(Đã dịch) Cửu Chuyển Tinh Thần Biến - Chương 807: Tư sinh sự đoan
Dù thanh âm rất nhỏ, nhiều người không nghe thấy, nhưng Cổ Bảo lại trời sinh thính lực khác thường, nghe rõ mồn một từng lời của người đàn ông trung niên kia. Vì thế, hắn chậm rãi bước đến bên bàn rượu của người đàn ông trung niên, cất giọng nói: "Hãy nói lại những gì ngươi vừa nói, từng chữ một, và lần này hãy nói thật to! Bổn thiếu gia chưa nghe rõ!"
Sở Lâm Phong có ấn tượng đầu tiên về thiếu niên này là sự cuồng vọng, bá đạo. Tại tửu quán này, cảnh tượng vừa rồi đối với Sở Lâm Phong mà nói, chẳng khác nào một màn kịch vui thêm phần hứng khởi. "Tiếu Cường, ngươi nói xem, người đàn ông trung niên kia liệu có dám nói lại không?"
"Ta nghĩ hắn chắc chắn sẽ nói. Thiếu niên này chính là Tiểu Bá Vương của Kình Thiên thành, không ai dám đắc tội hắn vì sau lưng hắn có một siêu cấp cường giả che chở, trừ phi đối phương là kẻ ngu ngốc, hoặc chính bản thân hắn cũng là một cường giả." Tiếu Cường đáp.
"Haha, vậy chúng ta cứ xem lời ngươi nói có đúng không. Có lẽ thiếu niên này chính là một đột phá khẩu để chúng ta hạ gục Kình Thiên thành. Đương nhiên, muốn trực tiếp tiêu diệt Kình Thiên thành thì dễ, nhưng muốn dẫn dụ các cao thủ trong thành ra mặt lại vô cùng khó khăn." Sở Lâm Phong cười nói.
Lúc này, người đàn ông trung niên chỉ liếc nhìn thiếu niên kia một cái rồi tiếp tục nhấp rượu của mình, hoàn toàn không để tâm đến hắn. Hành động đó lập tức khiến Cổ Bảo giận tím mặt. Đường đường là công tử thành chủ Kình Thiên thành, vậy mà lại bị một tên tiểu tốt hèn mọn xem thường, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng mất mặt.
Vì thế, hắn lập tức xông đến, lật tung bàn rượu trước mặt người đàn ông trung niên, gằn giọng: "Ta nói chuyện với ngươi mà ngươi lại dám bơ đi, xem lời ta như gió thoảng qua tai. Ngươi muốn chết phải không? Các huynh đệ đâu, xông lên đánh cho thằng này một trận ra trò, đánh cho đến khi hắn chịu nói sự thật mới thôi!"
Lời của Cổ Bảo như thánh chỉ. Mấy tên tùy tùng lập tức xông về phía người đàn ông trung niên, từng tên một ra đòn, chuẩn bị tấn công. Tuy nhiên, điều bất ngờ là người đàn ông trung niên này lại không hề né tránh, mặc kệ các đòn tấn công. Mà nắm đấm của mấy thiếu niên kia rõ ràng ngay cả quần áo của hắn cũng không chạm tới, điều này khiến Sở Lâm Phong đang đứng từ xa cảm thấy không khỏi kinh ngạc.
"Không ngờ người đàn ông trung niên này hóa ra lại là một cao thủ! Xem ra, chúng ta đã nhìn nhầm rồi." Sở Lâm Phong nói.
Rõ ràng là hắn đã bố trí một tầng kết giới năng lượng vô hình quanh người, khiến cho mấy thiếu niên kia không thể nào công kích được hắn. Việc bố trí kết giới năng lượng vô hình quanh thân thể như vậy không hề đơn giản chút nào. Ngay cả Sở Lâm Phong cũng cảm thấy mình khó lòng làm được điều này.
"Người này ít nhất cũng có thực lực Tôn Võ cảnh tam trọng, thảo nào hắn chẳng hề e ngại đám người kia. Một cường giả Tôn Võ cảnh tam trọng ở Kình Thiên thành có địa vị rất cao. Thành chủ Cổ Thái Bạch rất thích chiêu hiền đãi sĩ, đặc biệt là với những võ giả có thực lực mạnh mẽ, ông ta càng vô cùng tôn trọng. Nếu như ông ta biết thằng con bất tài của mình đã chọc phải một nhân vật như vậy, chắc chắn sẽ đánh cho nó một trận nên thân." Tiếu Cường cười nói.
"Ta lại rất muốn xem cảnh tên cuồng vọng này bị đánh, cũng không biết người kia có thể thỏa mãn tâm nguyện này của chúng ta không." Sở Lâm Phong cười nói.
Sở Lâm Phong nói không lớn tiếng, nhưng thiếu niên kia vẫn nghe thấy rõ. Thật ra, Tiếu Cường cũng nghe thấy. Sau khi biết người đàn ông trung niên này ít nhất có thực lực Tôn Võ cảnh tam trọng, trong lòng hắn cũng không khỏi giật mình. Một người như vậy không thể đắc tội, vạn nhất chọc giận đối phương, có thể một chiêu giết chết mình ngay lập tức.
Khi mấy tên thủ hạ tấn công, hắn đã nhận thấy có điều bất thường. Dù đều là đám công tử ăn chơi, nhưng kẻ yếu nhất cũng có thực lực Thánh Võ cảnh lục trọng, vậy mà ngay cả quần áo của đối phương cũng không chạm tới, có thể thấy được thực lực của người kia mạnh đến mức nào.
Không thể trêu chọc đối phương, nhưng hắn cũng không thể để mất mặt. Vì vậy, hắn nói với người đàn ông trung niên: "Không ngờ ngươi lại là một cao thủ! Cha ta là thành chủ Kình Thiên thành, rất thích kết giao với những cao thủ có thực lực mạnh mẽ. Nếu ngươi có hứng thú, có thể đến phủ thành chủ xem thử, chắc chắn sẽ có được thứ ngươi muốn."
Người đàn ông trung niên liếc nhìn Cổ Bảo một cái, giận dữ nói: "Nếu không muốn chết thì cút ngay đi! Đừng cản trở ta uống rượu, nếu không, coi chừng ta lấy mạng ngươi!"
Cổ Bảo vốn định nổi cơn thịnh nộ, nhưng nghĩ đến thực lực của đối phương, hắn đành phải nhẫn nhịn. Tuy nhiên, giờ phút này có một người có thể giúp hắn giải tỏa nỗi bực tức trong lòng, đó chính là thiếu niên đang bàn tán và cười nhạo hắn. Vì thế, hắn nói với người đàn ông trung niên: "Hôm nay bổn thiếu gia tâm tình tốt nên tha cho ngươi một mạng. Lần sau còn dám vô lễ với bổn thiếu gia, ta sẽ cho ngươi biết tay!"
Những người trong quán ăn đều cảm thấy buồn cười. Cổ Bảo lần này xem như đã nếm mùi thất bại. Hắn vốn quen thói ngang ngược càn rỡ, đáng lẽ đã có người nên dạy cho hắn một bài học. Đáng tiếc, người đàn ông trung niên này lại không làm gì hắn cả. Rất có thể là vì kiêng dè Thành chủ Cổ Thái Bạch nên mới không ra tay.
Mấy tên thiếu niên đi theo Cổ Bảo cũng quay về bên cạnh hắn. Một tên trong đó hỏi: "Đại ca, cứ thế bỏ qua sao? Mặc dù người này thực lực rất mạnh, nhưng đây là Kình Thiên thành mà! Đây là địa bàn của chúng ta, huynh còn sợ ai nữa?"
"Câm miệng! Nếu các ngươi thật muốn trút giận, thì đi đánh tên tiểu tử kia cho ta, cái thằng dám cười nhạo bổn thiếu gia đây này! Tốt nhất là đánh hắn đến chết cho ta!" Cổ Bảo chỉ vào Sở Lâm Phong nói.
Sở Lâm Phong mỉm cười. Tên này lại muốn trút giận lên đầu mình. Lần này, vừa hay để ta dẫn dụ các cường giả trong Kình Thiên thành ra mặt.
"Haizz, đúng là chó dại bây giờ thích đi sủa bậy khắp nơi. Chọc phải người không thể chọc, lại muốn trút giận lên người khác. Đúng là thói đời xuống dốc! Cái loại chó dại đó, số phận thường chẳng kéo dài được lâu đâu!" Sở Lâm Phong cười nói.
Giọng Sở Lâm Phong rất lớn, toàn bộ những người trong quán đều nghe thấy rõ. Tất cả đồng loạt nhìn về phía Sở Lâm Phong. Đối với việc dám nói những lời như vậy với đệ nhất công tử phá gia chi tử của Kình Thiên thành, không biết là hắn không sợ chết, hay là quá ngu ngốc.
Cổ Bảo nghe Sở Lâm Phong nói thế, lập tức giận điên người. Một cường giả Tôn Võ cảnh thì không thể trêu chọc, lẽ nào một tên tiểu tử lông bông cũng không thể đụng vào sao? "Thằng nhóc ngươi thật đúng là gan lớn! Dám nói những lời đó với bổn công tử. Hôm nay, ngươi đừng hòng rời khỏi đây!"
Vừa dứt lời, mấy tên thiếu niên khác lập tức xông tới trước mặt Sở Lâm Phong, nhấc bổng chiếc bàn rượu. "Thằng nhóc, mày dám vô lễ với Cổ thiếu, hôm nay tao sẽ cho mày sống không bằng chết!"
Ngay lập tức, một tên bổ ra một quyền rất nhanh, quyền phong vù vù vang động. Vốn tưởng rằng cú đấm này có thể đánh trọng thương Sở Lâm Phong, nhưng khi hắn tung ra cú đấm đó, mới phát hiện đối phương vậy mà đã lẳng lặng né tránh từ lúc nào.
"Ngươi là Cổ Bảo đúng không? Khá là ra oai đấy nhỉ! Dám công kích bổn thiếu gia? Ngươi có biết bổn thiếu gia là ai không? Tin hay không, bổn thiếu gia có thể một chiêu giết chết ngươi đấy!" Sở Lâm Phong thoáng chốc đã xuất hiện ngay trước mặt Cổ Bảo.
"Chỉ bằng ngươi mà cũng xứng ra oai trước mặt bổn thiếu gia? Dù ngươi là ai, hôm nay cũng có đi mà không có về! Xông lên cho ta!" Cổ Bảo gầm lên giận dữ.
Sở Lâm Phong liếc nhìn Tiếu Cường, nói: "Đám người này cứ giao cho ngươi xử lý. Giữ lại mạng tên tiểu tử này, còn những kẻ khác thì cứ giết sạch cho ta. Ta sẽ đợi ngươi bên ngoài!" Nói đoạn, thân ảnh hắn lóe lên, thi triển thuấn di, thoáng cái đã xuất hiện bên ngoài tửu quán.
Còn Tiếu Cường, hắn lại đầy mặt ủy khuất, nói: "Có lầm không vậy, sao lại là ta nữa rồi?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.