Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Chuyển Thần Thể Quyết - Chương 863: Giang Ngọc Đường hạ thấp tư thái thỉnh giáo

Lâm Thiên, cậu làm sao vậy? Chúng ta mới chia tay chưa được mấy ngày, sao cậu đã bị đưa đến chấp pháp đường rồi?

Trên đường đi, Hầu Ny tò mò hỏi Lâm Thiên. Nàng nhận được tin tức trước đó, chỉ biết Lâm Thiên muốn phá chấp pháp đường mà thôi.

“Tôi có một cơ nghiệp ở Phàm Cách thành, bọn họ muốn chiếm đoạt nó. Kết quả, thằng Hà Diệu Phong kia bị tôi dùng lôi điện đánh đứt một cánh tay. Bọn họ làm hư kiến trúc của tôi, bồi thường tôi mười vạn khối linh thạch trung phẩm, thế là bọn họ lấy đó làm cớ, cáo trạng tôi…”

Lâm Thiên vừa bay vừa kể cho Hầu Ny nghe ngọn nguồn sự việc.

“Lâm Thiên, cậu một chốc đã ‘moi’ được của bọn họ nhiều linh thạch như vậy, cậu cũng coi như một tiểu thổ hào đó, nhưng mà cũng đáng đời bọn họ!”

Hầu Ny quả thật rất hâm mộ Lâm Thiên, vì vụ linh thạch mà bị người ta đưa đến chấp pháp đường, mấu chốt là vẫn có thể toàn vẹn rời đi.

Lâm Thiên và Hầu Ny đang trò chuyện thì đã đến trước phủ đệ của đệ tử chân truyền Lâm Thiên – Tam Tinh Động.

Và ở bên ngoài Tam Tinh Động, đang chờ một người, không ai khác chính là Giang Ngọc Đường.

“Ê này, Giang Lão Đầu, ông ở đây đợi tôi đấy à?”

Lâm Thiên đã trông thấy Giang Ngọc Đường từ xa, chỉ là đến gần mới cất tiếng hỏi.

“Lâm Thiên, tôi đến tìm cậu trò chuyện, cậu không mời tôi vào trong ngồi chút à?”

Giang Ngọc Đường quay người nhìn Lâm Thiên và Hầu Ny.

Hầu Ny cũng đã trông thấy Giang Ngọc Đường. Nghe Lâm Thiên gọi Giang Ngọc Đường là Giang Lão Đầu, nàng có biểu cảm quái dị, rồi liền lên tiếng chào Giang Ngọc Đường: “Đệ tử Hầu Ny bái kiến Giang Lão!”

“Ồ, tiểu Ny tử, con cũng đến à? Con và Lâm Thiên quen thân lắm sao?”

Giang Ngọc Đường rất bất ngờ khi Hầu Ny và Lâm Thiên lại có quan hệ thân thiết đến vậy.

“Thưa Giang Lão, con và Lâm Thiên cùng lúc tiến vào Thiên Vực Tông ạ!”

Hầu Ny khẽ mỉm cười, đáp lời Giang Ngọc Đường.

Lâm Thiên kinh ngạc khi Hầu Ny quen biết Giang Ngọc Đường. Nhìn từ cuộc đối thoại của họ, dường như rất quen thân. Nhưng nghĩ lại cũng phải, Hầu Ny vừa mới tiến vào Thiên Vực Tông đã có thể tự do đi lại trong nội môn, quan hệ của nàng chắc chắn không hề đơn giản.

“Giang Lão Đầu, ông mà không ngại thì cứ vào trong ngồi một lát!”

Lâm Thiên lấy ra lệnh bài, mở toang cánh cửa phủ đệ Tam Tinh Động.

Giang Ngọc Đường cũng không khách sáo với Lâm Thiên, trực tiếp đi thẳng vào trong. Lâm Thiên và Hầu Ny nhìn nhau mỉm cười, rồi cũng cùng tiến vào phòng kh��ch của động phủ.

“Lâm Thiên, hai người cứ trò chuyện đi, cậu chuẩn bị cho tôi ít món ngon, rượu quý là được rồi!”

Hầu Ny cũng không hề câu nệ vì có Giang Ngọc Đường ở đây, đòi Lâm Thiên chuẩn bị đồ ăn. Lần trước trên phi thuyền được thưởng thức một lần rồi, nàng vẫn còn nhớ mãi không quên.

Lâm Thiên phất tay một cái, trên bàn đá đã bày sẵn một bàn mỹ vị và rượu ngon, lập tức cả phòng khách tràn ngập hương thơm ngào ngạt.

“Không ngờ tu vi của hai con đều đã đạt đến Đại Thừa kỳ, lại còn thích những mùi vị trần tục này, thật đúng là có nhàn tình nhã trí đấy. Nhưng mà nghe có vẻ rất dễ chịu!”

Giang Ngọc Đường cũng không khách sáo với Lâm Thiên, trực tiếp ngồi xuống ghế bên cạnh bàn đá, buột miệng cảm thán.

“Giang Lão, ông làm gì mà nghiêm trọng vậy? Cái ‘mùi khói lửa’ của Lâm Thiên đây, có lẽ ông cũng sẽ thích đấy chứ?”

Hầu Ny và Lâm Thiên đã quá quen thuộc, cũng rất tự nhiên ngồi xuống, và mở một vò rượu.

“A, đây là rượu đầu khỉ, không đúng, mùi vị còn thuần túy và thơm hơn hẳn loại rượu đầu khỉ thông thường, có một mùi thơm đặc trưng khiến người ta say mê!”

Giang Ngọc Đường phát hiện thứ rượu đặc biệt của Lâm Thiên, không kìm được đưa mũi lại gần ngửi ngửi, thậm chí còn không quên 'phê bình'.

Thấy Hầu Ny chỉ rót rượu cho mình và Lâm Thiên, Giang Ngọc Đường lập tức sốt ruột: “Tiểu Hầu Ny, con làm sao thế, chỉ biết nhìn hai người các con thôi à? Lão già này thì sao? Mau mau rót cho ta một bát nếm thử xem nào!”

“Được được được, Giang Lão, con cứ tưởng Giang Lão không có hứng thú với mấy cái mùi vị trần tục này chứ!”

Hầu Ny vừa nói vừa rót đầy một bát rượu đầu khỉ cho Giang Ngọc Đường.

Giang Ngọc Đường nếm thử một ngụm, cảm nhận hương vị, và còn phát ra tiếng 'chậc chậc' nhấm nháp không ngớt.

“Giang Lão Đầu, thấy thế nào ạ? Không làm phụ lòng khẩu vị của ông chứ?”

Lâm Thiên cũng uống một ngụm rượu, vừa hỏi Giang Ngọc Đường đang nhấm nháp phát ra tiếng 'chậc chậc'.

“Lâm Thiên, thằng nhóc cậu kiếm đâu ra rượu đầu khỉ ngon như vậy?”

Thứ rượu ngon của Lâm Thiên thực sự khiến Giang Ngọc Đường kinh ngạc, không nhịn được muốn hỏi thăm về nguồn gốc của nó.

“Giang Lão Đầu, không phải tôi ích kỷ không muốn nói cho ông biết, thứ rượu đầu khỉ này là tôi kiếm được ở một vùng núi rừng nọ. Sau khi được tôi xử lý bằng bí phương độc nhất vô nhị của mình, nó mới trở thành thứ rượu ngon mà ông đang uống bây giờ. Nhưng mà ông đừng hòng tôi truyền thụ bí phương độc nhất vô nhị đó cho ông nha!”

Lâm Thiên liền nói rõ ràng mọi chuyện với Giang Ngọc Đường, để lát nữa ông ta có hỏi thì mình đỡ phải làm khó ông ấy.

“Ừm, tiểu tử này tính toán kỹ thật. Thôi được, tôi sẽ không hỏi về chuyện này nữa. Vậy còn vụ kiến trúc chấp pháp đường hôm nay là sao vậy?”

Giang Ngọc Đường thong thả nhấm nháp rượu đầu khỉ, rồi cũng nói ra mục đích hôm nay ông đến chỗ Lâm Thiên.

“Giang Lão Đầu, sao ông lại hứng thú với chiêu đó thế? Nếu ông muốn học, tôi có thể dạy ông đấy!”

Lâm Thiên nghĩ Giang Ngọc Đường hứng thú với chiêu 'lấy điểm phá diện' đó, mà không biết Giang Ngọc Đường chính là một đại sư trận pháp.

“Khục... Khụ khụ!”

Hầu Ny đang uống rượu, suýt chút nữa phun ra lại cố nén lại, khiến chính mình cũng ho sặc sụa.

Giang Ngọc Đường trừng mắt nhìn Hầu Ny một cái, rồi nói với Lâm Thiên: “Tôi muốn học, nói cho tôi nghe nguyên lý của nó xem nào?”

Giang Ngọc Đường rõ ràng là không muốn Hầu Ny tiết lộ thân phận của mình. Lâm Thiên đương nhiên cũng nhìn thấy ánh mắt Giang Ngọc Đường trừng Hầu Ny, nhưng mà không quan trọng, chỉ cần không phải ý đồ xấu là được.

“Giang Lão Đầu, thật ra chiêu này đơn giản lắm. Tôi một quyền đánh xuống, cắt đứt kênh dẫn linh lực cần thiết cho trận pháp gia cố trên kiến trúc, lực đạo còn lại làm hỏng kết cấu kiến trúc cùng trận pháp gia cố, thêm vào chiêu 'thần gió vô địch' của Hầu cô nương nữa, thì nó muốn không đổ cũng khó khăn ấy chứ!”

Lâm Thiên vừa nói, vừa cảm thấy tự hào vì sự tính toán và kiểm soát lực đạo tinh chuẩn của mình.

Giang Ngọc Đường nửa hiểu nửa không khẽ gật đầu, trong lòng đang suy diễn cách làm của Lâm Thiên, cùng với phương vị Lâm Thiên ra quyền trước đó, nhưng dường như vẫn không thể hình dung ra kết quả sụp đổ toàn bộ.

“Ha ha ha, nghĩ mãi không ra ư? Không nghĩ ra cũng đúng thôi!”

Lâm Thiên cười lớn nói, rồi đắc ý nhấp một ngụm rượu.

“Đắc ý!”

Hầu Ny bên cạnh bĩu môi nói, nàng cũng không dám nói bừa, kẻo đến lúc đó lại bị Giang Ngọc Đường mắng cho.

“Khoe khoang một chút trước mặt Giang Lão Đầu, ông không thấy thoải mái lắm sao? Đương nhiên, cũng có công lao của chiêu 'thần thổi vô địch' của cậu nữa!”

Lâm Thiên vừa nói, vừa uống rượu, vừa quan sát biểu cảm của Giang Ngọc Đường. Giang Ngọc Đường cũng không hề tỏ ra vẻ gì không vui.

“Lâm Thiên, thằng nhóc cậu, chiêu này thực sự hay ho đó, lão già này phục cậu sát đất. Trước mắt không nghĩ nữa, sau này sẽ từ từ suy xét, đến lúc đó có gì không hiểu sẽ lại thỉnh giáo cậu. Bây giờ chúng ta cứ uống trước đã!”

Giang Ngọc Đường cũng không vì thân phận đặc thù của mình mà tự cho mình thanh cao, ngược lại còn xem mình như một lão già bình thường, đối xử chân thành với Lâm Thiên.

Lâm Thiên nhìn Giang Lão Đầu với thái độ hòa nhã như vậy, trong lòng cũng vô cùng nhẹ nhõm, không cần lo nghĩ phải đối phó với người khác thế nào, thuần túy uống rượu mới là thoải mái nhất.

Sau khi uống xong một chén rượu, Giang Ngọc Đường lấy từ trữ vật giới chỉ ra một cái hộp gấm đặt lên bàn đá.

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free