(Đã dịch) Cửu Chuyển Thần Thể Quyết - Chương 525: Thiên Tiên mỹ nữ Thẩm Thiên Phượng
Lâm Thiên, Lý Sơn Bắc cùng Tô Trần ba người xuất hiện bên ngoài đại viện Thẩm gia.
Ngay trên con phố bên ngoài đại viện Thẩm gia, người ta cũng có thể cảm nhận được bầu không khí vô cùng náo nhiệt bên trong.
Ba người Lâm Thiên bước về phía cổng lớn cao ráo của Thẩm gia, vừa định bước qua cổng, liền bị gia đinh đầu lĩnh đứng canh cửa ngăn lại.
“Các vị đến tham gia đại hội luận võ kén rể của đại tiểu thư nhà chúng tôi sao?”
“Đúng vậy, chúng tôi ngưỡng mộ dung nhan tuyệt mỹ của tiểu thư nhà các anh, đặc biệt đến để chiêm ngưỡng một phen!”
Lâm Thiên không ngờ, muốn xem náo nhiệt mà cũng bị cản lại, đành phải lịch sự đối đáp.
“Các vị đến muộn rồi, đã qua thời gian báo danh, các vị mau chóng rời đi đi!”
Gia đinh đầu lĩnh gác cổng, tỏ vẻ vô cùng khó chịu, ra hiệu ba người Lâm Thiên rời đi.
Tô Trần định bước tới phân bua, nhưng bị Lâm Thiên kéo phắt lại.
“Vị đại ca này, anh cứ linh động một chút đi, chúng tôi cũng chỉ muốn vào xem náo nhiệt thôi mà. Với lại anh xem huynh đệ của tôi đây, khí vũ phi phàm như vậy, lỡ đâu đại tiểu thư nhà anh vừa mắt thì sao? Chúng tôi cứ thế này mà đi, chẳng phải là Thẩm gia tự mình chịu thiệt sao?”
Trong lúc nói chuyện, Lâm Thiên khẽ khàng đưa một chiếc nhẫn trữ vật vào tay gã gia đinh đầu lĩnh.
Tên gia đinh đầu lĩnh lén lút dùng thần thức quét qua chiếc nhẫn trữ vật, thấy bên trong có một ngàn khối linh thạch hạ phẩm. Dù không phải số tiền quá lớn, nhưng cũng là một khoản thu nhập không tồi.
Khóe miệng tên gia đinh đầu lĩnh nhếch lên nụ cười: “Công tử nói có lý quá! Vậy thì chúng tôi đành làm theo ý công tử vậy. Lỡ đâu vị huynh đệ đây thật sự trở thành cô gia của chúng tôi, chẳng phải chúng ta là người một nhà sao?”
“Đúng đúng đúng, chúng tôi rất có thể sẽ trở thành người một nhà! Vậy chúng tôi xin phép vào trước!”
Lâm Thiên đánh trống lảng, rồi dẫn Tô Trần bước vào đại viện Thẩm gia, nhưng Lý Sơn Bắc lại bị chặn lại.
“Xin lỗi, đại hội luận võ kén rể của đại tiểu thư nhà chúng tôi chỉ cho phép các thanh niên tài tuấn dưới năm mươi tuổi vào. Vị này xin hãy chờ ở bên ngoài!”
Lý Sơn Bắc ngượng nghịu, xen lẫn chút thất vọng. Lớn tuổi là có tội sao? Đến ngắm mỹ nữ cũng không được!
“Vị đại ca này, chúng tôi là ba huynh đệ, vị ca ca này của chúng tôi chẳng qua là trông có vẻ già dặn thôi, kỳ thật năm nay cũng chỉ vừa bốn mươi tuổi mà thôi. Anh nói có phải không nào?”
Lâm Thiên tiện tay lại lén lút nhét vào tay gã gia đinh đầu lĩnh một chiếc nhẫn trữ vật khác, mỉm cười nói.
Tên gia đinh đầu lĩnh thu chiếc nh��n trữ vật, cười tươi như hoa: “Ôi chao, xin lỗi, chắc huynh đệ đây uống nhiều rượu nên nhìn nhầm. Các vị mau vào đi!”
Lý Sơn Bắc ngơ ngác đi theo Lâm Thiên bước vào đại viện Thẩm gia.
“Công tử, việc này cũng quá là không có quy củ rồi!”
Tô Trần bên cạnh thắc mắc, sao những người này lật mặt nhanh vậy?
“Đừng ngạc nhiên, quy củ vốn chỉ dùng để trói buộc những kẻ không tiền, không thực lực. Nếu bọn họ biết ngươi lợi hại, đâu cần phải móc linh thạch, ngươi vẫn có thể đường hoàng bước vào!”
“Vậy sao chúng ta không phô bày thực lực mà vào, còn có thể tiết kiệm không ít linh thạch…”
Trong lúc trò chuyện, ba người Lâm Thiên đã tiến sâu vào diễn võ trường trong đại viện Thẩm gia. Nơi đây âm thanh huyên náo, quy tụ hơn nghìn thanh niên tài tuấn đến từ khắp nơi.
Nhìn thấy ba người Lâm Thiên bước vào, đặc biệt là khi trông thấy tuổi tác của Lý Sơn Bắc, những thanh niên cao thủ đứng xem quanh diễn võ trường đều thầm cười khẩy: người như vậy mà cũng đến kén rể, không sợ bị đại tiểu thư Thẩm gia đánh chết sao!
Lâm Thiên đảo mắt nhìn quanh, phát hiện trên lầu các phía sau đài luận võ, ngoài số đông cao thủ, tại vị trí trung tâm còn có một nam nhân trung niên và một mỹ phụ. Ngồi cạnh họ chính là một thiếu nữ xinh đẹp.
Thiếu nữ khoác trên mình bộ váy hồng phấn, thắt lưng bằng dải lụa xanh biếc tôn lên dáng người thướt tha. Đầu nàng vấn búi tóc hình trăng khuyết, không son phấn mà vẫn toát lên vẻ diễm lệ. Đôi mắt nàng như làn nước mùa thu, hàng lông mày cong tựa dáng núi Xuân Sơn.
Đây hẳn là Thẩm Thiên Phượng, đại tiểu thư Thẩm gia mà mọi người nhắc đến. Quả nhiên là nhan sắc khuynh quốc khuynh thành, chẳng kém gì tiên tử chốn trần gian.
Tô Trần cũng đã trông thấy mỹ thiếu nữ trên lầu các, ngây người ra đứng sững.
Cảm nhận được ánh mắt từ phía Lâm Thiên, ba người trên lầu các đều dõi xuống nhìn.
Dù thiếu nữ nở nụ cười dịu dàng trên môi, nhưng Lâm Thiên lại cảm nhận được một luồng hàn ý.
“Tô Trần, đẹp không?”
Lý Sơn Bắc thấy Tô Trần ngẩn ngơ, khẽ vỗ vai y, nhỏ giọng hỏi.
Tô Trần cũng nhận ra vẻ thất thố của mình vừa rồi, vội vàng chữa ngượng: “Đẹp thì đẹp thật, nhưng đứng xa quá, nhìn không được rõ ràng cho lắm!”
“Đại tiểu thư, các thanh niên tài tuấn Thiên Thủy Thành nên đến đều đã đến đủ rồi!”
Một thiếu phụ đi tới bên cạnh Thẩm Thiên Phượng, khẽ nói.
“Được, ta đã biết!”
Thẩm Thiên Phượng cất lên giọng nói trong trẻo ngọt ngào.
“Phượng Nhi, phải xem con rồi đấy!”
Người đàn ông bên cạnh Thẩm Thiên Phượng chính là phụ thân nàng, Thẩm Triều Nhiên, ông dùng ánh mắt đầy mong đợi nhìn nàng nói.
“Vâng, phụ thân cứ yên tâm!”
Thẩm Thiên Phượng đứng thẳng người, nhẹ nhàng nhảy lên, rồi đáp xuống đài luận võ.
Giai nhân từ khống ngọc hoa thông, phiên nhược kinh yến đạp phi long.
Đó là một câu thơ Lâm Thiên chợt nghĩ đến, hoàn toàn phù hợp với Thẩm Thiên Phượng lúc này.
“Các vị tài tử huynh đệ, hôm nay, Thẩm gia mở hội kén rể cho tiểu muội. Đối diện với bao nhiêu huynh đệ tài mạo song toàn, thật sự khiến tiểu muội hoa cả mắt, nhưng tiếc là tiểu muội chỉ có thể gửi gắm đời mình cho một người mà thôi!”
Giọng nói ngọt ngào trong trẻo của Thẩm Thiên Phượng, cùng với đôi m���t đẹp lướt qua từng thanh niên cao thủ có mặt, khiến ai nấy đều cảm thấy nàng đang nhìn thẳng vào mình.
“Chọn ta!”
“Chọn ta!”...
Phía dưới khán đài, các thanh niên nhiệt huyết sôi trào, nhao nhao hò reo về phía Thẩm Thiên Phượng.
Thẩm Thiên Phượng giơ đôi tay ngọc được quấn bằng lụa là, ra hiệu mọi người im lặng.
“Tâm tình của các vị huynh đệ, Thiên Phượng đều hiểu cả, nhưng tiểu muội đâu thể phân thân, cuối cùng cũng chỉ có thể gửi gắm thân mình cho một vị huynh đệ may mắn nhất!”
Lời nói của Thẩm Thiên Phượng khiến mỗi người ở đây đều cảm thấy mình có cơ hội, không bị nàng ghét bỏ. Ngay cả Tô Trần cũng ngây ngất đến mức nuốt nước miếng.
“Thiên Phượng muội muội, chỉ cần nàng chọn ta, ta nguyện ý vì nàng xông pha khói lửa!”
“Thiên Phượng muội muội, ta… ta nguyện ý vì nàng lên núi đao, xuống biển lửa…”
Khung cảnh vô cùng sôi nổi và náo nhiệt. Đây chính là hiệu quả mà Thẩm Thiên Phượng muốn, để bọn họ máu nóng dồn lên não, sau đó mới dễ dàng tiến hành kế hoạch tiếp theo.
“Tâm ý chân thành của các vị huynh đệ thật sự cảm động tiểu muội, nhưng gia tộc có quy định, nếu ai có thể lấy được Thanh Thương Kiếm từ thánh địa của Thẩm gia, tiểu muội sẽ gả cho người đó!”
Nghe đến đây, Lâm Thiên nhận ra cuộc kén rể này của Thẩm gia có ẩn tình. Nhưng ẩn tình là gì thì vẫn khó mà xác định.
“Thiên Phượng muội muội, hãy nói cho ta biết thánh địa Thẩm gia ở đâu, ta sẽ lập tức đi lấy Thanh Thương Kiếm về cho nàng!”
“Phải đấy! Dù là núi đao biển lửa, ta cũng phải đoạt Thanh Thương Kiếm về tay cho nàng!”
Đối mặt với những tiếng hò reo nhiệt huyết từ phía dưới, Thẩm Thiên Phượng biết mình đã đạt được hiệu quả mong muốn.
“Không phải tiểu muội không muốn để các vị đi ngay bây giờ, chỉ là… chỉ là…”
Thẩm Thiên Phượng giả vờ ngập ngừng, vẻ mặt khó xử, trông thật điềm đạm đáng yêu!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.