(Đã dịch) Cửu Chuyển Tinh Thần Biến - Chương 2: Trong đầu thần bí âm thanh
Sau khi ở sân luyện võ, Sở Lâm Phong sững sờ một lát rồi trở về phòng mình. Nơi đây, không ai cười nhạo, không ai khinh bỉ, chỉ có sự hầu hạ tỉ mỉ của Lâm Yên Nhiên mới mang lại cho hắn chút tôn nghiêm.
“Nhị thiếu gia, hôm nay người lại đến sân luyện võ à?” Sở Lâm Phong vừa vào nhà, Lâm Yên Nhiên liền hỏi. Nhìn vẻ mặt của hắn, nàng biết chắc chắn hắn lại bị người khác cười nhạo.
Sở Lâm Phong ngồi xuống trước bàn đọc sách. Lâm Yên Nhiên rót cho hắn một chén trà rồi nói: “Yên Nhiên, ta thực sự là một kẻ phế vật sao? Tại sao bây giờ ta lại không thể hấp thu Tinh Thần chi lực? Ngay cả Sở Lâm Hải ta cũng không bằng ư? Trước đây ta luôn mắng hắn là đồ bỏ đi, nghĩ lại thật nực cười.”
Lâm Yên Nhiên cũng hiểu nỗi đau trong lòng Sở Lâm Phong. Từ một thiên tài được công nhận bỗng chốc biến thành kẻ phế vật, một chuyện như vậy quả thực khó lòng chấp nhận. Thế nhưng, sự thật bày ra trước mắt, hắn cũng chỉ có thể đối mặt.
“Nhị thiếu gia, người nản lòng rồi sao? Đây đâu phải phong thái của người chứ! Hãy lấy lại quyết tâm tu luyện trước đây của người, ta tin chẳng bao lâu nữa, người có thể vượt qua Tam thiếu gia.” Lâm Yên Nhiên chỉ có thể an ủi như vậy. Nàng không biết mình đã nói những lời này bao nhiêu lần rồi.
Sở Lâm Phong khẽ nở nụ cười cay đắng, “Cảm ơn nàng, Yên Nhiên. Ta biết rõ tình cảnh của mình, không cần an ủi ta đâu. Nàng ra ngoài đi, ta muốn yên tĩnh một lát.”
Lâm Yên Nhiên vâng lời, khẽ khàng rút lui khỏi phòng, nhẹ nhàng khép cửa lại. Nàng thầm nghĩ: “Nhị thiếu gia từ một thiên tài biến thành kẻ phế vật, nếu là ta, chắc chắn không biết phải đối mặt thế nào.”
Sở Lâm Phong ngả lưng xuống giường, lòng đầy rẫy nghi vấn nhưng lại không biết giải đáp ra sao. Hắn chìm vào giấc ngủ lúc nào không hay, khi tỉnh lại, trời đã tối mịt.
“Giấc ngủ này sao lại lâu đến vậy chứ, thật hiếm có!” Sở Lâm Phong lẩm bẩm sau khi đứng dậy.
Thấy Lâm Yên Nhiên đã chuẩn bị bữa cơm nóng hổi trên bàn, hắn không chút nghĩ ngợi liền lao vào ăn ngấu nghiến. “Ta phải bồi dưỡng tinh thần thật tốt, ta không tin mình không thể hấp thu Tinh Thần chi lực.”
Lúc này, trời đã tối mịt, việc đi lên núi Lưu Vân nữa thì không thực tế. Sở Lâm Phong mở cửa sổ, nhìn thấy đầy trời ánh sao rồi bật cười. “Ngay tại đây, ngoài phòng này, ta cũng có thể hấp thu Tinh Thần chi lực được mà.”
Trước đây, hắn nghe nói chỉ khi hấp thu Tinh Thần chi lực ở nơi cao nhất mới có thể đạt được hiệu quả tốt nhất, bởi vì càng lên cao thì càng gần các vì sao trên trời. Vì thế, Sở Lâm Phong mỗi lần đều sẽ lên đỉnh núi Lưu Vân để hấp thu.
Sở Lâm Phong chọn một nơi trống trải trong sân rồi ngồi xuống. Công pháp U Tinh Thần Quyết của Sở gia bắt đầu vận chuyển trong người hắn, chậm rãi, những ánh sao lấp lánh xuất hiện trên cơ thể, sau đó xuyên vào thân thể, lưu chuyển trong gân mạch.
Phát hiện này lập tức khiến Sở Lâm Phong mừng rỡ khôn xiết. Cảm giác này đã rất lâu chưa từng xuất hiện. Đã lâu lắm rồi, Tinh Thần chi lực lại một lần nữa xuất hiện trong cơ thể mình. Sở Lâm Phong vui đến mức suýt chút nữa đã kêu lên thành tiếng.
Sau một canh giờ, khắp người Sở Lâm Phong đã phủ đầy ánh sao. Tinh Thần chi lực hấp thu vào cơ thể cũng ngày càng nhiều, mọi thứ đều đang phát triển theo hướng tốt đẹp.
Đột nhiên, trong đầu hắn xuất hiện một cơn đau nhói. Tinh Thần chi lực trong cơ thể lập tức biến mất không còn chút dấu vết, như thể bị hút cạn ngay lập tức.
Cơn đau kịch liệt không khiến Sở Lâm Phong ngất đi. Lòng hắn vô cùng khiếp sợ. Vì sao Tinh Th���n chi lực mà hắn vất vả hấp thu lại biến mất ngay lập tức? Vì sao trong đầu lại xuất hiện đau nhức? Những câu hỏi không thể tin nổi này đang giày vò hắn.
Cơn đau nhanh chóng biến mất, nhưng Sở Lâm Phong không hề từ bỏ. Bởi vì trước đây, hắn không thể làm cho Tinh Thần chi lực lưu chuyển trong cơ thể, mà hôm nay hắn đã làm được. Điều này cho thấy có tiến bộ. Dù nó lại một lần nữa biến mất không còn tăm hơi, nhưng so với trước kia chẳng có gì, thì đã tốt hơn rất nhiều.
Khi Tinh Thần chi lực một lần nữa xuất hiện trong cơ thể, Sở Lâm Phong không hề vui mừng chút nào. Hắn lo lắng Tinh Thần chi lực này sẽ lại biến mất ngay lập tức như lần trước, và đúng như hắn lo lắng, không lâu sau, Tinh Thần chi lực trong cơ thể lại biến mất không còn dấu vết.
Hắn không hề từ bỏ, tiếp tục hấp thu Tinh Thần chi lực. Khi Tinh Thần chi lực lần thứ ba xuất hiện trong người thì đã là lúc nửa đêm. “Biến mất đi, ta xem ngươi còn có thể biến mất đến bao giờ!” Sở Lâm Phong quay về bầu trời sao vô tận quát.
Tinh Thần chi lực vẫn biến mất, nhưng lần này lại khác với hai lần trước. Lần này, Tinh Thần chi lực không biến mất hoàn toàn, trong cơ thể còn sót lại một lượng không nhỏ.
Dù rất yếu ớt, nhưng Sở Lâm Phong lại phát hiện ra điều đó. Thế là hắn tiếp tục hấp thu, mỗi khi đạt đến một lượng nhất định, nó lại bị hút cạn, chỉ còn sót lại một ít rất nhỏ. Tình huống này lặp đi lặp lại nhiều lần vẫn như vậy.
Một đêm đối với việc hấp thu Tinh Thần chi lực mà nói là quá ngắn ngủi. Khi Tinh Thần chi lực trong cơ thể Sở Lâm Phong chỉ còn lại rất ít, trời cũng đã sắp sáng.
“Xem ra ta đúng là một kẻ phế vật rồi, bất kể hấp thu thế nào cũng biến mất, giống như trong thân thể có một cái hố không đáy vậy. Tình huống này khi nào mới kết thúc đây!” Sau khi trở về nhà, Sở Lâm Phong nằm trên giường, ngước nhìn trần nhà, tự nhủ.
“Kiên trì thêm ba ngày, sau ba ngày ngươi có thể hoàn toàn hấp thu Tinh Thần chi lực rồi!” Trong đầu đột nhiên xuất hiện một giọng nói yếu ớt, âm thanh không phân biệt được là nam hay nữ.
Giọng nói này xuất hiện bỗng khiến Sở Lâm Phong giật mình bật dậy khỏi giường. “Ai, ai đang nói chuyện!”
Nhìn quanh quất cũng chẳng thấy bóng người nào, Sở Lâm Phong lại ngả lưng xuống giường, cười khổ nói: “Lại tự mình dọa mình rồi, xem ra áp lực trong lòng mình thực sự quá lớn! Lại còn ảo tưởng có thể hoàn toàn hấp thu Tinh Thần chi lực.”
“Ngươi nói không sai, quả thực có thể hấp thu Tinh Thần chi lực. Khi ngươi thực sự có thể hấp thu Tinh Thần chi lực, ngươi sẽ phát hiện cái kẻ phế vật trong miệng bọn họ, thực ra lại là một thiên tài hiếm có!” Trong đầu lại một lần nữa xuất hiện giọng nói kỳ lạ đó.
Lần này Sở Lâm Phong nghe rõ mồn một. Âm thanh đó dường như vang vọng trong chính đầu mình, không khỏi kinh hãi hỏi: “Ngươi là ai? Vì sao lại xuất hiện trong đầu ta?”
Một lúc lâu sau, giọng nói trong đầu mới xuất hiện: “Ta? Ta là Kiếm Linh cường giả đỉnh cao nhất trên thế giới này, Kiếm Linh vạn năng!”
“Kiếm Linh? Kiếm Linh là thứ gì? Sao ta chưa từng nghe nói đến?” Sở Lâm Phong nghe thấy một xưng hô như vậy cảm thấy vô cùng ngạc nhiên.
“Trời ạ! Ngươi ngay cả Kiếm Linh vạn năng cũng không biết sao? Nơi này của các ngươi rốt cuộc lạc hậu đến mức nào vậy, tại sao ta cứ mãi chọn ngươi chứ!” Giọng Kiếm Linh trong đầu bắt đầu gào thét, dường như vô cùng oan ức.
“Này, ngươi vẫn chưa nói cho ta vì sao lại xuất hiện trong đầu ta. Ngươi rốt cuộc là thứ gì? Ngươi sẽ không hại ta chứ!” Sở Lâm Phong vừa nghĩ tới trong đầu mình lại có một thứ có thể nói chuyện liền cảm thấy sợ sệt.
Nửa ngày sau, trong đầu cũng không có âm thanh nào xuất hiện. Sở Lâm Phong không khỏi có chút thất vọng. Chuyện như vậy xảy ra với mình thật giống như nằm mơ, nhưng lại là chân thực tồn tại.
Ba ngày liền, Sở Lâm Phong đều điên cuồng hấp thu Tinh Thần chi lực vào ban đêm. Mỗi lần, tình huống đều giống nhau.
Khi Tinh Thần chi lực trong cơ thể gần cạn, nó sẽ biến mất không còn dấu vết. Hắn biết hiện tượng biến mất này chắc chắn có liên quan đến thứ thần bí kia trong đầu.
Buổi tối hấp thu Tinh Thần chi lực, ban ngày ngủ. Mấy ngày nay Sở Lâm Phong đều sống như vậy. Khi hắn đang ngủ say, Lâm Yên Nhiên vội vàng từ ngoài phòng chạy vào.
Nhìn Sở Lâm Phong vẫn còn đang ngủ, nàng không khỏi vội vàng gọi to: “Nhị thiếu gia, mau dậy đi! Gia chủ đã đợi người hơn nửa buổi rồi, sao người vẫn còn ngủ vậy?”
Sở Lâm Phong bị tiếng Lâm Yên Nhiên đánh thức, dụi dụi mắt rồi hỏi: “Yên Nhiên, có chuyện gì sao? Nàng có vẻ rất gấp.”
“Nhị thiếu gia, hôm nay chính là ngày người cùng Tam tiểu thư Lâm gia đính hôn đó! Sao người lại quên vậy? Hai ngày trước phủ đệ đã giăng đèn kết hoa, lẽ nào người không thấy sao?” Lâm Yên Nhiên nhìn vẻ mặt thờ ơ đó của Sở Lâm Phong thì cảm thấy lo lắng.
Sở Lâm Phong ban đêm hấp thu Tinh Thần chi lực, ban ngày thì ngủ. Làm gì có thời gian để ý tình hình trong phủ. Đính hôn không phải kết hôn, thêm vào hiện tại bị gán cho cái danh phế vật, dù là con trai gia chủ thì cũng chẳng vẻ vang là bao.
Sở Lâm Phong sau khi rửa mặt qua loa mới chậm rãi hướng về chính sảnh Sở phủ đi đến. Dọc đường đi, hắn nghe không ít lời ra tiếng vào, đều là những lời khó nghe, chói tai.
Đối với những người này, hắn đã sớm quen tai rồi. Khi đi tới đại sảnh, bên trong đã có rất nhiều người. Những nhân vật quan trọng của Sở gia đều ở đó.
Cha hắn, Sở Nguyên Phách, đang ngồi chính giữa đại sảnh. Nhìn thấy Sở Lâm Phong đi vào, khóe môi ông ta hơi giật, lộ vẻ tức giận.
“Lâm Phong, con thật có giá quá! Lại để nhiều người chờ đợi đến th��. Con còn coi mình là thiên tài của Sở gia ngày xưa sao? Hiện tại trong mắt ta, con chỉ là một tên phế vật, một sự sỉ nhục.”
Giọng Sở Nguyên Phách rất lớn, mọi người trong đại sảnh đều nghe rõ mồn một. Lòng Sở Lâm Phong quặn thắt lại. Đây chính là người cha ngày xưa ư?
Gần hai tháng không gặp mặt, lần gặp mặt này câu nói đầu tiên lại là những lời mắng mỏ như vậy. Nếu là người khác nói, trong lòng hắn còn dễ chấp nhận một chút, nhưng cha hắn nói như vậy thì quả thực buốt như dao cắt vậy.
Thật sự hắn bắt đầu hoài nghi mình rốt cuộc có phải là con ruột của ông ta hay không. Sở Lâm Phong hơi có chút thất thần.
Lúc này, giọng Sở Nguyên Phách lại một lần nữa vang lên: “Nghiệt tử, con còn đứng đó làm gì! Hôm nay chính là ngày con cùng Tam tiểu thư Lâm gia đính hôn, còn không mau đến đây chào hỏi trưởng bối Lâm gia!”
Sở Lâm Phong chậm rãi tiến về phía trước đại sảnh. Lúc này, hắn mới cẩn thận quan sát những người lạ mặt đang ngồi. Người Sở gia thì hắn tự nhiên nhận thức, những người không quen biết chắc chắn là người Lâm gia.
Có ba nam hai nữ, một lão già và một người đàn ông trung niên, còn có một thiếu niên lớn hơn Sở Lâm Phong vài tuổi. Trong đó có một thiếu nữ xinh đẹp mặc váy dài màu lam, nhan sắc quả thực có thể khuynh nước khuynh thành, nhưng ánh mắt lại ẩn chứa vẻ kiêu ngạo khó tả.
Một người khác là thiếu nữ mặc váy dài màu đỏ phấn, vóc dáng cực kỳ chuẩn, dùng từ “yêu kiều thướt tha” để hình dung cũng không hề quá lời. Có điều, trên mặt nàng lại che khăn, khiến người ta không thể nhìn rõ dung mạo thật.
Sở Lâm Phong lờ mờ cảm nhận được cô gái này chắc chắn là Tam tiểu thư Lâm gia mà người ngoài vẫn đồn đại ầm ĩ về cái danh “gái xấu” của nàng.
Nghĩ đến việc đính hôn với nàng, hắn lại thấy tức giận. Bất quá, cha hắn, Sở Nguyên Phách, hắn không thể không nghe. Chẳng còn cách nào khác, đành nhắm mắt tiến lên, nói: “Sở Lâm Phong bái kiến Lâm trưởng lão, Lâm thúc thúc!”
Đối với ba người ngang hàng với hắn, Sở Lâm Phong chỉ khẽ cười một cái cho có lệ. Trong lòng hắn đã có quyết định, hôm nay dù thế nào cũng s�� không chấp nhận cuộc hôn sự này. Cưới một cô gái xấu xí làm vợ, chi bằng giết hắn đi còn hơn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.