(Đã dịch) Cửu Chuyển Tinh Thần Biến - Chương 964: Lão giả thân phận
"Tiểu tử ngươi lại dám trêu ngươi lão phu, hôm nay ta sẽ cho ngươi biết tay lão phu lợi hại." Quái vật vừa dứt lời đã vồ lấy Sở Lâm Phong. Sở Lâm Phong thấy cánh tay của nó như xương khô, không còn chút máu thịt nào mà chỉ trơ lại một lớp da, trông vô cùng quái dị.
Sở Lâm Phong biết thực lực của quái vật đó cao hơn mình không ít. Dù trong quặng mỏ này không thể tung ra chiêu thức lớn, nhưng nếu bị nó tóm được thì hậu quả thế nào, Sở Lâm Phong thừa biết. Hắn vội vàng lùi lại, tránh được đòn tấn công của đối phương rồi nói: "Nếu ngươi không muốn dẫn thêm người đến đây, thì cứ thử xem đi. Ta tin rằng ngươi đã chịu đựng nhục nhã ở đây nhiều năm như vậy, chắc chắn không muốn bỗng chốc bại lộ trước mặt người khác chứ."
Quái vật ngừng lại, liếc nhìn Sở Lâm Phong từ xa rồi nói: "Ngươi rốt cuộc là ai, tại sao lại xuất hiện ở trong quặng mỏ này? Ngươi phải biết rằng đây là phế quặng, căn bản không có Tiên thạch."
"Thế ngươi nói không có là không có à? Ta lại cho rằng nơi đây nhất định có lượng lớn Tiên thạch, và chính sự hiện diện của ngươi mới khiến người ta lầm tưởng nơi này là phế quặng. Bởi vì những người đến đây đều bị ngươi giết hại, lẽ nào ngươi định nuốt riêng chỗ Tiên thạch này?" Sở Lâm Phong nói, hắn nghe cái giọng khàn khàn của quái vật mà thấy phiền muộn.
Quái vật sững sờ một lúc lâu mới lên tiếng: "Nơi đây có Tiên thạch hay không, ngươi cứ đào là biết. Nếu ngươi có thể đáp ứng lão phu một điều kiện, lão phu sẽ tha cho ngươi. Phải biết rằng với cảnh giới thực lực của ngươi, trước mặt lão phu chỉ có thể coi là loại sâu kiến mà thôi. Ta muốn giết ngươi chỉ cần một chiêu, vừa rồi ta chỉ thăm dò phản ứng và cái gan của ngươi thôi."
Sở Lâm Phong thấy có chút hi vọng. Lão già này thân phận chắc chắn không đơn giản, hơn nữa đằng sau còn có cả một câu chuyện, thế nên hắn nói: "Ta biết ngươi rất lợi hại, cũng biết ngươi có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ. Ngươi cần ta đáp ứng điều kiện gì của ngươi? Nếu ta có thể làm được thì sẽ giúp ngươi, nhưng đổi lại, ngươi có thể cho ta lợi ích gì? Phải biết rằng, không có lợi lộc thì ta sẽ không giúp ai cả. Dù ngươi mạnh hơn ta, nhưng ta cũng không sợ ngươi."
"Tiểu tử ngươi đừng có mà không biết tốt xấu! Chưa từng có ai dám nói chuyện với lão phu như thế. Tin hay không thì lão phu lập tức chém giết ngươi, khiến ngươi hồn phi phách tán!" Quái vật đó nghe Sở Lâm Phong nói xong thì có chút nổi giận.
"Ngươi c�� thử xem! Ngươi thật sự cho rằng ta sẽ sợ ngươi à? Ngươi đâu có lựa chọn nào khác. Đợi mấy trăm năm ở đây mới có một người như ta xuất hiện, ngươi nghĩ ngươi sẽ bỏ qua cơ hội này sao? Đừng có mà tự lừa dối mình, cái trò này của ngươi ta nhìn nhiều rồi. Ngươi có yêu cầu gì cứ nói thẳng ra đi, ta chẳng có tâm trạng nào mà bình tĩnh đến thế đâu." Sở Lâm Phong thong dong nói, đối với quái vật này hắn cũng không để trong lòng.
Trong lúc nói chuyện, hắn đã dùng thần thức dò xét kết cấu thổ thạch trong quặng mỏ này. Mặc dù không ít nơi vô cùng cứng rắn, nhưng cũng có nhiều chỗ lại rất xốp. Hiện tại hắn có thể thi triển Thổ biến, hòa mình vào trong đó, muốn chạy trốn thì chắc chắn không phải việc khó. Trừ phi tên này triển khai Lĩnh vực Không gian và lợi dụng lúc hắn chưa kịp đạt được cộng hưởng với các nguyên tố trong lĩnh vực để chém giết hắn, bằng không thì hắn vẫn có thể trốn thoát.
Quái vật đó dường như muốn nổi giận, nhưng rồi lại kìm nén xuống, nói: "Ngươi có biết lão phu là ai, tại sao lại biến thành cái dạng này không?"
"Không biết, nhưng ta tin ngươi sẽ nói cho ta biết, về điểm này ta rất tự tin. Chắc hẳn ngươi có quan hệ nhất định với quặng mỏ Hàn Giang này. Biến thành ra nông nỗi này hẳn là do bị thân tín hãm hại, giăng bẫy. Không biết ta nói có đúng không?" Sở Lâm Phong nói, trong lòng thì đã chuẩn bị sẵn sàng để thi triển Thổ biến bất cứ lúc nào.
"Ngươi rất thông minh. Lão phu chính là quáng chủ của quặng mỏ Hàn Giang này, cũng vì bị người hãm hại mới có thể lưu lạc đến kết cục như bây giờ. Kẻ hãm hại ta chính là thành chủ Hàn Giang, huynh đệ tốt nhất của ta khi xưa. Nếu thù này không báo, ta cả đời khó có thể bình an." Quái vật nói.
Sở Lâm Phong trong lòng hơi kinh hãi, không ngờ lão già này lại có thân phận như vậy. "Hắn vì sao phải hãm hại ngươi? Các ngươi là huynh đệ tốt cơ mà, chẳng lẽ là vì lợi ích?"
"Đúng vậy. Mấy trăm năm trước, tại quặng mỏ Hàn Giang đã xuất hiện một khối Cực phẩm Tiên thạch. Phải biết rằng Cực phẩm Tiên thạch ở Tiên giới quý giá đến nhường nào. Nâng cao thực lực thì tiêu hao Tiên Linh Chi Kh�� là vô cùng lớn. Vì sao rất nhiều người cảnh giới thấp, cũng là vì không đủ Tiên Linh Chi Khí để hấp thu, cộng thêm tư chất bình thường nên mới trở thành kẻ yếu."
Thực lực càng mạnh thì nhu cầu về Tiên thạch càng lớn, hơn nữa yêu cầu phẩm cấp cũng càng cao. Quặng mỏ Hàn Giang này có thể xuất hiện Cực phẩm Tiên thạch, điều đó chứng tỏ đây không phải một mạch khoáng Tiên thạch cỡ nhỏ. Nếu tìm được điểm trung tâm của mạch khoáng này thì khả năng xuất hiện Tiên Tinh cũng có. Có được Tiên thạch quý giá như vậy, việc tăng lên thực lực là điều có thể tưởng tượng được.
Đến lúc đó có thể tiến vào những thành thị trung tâm của Đế Võ Linh Vực, nơi đó mới là phồn hoa chi địa của Tiên giới, là nơi vô số Tiên Nhân hằng mong ước. Cũng bởi vì Cực phẩm Tiên thạch xuất hiện sau đó, thành chủ Hàn Giang đã hạ độc thủ với ta.
Về thực lực, ta không phải đối thủ của hắn, nhưng về độ âm hiểm, mưu kế thì người này là kẻ vô cùng đáng sợ. Sau khi có được Cực phẩm Tiên thạch, chúng ta đã lập tức giết sạch những người đã khai thác nó trong mỏ động, để tránh cho việc lộ tin tức ra ngoài. Thông thường thì chỉ có ta và hắn biết tin tức này.
Ai ngờ hắn muốn độc chiếm mạch khoáng Tiên thạch này, đã dùng Diêm La tán với ta. Loại độc này vô cùng lợi hại, nếu không phải thực lực ta mạnh mẽ thì có lẽ đã chết từ lâu rồi. Bao năm nay ta sống lay lắt chính là để chờ một ngày có thể tự tay đòi lại công đạo cho mình." Lão giả chầm chậm nói, nghe xong Sở Lâm Phong ngây người.
"Diêm La tán" – một cái tên chưa từng nghe qua. "Ngươi vì sao không rời đi? Quặng mỏ với hoàn cảnh thế này mà ngươi cũng có thể ở lì mấy trăm năm, chẳng lẽ là ngươi sợ hắn hay là chịu sự hạn chế nào đó? Còn nữa, cái quặng mỏ nơi phát hiện Cực phẩm Tiên thạch đó, giờ phút này có lẽ đã bị hắn cho người đào bới sạch rồi chứ? Cũng không thấy có thứ gì tương tự xuất hiện cả." Sở Lâm Phong hỏi, đối với kinh nghiệm của lão giả này hắn cảm thấy rất đỗi kỳ lạ.
"Nếu ta là quáng chủ ở đây, tự nhiên có hiểu biết nhất định về Tiên thạch nơi này. Nếu ta không đoán sai, thứ tốt thật sự hẳn là nằm sâu dưới quặng mỏ này, có lẽ năm dặm, có lẽ hơn mười dặm. Trên này, Tiên thạch tối đa chỉ có thể xuất hiện Thượng phẩm, đã là không tệ rồi.
Mà Diêm La tán kia vô cùng bá đạo, có thể ăn mòn da thịt và huyết nhục con người. Chỉ có trong hoàn cảnh âm u thì loại độc này mới có thể được khống chế. Mấy trăm năm qua, ngày nào ta cũng cố gắng ép ra độc tố này nhưng tiến triển chẳng được bao nhiêu. Hôm nay ta đã đến lúc dầu hết đèn tắt rồi, nếu lúc này ta xuất hiện bên ngoài, ánh mặt trời Tiên giới sẽ là thứ đầu tiên đoạt lấy cái mạng già của ta." Lão giả nói.
Sở Lâm Phong lúc này coi như đã hiểu rõ. Lão già này rõ ràng đã sắp chết, vậy thì không còn uy hiếp gì lớn đối với mình nữa. "Tiền bối, trước kia ngươi có cảnh giới thực lực nào? Ngươi vừa muốn ta đáp ứng chuyện gì? Không lẽ là muốn ta giúp ngươi giết thành chủ Hàn Giang sao? Với thực lực bây giờ của ta thì căn bản không thể làm được chuyện đó đâu."
"Khi xưa ta có thực lực Kim Tiên Hậu Kỳ. Nếu có vài khối Cực phẩm Tiên thạch, việc đột phá đến Đại La Kim Tiên căn bản là chuyện không đáng kể, ấy vậy mà lại không ngờ bị kẻ tiểu nhân hãm hại, lão phu chết không cam lòng!" Lão giả nói với chút không cam tâm.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, góp phần lan tỏa những câu chuyện thú vị.