(Đã dịch) Cửu Cực Tử Đế - Chương 4 : Mộ Dung phụ nữ
Thế giới này tồn tại vô số quốc gia và tông môn. Các quốc gia được chia thành năm loại: công quốc, hầu quốc, vương quốc, hoàng quốc và đế quốc. Trong đó, đế quốc là loại hiếm nhất, chỉ có ba đế quốc lớn đối chọi lẫn nhau. Dưới cấp độ đế quốc, hàng chục hoàng quốc cũng chẳng ai vừa mắt ai.
Các vương quốc, hầu quốc và công quốc còn lại có quan hệ phụ thuộc lẫn nhau: công quốc nương tựa hầu quốc, hầu quốc lại nương tựa vương quốc.
Mỗi quốc gia đều sở hữu lãnh địa riêng. Trong phạm vi lãnh địa của mình, họ có thể thiết lập thành trì, cứ điểm, trấn nhỏ và thôn xóm.
Thanh Phong trấn, nơi Tử Vân Duyên sinh sống, là một trấn nhỏ nằm trong phạm vi quản hạt của Hắc Thủy thành, thuộc Hùng Sư công quốc – một trong vô số công quốc ở khu vực tây bắc đại lục.
Còn về tông môn, thì lại không có sự phân chia đẳng cấp nào.
Bởi lẽ, tông môn được thành lập với mục đích đạt tới cảnh giới cao hơn, thế nên họ không cần phải thiết lập thứ bậc. Thứ họ quan tâm, duy nhất chỉ là thực lực. Kẻ nào mạnh, họ sẽ nghe theo kẻ đó!
Tử Vân Duyên bước đi trên đường phố Thanh Phong trấn. Mặc dù khu vực tây bắc vô cùng nghèo khó, tài nguyên và linh khí đều khan hiếm hơn rất nhiều so với các khu vực khác, thế nhưng đường phố Thanh Phong trấn vẫn hiện lên một cảnh tượng phồn vinh, người người qua lại tấp nập, tiếng rao hàng không ngớt bên tai.
Tử Vân Duyên nhẹ nhàng lách qua từng lớp đường phố đông đúc, đi tới một căn phòng nhỏ của người dân thường. Chàng không cần biết bên trong có ai không, cứ thế trực tiếp đẩy cửa đi vào.
Căn phòng nhỏ không lớn lắm, chỉ có một sân nhỏ cùng hai gian phòng để ở. Bên trong chỉ có một cái bàn gỗ và vài chiếc ghế gỗ đơn sơ. Cách bài trí trong phòng cũng không khác gì nhà dân thường, có thể thấy chủ nhân căn nhà này cũng là người bình dân.
"Nha đầu Thiên Lam cũng ra ngoài rồi sao?" Thấy căn phòng trống vắng không một bóng người, Tử Vân Duyên không khỏi hơi kinh ngạc. Trong ký ức của chàng, chú Tử Anh cho phép Thiên Lam ra ngoài chơi với số lần ít đến đáng thương, hơn nữa, mỗi lần Thiên Lam ra ngoài, chú Tử Anh đều đi cùng.
"Đoán xem ta là ai nào." Đúng lúc này, hai bàn tay nhỏ bụ bẫm đột nhiên che khuất mắt Tử Vân Duyên, một giọng nói dù cố tình giả làm già nua nhưng lại nghe vô cùng non nớt, truyền đến từ phía sau chàng.
Nghe được giọng nói ấy, trên khuôn mặt thanh tú của Tử Vân Duyên hiện lên một nụ cười. Giọng nói này tuy nghe như đã già, thế nhưng sự non nớt trong đó lại khó lòng che giấu. Hơn nữa, lần nào nha đầu này đến cũng dùng chiêu này, Tử Vân Duyên đã gần như miễn dịch rồi.
"Tiểu nha đầu, nếu không buông tay ra, đừng trách ca ca dùng tuyệt chiêu đấy nhé." Tử Vân Duyên cứ thế đứng yên tại chỗ, ngữ khí mang theo một tia trêu chọc nhưng lại vô cùng ung dung, tựa như đang ở cạnh người thân trong nhà.
"A, V��n Duyên ca ca đáng ghét! Toàn dùng chiêu này dọa Thiên Lam." Nghe Tử Vân Duyên nói vậy, Mộ Dung Thiên Lam đành bất đắc dĩ bỏ tay ra.
"Nha đầu, lần nào ta tới ngươi cũng dùng chiêu này, có gì mới mẻ hơn không?" Tử Vân Duyên xoay người, liếc mắt đã thấy bóng dáng với mái tóc dài màu xanh lam được buộc thành hai bím đuôi ngựa đang đứng sau lưng chàng.
"Hì hì, Thiên Lam thích chiêu này lắm." Mộ Dung Thiên Lam lập tức nhào vào lòng Tử Vân Duyên, trong mắt đột nhiên ánh lên một tia u oán: "Vân Duyên ca ca nửa tháng rồi không đến, Thiên Lam còn tưởng Vân Duyên ca ca không cần Thiên Lam nữa chứ."
Mộ Dung Thiên Lam là thanh mai trúc mã của Tử Vân Duyên. Tám năm trước, đúng vào giữa mùa đông giá rét, Tử Vân Duyên thân là trẻ mồ côi, không có gì để ăn. Chàng đã đói bụng ba ngày, phải dựa vào chút nước suối để duy trì sự sống. Chàng rất vất vả mới tìm được một ít đồ ăn, còn chưa kịp ăn thì đã bị một đám thiếu niên mười hai, mười ba tuổi, cũng là trẻ mồ côi vây lấy. Chúng không chỉ cướp đồ ăn của chàng mà còn đánh Tử Vân Duyên trọng thư��ng.
Vào lúc ấy, Tử Vân Duyên vừa đói, vừa đau, vừa lạnh. Trong cơn đói rét tột cùng, chàng dường như nhìn thấy bóng dáng mờ ảo của cha mẹ mình. Khi đó chàng mới bảy tuổi, tuy không biết tử vong là gì, thế nhưng chàng đã linh cảm được mình sẽ cứ thế rời khỏi thế giới này.
Có lẽ là Tử Vân Duyên mệnh không nên tuyệt, lại được Mộ Dung Tử Anh tình cờ đi ngang qua phát hiện, đồng thời mang về nhà.
Cứ thế, Tử Vân Duyên dưới sự chăm sóc của Mộ Dung Tử Anh dần dần hồi phục, đồng thời trở thành thanh mai trúc mã với Mộ Dung Thiên Lam khi đó mới bốn tuổi.
Thật ra, Tử Vân Duyên có thể vẫn cứ ăn chực ở Mộ Dung gia, nhưng chàng có chút nam tử chủ nghĩa, không chịu ăn cơm mà không làm gì, trở thành một kẻ ăn bám.
Vì vậy, ba năm trước Tử Vân Duyên đã dọn ra ngoài, ba năm qua chưa từng trở lại Mộ Dung gia ăn chực một lần nào. Thế nhưng thỉnh thoảng, Tử Vân Duyên vẫn sẽ đến thăm cha con Mộ Dung.
Chỉ có điều, nửa tháng trước, Hắc Dạ đã đến. Khi đó, Hắc Dạ không yên lòng về Tử Vân Duyên, sợ chàng nói với Lâm gia về việc bọn họ muốn đi trộm đồ. Vì vậy, Hắc Dạ đã cấm Tử Vân Duyên ra ngoài, ngay cả khi Tử Vân Duyên đi mua thức ăn, nó cũng phải đi theo.
Hiện tại nó đi lại ung dung không chút kiêng kỵ nào, một mặt là vì đồ vật đã vào tay, mặt khác là vì Tử Vân Duyên dù không làm cũng đã làm rồi. Trừ khi Tử Vân Duyên tự muốn chết, bằng không chàng sẽ không nói ra chuyện này.
Tử Vân Duyên nhìn Mộ Dung Thiên Lam với dáng vẻ yêu kiều lúc này, trong mắt không khỏi ánh lên một tia hoài niệm. Chàng xoa nhẹ mái tóc của Mộ Dung Thiên Lam, nói: "Ca ca sao có thể không cần Thiên Lam chứ, chỉ là nửa tháng nay ca ca có chút việc thôi."
"Bất quá, thời gian trôi qua thật nhanh đấy nha đầu. Nhớ năm đó, ngươi vẫn còn là một tiểu nha đầu nước mũi lòng thòng, bây giờ đã trổ mã xinh đẹp rồi." Tử Vân Duyên vội vàng chuyển sang chuyện khác, nếu không, chàng khó tránh khỏi sẽ bị Mộ Dung Thiên Lam hỏi han đủ điều.
Nghe Tử Vân Duyên nói vậy, Mộ Dung Thiên Lam lập tức bĩu môi nhỏ xinh, hai bàn tay nhỏ đánh vào ngực Tử Vân Duyên, gắt giọng: "Vân Duyên ca ca đáng ghét, nói rồi là không được nhắc lại chuyện này!"
Lời Tử Vân Duyên nói chính là chuyện năm nọ, vào mùa đông giá rét, Mộ Dung Thiên Lam vì bị cảm cúm, nên có gần một tháng trời hai dòng nước mũi cứ chảy dài, một bên ngắn một bên dài. Sự kiện ấy có thể nói là nỗi đau cả đời của Mộ Dung Thiên Lam.
Thế nhưng, dù vậy, Mộ Dung Thiên Lam ra tay vẫn rất nhẹ, khiến Tử Vân Duyên cảm giác như được xoa bóp vậy. Phải biết, Mộ Dung Thiên Lam có thiên phú đáng sợ, chín tuổi đã đột phá đến cảnh giới Linh Giả, hiện tại đã là Linh Giả cấp bốn đỉnh cao. Nếu nàng muốn, tuyệt đối có thể trong nháy mắt đánh bại Tử Vân Duyên.
Thế nhưng, Mộ Dung Thiên Lam sao nỡ lòng làm tổn thương Tử Vân Duyên chứ, nàng nhiều nhất cũng chỉ là nói vài câu ngoài miệng mà thôi.
"Đúng rồi nha đầu, chú Tử Anh đâu rồi?" Sau khi đùa giỡn một hồi với Mộ Dung Thiên Lam, thấy mặt trời đã lên cao mà Mộ Dung Tử Anh vẫn chưa về, chàng không khỏi cảm thấy hơi kỳ lạ.
Mộ Dung Tử Anh là một người đàn ông vô cùng đúng giờ. Theo như những gì Tử Vân Duyên biết, trừ khi có đại sự xảy ra, nếu không Mộ Dung Tử Anh tuyệt đối sẽ không đến giờ này mà vẫn chưa về chăm sóc Mộ Dung Thiên Lam.
Nhưng mà, bên ngoài căn phòng nhỏ, một hán tử khôi ngô mặc áo vải thô đang nói chuyện với giọng điệu "chỉ tiếc mài sắt không nên kim": "Thằng nhóc ngốc này, lão tử cố gắng trốn ở đây để tạo cho ngươi một thế giới riêng tư của hai đứa, vậy mà ngươi lại lãng phí như thế, uổng phí khổ tâm của lão tử!".
Hán tử khôi ngô thấp giọng mắng thầm hai câu, nhưng không nhận ra trong giọng nói của mình còn mang theo một chút vị chua xót.
Hán tử khôi ngô thở dài một hơi, rồi bước vào phòng nhỏ, nhìn Tử Vân Duyên trong phòng, làm ra vẻ kinh ngạc, nói: "Thằng nhóc Tử này, sao hôm nay lại rảnh rỗi đến thăm lão già ta thế."
Thấy hán tử khôi ngô, Tử Vân Duyên trên mặt lập tức hiện lên một nụ cười rạng rỡ. Chàng nghe ra sự bất mãn trong giọng nói của Mộ Dung Tử Anh, bất quá lúc này chàng cần phải sáng suốt giữ im lặng, nếu không, e rằng lại bị Mộ Dung Tử Anh bắt ra thao luyện một trận.
Những bản lĩnh của Tử Vân Duyên đều do Mộ Dung T�� Anh chỉ dạy. Thiên phú của Tử Vân Duyên so với Mộ Dung Thiên Lam cũng không kém là bao, mười tuổi đã đạt tới đỉnh cao Đoán Thể kỳ. Nhưng không hiểu vì sao, chàng lại không thể hấp thu linh khí thiên địa vào cơ thể để trở thành một Linh Giả. Ngay cả Mộ Dung Tử Anh, một cường giả cảnh giới Linh Vũ, cũng không tìm ra nguyên nhân.
Thế nhưng, dù vậy, Tử Vân Duyên dưới sự rèn luyện của Mộ Dung Tử Anh, vẫn đạt tới cự lực 2000 cân, so với cường giả mới bước vào Linh Giả cảnh giới, cũng không kém là bao.
"Cha, Vân Duyên ca ca đến rồi, cha đừng tính toán nhiều như vậy nữa mà." Mộ Dung Thiên Lam cũng biết lúc này Tử Vân Duyên cần phải giữ im lặng, nên nàng lập tức nhào vào lòng Mộ Dung Tử Anh để giải vây cho Tử Vân Duyên.
Đưa tay ôm lấy con gái, trên mặt Mộ Dung Tử Anh cũng nở một nụ cười. Hắn cười bẹo mũi Mộ Dung Thiên Lam, sau đó ngữ khí mang theo một tia ghen tuông, nói: "Sao hả, còn chưa gả đi đã bênh người yêu rồi? Nếu gả đi rồi, chẳng phải ngay cả ta, người cha này, cũng không cần nữa sao."
Nhọc nhằn khổ sở nuôi l���n con gái, vừa có người yêu liền quên mất phụ thân, nỗi chua xót này, dù là cường giả Linh Vũ như Mộ Dung Tử Anh, cũng không khỏi cảm thấy chạnh lòng.
"Cha, cha nói gì thế!" Nghe Mộ Dung Tử Anh nói vậy, trên khuôn mặt tươi cười của Mộ Dung Thiên Lam nhất thời hiện lên hai vệt đỏ ửng, nàng xấu hổ vùi đầu nhỏ vào lòng phụ thân.
Tử Vân Duyên đứng ở một bên cũng có chút ngượng ngùng. Mặc dù chàng đối với Mộ Dung Thiên Lam quả thật có những suy nghĩ đó, thế nhưng ở độ tuổi này, chưa phải là lúc nghĩ đến những chuyện đó.
Hơn nữa, trong lòng chàng còn có một nỗi tự ti phức tạp. So với Mộ Dung Thiên Lam chín tuổi đã bước vào Linh Giả, chàng, kẻ bị kẹt ở đỉnh cao Đoán Thể kỳ suốt năm năm, có thể nói chính là đồ bỏ đi.
Mặc dù cha con Mộ Dung Tử Anh đều chưa từng nhắc đến chuyện này, nhưng nội tâm Tử Vân Duyên vẫn vô cùng không cam tâm. Chàng hy vọng sau này ở bên Mộ Dung Thiên Lam, có chuyện gì sẽ do chàng gánh chịu, chàng sẽ là người che mưa chắn gió cho Mộ Dung Thiên Lam, chứ không phải nàng đến bảo vệ chàng.
"Được rồi, hai đứa trò chuyện đi. Lão già này đi nấu bữa cho hai đứa." Mộ Dung Tử Anh nói xong hai câu đó, liền đi nấu bữa cho hai người Tử Vân Duyên.
Đây là lần đầu tiên Tử Vân Duyên ăn chực ở Mộ Dung gia sau ba năm, thế nhưng ba người đều ăn uống vô cùng tận hứng. Mặc dù chỉ là cơm canh đạm bạc, nhưng sau ba năm, Tử Vân Duyên một lần nữa cảm nhận được cái gọi là cảm giác gia đình.
Ăn cơm xong, Tử Vân Duyên ở lại trò chuyện với Mộ Dung Thiên Lam khoảng một canh giờ rồi trở về căn nhà nhỏ tồi tàn của mình.
Dọc đường đi, Tử Vân Duyên nhìn thấy rất nhiều hộ vệ Lâm gia qua lại khắp các ngõ ngách, dường như đang tìm kiếm điều gì đó. Thấy cảnh này, Tử Vân Duyên biết Lâm gia đã hành động, rất có thể sẽ sớm tìm đến chàng.
Để tránh khỏi sự truy tìm của Lâm gia, Tử Vân Duyên nhất định phải nhanh chóng sử dụng Dịch Rèn Thể Tẩy Tủy, sau đó hủy diệt lọ chứa Dịch Rèn Thể Tẩy Tủy. Có như vậy, Tử Vân Duyên mới có thể thoát khỏi sự điều tra của Lâm gia.
Bản dịch tiếng Việt độc quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.