(Đã dịch) Cửu Dương Đạp Thiên - Chương 1434 : Ta cũng vậy hiểu
Đứng từ xa trên một cành cổ thụ, Mạc Ngữ khẽ nhếch mép, vẻ mặt có chút khó chịu. Mặc dù sớm đã đoán được cuộc tranh đoạt ngọc đài ắt hẳn sẽ khốc liệt, nhưng đến giờ phút này, hắn mới thực sự nhận ra mình đã đánh giá thấp mức độ điên cuồng của những tu sĩ "hữu duyên" này.
Là kẻ đầu tiên tìm thấy ngọc đài, Ngưu Đại Cường Tráng giờ đây đang phải đón nhận sự "chiêu đãi" cực kỳ nhiệt tình từ đám đông. Những tiếng nổ đinh tai nhức óc vang lên, khiến người nghe không khỏi rợn tóc gáy.
Trong vòng chiến khốc liệt, một tu sĩ Địa Hoàng Cảnh bị đánh bay ra ngoài. Mặt hắn đỏ bừng, hơi thở nặng nề và dồn dập, hiển nhiên đã chịu một chấn động rất mạnh, khí huyết trong cơ thể sôi trào.
Nhưng hắn vẫn quyết liều mạng. Khi hắn vung tay lên, một bóng đen thô to nhanh chóng hiện ra, thoáng chốc đã biến thành một cây kim khí côn hình dáng kỳ lạ, dưới nhỏ trên to. Điều khiến người ta rợn người hơn là, kim khí côn vẫn chưa ngừng biến hóa. Những chiếc gai nhọn hoắt đâm ra, trong chớp mắt đã biến thành một thanh Lang Nha bổng đáng sợ, khiến người ta khiếp vía!
Cắn răng, hắn gầm thét: "Đi tìm chết!"
Oanh ——
Lang Nha bổng nặng nề đập mạnh xuống.
Nhìn có vẻ là một đòn liều lĩnh, lỗ mãng, nhưng thời cơ và góc độ lựa chọn lại hoàn hảo không tì vết. Trong tiếng gầm thét, nó đánh bay vài tên tu sĩ đang liên thủ vây công Ngưu Đại Cường Tráng, khiến hắn không kịp ứng phó, chỉ còn cách dùng đầu mình mà cứng rắn chịu đựng đòn đánh chí mạng này!
Tiếng kim loại va chạm vang lên, khiến Mạc Ngữ rợn tóc gáy, cảm thấy ghê răng. Nhìn cảnh đó, hắn không khỏi lộ vẻ ngưng trọng trên khuôn mặt, lẩm bẩm: "Tên họ Ngưu này, thực lực quả nhiên cường hãn thật..."
Chỉ thấy thanh Lang Nha bổng đáng sợ đã bị bẻ cong, gãy gập, những chiếc gai nhọn hoắt cũng bị dập nát. Thế nhưng, trên đầu Ngưu Đại Cường Tráng, chỉ có vài vết máu không đáng kể, máu cũng chẳng chảy ra bao nhiêu.
Tuy nhiên, nhìn vẻ mặt đỏ bừng, giận dữ của hắn, hiển nhiên lần này hắn cũng không dễ chịu gì. Ngay sau đó, hắn gầm lên giận dữ, vung tay đấm một quyền. Cú đấm trông có vẻ bình thường, nhưng sát thương lại kinh người đến cực điểm. Kẻ tu sĩ Địa Hoàng Cảnh đang thao túng Lang Nha bổng đã lăng không nổ tung, chết không còn mảnh xương!
Ngưu Đại Cường Tráng tranh thủ khoảnh khắc mọi người còn đang kinh hãi, lập tức phá vòng vây, cắm đầu lao về phía bờ lạch trời.
"Chạy đi đâu!" "Để lại ngọc đài!" "Ngưu Ma Hỏa Diệm Sơn chạy đâu rồi!" "Xé xác hắn!"
Trong tiếng gầm thét liên tục, thoáng cái, một đám Ngạ Lang lại xông lên, bắt đầu vòng vây công thứ hai.
Mạc Ngữ lắc đầu, thầm than trong bụng: Vạn Thọ Sơn đây tuyệt đối đã có dự mưu từ trước, rõ ràng là muốn những kẻ tiến vào đây phải chém giết máu chảy thành sông. Chưa kể những cột sáng như đèn pha rọi đường, tốc độ của ngọc đài cũng quá chậm, rõ ràng là để những kẻ đến được ngọc đài không thể tránh khỏi việc phải chém giết, mở một đường máu.
Nhìn thoáng qua con bò già đang chiến đấu đẫm máu một cách hăng hái, Mạc Ngữ lặng lẽ theo sau.
Bờ lạch trời càng ngày càng gần, vòng chiến càng thêm khốc liệt, không ngừng leo thang, khiến những kẻ hung hãn cũng phải bỏ mạng tại chỗ. Thế nhưng, những người này quả nhiên không hổ danh là những lão quái vật, cho dù chết, cũng thường "chơi" một vố đau!
Ví dụ như vị tu sĩ Nhân Hoàng Cảnh vừa rồi, cầm theo một thanh quạt báu, dám giữa một đám tu sĩ vây công mà biểu hiện cực kỳ hung hãn, mấy lần khiến Ngưu Đại Cường Tráng phải nhe răng trợn mắt. Kết quả hiển nhiên không khó để thấy. Ngưu Đại Cường Tráng liều mình chịu vài đòn, rồi đánh một quyền vào người đối phương, khiến thân thể hắn bị đánh xuyên thủng. Nhưng kẻ tu sĩ Nhân Hoàng Cảnh kia, trước khi chết, đã tự bạo thanh quạt báu hắn cầm. Chậc chậc, cảnh tượng thật sự là vô cùng bi tráng!
Mười hai mảnh xương vỡ vụn găm sâu vào trong cơ thể hắn, khiến Ngưu Đại Cường Tráng gầm lên giận dữ liên tục, máu tươi tuôn ra như suối.
Thấy vậy, Mạc Ngữ, người vẫn giữ thái độ xem kịch vui, khẽ nhíu mày. Trông Ngưu Đại Cường Tráng đã thực sự bị thương, nếu cứ tiếp tục thế này, hắn chưa chắc đã chống đỡ được đến bờ lạch trời. Có nên ra tay giúp hắn một chút không?
Đang lúc hắn suy tư về khả năng đó, lòng Mạc Ngữ đột nhiên thót một cái. Hắn bỗng xoay người, liền thấy cột sáng Thông Thiên thứ hai từ trời cao đổ xuống.
Cảnh tượng này, tất cả tu sĩ đang liều mạng trong vòng chiến đều thấy rõ. Mọi người hơi ngẩn người ra, sự hỗn loạn giảm bớt đôi chút. Sau một thoáng chần chừ, không ít người rút lui, quay đầu bay về phía xa.
Ngưu Đại Cường Tráng hiển nhiên không phải là quả hồng mềm dễ bắt nạt. Cướp ngọc đài từ tay hắn, e rằng chỉ có đường chết. Thay vì liều mạng ở đây, còn có tám phương ngọc đài khác, biết đâu lại tìm được.
Khi nhóm người này vừa rút lui, khí thế liều mạng của những tu sĩ còn lại đã tản đi hơn phân nửa. Ngưu Đại Cường Tráng nhất thời dễ thở hơn nhiều, nhưng ngoài mặt hắn không hề để lộ ra dù chỉ nửa điểm. Hắn gầm lên giận dữ, toàn lực bộc phát tu vi, mỗi cử chỉ đều kinh thiên động địa, đánh cho đám tu sĩ vây công liên tiếp bại lui, đồng thời nắm chặt thời cơ, không ngừng bay về phía bờ lạch trời.
Mạc Ngữ khẽ nhếch mép cười. Ngọc đài thứ hai xuất hiện đã giải quyết nguy cơ cho Ngưu Đại Cường Tráng, cũng khiến hắn tiết kiệm được chút sức lực.
Bá ——
Hắn vừa động liền theo sau.
Sau nửa canh giờ, bờ lạch trời đã hiện ra xa xa trong tầm mắt. Khi Ngưu Đại Cường Tráng một quyền đánh nát một tu sĩ, hắn ngửa mặt lên trời gầm lên giận dữ! Hắn toàn thân đẫm máu, trên người không biết thêm bao nhiêu vết thương, giờ phút này, quanh thân hắn khí thế cuồn cuộn, sát cơ sôi trào, thực sự có khí thế hung tợn của kẻ Thần cản giết Thần, Phật cản giết Phật.
Những tu sĩ còn sót lại vốn đang giãy dụa, do dự có nên tiếp tục truy sát hay không, thấy vậy, ánh mắt họ đồng loạt tối sầm lại, liền quay người riêng rẽ rút lui.
Ngưu Đại Cường Tráng ánh mắt lạnh như băng, trừng mắt nhìn thẳng những kẻ đang rút lui. Dáng vẻ và thần sắc ấy, nghiễm nhiên là một thái độ không hề sợ hãi. Nhưng tình huống của bản thân thì hắn rõ hơn ai hết, hắn đã thực sự sắp ngã xuống rồi. Nếu không phải nhờ vào một ý chí cường hãn, e rằng hắn đã sớm ngã gục tại đây.
Nhưng cuối cùng, hắn kiên trì tới cuối cùng!
Ngưu Đại Cường Tráng hít sâu một hơi, cố gắng không để lộ dù chỉ nửa điểm yếu ớt của mình. Hắn cũng không biết, liệu có ai đó đang âm thầm rình rập, chờ đợi hắn lơ là mất cảnh giác hay không. Thúc giục chút sức lực còn sót lại, hắn khiến ngọc đài gào thét lao thẳng tới bờ lạch trời. Điều khiến hắn vui mừng là, giai đoạn cuối cùng này lại bình tĩnh đến lạ.
Có thể thấy, một đường sát phạt, máu tươi đổ ra vô số đã trấn trụ những người khác, khiến họ chấp nhận việc hắn đã giành được một phương ngọc đài. Chính là giờ khắc này, đáy lòng Ngưu Đại Cường Tráng cũng không khỏi dấy lên vẻ đắc ý.
Đến! Đến! Phía trước chính là bờ lạch trời!
Chỉ cần bay vào trong đó, theo như tấm bia đá ghi chép, những người khác sẽ không thể truy sát hắn nữa, hắn sẽ hoàn toàn an toàn.
Ngưu Đại Cường Tráng tinh thần phấn chấn, khóe miệng không kìm được, lộ ra nụ cười. Chuyến chém giết gian nan này rốt cuộc cũng không uổng công. Là người đầu tiên bay qua bờ lạch trời, ắt sẽ chiếm được tiên cơ nhất định, khả năng đoạt được Vô Cương Quả càng lớn. Chỉ cần Vô Cương Quả tới tay, thọ nguyên sẽ lại tăng vọt, đồng thời xóa bỏ những ám thương lưu lại từ năm xưa trong cơ thể, hắn sẽ mười phần nắm chắc, thuận lợi đột phá Thiên Hoàng Cảnh. Đến lúc đó, chính là tại vô cùng ngoại vực này, sẽ lại xuất hiện một tôn bá chủ!
Nghĩ tới đây, Ngưu Đại Cường Tráng kích động đến nỗi mắt đỏ ngầu, chăm chú nhìn thẳng bờ lạch trời. Nhưng không ai thấy, bàn tay hắn giấu trong ống tay áo rách nát đang nắm chặt một tấm gương tròn màu huyết sắc. Chỉ cần có bất kỳ động tĩnh nào, hắn sẽ không chút do dự bóp nát nó. Sống quá lâu trong đời, từng chứng kiến quá nhiều cảnh tượng thất bại trong gang tấc vào thời khắc cuối cùng, Ngưu Đại Cường Tráng há có thể không cẩn trọng đề phòng? Nếu ai đó cảm thấy hắn lúc này đã buông lỏng cảnh giác, muốn giở trò cuối cùng để chiếm lợi, thì kết quả tuyệt đối sẽ là một trò cười!
Điều khiến Ngưu Đại Cường Tráng hài lòng là, đoạn đường cuối cùng này vẫn bình yên như cũ, không có kẻ nào nhảy ra chịu chết, tấm gương tròn huyết sắc cũng không cần phải dùng đến. Báu vật này, ban đầu hắn đã tốn rất nhiều công sức mới đoạt được, nếu thực sự phải dùng ở đây thì tiếc biết bao.
Tốt như vậy, tốt như vậy a!
Khi ngọc đài sắp bay vào bờ lạch trời, Ngưu Đại Cường Tráng cuối cùng cũng lộ ra nụ cười thoải mái trên mặt. Nhưng giây lát sau, nụ cười ấy đã cứng đờ trên khuôn mặt hắn. Một làn sương khói đỏ thẫm từ ngọc đài xông tới, giống như một sợi xích nhỏ bé, từ đầu đến chân cuốn lấy hắn.
Nếu là lúc đỉnh phong, Ngưu Đại Cường Tráng tuyệt đối có thể một chiêu phá tan làn sương khói này. Nhưng lúc n��y lại là thời điểm hắn yếu nhất, chỉ có thể trừng to mắt, nhìn Mạc Ngữ bay đến trước mặt mình.
"Tiểu tử, là ngươi!"
Trong tiếng gầm thét kinh hãi, có sự oán độc không cam lòng, nhưng hơn hết là sự hối hận.
"A! Bổn tọa hận quá! Ta đáng lẽ phải giết ngươi, đáng lẽ phải giết ngươi sớm hơn!"
Mạc Ngữ lắc đầu: "Ngại quá, trên đời này không có thuốc hối hận."
Nói xong, hắn lấy đi tấm gương tròn huyết sắc trong tay Ngưu Đại Cường Tráng, sau đó thúc ngọc đài lao xuống vực thẳm mà hắn liều mạng muốn đi vào. Mắt Ngưu Đại Cường Tráng trợn tròn to hơn. Tên tiểu tử này sao lại ra tay đột ngột như vậy? Một kế sách đặc sắc như thế, sau khi thành công chẳng lẽ hắn không nên đắc ý một phen, rồi thỏa thích chế giễu mình một trận sao? Hắn thậm chí còn đã nghĩ kỹ rồi, cách mình sẽ thể hiện để Mạc Ngữ còn cảm thấy hả hê, và nói thêm vài câu với hắn, bởi vì chỉ cần có thêm vài hơi thở nữa thôi, hắn sẽ có thể phản kích!
Nhưng... sao ngươi lại ra tay sớm thế...
Mạc Ngữ bước lên ngọc đài, thúc giục nó bay vào bầu trời bờ lạch trời, sau đó cúi đầu nhìn về phía Ngưu Đại Cường Tráng. Tựa hồ đã hiểu ý trong ánh mắt hắn, Mạc Ngữ cười lắc đầu: "Xin lỗi, đạo lý đêm dài lắm mộng, ta cũng hiểu."
Bá ——
Ngọc đài chợt lóe, gào thét bay về phía đối diện.
Vô Cương Quả, ta đến đây!
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để đọc thêm những chương truyện hấp dẫn khác.