(Đã dịch) Cửu Cực Tử Đế - Chương 14 : Thắng thảm!
Cơn gió lốc nổi lên, Tử Vân Duyên lập tức cảm nhận được mùi hôi thối nồng nặc và nguy hiểm áp sát phía sau. Thân thể y theo bản năng dịch chuyển sang bên, nhưng chưa kịp phản ứng, một trận đau đớn kịch liệt đã lập tức tràn ngập khắp thân thể y.
Hàm răng sắc bén của Phong Lang trong nháy mắt xuyên thủng vai Tử Vân Duyên. Toàn bộ thân thể nó treo lủng lẳng trên người Tử Vân Duyên, thân thể to lớn ấy đè nặng lên người y. Với tình trạng thể chất hiện tại của Tử Vân Duyên, y căn bản không thể chịu đựng nổi, vì thế, y ngã vật xuống đất ngay lập tức.
"Súc sinh chết tiệt!" Hai mắt Tử Vân Duyên bỗng nhiên đỏ ngầu, cơn đau kịch liệt khiến y lập tức quên hết thảy. Y vung nắm đấm không ngừng giáng xuống đầu Phong Lang.
Mỗi một quyền của Tử Vân Duyên đều bộc phát toàn lực. Sau khi đột phá đến cảnh giới Linh Giả, sức mạnh của Tử Vân Duyên từ hai nghìn cân ít nhất đã tăng lên đến bốn nghìn cân. Mỗi quyền này đều có thể đánh nát một tảng đá lớn cỡ người.
Thế nhưng, dù vậy, Phong Lang vẫn cắn chặt lấy vai Tử Vân Duyên không buông. Máu tươi của Tử Vân Duyên theo yết hầu chảy xuống bụng nó, khiến Phong Lang cảm thấy vô cùng hưng phấn. Nó cũng mặc kệ nắm đấm của Tử Vân Duyên nặng đến mức nào, cứ thế cắn chặt không tha.
Tử Vân Duyên cảm nhận được nguy cơ tử vong nồng đậm. Y có thể cảm thấy vai mình như muốn tách rời khỏi thân thể. Không chút nghi ngờ, Phong Lang muốn xé toạc vai y.
Thế nhưng, theo thời gian chậm rãi trôi qua, nó ngày càng mất sức, cái chết ngày càng gần kề. Hơn nữa, những nắm đấm liên tiếp của Tử Vân Duyên, từng khoảnh khắc, cuối cùng Phong Lang không thể chịu nổi những tổn thương nặng nề trên thân thể, rồi từ từ ngã xuống.
Trong mắt Phong Lang tràn đầy sự không cam lòng vô tận. Nó muốn kéo Tử Vân Duyên cùng chết, dù không thể bắt Tử Vân Duyên đền mạng, nó cũng muốn để y mang một vết thương khó quên suốt đời. Thế nhưng, cuối cùng nó vẫn không thể hoàn thành tâm nguyện đó.
Sau khi Phong Lang ngã xuống, Tử Vân Duyên dùng hết chút sức lực cuối cùng còn sót lại để cạy miệng Phong Lang ra.
"Khụ khụ..." Tử Vân Duyên đã không còn mấy phần sức lực để nói. Y không ngờ con Phong Lang mà y vốn tưởng đã chết hẳn lại vẫn chưa chết, hơn nữa còn gây cho y một vết thương chí mạng đến vậy.
Không chút nghi ngờ nào, nếu Tử Vân Duyên vẫn không thể kịp thời tự chữa trị vết thương của mình, y nhất định sẽ chết ở nơi này!
Thế nhưng, vào khoảnh khắc nguy hiểm này, khối ngọc bội màu tím trong lòng Tử Vân Duyên lại một lần nữa phát ra chút ánh huỳnh quang màu tím nhạt, sau đó từ từ hòa vào trong cơ thể y.
Sau khi ánh huỳnh quang màu tím hòa vào trong cơ thể Tử Vân Duyên, tim y bỗng nhiên đập mạnh hơn. Sau đó, toàn thân dòng máu đều có chút sôi trào.
Tử Vân Duyên cảm thấy thể lực như lại một lần nữa trỗi dậy. Y không nghĩ nhiều, liền lập tức cầm Thiên Duyên Thương, từng bước từng bước chậm rãi rời khỏi nơi này.
Mặc dù hiện tại đang ở vành đai ngoài dãy núi ma thú, thế nhưng đối với Tử Vân Duyên, một Linh Giả cấp một mà nói, nơi đây vẫn chồng chất nguy hiểm, đặc biệt trong tình trạng trọng thương như hiện tại.
Mùi máu tanh sẽ dẫn dụ những ma thú mạnh mẽ khác đến. Chỉ cần gặp phải một con ma thú nữa, Tử Vân Duyên có thể sẽ phải nói lời vĩnh biệt với thế giới này.
Tử Vân Duyên hiện tại đã không còn mấy phần ý thức. Trong mắt y chỉ còn chút ánh sáng yếu ớt, tựa như ngọn nến tàn trong gió, có thể tắt lịm bất cứ lúc nào. Bóng lưng gầy yếu ấy khiến người ta không khỏi hoài nghi liệu một cơn gió có thể thổi ngã y không.
Thế nhưng, ngọc bội màu tím trong lòng Tử Vân Duyên tỏa ra từng đốm ánh huỳnh quang, không ngừng chống đỡ y tiếp tục bước đi. Trong lòng Tử Vân Duyên cũng chỉ có một ý nghĩ duy nhất: kiên trì, tuyệt đối không thể ngã xuống ở đây!
Khi bóng người Tử Vân Duyên từ từ biến mất khỏi nơi này, một con Hổ Răng Kiếm khổng lồ bước ra từ trong rừng rậm.
Thân thể Hổ Răng Kiếm ước chừng gấp ba, bốn lần Phong Lang, thoạt nhìn chẳng khác nào một ngọn núi nhỏ. Hai chiếc răng nanh khổng lồ dường như có thể cắn nát mọi thứ. Nó chậm rãi cất bước, một luồng khí thế vương giả nhàn nhạt từ trên người nó từ từ tản ra.
Hổ Răng Kiếm thuộc loài ma thú hổ. Hổ vốn là vua của bách thú, trời sinh đã có khí tức vương giả. Mà con Hổ Răng Kiếm này tự nhiên cũng sở hữu khí tức vương giả đó.
Hổ Răng Kiếm là bá chủ ở vành đai ngoài của rừng rậm ma thú. Khí thế vương giả trời sinh của nó khiến nhiều ma thú phải khiếp sợ. Ngay cả những ma thú mạnh hơn Hổ Răng Kiếm một chút khi gặp phải nó, dưới sự áp chế của khí thế vương giả, mười phần thực lực đại khái cũng chỉ có thể phát huy được bảy, tám phần.
Hổ Răng Kiếm trưởng thành ít nhất cũng là tồn tại cấp Linh Sư. Mặc dù Hổ Răng Kiếm là ma thú sống đơn độc, nhưng dù một con Hổ Răng Kiếm đơn độc đối mặt với bầy Phong Lang, kết quả cuối cùng nhất định là bầy Phong Lang phải tháo chạy.
Con Hổ Răng Kiếm này đi đến trước thi thể Phong Lang, cúi đầu nhẹ nhàng ngửi một cái. Sau đó, đôi mắt hổ của nó chợt lóe lên tia phấn khích.
Vừa nãy, cách đó không xa nó ngửi thấy một tia mùi máu tanh, liền không ngừng nghỉ chạy đến. Không ngờ lại thực sự tự nhiên mà có được một con mồi.
Hổ Răng Kiếm khẽ gầm lên một tiếng, nó lập tức cắn lấy thi thể Phong Lang. Chiếc răng nanh to lớn của nó không gặp chút trở ngại nào, dễ dàng xuyên qua thi thể Phong Lang như xuyên qua một tờ giấy. Sau đó, nó thong thả cất bước, từng bước một trở về địa bàn của mình.
Không lâu sau khi Hổ Răng Kiếm rời đi, một bầy Phong Lang lớn hơn rất nhiều so với con Phong Lang đã chết cũng xuất hiện ở đây.
Bầy Phong Lang ước chừng gần trăm con. Ở trung tâm bầy Phong Lang, một con Phong Lang có thân thể gần như không kém cạnh con Hổ Răng Kiếm vừa rời đi đang sừng sững đứng đó.
Thân thể con Phong Lang này không chỉ lớn hơn những con Phong Lang khác, bộ lông của nó cũng khác biệt. Những con Phong Lang khác có bộ lông màu xanh nhạt, còn nó thì lại có bộ lông màu xanh đậm. Cộng thêm luồng khí tức bá đạo tuyệt luân trên người nó, không chút nghi ngờ nào, đây chính là Phong Lang vương – vua của bầy Phong Lang!
Phong Lang vương là thủ lĩnh tối cao trong bầy Phong Lang. Phong Lang vương không phải do bầy Phong Lang bầu chọn một con làm thủ lĩnh là có thể trở thành Phong Lang vương.
Phong Lang vương là vị vua trời sinh của bầy Phong Lang. Đầu tiên, về thiên phú huyết thống, Phong Lang vương đã khác biệt so với những con Phong Lang khác. Tốc độ tu luyện của Phong Lang vương cao hơn rất nhiều so với Phong Lang bình thường. Đồng thời, sự áp bức từ huyết thống khiến bầy Phong Lang không tự chủ được mà thần phục dưới chân Phong Lang vương.
Với thiên phú và huyết thống đều vượt trội như vậy, đương nhiên, tố chất và cường độ thân thể của Phong Lang vương cũng gấp ba lần trở lên so với Phong Lang bình thường!
Phong Lang vương, được vô số Phong Lang vây quanh, tiến đến trước vũng máu còn sót lại. Nó cúi đầu ngửi mùi trong không khí. Chợt, trong đôi ngươi sói hiện lên sự đau thương và phẫn nộ vô tận. Nó không kìm được ngửa mặt lên trời rống gào một tiếng, khí thế kinh khủng lập tức bao trùm khắp nơi.
Sự bi thương của Phong Lang vương lan tỏa, lây nhiễm sang hàng trăm con Phong Lang khác. Chúng cũng cùng nhau ngửa mặt lên trời rống gào. Trong chớp mắt, tiếng sói tru vang vọng khắp mười dặm.
Lúc này, con Hổ Răng Kiếm vẫn chưa đi xa nghe thấy tiếng sói tru vang vọng xung quanh, bước chân hổ không khỏi dừng lại. Nó liếc nhìn về hướng tiếng sói tru truyền đến, trong mắt hổ lại chợt lóe lên tia khinh thường. Sau đó, nó nhấc chân tiếp tục đi về phía trước.
Trong khi đó, Phong Lang vương đã hạ lệnh. Nó phái tất cả thủ hạ đi tìm Phong Lang con đã chết. Bất kể là ai đã giết con trai nó, nó cũng sẽ bắt kẻ đó phải đền mạng cùng con trai mình!
Không sai. Con Phong Lang mà Tử Vân Duyên giết chết kia, kỳ thực chính là đứa con trai độc nhất của Phong Lang vương trong phạm vi trăm dặm này.
Ba ngày trước, nó dẫn dắt bầy Phong Lang ra ngoài săn bắt con mồi. Trong quá trình chiến đấu, vì con trai nó chưa trưởng thành, thực lực còn yếu nên đã bị thương nhẹ. Thế nhưng trên đường trở về, nó vì ham chơi mà một mình lẻn đi mất. Mãi đến khi về lại đại bản doanh, Phong Lang vương mới phát hiện ra điều đó.
Phát hiện con trai mình mất tích, nó liền lập tức tập hợp thủ hạ đi tìm kiếm khắp nơi. Khi Tử Vân Duyên và Phong Lang chiến đấu, nó đã theo dấu khí tức chiến đấu mà tìm đến. Kết quả không ngờ, thứ chờ đợi nó lại là chẳng còn chút hài cốt!
Vì thế nó đã nổi giận. Nó muốn tìm ra hung thủ sát hại con trai mình, chém thành muôn mảnh để trút mối hận trong lòng.
Lúc này, Tử Vân Duyên không hề hay biết, con mồi đầu tiên mà y săn giết lại có lai lịch lớn đến vậy. Y hiện tại cuối cùng cũng dựa vào một luồng ý chí kiên định mà tìm được một hang núi. Y cũng chưa từng nghĩ đến liệu hang núi này có ma thú hay không, cứ thế mà đi vào.
Trên thực tế, Tử Vân Duyên đã không còn khả năng suy nghĩ. Thứ duy nhất thúc đẩy y hành động chính là tìm được một nơi an toàn. Trong tiềm thức của y, hang núi chính là nơi an toàn, vì thế y vừa bước vào liền ngã gục.
Sau khi y ngã xuống, khối ngọc bội màu tím trong lồng ngực y bắn ra ánh sáng mãnh liệt, chiếu sáng cả hang núi tối tăm tựa như ban ngày.
Ngọc bội màu tím là vật cha mẹ Tử Vân Duyên để lại. Y không biết nó có công hiệu gì, nhưng điều duy nhất có thể khẳng định là, ngọc bội do cường giả Linh Tôn đích thân điêu khắc, tuyệt đối không phải vật tầm thường!
Ánh sáng từ ngọc bội màu tím chiếu rọi lên người Tử Vân Duyên. Những vết thương xuyên thủng lớn trên người Tử Vân Duyên lập tức ngừng chảy máu. Từng mảng thịt non bắt đầu xuất hiện, sau đó nhanh chóng liền kết vảy và bong ra. Chỉ trong chớp mắt, vết thương của Tử Vân Duyên đã hoàn toàn lành lặn.
Sau khi vết thương của Tử Vân Duyên hoàn toàn lành lặn, ánh sáng từ ngọc bội màu tím lại biến mất không dấu vết.
Sau một ngày một đêm trôi qua, mí mắt Tử Vân Duyên khẽ động đậy, rồi từ từ mở ra.
"Đau quá!" Vừa mở mắt, cảm giác đầu tiên Tử Vân Duyên nhận thấy chính là cơn đau nhức tận xương tủy.
Cơn đau nhức bỏng rát ở vai và cánh tay khiến mọi mệt mỏi của Tử Vân Duyên trong nháy mắt tan biến hết. Đầu óc y trở nên tỉnh táo hơn bao giờ hết.
"Khụ khụ, mình lại còn sống sót, quả thực là một kỳ tích." Tử Vân Duyên cố nén đau đớn, gắng gượng từ dưới đất bò dậy, dựa vào vách hang. Sau đó, y nhìn quanh hang núi trống rỗng, khóe miệng không khỏi hiện lên một nụ cười.
Y hồi tưởng lại việc mình cứ thế nằm đây mà vẫn không chết, không thể không nói vận may của y vẫn rất tốt.
Trong dãy núi Ma Thú, căn bản mỗi hang núi đều có một hoặc vài con ma thú trú ngụ. Muốn tìm được một hang núi không có ma thú sinh sống, trừ phi xung quanh có một con ma thú cực kỳ cường đại chiếm cứ địa bàn, khiến những ma thú khác không dám bén mảng đến.
Vị trí hiện tại của Tử Vân Duyên vừa vặn chính là địa bàn của con Hổ Răng Kiếm kia. Những hang núi xung quanh đây, trừ những nơi có ma thú mạnh mẽ trú ngụ, đều là trống rỗng.
Mà Tử Vân Duyên có vận may rất tốt khi đến được địa bàn của Hổ Răng Kiếm, sau đó lại càng may mắn hơn khi tiến vào được một hang núi trống rỗng.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của Truyen.Free, kính mong quý độc giả đón đọc tại địa chỉ chính thức.