Sở Tuấn khoác chiếc đấu bồng màu Huyền Thanh che giấu khí tức, lẳng lặng nằm giữa đống loạn thạch trên một ngọn núi, ánh mắt kinh ngạc nhìn chằm chằm về phía xa. Nơi đó hẳn là vị trí của Ngũ Lão Phong trước đây, giờ đã biến đổi nghiêng trời lệch đất, giữa không trung xuất hiện một hắc động khổng lồ, rộng hơn mười dặm, ánh sáng vặn vẹo toát ra vẻ thần bí quỷ dị đến cực điểm. Thỉnh thoảng có thể thấy từng tốp Quỷ tộc đi lại xuyên suốt trong đó, trên bầu trời gần đó có vô số đội tuần tra đang cảnh giới.

Sở Tuấn đang say mê quan sát, chợt thấy phía sau có người lén lút mò đến, thần thức lặng lẽ lướt qua, lập tức hắn dở khóc dở cười. Không biết từ lúc nào, nha đầu Đinh Đinh đã lén lút ẩn mình phía sau hắn khoảng năm sáu trượng, nàng đang nấp sau một tảng đá lớn, đôi mắt láu lỉnh đảo tròn liên tục, không biết đang tính toán điều gì.

Sở Tuấn nhíu mày, tiếp tục nằm sấp tại chỗ, bất động, giả vờ như không hề phát hiện, nhưng thần thức lại lén lút theo dõi nhất cử nhất động của Đinh Đinh. Nha đầu này vậy mà ẩn mình được đến cách hắn năm sáu trượng mới bị phát hiện, quả là có chút bản lĩnh. Đinh Đinh nấp sau tảng đá lớn một lúc, thò đầu ra dáo dác nhìn Sở Tuấn phía trước, thấy hắn vẫn vô tri nằm giữa đống loạn thạch, không khỏi đắc ý che miệng, thầm nghĩ: "Cái Thổ trứng này thật ngu ngốc quá, nếu ta là địch nhân, hắn đã chết không biết bao nhiêu lần rồi!"

Đinh Đinh lặng lẽ không một tiếng động tiếp tục tiếp cận Sở Tuấn, tay chân căn bản không cần động đậy, vậy mà cứ như dòng nước chảy sát mặt đất mà trôi đi. Sở Tuấn không khỏi càng thêm kinh hãi, "Đây là chiêu thuật gì?"

Đinh Đinh đã đi tới sau lưng Sở Tuấn, phát hiện cái Thổ trứng này vẫn bất động nằm nguyên ở đó, trên mặt không khỏi lộ ra vài phần tinh quái, chân duỗi ra liền đạp về phía mông Sở Tuấn, thầm nghĩ: "Bà cô tới báo thù đây!"

Chỉ là chân Đinh Đinh còn chưa kịp đạp trúng Sở Tuấn, mắt cá chân nàng đã bị một bàn tay lớn siết chặt, giữ chặt. Đinh Đinh giật mình, đang định kêu lên, lại bị bàn tay lớn kia dùng sức kéo về phía mình, miệng nhỏ nhắn cũng bị người ta che kín.

"Đừng lên tiếng!" Sở Tuấn thấp giọng trách mắng.

Gương mặt nhỏ nhắn của Đinh Đinh đỏ bừng, mắt mở tròn xoe, cổ họng phát ra tiếng "y y ta ta". Sở Tuấn trừng mắt nhìn nàng một cái rồi mới buông tay, Đinh Đinh vội vàng quay đầu đi, liên tục nhổ mấy ngụm, dùng tay áo cật lực lau môi, căm tức thấp giọng mắng: "Đáng ghét, tên khốn bẩn thỉu, tay dơ như vậy mà dám che miệng người ta!"

Mặt Sở Tuấn đen lại, nói: "Ngươi chạy đến đây làm gì?"

Đinh Đinh khẽ nói: "Ngươi đến được, cớ gì ta không thể đến chứ... Hừ, cái Thổ trứng chết tiệt!" Nói xong, nàng lại mắng thầm một tiếng, liếc xéo Sở Tuấn.

Sở Tuấn cực kỳ im lặng, nhưng nha đầu này tuy mặc nam trang, khuôn mặt vừa giận vừa vui kia lại vô cùng thú vị, hơn nữa vẻ tinh quái, hoạt bát toát ra nơi khóe mắt đuôi mày rất đáng yêu, dù có nghịch ngợm gây sự thế nào cũng không khiến người ta sinh ghét.

"Nhìn cái gì?" Đinh Đinh sờ sờ mặt mình, bỗng thò tay nhéo vào hông Sở Tuấn một cái, hung hăng nói: "Đáng ghét, ngươi sớm đã phát hiện rồi, cố ý giả vờ không biết để trêu chọc ta, đồ xấu xa!"

Sở Tuấn không khỏi trợn trắng mắt, nha đầu này rất thích động tay động chân, một chút cũng không có giác ngộ nam nữ thụ thụ bất thân. Nhìn tuổi cũng đã mười ba mười bốn rồi, chẳng lẽ còn chưa Khai Khiếu sao?

"Ngươi tìm được ta bằng cách nào?" Sở Tuấn rất ngạc nhiên, rõ ràng hắn đã khoác đấu bồng che giấu khí tức, lúc đến cũng không phát hiện Đinh Đinh theo sau.

Đinh Đinh đắc ý nhún mũi: "Ngươi không cần quản, dù sao bổn... thiếu gia đây chính là có thể tìm được ngươi!"

Sở Tuấn nhíu mày kiếm, nhạt giọng nói: "E là ngươi dẫm phải cứt chó mà gặp may thôi!"

Đinh Đinh quả nhiên không chịu nổi lời khiêu khích, khẽ nói: "Ngươi mới dẫm cứt chó ấy! Bổn thiếu gia muốn tìm ngươi còn không phải dễ như trở bàn tay, chỉ cần... Hắc hắc, cái Thổ trứng thối tha, muốn lừa ta à, suýt nữa trúng kế của ngươi rồi!" Nói xong, nàng tinh quái cười cười.

Sở Tuấn lập tức im lặng, quay đầu tiếp tục quan sát hoạt động của Quỷ tộc. Đinh Đinh vốn còn muốn khơi gợi sự tò mò của Sở Tuấn, rồi khoe khoang phương pháp mình tìm được hắn, ai ngờ Sở Tuấn vậy mà không hề truy vấn, lập tức cảm thấy mất hứng, bất mãn nhéo vào hông Sở Tuấn một cái.

Sở Tuấn thiếu chút nữa tức giận, hung dữ trừng mắt nhìn nàng một cái, đánh không được, mắng nàng lại chẳng sợ. Đinh Đinh bình thản tự nhiên, không sợ hãi trừng mắt lại, giống như thị uy lại nhéo Sở Tuấn một cái, cắn cắn hai hàm răng đều đặn, giống như đang nói: "Ngươi cắn ta đi!"

Sở Tuấn nổi giận, đưa tay liền cho nha đầu ngang ngược coi trời bằng vung này một cái đánh vào mông.

"A, ngươi... Đáng ghét!" Đinh Đinh lập tức đỏ mặt, không phải đỏ bừng vì ngại, mà là đỏ vì tức giận, giương nanh múa vuốt phản công, vừa cào vừa nhéo lên người Sở Tuấn.

Sở Tuấn mặc kệ nàng phát tiết, dù sao đôi bàn tay nhỏ bé kia cào lên người hắn thật giống như gãi ngứa, còn khá dễ chịu. Đinh Đinh cào một hồi mới thỏa mãn dừng tay, như một vị Tướng quân đắc thắng, liếc nhìn Sở Tuấn một cái, đã thấy Sở Tuấn căn bản không để ý đến mình, vẫn đang chăm chú nhìn về phía xa.

"Vậy khẳng định là Cổng vào Quỷ giới!" Đinh Đinh xích lại gần Sở Tuấn, tự tin nói.

Sở Tuấn ngửi thấy một mùi hương nhàn nhạt, hơi giống hương hoa nhài. Nha đầu này hoàn toàn vô ý xích lại gần, dán sát vào người hắn, còn thật sự cho rằng mình mặc nam trang thì chính là nam nhân rồi.

"Cổng vào Quỷ giới ư, làm sao ngươi biết?" Sở Tuấn hơi dịch ra một chút, nghi hoặc hỏi.

Đinh Đinh khinh thường liếc Sở Tuấn một cái: "Ngay cả kẻ đần cũng nhìn ra rồi, đây không phải Cổng vào Quỷ giới thì là gì? Trận địa chấn mạnh mẽ trước đây chính là do sự va chạm của Quỷ giới mà ra!"

Sở Tuấn bỏ qua sự khinh thường của Đinh Đinh, lại hỏi: "Va chạm giữa Quỷ giới là sao?"

"Haizz, đúng là một tên Thổ trứng, cái gì cũng không biết!" Đinh Đinh ra vẻ dạy dỗ: "Thiên hạ chia thành ba giới Người, Quỷ, Yêu. Ba giới này cứ cách mười vạn năm sẽ va chạm với nhau một lần, mỗi lần va chạm đều mang đến đại kiếp khó lường cho tu giả!"

Sở Tuấn là lần đầu tiên nghe đến thuyết pháp này, vội vàng hỏi: "Ba giới cứ mười vạn năm gặp nhau một lần, vậy Kỷ Nguyên Vẫn Tiên Thượng Cổ là do ba giới va chạm mà thành sao?"

Đinh Đinh lại nhéo vào vai Sở Tuấn một cái, giống như tiếc rèn sắt không thành thép, cằn nhằn: "Đồ ngu chết đi được! Nếu ba giới va chạm có thể tạo thành Kỷ Nguyên Vẫn Tiên Thượng Cổ, thì ngươi còn có cơ hội ở đây mà nói chuyện à!" Nha đầu này tựa hồ có sở thích nhéo người.

Sở Tuấn không khỏi im lặng. Ngẫm lại, Đinh Đinh quả thật nói không sai, sức mạnh của sự va chạm giữa Quỷ giới tuy hầu như đã diệt toàn bộ người trên Cổ Nguyên Đại Lục, nhưng đối với Nhân giới rộng lớn mà nói, quả thực chỉ là hạt cát trong sa mạc.

"Vậy Kỷ Nguyên Vẫn Tiên Thượng Cổ là do cái gì tạo thành?" Sở Tuấn khiêm tốn thỉnh giáo.

Đinh Đinh rất hài lòng thái độ của Sở Tuấn, ra vẻ ta đây nói: "Cứ mỗi mười vạn năm, Cửu Long Thần Đỉnh... Khụ khụ... Thổ trứng, ngươi có biết Cửu Long Thần Đỉnh không?"

Sở Tuấn khẽ gật đầu: "Biết một chút, Cửu Đỉnh Chí Tôn, hiệu lệnh tam giới đó!"

"Ừm, không ngờ ngươi cái Thổ trứng này cũng không phải ngu ngốc hoàn toàn!" Đinh Đinh gật đầu, rồi nói tiếp: "Cứ mỗi mười vạn năm, Cửu Long Thần Đỉnh sẽ xuất thế. Lúc này ba giới cũng vừa vặn gặp nhau, người, quỷ, yêu đều tranh đoạt Cửu Long Thần Đỉnh, anh hùng hào kiệt xuất hiện như nấm, tranh giành lẫn nhau, đao kiếm loang loáng, máu chảy thành sông...!"

Sở Tuấn vội vàng cắt ngang dòng thành ngữ hùng hồn của nha đầu kia, hỏi: "Ý ngươi là Cửu Long Đỉnh đã dẫn phát tranh chấp ba giới, từ đó khiến văn minh bị hủy diệt, tức là sự tồn tại của Kỷ Nguyên Vẫn Tiên Thượng Cổ?"

Đinh Đinh đang nói hăng say, bị Sở Tuấn cắt ngang rất khó chịu, thò tay nhéo vào vai Sở Tuấn một cái, khẽ nói: "Chiến tranh ba giới cũng coi là một nguyên nhân của Kỷ Nguyên Vẫn Tiên Thượng Cổ, nhưng tai nạn thực sự là thiên kiếp. Hừ, những kẻ đó chỉ lo tranh đoạt Cửu Long Thần Đỉnh, hấp thụ chân khí Cửu Long để trở thành Hoàng giả hiệu lệnh ba giới, lại không biết thiên kiếp đột nhiên giáng xuống, khiến cả ba giới đều chịu đả kích hủy diệt!"

Sở Tuấn ngạc nhiên nói: "Thiên kiếp gì mà lợi hại đến vậy, diệt cả ba giới người, yêu, quỷ sao?"

Đinh Đinh trong mắt lộ ra một tia sợ hãi: "Không ai nói rõ được, gia gia ta nói đó là thần phạt diệt thế, không ai ngăn cản được!"

"Thần phạt diệt thế ư?" Sở Tuấn kinh hãi nói.

"Đúng vậy!" Đinh Đinh nghiêm túc nói: "Ta nghe gia gia nói, là do loạn chiến ba giới gây nên cảnh sinh linh đồ thán, chọc giận Thiên Thần, nên giáng xuống trừng phạt để tẩy sạch ba giới, trả lại cho ba giới một mảnh bình yên, thanh tĩnh!"

Sở Tuấn không khỏi cười khẩy coi thường, tranh chấp ba giới không nghi ngờ gì là cảnh sinh linh đồ thán, thế nhưng thần phạt của ngươi lại hủy diệt toàn bộ chúng sinh, chẳng phải càng thêm tàn nhẫn ư? Thuyết pháp này quả thực vô căn cứ đến cực điểm.

Đinh Đinh thấy vẻ mặt Sở Tuấn không đồng tình, không khỏi bĩu môi nói: "Ngươi không tin sao?"

Sở Tuấn đành phải cười khan hai tiếng. Đinh Đinh thấy vậy, giương nanh múa vuốt vỗ vỗ vào vai Sở Tuấn vài cái, hậm hực nói: "Không tin thì thôi! Ông nội ta còn nói, hấp thụ chân khí Cửu Long tuy có thể trở thành Tam Giới Chí Tôn, nhưng sau khi hấp thụ chân khí Cửu Long, thực lực quá mức nghịch thiên, chọc giận Thiên Uy, cho nên Thiên Thần mới giáng xuống tai nạn diệt thế!"

Sở Tuấn nghĩ ngợi, gật đầu nói: "Thuyết pháp này ngược lại có lý hơn. Nếu đã như vậy, vì sao còn nhiều người tranh đoạt Cửu Long Thần Đỉnh đến thế!"

Đinh Đinh liếc Sở Tuấn một cái, nói: "Có thể trở thành Tam Giới Chí Tôn, ai mà chẳng động lòng? Hơn nữa, thiên kiếp có phải do Cửu Long Thần Đỉnh mà giáng xuống hay không cũng không biết... Kỳ thực, còn có một thuyết pháp khác!"

Sở Tuấn nghe đến đây thì hứng thú, vội hỏi: "Thuyết pháp gì?"

Đinh Đinh do dự một chút mới nói: "Thuyết pháp này ít người biết lắm, ta cũng là nghe gia gia vô tình nhắc đến thôi. Ta nói cho ngươi biết, ngươi không được phép nói lại với người khác đó!"

Sở Tuấn ngạc nhiên một chút, thấy vẻ mặt Đinh Đinh không giống nói đùa, liền trịnh trọng gật đầu nói: "Được!"

Đinh Đinh duỗi ra một ngón tay non mềm, Sở Tuấn ngạc nhiên nói: "Làm gì?"

"Móc tay chứ, đồ ngốc!" Đinh Đinh khinh thường nói.

Sở Tuấn không khỏi dở khóc dở cười, bất đắc dĩ chìa ngón tay ra, như đứa trẻ ngốc nghếch cùng Đinh Đinh móc ngoéo tay.

Khóe miệng Đinh Đinh tinh quái nhếch lên, hì hì nói: "Được rồi, thấy ngươi cũng coi như nghe lời nên ta nói cho ngươi biết đây. Ông nội ta nói thực ra, hấp thụ chân khí Cửu Long có thể thành Chân Thần, nhưng nếu người có được Cửu Long Đỉnh từ bỏ việc hấp thụ chân khí Cửu Long, thì Cửu Long Đỉnh có thể ngăn chặn thiên kiếp, giúp ba giới thoát khỏi tai ương hủy diệt!"

"Có thể thành Chân Thần ư?" Sở Tuấn bán tín bán nghi nhìn Đinh Đinh.

Đinh Đinh khẳng định gật đầu nói: "Dù sao cũng là ông nội ta nói mà!"

"Gia gia ngươi hình như rất lợi hại thì phải!" Sở Tuấn thấy nàng luôn miệng nhắc đến gia gia, không khỏi tò mò hỏi.

Đinh Đinh tự hào nói: "Đương nhiên rồi! À đúng rồi, Thổ trứng, nếu như ngươi thu thập đủ Cửu Long Thần Đỉnh, ngươi sẽ làm thế nào?"

Sở Tuấn lắc đầu nói: "Nằm mơ à, Cửu Long Thần Đỉnh làm gì dễ dàng đạt được như vậy!"

"Ta nói là nếu mà, nói mau, ngươi sẽ làm thế nào? Là lựa chọn trở thành Chân Thần, hay là lựa chọn cứu vớt muôn dân bách tính thiên hạ?" Đinh Đinh nắm vai Sở Tuấn dùng sức lay động.

Sở Tuấn bị nàng lay đến mức hết cả kiên nhẫn, đành phải nói: "Thành thần chứ!"

Trọn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ Tàng Thư Viện, mời quý vị đón đọc.