(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 903: Thẩm Vạn Tam
Hai người trò chuyện đủ chuyện trên trời dưới biển hồi lâu. Đến khi nhắc tới khoảng thời gian ở Cổ Nguyên Đại Lục, Thẩm Tiểu Bảo bỗng nhiên ngừng tiếng cười, ánh mắt vô định nhìn vào hư không, giọng nói hơi nghẹn ngào hỏi: "Uẩn Nhi… Nàng có khỏe không?"
Sở Tuấn lặng lẽ uống rượu, gió lạnh rít gào theo từng bước chân, khí lạnh buốt giá.
Thẩm Tiểu Bảo quay đầu nhìn Sở Tuấn, tay nắm vò rượu gân xanh nổi lên, ánh mắt dần tối sầm: "Nàng được chôn cất ở đâu?"
Thẩm Tiểu Bảo dù cố nén hết sức, nhưng giọng nói rõ ràng mang theo một tia run rẩy.
Năm đó khi hắn rời đi, Định Hồn Châu của Ninh Uẩn đã nứt, không còn sống được bao lâu nữa. Những năm qua tuy thỉnh thoảng vẫn nghe được tin tức của Sở Tuấn, nhưng hắn không dám hỏi thăm về Ninh Uẩn, cũng bởi vì sợ hãi phải nghe những tin tức mình không muốn. Hắn thà tự lừa dối mình sống trong vô tri, mãi mãi tự nguyện tin rằng nàng đang sống hạnh phúc bên cạnh người thân yêu.
Sở Tuấn lặng lẽ lắc đầu, khẽ nói: "Uẩn Nhi không thấy rồi!"
Thẩm Tiểu Bảo ngẩn người, hơi thở dần trở nên dồn dập, ánh mắt chậm rãi trở nên phẫn nộ, giống như một con hung thú tức giận, trầm giọng nói: "Ninh Uẩn sao lại không thấy rồi? Nói rõ ràng đi!"
Sở Tuấn thầm thở dài, kể lại chuyện đã xảy ra một lượt!
Thẩm Tiểu Bảo gầm lên một tiếng giận dữ, nắm chặt cổ áo Sở Tuấn, gào lớn với vẻ mặt giận dữ, nước mắt lưng tròng: "Đồ khốn! Lúc trước ngươi đã hứa hẹn thế nào? Ngươi đã hứa sẽ chăm sóc nàng thật tốt, ngươi nói xem, ngươi đã chăm sóc nàng thế nào? Sao ngươi lại để nàng nhảy sông, còn để nàng rơi vào tay Quỷ tộc chứ, ngươi…!"
Mắt Thẩm Tiểu Bảo đỏ ngầu như muốn phun lửa. Năm đó Định Hồn Châu của Ninh Uẩn vỡ nát có liên quan đến mức nhất định với hắn, cho nên hắn một mực chìm đắm trong sự tự trách đau khổ. Hắn yêu Ninh Uẩn, nhưng người Ninh Uẩn yêu lại là Sở Tuấn. Để nàng được hạnh phúc, hắn đã lựa chọn một mình rời đi.
Thẩm Tiểu Bảo có thể chấp nhận việc trị liệu chứng mất hồn của Ninh Uẩn không có hiệu quả, nhưng không chấp nhận được việc nàng nhảy vào dòng sông lạnh lẽo tự kết liễu đời mình, càng không thể chấp nhận việc nàng rơi vào tay Quỷ tộc. Vừa nghĩ tới Ninh Uẩn trước khi chết có thể bị Quỷ tộc ức hiếp, hắn càng đau lòng như cắt.
Sở Tuấn bình tĩnh đối mặt với Thẩm Tiểu Bảo, khẽ nói: "Đừng kích động. Ta dám cam đoan Uẩn Nhi không có chịu khổ, Quỷ Vương Liệt còn muốn giúp nàng tu bổ thần hồn, cũng không làm hại nàng!"
"Ngươi cam đoan? Ngươi dựa vào cái gì mà cam đoan? Ngươi biết lũ Quỷ tộc đó là thứ gì không? Ngươi có biết không?" Thẩm Tiểu Bảo lớn tiếng gào thét, chóp mũi hầu như đã chạm vào mặt Sở Tuấn, gương mặt gầy gò vì kích động mà méo mó: "Đồ khốn nạn, mẹ nó, đồ khốn nạn nhà ngươi!" Nói xong nước mắt tuôn rơi như mưa.
Sở Tuấn cũng không tức giận, không ai hiểu rõ tình cảm của Thẩm Tiểu Bảo dành cho Ninh Uẩn hơn hắn. Yêu một người có lẽ không khó, nhưng yêu đến mức có thể buông bỏ thì chắc chắn rất khó. Thẩm Tiểu Bảo vì muốn vẹn toàn cho Ninh Uẩn, kiên quyết một mình rời đi xa xôi chân trời góc bể. Phải biết rằng năm đó hắn chỉ là một tên tu sĩ Ngưng Linh kỳ yếu kém, trên một đại lục xa lạ không nơi nương tựa, một mình phiêu bạt. Sở Tuấn không bi���t hắn đã chống đỡ nổi như thế nào, nhưng qua những lời vừa rồi, hắn có thể đoán được những năm tháng đó Thẩm Tiểu Bảo sống cũng chẳng hề dễ dàng.
Sở Tuấn lặng lẽ đợi Thẩm Tiểu Bảo trút hết cảm xúc, lúc này mới lên tiếng: "Uẩn Nhi có khả năng không chết!"
"Cái gì!" Thẩm Tiểu Bảo như đột nhiên vớ được cọng rơm cứu mạng, túm chặt cổ áo Sở Tuấn mà lay mạnh: "Nàng không chết ư? Nàng ở đâu? Nói mau!"
Sở Tuấn vỗ vỗ tay Thẩm Tiểu Bảo, người kia giận dữ buông tay ra, nhưng đôi mắt vẫn gắt gao trừng Sở Tuấn.
Sở Tuấn từ từ kể lại chuyện Ninh Uẩn mượn Truyền Tống Trận trốn thoát, khẽ nói: "Người của ta đã xác minh rồi, nữ vu đó là người của Vu Thiên Môn, nàng biết rõ tác dụng của Truyền Tống Trận, có lẽ có thể giúp Uẩn Nhi tìm được Hồn khí chữa trị thần hồn cũng không chừng!"
Thẩm Tiểu Bảo kích động vô cùng đứng bật dậy, lẩm bẩm: "Đúng vậy, Uẩn Nhi khẳng định còn chưa chết, khẳng định còn chưa chết. Cái sơn động đó ở đâu, ta lập tức đi tìm nàng!"
Sở Tuấn vội vàng giữ h��n lại nói: "Truyền Tống Trận trong sơn động đó đã bị hủy rồi, ta cố ý phái người đi sửa chữa, nhưng Truyền Tống Trận đó là loại song hướng, Truyền Tống Trận ở đầu kia hiển nhiên cũng đã hỏng. Dù bên này sửa xong cũng không thể truyền qua được!"
Thẩm Tiểu Bảo vội vàng hỏi: "Vậy làm sao bây giờ?"
Sở Tuấn lắc đầu nói: "Không có cách nào. Nếu như Uẩn Nhi thật sự còn sống, tin rằng nàng rồi sẽ xuất hiện tìm chúng ta!"
Thẩm Tiểu Bảo dần dần bình tĩnh trở lại, có hy vọng dù sao cũng tốt hơn là không có hy vọng nào.
Thẩm Tiểu Bảo uống một ngụm rượu, trầm giọng nói: "Nếu Uẩn Nhi có chuyện gì, ta sẽ không tha thứ cho ngươi!" Nói xong liền bay người xuống vách núi.
Sở Tuấn quăng vò rượu rỗng xuống vách núi, phát ra tiếng "ô ô", thầm nghĩ: "Uẩn Nhi, nàng đã nghe thấy chưa?"
...
Một thiếu phụ đi ra, ôm một hài nhi. Thẩm Tiểu Bảo bước nhanh đón lấy, quan tâm trách nhẹ: "Đóa Nhi, nàng còn đang ở cữ, sao lại ra ngoài hóng gió thế này!"
Lam Đóa Nhi dịu dàng cười nói: "Không sao đâu, thiếp nghe nói Sở đại ca đến rồi?"
Lam Đóa Nhi vốn đang ở cữ trong chỗ ở, nghe nói trượng phu mình và Sở Tuấn đánh nhau ở sau phủ, trong tình thế cấp bách liền ôm đứa bé mới sinh chạy tới.
Lúc này Sở Tuấn từ trên bờ núi lướt nhẹ xuống, Lam Đóa Nhi thấy thế vội vàng tiến tới đón, cung kính nói: "Sở đại ca!"
Sở Tuấn vội vàng nhẹ nhàng đỡ một cái nói: "Đệ muội đừng đa lễ, thân thể còn yếu, không chịu nổi gió, sao lại ra đây!"
"Không sao, người tu luyện không yếu ớt đến thế đâu!" Lam Đóa Nhi cười nói.
Sở Tuấn đánh giá Lam Đóa Nhi từ trên xuống dưới, phát giác nàng ngoại trừ có vẻ đầy đặn hơn một chút thì không có thay đổi lớn gì, sắc mặt hồng hào, trên mặt treo nụ cười hạnh phúc, xem ra những năm qua nàng sống không tệ. Mấu chốt là Thẩm Tiểu Bảo rõ ràng rất tốt với nàng.
Sở Tuấn thò tay trêu chọc đứa bé mũm mĩm trong lòng Lam Đóa Nhi, khen: "Đứa bé thật đáng yêu, may mà lớn lên giống mẹ nó!"
Thẩm Tiểu Bảo không khỏi trợn trắng mắt, Lam Đóa Nhi bật cười nói: "Tiểu Bảo nhà ta thật ra rất anh tuấn!"
Thẩm Tiểu Bảo lập tức mặt mày hớn hở, liếc nhìn Sở Tuấn một cái đầy khinh bỉ nói: "Có nghe thấy không, cái ánh mắt gì thế!"
Sở Tuấn cười cười, cũng không chọc ghẹo Thẩm Tiểu Bảo nữa, hỏi: "Là bé trai hay bé gái? Đã đặt tên chưa?"
Lam Đóa Nhi trìu mến nhìn đứa bé mới sinh trong lòng, dịu dàng nói: "Là con trai, vẫn chưa đặt tên. Hay là Sở đại ca đặt cho thằng bé một cái tên đi!"
Sở Tuấn vội vàng khoát tay nói: "Cái này không thích hợp, tên hẳn là do Lam lão gia chủ đặt chứ!"
"Ha ha, đứa bé có thể được Sở Vương ban tên thì là vinh quang lớn lao rồi, sao lại không thích hợp được chứ!" Một tiếng cười sảng khoái vang lên, Lam Thanh Hạc cùng Lam Vân Long và những người khác nhanh chóng đi tới.
Vừa rồi Sở Tuấn cùng Thủy Kim Cương đánh nhau động tĩnh lớn như vậy, tự nhiên đã kinh động đến tất cả mọi người trong Thành chủ phủ. Bởi vì người có danh thì cây có bóng, danh hiệu Sát Tinh của Sở Tuấn quả thật đã được khẳng định, trên dưới Lam gia tự nhiên vô cùng căng thẳng. Sau đó Thủy Kim Cương bị đánh bay, cuối cùng khi Sở Tuấn nói Thẩm Tiểu Bảo đang sống chết không rõ trên núi cao, Lam Thanh Hạc và những người khác càng thêm lo lắng, nhưng lại không dám phái người đến xem xét, tránh làm chọc giận Sở Tuấn. Cuối cùng đành phải mạo hiểm để Lam Đóa Nhi ôm đứa bé đến đây xem thực hư, nghĩ bụng, Đóa Nhi có giao tình với Sở Tuấn, hơn nữa đang ôm đứa trẻ, Sở Sát Tinh dù có hung tàn đến mấy cũng sẽ không ra tay với trẻ con.
Lam Thanh Hạc từ xa thấy Thẩm Tiểu Bảo và Sở Tuấn xuống núi, dường như cũng không xảy ra xung đột, nhẹ nhàng thở phào, liền dẫn người đi tới. Vừa vặn nghe thấy Đóa Nhi muốn Sở Tuấn đặt tên cho cháu ngoại, liền vội vàng tiếp lời.
Sở Tuấn cười ha hả nói: "Đã Lam lão gia chủ đều nói như vậy, vậy Sở Tuấn cung kính không bằng tuân mệnh rồi. Ta suy nghĩ... Hay là gọi là!"
Thẩm Tiểu Bảo lập tức trừng to mắt, giống như gà chọi, ý tứ rất rõ ràng, đồ khốn nhà ngươi mà đặt cái tên nào áp chế ta xem!
"Thẩm Vạn Tam thì sao?" Sở Tuấn cười hắc hắc nói.
Mọi người không khỏi ngạc nhiên, Thẩm Tiểu Bảo khó hiểu hỏi: "Vì sao lại gọi Vạn Tam? Sao ngươi không nói Thẩm Tam Vạn!"
"Tam Vạn thì tục tĩu rồi, đảo ngược lại thì khí thế tăng nhiều!"
Thẩm Tiểu Bảo dở khóc dở cười nói: "Khí thế thì đã có, nhưng Vạn Tam này có ý nghĩa đặc biệt gì không?"
"Tên không nhất định phải có ý nghĩa, nói ra vang dội, dễ đọc là được rồi!" Sở Tuấn nói với vẻ mặt không thay đổi.
Thẩm Tiểu Bảo lập tức cạn lời. Nhưng Lam Thanh Hạc lại vẻ mặt tươi cười, khoan hãy nói đến cái tên hay hay dở, trước hết, cái tên này là do Sở Tuấn đặt, như vậy là đủ rồi. Với địa vị và danh tiếng của Sở Tuấn hôm nay, sau này đứa nhỏ này có thể thơm lây không ít. Huống chi tên Thẩm Vạn Tam cũng không khó nghe, vừa mộc mạc lại vừa có khí phách.
"Thẩm Vạn Tam, tên không tệ, hay lắm!" Lam Thanh Hạc vui vẻ hớn hở nói.
Lam Đóa Nhi khẽ đọc hai lần, vui vẻ nói: "Đa tạ Sở đại ca ban tên cho, đứa bé sau này sẽ gọi là Thẩm Vạn Tam vậy!"
Sở Tuấn cười ha hả, thò tay trêu chọc bàn tay nhỏ bé của đứa trẻ mới sinh nói: "Tam ca, cười một cái đi!"
Đứa trẻ mới sinh vậy mà thật sự nhoẻn miệng cười. Sở Tuấn không khỏi vui mừng, những người Lam gia xung quanh đều tấm tắc khen lạ. Thẩm Tiểu Bảo gãi đầu, lẩm bẩm: "Sở Tuấn, ngươi có duyên với phụ nữ, chẳng lẽ ngay cả trẻ con cũng không buông tha? Nhưng đứa bé nhà chúng ta là con trai đó chứ!"
Mọi người ồ lên cười. Lam Đóa Nhi cười khúc khích, đánh nhẹ Thẩm Tiểu Bảo một cái, trách yêu: "Ăn nói bậy bạ!"
Sở Tuấn cười nói: "Đã Tam ca nể mặt như vậy, Sở bá bá ta đây không thể nào không có quà ra mắt được!"
S�� Tuấn từ trong Không Gian Giới Chỉ lấy ra một thanh trường thương đỏ thẫm, cười nói: "Tìm mãi không ra thứ gì thích hợp cả, vậy cái này đi!"
Sắc mặt mọi người tại đây đều đại biến. Bọn hắn tuy không biết cây thương này, nhưng khí tức cường đại phát ra từ thân thương thì họ vẫn nhận ra. Đây hiển nhiên là một thanh Pháp bảo Thất phẩm. Chậc chậc, khoản này thật quá lớn! Phải biết rằng ngay cả Pháp bảo Lục phẩm trên thị trường cũng khó gặp, Pháp bảo Thất phẩm thì càng không ai có thể luyện chế, tất cả đều là Thần Binh được bảo tồn từ thời thượng cổ.
Lam Thanh Hạc kích động hỏi: "Cái này... Đây chẳng lẽ là Xích Long Thương?"
"Đúng vậy, đúng là Xích Long Thương của Đỗ Chấn Uy!" Sở Tuấn thản nhiên nói.
Hiện trường lập tức trở nên yên tĩnh. Mọi người đều nói Sở Sát Tinh đã giết Sùng Minh Vương Đỗ Chấn Uy, bây giờ xem ra còn đúng hơn cả lời đồn, người ta đến cả Pháp bảo chuyên dùng của Đỗ Chấn Uy cũng lấy ra rồi.
Lam Thanh Hạc liên tục xua tay nói: "Không được không được, thứ này quá quý giá rồi, đứa bé không chịu nổi đâu!"
Đùa à, Sùng Minh Quân còn hơn hai mươi vạn đại quân tại Tinh Thần Châu, việc này nếu lọt vào tai Đỗ Vũ, thì thôi rồi. Lam Thanh Hạc không muốn vì cây thương này mà kết thù kết oán với Sùng Minh Quân.
Sở Tuấn lập tức tỉnh ngộ, cười nói: "Trẻ con cầm thương múa may thì không ổn chút nào, vậy ta đổi món khác vậy!"
Sở Tuấn vừa định cất Xích Long Thương đi, Thẩm Tiểu Bảo lại một tay giật lấy, cười hắc hắc nói: "Đồ vật đã lấy ra rồi sao có thể thu hồi lại được? Cây Xích Long Thương này ta sẽ thay thằng nhóc ranh này nhận!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.