(Đã dịch) Cửu Cực Tử Đế - Chương 1 : Tên trộm
Bóng đêm bao trùm, ánh trăng dịu dàng rải xuống, thứ ánh sáng trắng thuần khiết ấy tựa như một tấm lụa mỏng, điểm tô cho trấn nhỏ tĩnh mịch này càng thêm phần hài hòa.
Tuy nhiên, tại một góc của phủ đệ rộng lớn trong trấn nhỏ, một bóng người áo đen khẽ khàng vượt tường ngoài mà tiến vào. Người áo đen tựa như một bóng ma, từ bức tường cao hai, ba mét nhảy xuống mà không hề phát ra một tiếng động nào.
Cùng lúc người áo đen hạ xuống, một chú mèo đen nhỏ bé cũng nhẹ nhàng theo chân từ trên tường nhảy xuống, đáp ngay bên cạnh người áo đen.
"Đây là Lâm gia phủ đệ sao? Quả nhiên uy nghi!" Người áo đen đánh giá xung quanh một lượt, trong mắt không khỏi lộ ra một tia thán phục. Dù màn đêm đã buông xuống, nhưng dưới ánh trăng dịu mát, người áo đen vẫn có thể nhìn rõ một vài đường nét của phủ đệ.
Nơi đây là một dãy nhà phụ của Lâm gia, cũng là nơi phòng thủ yếu nhất. Từ góc dãy nhà phụ này nhìn ra, có thể thấy rõ Lâm gia đại viện rộng lớn đến nhường nào.
Chỉ có điều, giọng điệu của người áo đen vô cùng non nớt, nghe như một thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi.
"Uy nghi ư? Tiểu tử ngươi đã từng thấy qua cái gì, mà gọi đây là uy nghi?" Nghe thiếu niên áo đen nói, chú mèo đen nhỏ nằm bên chân hắn tức thì khinh thường thốt lên một câu, đôi mắt mèo màu bích lục tràn đầy vẻ coi thường.
Nghe mèo đen nói vậy, thiếu niên áo đen cũng không giận, hắn chỉ xoa xoa đầu mình. Tính mạng của hắn được mèo mun cứu giúp, đương nhiên sẽ không vì một câu nói của nó mà tức giận.
Hơn nữa, hắn có thể nghe ra ngữ khí của mèo mun không hề giả dối, cái vẻ cao quý vô tình bộc lộ ra đó khiến thiếu niên áo đen nhận ra, chú mèo mun này tất nhiên không phải là nhân vật tầm thường. Chỉ có điều, hiện tại chú mèo mun này, dường như đã mất đi trí nhớ.
"Vật chúng ta muốn tìm thật sự ở đây sao?" Thiếu niên áo đen hòa mình vào bóng tối, nhìn Lâm gia đại viện cách đó không xa đèn đuốc sáng trưng, trong mắt lóe lên một tia kiêng kỵ.
Lâm gia này là một trong những gia tộc lớn mạnh nhất vùng lân cận, sở hữu cường giả Linh Vũ cảnh tọa trấn. Chỉ bằng thân thể nhỏ bé của hắn, căn bản không đủ để đối phó với người ta. Nếu không phải vì mèo mun cứu hắn, thiếu niên áo đen thà chết cũng sẽ không đến gây sự với Lâm gia.
Mặc dù, hắn cũng có mục đích riêng của mình.
"Hừ! Tiểu tử, ngươi đang hoài nghi năng lực cảm nhận của bản đại nhân sao?" Nghe thiếu niên áo ��en nói, đôi mắt mèo mun tức thì lóe qua một tia kinh hoảng. Khó khăn lắm mới dụ dỗ được kẻ thế thân này, tuyệt đối không thể cứ thế để hắn chạy mất!
"Không có, không có, tiểu tử tuyệt đối chưa từng hoài nghi ngài." Thiếu niên áo đen do màn đêm không nhìn thấy sự kinh hoảng trong mắt mèo mun, nếu không, hắn nhất định sẽ nghi ngờ nó.
"Thế thì tạm được!" Thấy thiếu niên áo đen có chút hoảng sợ, mèo mun mới thở phào nhẹ nhõm, đặt con tim treo ngược của mình xuống.
Bất quá mèo mun sợ chậm trễ sinh biến, vì vậy nó lập tức nhảy lên một cây đại thụ bên cạnh, mượn tán lá che khuất thân hình nhỏ bé của mình, chỉ lộ ra đôi con ngươi màu bích lục. Nó cẩn thận quan sát Lâm gia đại viện một lát, sau đó quay sang nói với thiếu niên áo đen: "Tiểu tử, theo ta!"
Lời vừa dứt, mèo mun liền từ trên cây lớn nhảy xuống, chợt hóa thành một tia chớp đen, trong chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt thiếu niên áo đen.
"Này! Chờ ta với!" Thiếu niên áo đen thấy mèo mun không thấy đâu, trong lòng tức thì giật mình. Trong Lâm gia, cường giả ẩn mình như hổ rồng, chỉ một mình hắn đứng ở chỗ này, trong lòng ít nhiều gì vẫn còn chút sợ sệt, vì vậy thiếu niên áo đen lập tức theo sau.
Lâm gia rộng một dặm vuông, to nhỏ sân viện cũng có hơn mười tòa. Từ trên xuống dưới, mỗi một góc của Lâm gia đều có hộ vệ cảnh giới Linh Giả bảo vệ, ngay cả người tu luyện cảnh giới Linh Sư cũng đừng hòng không ai hay biết mà xông vào Lâm gia đại viện này.
Bất quá mèo mun dường như đối với Lâm gia đại viện rõ như lòng bàn tay, thiếu niên áo đen đi theo nó từ đầu đến cuối đều không hề gặp phải hộ vệ nào, càng khỏi nói đến việc bị phát hiện.
Thiếu niên áo đen đi theo phía sau mèo mun, nhìn những động tác nhanh nhạy của nó, trong lòng không khỏi kinh ngạc nghĩ: Mèo mun này, rốt cuộc có lai lịch gì?
Rất nhanh, mèo mun dẫn thiếu niên áo đen đến trên nóc nhà của gia chủ Lâm gia.
"Tiểu tử ngươi cứ ở đây đừng nhúc nhích, ta đi xem xem lão chó Lâm gia có ở nhà không đã." Mèo mun không quay đầu lại nói với thiếu niên áo đen, sau đó không đợi hắn trả lời, liền trực tiếp từ trên nóc nhà nhảy xuống.
Thấy mèo mun biến mất khỏi tầm nhìn, thiếu niên áo đen không dám lộn xộn, cũng không dám lên tiếng, ngay cả tiếng hít thở cũng yếu ớt như tiếng muỗi vo ve.
Phải biết, hắn hiện tại đang đứng trên nóc nhà của gia chủ Lâm gia, một vị cường giả Linh Vũ cảnh đấy! Nếu như bị phát hiện, hậu quả có thể tưởng tượng được.
Một phút trôi qua, mèo mun lần thứ hai xuất hiện trong tầm mắt thiếu niên áo đen. Mèo mun không biết là đang nói với hắn, hay là đang lầm bầm lầu bầu: "Quả nhiên không đoán sai, lão chó Lâm gia đúng là định kết minh với Vương gia, cùng đối kháng Mạnh gia."
Vương gia và Mạnh gia đều là những gia tộc lớn quanh đây, đều có không chỉ một vị cường giả Linh Vũ cảnh tọa trấn. Bất quá, Lão tổ Mạnh gia là cường giả Linh Vũ cảnh hậu kỳ, tiếp cận đỉnh phong, mà lão tổ của hai nhà còn lại cách Linh Vũ cảnh hậu kỳ vẫn còn một khoảng cách, vì vậy từ trước đến nay Lâm gia cùng Vương gia đều bị Mạnh gia áp chế.
"Tiểu tử, xuống đi! Lão chó Lâm gia không có ở đây!" Mèo mun nói với thiếu niên áo đen, sau đ�� loáng một cái liền từ nóc nhà nhảy vào phòng của gia chủ Lâm gia. Thấy vậy, thiếu niên áo đen cũng lập tức theo kịp.
Vừa bước vào bên trong gian phòng của gia chủ Lâm gia, thiếu niên áo đen đã cảm nhận được một luồng khí thế uy nghiêm như lao tù trực diện đè ép về phía hắn. Cơn khí thế này tựa như long uy, đáng sợ vô cùng, dưới sức ép ấy, thiếu niên áo đen lại như một con giun dế, không thể nảy sinh một tia ý nghĩ phản kháng nào.
"Chỉ là một linh binh, cũng dám ra tay trước mặt ta!" Cùng lúc đó, mèo mun đến trước tiên, đôi mắt mèo lóe lên vẻ tức giận, sau đó đột nhiên nhảy lên, thân hình tựa như tia chớp lao tới trước một cây bút lông, móng vuốt sắc bén bỗng nhiên vồ xuống!
Thế nhưng, ngay lúc móng vuốt mèo mun chuẩn bị chạm vào cây bút lông, cây bút ấy đột nhiên tỏa ra một trận huỳnh quang, một đạo bình phong màu xanh nhạt xuất hiện cách cây bút ba thước.
Bình phong màu xanh nhạt vừa xuất hiện, liền bắn bay mèo mun đang không hề phòng bị. Bất quá mèo mun cũng không bị tổn thương gì, nó điều chỉnh lại thân hình mình giữa không trung, sau đó tao nhã đáp xuống.
Vào lúc mèo mun đáp xuống, luồng uy thế đè nặng lên người thiếu niên áo đen tức thì biến mất không còn dấu vết. Thiếu niên áo đen lập tức nửa quỳ trên đất, hai tay chống đỡ, há miệng thở dốc, hít thở không khí trong lành. Vừa trong khoảnh khắc đó, hắn thật sự cảm giác mình như sắp chết.
"Hừ! Coi như ngươi thức thời, nếu không hôm nay ta sẽ phế bỏ ngươi!" Mèo đen thấy thiếu niên áo đen không sao, tức thì hừ lạnh một tiếng về phía cây bút lông kia. Mà cây bút lông kia dường như cũng cảm giác được mèo mun không dễ chọc, tức thì phát ra một tiếng "ông ông" đầy vẻ lấy lòng.
Mèo mun không thèm để ý đến cây bút lông kia, chỉ là một linh khí, trong mắt nó chính là thức ăn. Nếu cây bút lông kia có bất kỳ dị động nào, nó tuyệt đối có thể trong nháy mắt nuốt chửng cây bút đó.
"Tiểu tử, ngươi ổn chưa, chúng ta còn có chuyện quan trọng đấy!" Mèo mun cất bước đi tới trước mặt thiếu niên áo đen, nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt của hắn, trong đôi mắt mèo lóe lên một tia áy náy.
Thiếu niên áo đen nghỉ ngơi một lát, sau đó nở nụ cười, nói: "Không sao, chúng ta tranh thủ thời gian lên đường!"
Có ân tất báo là tính cách của thiếu niên áo đen, điểm khó khăn này còn chưa đủ để khiến hắn lùi bước. Huống chi, hiện tại gia chủ Lâm gia không có ở đây, chính là cơ hội trời cho. Nếu bỏ lỡ cơ hội lần này, e rằng sẽ vĩnh viễn không còn cơ hội tốt như vậy nữa.
"Ngươi cứ nghỉ ngơi một chút đi, ta sẽ đi bố trí một cấm linh trận cho linh khí kia, đề phòng nó truyền tin cho lão chó Lâm gia." Mèo mun nghe vậy, gật đầu, sau đó dùng ước chừng nửa nén hương thời gian, đem cây bút lông linh khí không dám phản kháng kia phong ấn lại.
Sau khi hoàn thành, mèo mun chỉ vào một cái bình hoa trong phòng của gia chủ Lâm gia, nói: "Tiểu tử, đem cái bình hoa này xoay sang trái ba vòng, xoay sang phải ba vòng."
Nghe mèo mun nói vậy, trong mắt thiếu niên áo đen lóe lên tia sáng hiểu rõ. Vừa nãy hắn còn đang thắc mắc tại sao không tìm thấy vật kia, hóa ra là bị gia chủ Lâm gia giấu đi. Nghĩ đến đây, thiếu niên áo đen không chút do dự nào, dựa theo yêu cầu của mèo mun xoay trái xoay phải cái bình hoa ba vòng.
Thiếu niên áo đen xoay xong liền lập tức lùi về bên cạnh mèo mun. Tiếp theo, một tiếng vang trầm đục chậm rãi vang lên, chiếc giường của gia chủ Lâm gia từ từ bắt đầu hạ xuống. Phía sau chiếc giường, một con đường đen như mực xuất hiện trước mặt thiếu niên áo đen và mèo mun.
Nhìn thấy con đường xuất hiện, thiếu niên áo đen cùng mèo mun liếc mắt nhìn nhau, cả hai đều nhìn thấy một tia mừng rỡ trong mắt đối phương.
"Tiểu tử, đi thôi!" Mèo mun không chút do dự, bước chân khẽ khàng, chợt lập tức vọt thẳng vào trong thông đạo, mà thiếu niên áo đen cũng vội vàng đuổi theo.
Con đường rất hẹp, đại khái chỉ đủ hai người đi song song. Bất quá con đường này đúng là hơi dài, ước chừng cũng khoảng trăm mét, bên trong không có cơ quan gì, chỉ là đen như mực, không thấy rõ bất cứ thứ gì. Điều này cũng may mắn là mèo mun có thị lực tốt, trong môi trường như vậy cũng có thể nhìn rõ mọi thứ.
Nếu không, e rằng thiếu niên áo đen sẽ gặp phải bất trắc gì đó.
Rất nhanh, thiếu niên áo đen cùng mèo mun đi đến cuối lối đi.
Cuối lối đi là một cánh cửa đá khổng lồ. Thiếu niên áo đen cùng mèo mun liếc mắt nhìn nhau, sau đó thiếu niên áo đen liền bước tới đặt hai tay áp sát lên cửa đá, rồi đột nhiên dùng sức, định đẩy cánh cửa ra.
Thế nhưng thiếu niên áo đen không ngờ, cánh cửa đá vô cùng nặng nề. Với sức lực đỉnh phong Luyện Thể Kỳ tầng mười của hắn, vậy mà chỉ có thể xê dịch cánh cửa đá một chút xíu.
"Cánh cửa đá này lại dày và nặng đến vậy!" Thiếu niên áo đen hơi kinh ngạc. Hắn đối với thân thể của mình vẫn vô cùng hài lòng, thân thể đã trải qua trăm ngàn thử thách của hắn mạnh hơn Luyện Thể Kỳ tầng mười thông thường khoảng ba phần mười, tuyệt đối có thể dễ dàng nâng lên một phiến đá ngàn cân.
"Làm sao có thể, cánh cửa đá này hẳn phải là cường giả Linh Giả cảnh cấp một mới có thể xê dịch, vậy mà tiểu tử này lại...!" Mèo mun nhìn thiếu niên áo đen, đôi mắt mèo không khỏi lộ ra một tia kinh ngạc. Vốn dĩ nó định tự mình ra tay, kết quả không ngờ...
Không ngờ ta cũng có lúc nhìn nhầm!
Mèo mun không khỏi lộ ra một tia thần sắc đầy vẻ thú vị. Lúc ban đầu, nó cảm ứng được thực lực của thiếu niên áo đen mạnh hơn một chút so với Luyện Thể Kỳ thông thường, cho nên mới lựa chọn hắn. Bất quá nhìn dáng dấp, thiếu niên áo đen vẫn còn ẩn chứa một vài bí mật.
"Tiểu tử, tiếp tục đi! Cánh cửa đá này bất quá chỉ dày ba thước thôi, đẩy nó ra!" Mèo mun nhìn thiếu niên áo đen, lập tức nói.
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.