàn công thành, cùng với Thần Kiếm Doanh cầm Côn Ngô Kiếm mà hắn đã phái đi làm giám binh.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.