(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 370: Răn dạy phong ba
Trong Tiểu Thế Giới, tại một căn phòng gỗ do tộc Bán Linh dựng, Sở Tuấn lạnh lùng ngồi trên ghế, tỏa ra một loại cảm giác áp bức vô hình, khiến ba người trong phòng đến thở mạnh cũng không dám.
Lý Hương Quân mặt trắng bệch, vành mắt đỏ hoe, khoanh tay cúi đầu im lặng. Nàng tuy đã đoán trước có thể bị Sở Tuấn quở trách, nhưng không ngờ lại là một trận răn dạy nghiêm khắc đến vậy, tựa như một trận cuồng phong bão táp ập xuống, đánh cho nàng hoảng loạn, không biết phải làm sao.
Phạm Kiếm thấy Lý Hương Quân sắp khóc đến nơi, không khỏi có chút không đành lòng trong lòng, bèn chen lời nói: "Lão Đại, thật ra sự tình là thế này, Lý Hương Chủ nàng...!"
"Câm miệng!" Sở Tuấn nghiêm khắc trừng Phạm Kiếm một cái, giận dữ nói: "Ngươi còn mặt mũi nói à? Trước khi xuất phát ta đã phân phó ngươi thế nào, ngươi lại vỗ ngực đáp ứng ra sao? Ngươi đồ khờ khạo ngay cả mạng mình cũng suýt mất, làm sao bảo vệ người khác được, ngươi bảo vệ cái gì chứ!"
Phạm Kiếm vốn còn muốn giải thích vài câu cho Lý Hương Quân, không ngờ lại rước họa vào thân, liền ỉu xìu như rau héo cúi đầu xuống. Lão Đại mắng đúng thật không sai, hắn cũng không cách nào cãi lại. Thi Thái sờ lên cái đầu trọc, ngượng ngùng nói: "Lão Đại, ba gã kia của Ngự Thú Môn thật sự quá khó đối phó, cho nên cũng không thể đổ hết lỗi cho tiện ca, hắn đã cố hết sức rồi, nếu không phải tiện ca, chúng ta e rằng đều không về được!"
Sở Tuấn hung hăng vỗ bàn, lớn tiếng mắng: "Biết rõ khó đối phó còn muốn đi gây sự với người khác, đầu các ngươi mọc trên mông đít à? Thời điểm mấu chốt này lại gây chuyện cho lão tử, mẹ kiếp, hai đứa bây cút ngay ra ngoài cho ta, xử lý xong nàng rồi ta sẽ tính sổ với các ngươi!"
Ba người Lý Hương Quân đồng thời run lên. Đây là lần đầu tiên Sở Tuấn nghiêm khắc như vậy, ánh mắt sắc bén kia khiến bọn họ sinh ra một cảm giác sợ hãi xa lạ. Bình thường Sở Tuấn đối với mọi người đều cười nói vui vẻ, thậm chí còn có thể khoác vai bá cổ, nhưng khi hắn thực sự nổi giận, Phạm Kiếm mới nhận ra Lão Đại mãi mãi là Lão Đại. Thi Thái không khỏi rụt cổ, kéo Phạm Kiếm ủ rũ rời khỏi phòng. Hiện tại Lão Đại đang nổi nóng, tốt nhất là ít chọc vào.
Thi Thái và Phạm Kiếm vừa rời đi, trong phòng chỉ còn lại Sở Tuấn và Lý Hương Quân. Người sau vùi đầu thấp hơn, cắn chặt môi dưới im lặng. Sở Tuấn lạnh lùng quét mắt nhìn Lý Hương Quân, phát hiện trên trán nàng còn dính vết máu, chiếc váy tím rách rưới còn chưa kịp thay, những vệt m��u khô lớn vương vãi khắp nơi có thể thấy rõ, trong lòng không khỏi mềm nhũn, trầm giọng nói: "Nói đi, vì sao lại trêu chọc Ngự Thú Môn?"
Sở Tuấn đối với việc Lý Hương Quân gây sự với Ngự Thú Môn vào thời điểm mấu chốt này vô cùng tức giận, cho nên không hỏi trắng đen liền quở trách một trận. Sở Tuấn cũng biết với tính cách cẩn thận của Lý Hương Quân thì tuyệt đối không thể đơn giản trêu chọc một quái vật khổng lồ như Ngự Thú Môn, nhưng nàng vẫn gây sự, có thể thấy nhất định có lý do của nàng. Sở dĩ không hỏi nguyên nhân trước, chính là muốn mượn cơ hội này giáo huấn nàng một phen.
Năng lực của nữ nhân này phi thường, không có gì đáng trách, nhưng như Triệu Ngọc từng nói, nàng quá nặng lòng tính toán lợi ích, cá tính mạnh mẽ, vì đạt được mục đích có thể không từ thủ đoạn. Hơn nữa sự tín nhiệm của hắn đã khiến nàng có chút được cưng chiều mà sinh kiêu. Nếu không kịp thời thu dây cương lại, nữ nhân này sau này e rằng sẽ thực sự trở thành một con ngựa hoang thoát cương, thậm chí thoát ly khỏi sự kiểm soát của hắn. Sở Tuấn biết Lý Hương Quân có tình ý với mình, nhưng hắn không thể xác định chút tình ý này có thể trói buộc nàng mãi mãi bên cạnh mình hay không, dù sao nàng là một nữ nhân lý trí độc lập, ích kỷ đa nghi, hơn nữa dã tâm không nhỏ. Muốn một nữ nhân như vậy một lòng một dạ trung thành với một nam nhân nào đó cơ bản là không thể, ít nhất Sở Tuấn không tự đại đến mức cho rằng mình có mị lực như vậy. Sở Tuấn thậm chí cho rằng, nếu có một ngày mình khiến nàng thất vọng, không thể cung cấp cho nàng một sân khấu lớn hơn để thể hiện, nàng sẽ không chút do dự đá mình văng ra, đi tìm một chỗ dựa có thể khiến dã tâm của nàng được thỏa mãn lớn hơn. Sở Tuấn có thể không quan tâm quá khứ của Lý Hương Quân, nhưng hắn không thể chấp nhận sự dựa dẫm không tốn sức và không ổn định này, đây cũng là lý do hắn vẫn đối xử với Lý Hương Quân như gần như xa. Một mặt hắn coi trọng năng lực của nàng, một mặt lại không dám đón nhận tình ý của nàng, Sở Tuấn chỉ có thể vướng mắc, còn Lý Hương Quân chỉ có thể u oán.
Lý Hương Quân ngẩng đầu lên, đôi mắt quyến rũ đỏ hoe, mặt băng bó lấy ra một món đồ đưa về phía Sở Tuấn, nhưng mặt thì lại quay sang hướng khác.
Sở Tuấn chau mày, vỗ bàn quát: "Thái độ gì vậy, quay mặt lại đây!"
Lý Hương Quân rụt lại một chút, cuối cùng vẫn phải quay mặt lại, tức giận trừng mắt nhìn Sở Tuấn. Trong hốc mắt chứa đựng hai vũng nước mắt, nhưng lại quật cường không để chúng chảy xuống. Sở Tuấn mặt âm trầm nói: "Bị mắng mà ngươi còn không phục sao?"
"Thuộc hạ không dám!" Lý Hương Quân mất tự nhiên đáp.
Rầm! Chiếc bàn đáng thương kia dưới bàn tay Sở Tuấn đã triệt để "hy sinh oanh liệt", vỡ tan tành trên đất. Lý Hương Quân mặt tái nhợt lùi lại một bước, món đồ trong tay nàng đương nhiên cũng rơi xuống đất, sợ hãi nhìn Sở Tuấn với sắc mặt tái nhợt.
Sở Tuấn đột nhiên đứng dậy, ngón tay gần như chạm vào chóp mũi Lý Hương Quân, giận không kìm được quát: "Chỉ là không dám à, trong lòng thật ra không phục đúng không? Đến bây giờ còn không biết nhận lỗi, uổng cho ngươi còn tự xưng là thông minh. Thời điểm mấu chốt này còn đi trêu chọc Ngự Thú Môn, quả thực là ngu xuẩn hết thuốc chữa rồi. Ngươi muốn chết là chuyện của ngươi, nhưng ngươi đừng liên lụy người khác, hại Chính Thiên Môn, đồ nữ nhân ngu xuẩn đáng chết nhà ngươi!"
Câu nói vô tình này của Sở Tuấn như một thanh lợi kiếm đâm thẳng vào trái tim Lý Hương Quân, đau đến mức nàng gần như muốn ngất đi. Yết hầu ngọt lịm, vậy mà lại phun ra một ngụm máu tươi. Mặt xám như tro run giọng nói: "Chủ nhân, thuộc hạ làm việc đó chẳng lẽ không phải vì người... Người người vậy mà lại nói ta như vậy!"
Sở Tuấn trong lòng cả kinh, không ngờ vài câu nói lại khiến nàng kích động đến hộc máu, không khỏi vô cùng hối hận. Xem ra tình ý của Lý Hương Quân dành cho mình không hề hời hợt như mình tưởng, nàng đã hộc máu!
Sở Tuấn vội vàng đỡ lấy Lý Hương Quân đang lung lay sắp ngã, Tiểu Thần Dũ Thuật được kích hoạt, ánh trăng thanh lãnh thánh khiết bao phủ toàn thân nàng. Lý Hương Quân giận dữ đẩy Sở Tuấn ra, lảo đảo ngã lăn trên đất, ánh mắt tuyệt vọng nhìn chằm chằm Sở Tuấn: "Sự tín nhiệm ngươi dành cho ta đều là giả dối, ngươi một chút cũng không quan tâm sống chết của ta, ngươi vẫn luôn chỉ lợi dụng ta, ha ha, ta là nữ nhân ngu xuẩn, ta là nữ nhân ngu xuẩn đáng chết... Ha ha!"
Lúc này, Lý Hương Quân có cảm giác mất hết can đảm. Câu "Ngươi muốn chết là chuyện của ngươi" của Sở Tuấn đã khiến nàng bị thương nặng nề!
"Hương Quân, ta không có ý đó!" Sở Tuấn vội vàng tiến lên đỡ nàng.
Lý Hương Quân như phát điên, tay chân loạn xạ vung vẩy, hét lớn: "Cút đi, đừng đụng vào ta, ngươi cút!"
Sở Tuấn không khỏi toát mồ hôi đầy đầu. Mẹ nó, lần này xem như làm lớn chuyện rồi. Nữ nhân một khi đã chui vào ngõ cụt, muốn kéo nàng ra là rất khó khăn, nhất là một nữ nhân vốn đã đa nghi như Lý Hương Quân.
"Câm miệng!" Sở Tuấn trong tình thế cấp bách gầm lên một tiếng, âm thanh kia suýt chút nữa làm căn phòng sụp đổ.
Lý Hương Quân toàn thân chấn động, kinh ngạc nhìn Sở Tuấn với khuôn mặt có chút vặn vẹo, ánh mắt lộ ra một tia sợ hãi.
"Tức chết ta rồi!" Sở Tuấn trợn tròn mắt, vẻ mặt đau khổ kêu lên: "Con mẹ nó, ngươi đúng là một nữ nhân ngu xuẩn chính hiệu. Ngươi cút đi, ta không muốn gặp lại ngươi!" Nói xong liền ngồi phịch xuống ghế.
Lý Hương Quân trợn mắt há hốc mồm nhìn Sở Tuấn với sắc mặt âm trầm, nước mắt vốn không ngừng chảy xuống cũng đã ngừng lại, lúng túng lau khóe mắt.
Chiêu lấy lui làm tiến này của Sở Tuấn xem như đã đúng. Với tính cách của Lý Hương Quân, nếu hắn nghiêm mặt nói tốt, thậm chí là ôm nàng ôn nhu an ủi đều chỉ có thể phản tác dụng. Lúc này, Lý Hương Quân trong đầu tràn ngập tuyệt vọng và bi phẫn. Với loại nữ nhân đa nghi lại mạnh mẽ như nàng, lời an ủi nhẹ nhàng căn bản vô dụng, nói có êm tai đến mấy cũng chỉ bị nàng coi là một loại lừa gạt có dụng tâm kín đáo. Nàng sẽ càng thêm cho rằng Sở Tuấn đang lợi dụng nàng, dù cho bề ngoài giả vờ bị dỗ dành, nhưng sự ngăn cách trong nội tâm vĩnh viễn khó có khả năng tiêu trừ, thậm chí sẽ âm thầm hận Sở Tuấn.
Sở Tuấn đau khổ gầm lên, thậm chí còn đuổi nàng cút ra ngoài. Điều này ngược lại đã thần kỳ chấn trụ khí thế của nàng. Chính nàng bắt đầu suy nghĩ lại từng chút một về những gì Sở Tuấn đã làm cho mình.
"Nếu hắn không tín nhiệm ta, lúc trước hắn sẽ giao toàn bộ mấy trăm vạn Linh Tinh ít ỏi của Chính Thiên Môn vào tay ta sao?"
"Nếu hắn không tín nhiệm ta, sẽ giao cho ta tấm bài có thể xin giúp đỡ từ tiên tu công hội để đảm bảo, mà không phải Triệu Ngọc sao?"
"Nếu hắn không tín nhiệm ta, hắn sẽ giao toàn bộ tài chính quyền hành của Chính Thiên Môn vào tay ta, còn bản thân hắn thì làm một chưởng quỹ buông lỏng sao?"
"Nếu hắn không quan tâm ta, hắn sẽ sau khi diệt Phong gia tự mình đến nội thành đón ta sao? Linh Hương Các đã lỗ vốn, hắn chẳng những không quở trách, còn tự mình bỏ Linh Tinh nộp tiền phạt!"
"Nếu hắn không quan tâm ta, khi thấy ta bị rắn cắn bị thương lại khẩn trương như vậy, thậm chí đối với nữ tu quấn xà kia sinh ra sát cơ sao!"
"Nếu hắn lợi dụng ta, không nên vô tình mắng ta như vậy, mà lẽ ra phải an ủi ta mới đúng!"
Sở Tuấn mặt lạnh không nói một lời, Lý Hương Quân lại dần dần tự mình thoát ra khỏi cái "sừng trâu" của mình, hít hít mũi lén nhìn Sở Tuấn một cái, trong lòng ngược lại có chút hối hận vì vừa rồi đã xúc động. Hai người, một người ngồi trên ghế, một người ngồi dưới đất, đều không ai chịu lên tiếng trước.
"Chủ nhân, xin lỗi, ta... Thuộc hạ đã hiểu lầm người rồi!" Lý Hương Quân cuối cùng nhịn không được, phá vỡ sự im lặng khó xử.
Sở Tuấn mặt nặng mày nhẹ nói: "Ngươi không có hiểu lầm ta, ta chính là đang lợi dụng ngươi, ta căn bản không quan tâm sống chết của ngươi!"
Lý Hương Quân u oán nhìn Sở Tuấn một cái, thấp giọng nói: "Là lỗi của thuộc hạ trước đây, thuộc hạ cân nhắc không chu toàn, vào lúc này lại đi trêu chọc Ngự Thú Tông, suýt chút nữa dẫn đến hỗn loạn lớn, chủ nhân quở trách là phải. Người ta biết rõ những gì người vừa nói chỉ là lời nói bậy, nhưng thật ra là lo lắng thuộc hạ sau này lại tùy tiện làm bậy, cố ý cho thuộc hạ một chút giáo huấn có phải không?"
Sở Tuấn không nói gì, hừ lạnh một tiếng, trong lòng nhưng lại thầm nhẹ nhõm thở phào!
Tiếng hừ lạnh này nghe vào tai Lý Hương Quân lại cảm thấy vô cùng thoải mái. Trên mặt nàng hiện lên vẻ vui vẻ quyến rũ, đi đến bên cạnh Sở Tuấn nịnh nọt nói: "Chủ nhân, Hương Quân biết sai rồi, người hãy tha thứ cho ta một lần đi!"
Sở Tuấn lúc này mới dịu bớt sắc mặt, trừng Lý Hương Quân một cái: "Thật sự biết sai rồi à? Không phải vừa rồi còn muốn ta cút đi sao?"
Lý Hương Quân mặt ửng đỏ: "Chủ nhân vừa rồi cũng không hề đuổi thuộc hạ đi, chúng ta hòa nhau!"
Sở Tuấn giơ tay đánh nhẹ một cái vào mông Lý Hương Quân, mắng: "Đây là sự trừng phạt dành cho kẻ dưới phạm thượng!"
"A!" Lý Hương Quân khẽ kêu một tiếng, mắt phượng như tơ nhìn Sở Tuấn: "Thuộc hạ đã làm sai, chủ nhân muốn trừng phạt thế nào cũng được!"
Sở Tuấn trong lòng rung động, khẽ mắng nhỏ một tiếng: "Yêu tinh!"
Lý Hương Quân lập tức má ửng hồng, quyến rũ liếc trắng Sở Tuấn một cái: "Đa tạ chủ nhân khích lệ!"
Thật sự chịu không nổi, Sở Tuấn vội vàng dời ánh mắt đi, cầm lấy món đồ vừa rồi rơi xuống đất, hai mắt lập tức trợn tròn, thốt lên: "Chết tiệt, mảnh vỡ đỉnh Khôn Long Đỉnh!"
Tác phẩm này được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ, giữ nguyên tinh hoa bản gốc.