(Đã dịch) Cửu Dương Đạp Thiên - Chương 200 : Khiêu chiến Chiến Vương
Dù trong lòng đã dấy lên sát ý, giọng Quân Vô Kị vẫn bình tĩnh và ôn hòa: "Chỉ trong vỏn vẹn hơn một năm mà đã có được tu vi như hiện tại, quả là thiên phú kinh diễm! Thiên Hoàng tông ta không câu nệ thân phận xuất thân, rộng mở thu nạp hiền tài bốn phương. Khi đến đây, tông chủ đã đặc biệt dặn dò, nếu Mạc Ngữ ngươi bằng lòng gia nhập Thiên Hoàng tông tu luyện, có thể trực tiếp trở thành đệ tử chân truyền, sau này sẽ được tông môn dốc toàn lực bồi dưỡng, thành tựu sẽ khó mà lường hết." Hắn khựng lại một chút rồi quay đầu nhìn sang: "Đây là một cơ duyên khó gặp đối với ngươi, bổn vương mong ngươi suy nghĩ kỹ lưỡng rồi cho lời hồi đáp."
Quân Vô Kị ra vẻ bình tĩnh, nhưng việc hắn công khai trước mặt mọi người Tứ Quý tông dụ dỗ Mạc Ngữ rời bỏ tông môn đã thể hiện sự cường ngạnh, bá đạo đến cực điểm! Sắc mặt Liễu Biên Thành cùng các tu sĩ Tứ Quý tông lập tức trở nên cực kỳ khó coi. Tuy nhiên, trên bề mặt, Tứ Quý nhất mạch rốt cuộc vẫn là tông môn phụ thuộc của Thiên Hoàng tông. Việc tông chủ chọn lựa đệ tử từ tông môn phụ thuộc vốn là chuyện hết sức bình thường, nên dù trong lòng có phẫn nộ đến đâu cũng không thể biểu lộ ra ngoài.
Vô số ánh mắt trong sân hội tụ lại. Mạc Ngữ khẽ nhíu mày, trầm mặc giây lát, rồi chắp tay, bình tĩnh mở lời: "Vãn bối từng giết người, cũng từng bị người đuổi giết, tự nhận không phải người tốt lành gì. Thế nhưng lại hiểu rõ đạo lý 'tri ân đồ báo', khinh thường làm chuyện vong ân phụ nghĩa. Mạc Ngữ có được ngày hôm nay, đều là nhờ tông môn chỉ dẫn, bồi dưỡng. Nên tấm lòng tốt đẹp lần này của Quân Vô Kị trưởng lão, vãn bối chỉ có thể tâm lĩnh."
Những lời bình tĩnh đó như một cái tát trực diện vang dội giáng thẳng vào mặt! Phàm những ai biết được chuyện xưa năm đó, đều có thể từ giọng điệu bình tĩnh của Mạc Ngữ mà nghe ra tiếng tát trực diện vang dội ấy, nghe cực kỳ sảng khoái và đã tai. Không sai, Mạc Ngữ chính là đang vả mặt! Chuyện cũ năm đó hắn không rõ tường tận lắm, nhưng qua tiếng gào thét của Tuyết Lệ cùng biểu hiện khác thường của sư phụ, hắn mơ hồ đoán được đại khái sự việc. Do đó, đối mặt vị Chiến Vương của Thiên Hoàng tông, người ngoài mặt ôn hòa nhưng nội tâm lạnh lùng tàn khốc này, trong lòng hắn dâng lên sự chán ghét. Giờ phút này, Quân Vô Kị đã tự mình đưa mặt ra, Mạc Ngữ suy nghĩ một chút liền giáng cái tát xuống. Còn về phần hậu quả... Tứ Quý tông đã có thể tồn tại đến tận bây giờ, chắc hẳn một cái tát này cũng chẳng coi là chuyện gì to tát.
Quân Vô Kị trầm mặc, trên mặt dần dần lộ vẻ lạnh lẽo, ánh mắt sắc bén đảo qua không chút che giấu: "Quả nhiên là hậu sinh khả úy, đúng là một tên tiểu tử thú vị. Nhưng quá không biết trời cao đất rộng, rất dễ yểu mệnh, khó mà thành đại khí." Hắn vẫn bất động, nhưng khí tức toàn thân lại thay đổi đột ngột trong nháy mắt, như một ngọn núi cao sừng sững, chỉ cần ánh mắt chạm tới đã khiến người ta cảm nhận được áp lực nặng nề, khó thở!
Mạc Ngữ khẽ nheo mắt lại. Mỗi khi nội tâm chấn động mạnh mẽ, hắn sẽ vô thức làm động tác này để che giấu những ý nghĩ thật sự trong lòng. Đối diện với Quân Vô Kị, sắc mặt hắn vẫn bình tĩnh, đôi mắt trầm ổn không hề gợn sóng: "Trong mắt vãn bối, Quân trưởng lão vẫn chưa đủ tư cách được gọi là hổ, tạm thời chỉ có thể xem là một con Đại Lang bạch nhãn mà thôi. Quả thật, kẻ hung hăng càn quấy, không biết trời cao đất rộng thì dễ dàng tự chui đầu vào rọ, nhưng giờ phút này ta đang đứng ngay đây, Quân trưởng lão ngư��i có dám ra tay với ta không?"
Lời lẽ như cái tát, vung ra giữa không trung, vang lên tiếng "Đùng" chói tai! Dù ngày thường biểu hiện ra sao, Mạc Ngữ bản chất vẫn là một cô nhi vô cùng hung hãn. Hắn có thể đối xử chân thành với bạn bè, người thân cận, nhưng khi đối mặt kẻ địch lại lạnh thấu xương như gió lạnh giữa mùa đông! Cả không gian hoàn toàn tĩnh mịch theo lời hắn. Nụ cười nơi khóe miệng Quân Vô Kị rốt cuộc tiêu biến, thần sắc hắn u ám, phiền muộn, ánh mắt nhìn Mạc Ngữ băng hàn không chút gợn sóng. Tu vi của hắn tuy mạnh, nhưng liên quan đến một số chuyện, hắn lại không có quyền quyết đoán, nên hắn đang chờ đợi. Chờ đợi người có quyền quyết đoán việc này lên tiếng.
Ngay trong sự trầm mặc này, giọng Thác Bạt Phong cuối cùng cũng vang lên, mượn nương vào sự rung động cực nhỏ của nguyên lực đất trời trong không trung, nhanh chóng truyền tới: "Tuân theo ước định giữa các bậc tiền bối, Thiên Hoàng tông sẽ không tự dưng ra tay với đệ tử Tứ Quý nhất mạch. Nhưng hành vi nhục nhã Quân Vô Kị trưởng lão như vậy đã ngang v��i việc khiêu khích uy nghiêm của Thiên Hoàng tông. Chuyện này, còn cần Liễu tông chủ cho ta một lời công đạo." Xa xa chân trời, Thiên Hoàng thiếu tông chủ đã thay một bộ trường bào hoa lệ, đạp không mà tới. Khuôn mặt góc cạnh rõ ràng của hắn lộ vẻ lạnh lùng, khí thế hừng hực từ trong cơ thể hắn tuôn trào ra, mạnh mẽ đến mức khiến người ta cảm thấy tim đập nhanh.
Với thân phận của hắn, những lời ấy vừa thốt ra đã mang nặng sức nặng! Nhưng giờ phút này, bên cạnh Thác Bạt Phong còn có một thiếu nữ xinh đẹp. Nàng không chú ý đến sự việc đang diễn ra trước mắt, mà ánh mắt rơi trên người Mạc Ngữ, trong đôi mắt ẩn chứa niềm vui mừng khó lòng che giấu. So với một năm trước, khuôn mặt Thác Bạt Điệp đã bớt đi nét trẻ thơ, càng thêm xinh đẹp rực rỡ. Gió nhẹ lay động chiếc váy dài màu lam nhạt thêu hoa văn trắng trên người nàng, khiến vẻ đẹp của nàng càng thêm có sức cuốn hút mãnh liệt, tựa hồ giây phút sau sẽ theo làn gió mát mà phiêu nhiên bay đi xa.
Mạc Ngữ nhận ra nàng đến, cảm nhận được niềm vui sướng phát ra từ đáy lòng cùng ánh mắt ôn hòa của nàng, trong lòng không kìm được thở dài, khẽ rũ mắt xuống, không nhìn nàng nữa. Tình hình đã phát triển đến nước này, hắn đã định trước phải đứng ở phía đối lập với Thiên Hoàng tông, trong khi Thác Bạt Điệp lại là đại tiểu thư của Thiên Hoàng tông. Thân phận hai người đã sớm định rõ, e rằng ngay cả làm bạn bè bình thường cũng khó. Nếu đã như vậy, chi bằng mỗi người lạnh nhạt một chút, sau này khi đối địch, sẽ không nảy sinh sự vướng bận hay chần chừ.
Liễu Biên Thành nhíu chặt mày. Với trí óc của hắn, không khó để đoán ra Mạc Ngữ chắc chắn đã nhận thấy điều gì đó bất thường thông qua những gì đang diễn ra trong sân, nên mới đối chọi gay gắt với Quân Vô Kị! Nhưng giờ phút này, hắn lại không rõ rốt cuộc Mạc Ngữ đang có ý định gì trong lòng, chỉ thản nhiên hỏi: "Không biết thiếu tông chủ muốn bổn tông phải giao phó thế nào?"
Thác Bạt Phong hạ xuống, thần sắc lạnh lùng càng khiến khí độ của hắn thêm phần uy nghiêm. Nhưng chưa kịp mở miệng đã bị một tiếng cười lạnh cắt ngang. "Thiếu tông chủ nói ta nhục nhã Quân Vô Kị trưởng lão một cách trắng trợn, chẳng qua là ta coi thường uy nghiêm của hắn. Nhưng nếu sự thật chứng minh rằng, ta có đủ khả năng để lấn át lực lượng của hắn, thì đây tự nhiên không còn là sự nhục nhã, mà chỉ đơn thuần là thuật lại sự thật đã tồn tại mà thôi."
Mạc Ngữ quay ng��ời, chắp tay với Liễu Biên Thành, trầm giọng nói: "Cho nên, đệ tử muốn cùng Quân Vô Kị trưởng lão một trận chiến, kính xin tông chủ cho phép." "Ha ha ha ha! Từ khi bổn vương tu luyện đến nay, đã gặp vô số kẻ càn rỡ, nhưng một hậu bối kiêu ngạo càn rỡ như ngươi thì quả là người đầu tiên! Ngươi đã có yêu cầu này, bổn vương há có thể không đồng ý!" Quân Vô Kị cười dài, vung tay áo lên, liền thấy mặt đất trong vòng 20 mét quanh người hắn lập tức lõm xuống, tạo thành một vòng tròn: "Bổn vương sẽ đứng trong vòng này. Nếu ngươi có thể bức ta ra khỏi vòng nửa bước, trận chiến này coi như bổn vương thua!" Tiếng gầm cuồn cuộn vang vọng khắp không trung, khí thế Chiến Vương phóng lên trời, uy nghiêm mênh mông cuồn cuộn, bao trùm mọi thứ, tràn đầy sự tự tin mạnh mẽ! Với thân phận Chiến Vương tôn sư, bị hậu bối đệ tử khiêu chiến, bất kể Quân Vô Kị lòng dạ ra sao, trong lòng cũng phải nảy sinh nóng giận!
Thác Bạt Điệp lộ vẻ kinh hoảng, lúc này mới nhận ra thế cục đã diễn biến đến bước này, nói gấp: "Quân trưởng lão dừng tay! Phụ thân dặn dò, chuyến này là muốn ta và ngài chiêu mộ Mạc Ngữ gia nhập Thiên Hoàng tông tu luyện, sao ngài có thể gây khó dễ cho hắn! Ca, huynh mau ngăn việc này lại!" Thác Bạt Phong mặt không biểu cảm, thản nhiên nói: "Muội tu vi còn thấp, chưa từng nhận ra sự tình ở đây. Quân trưởng lão trước đó mở miệng chiêu mộ đã bị Mạc Ngữ cự tuyệt, hơn nữa hắn nói năng lỗ mãng, tùy ý nhục nhã Quân trưởng lão, khiêu khích uy nghiêm Thiên Hoàng tông ta, việc này há có thể nuông chiều!"
Đáy mắt hắn lóe lên tia dị sắc, tiếp tục nói: "Quân trưởng lão ra tay cần có chừng mực. Hôm nay là ngày động phủ mở ra, chớ gây thêm rắc rối." Bởi huyết mạch thề ước của Thác Bạt tộc ràng buộc, tu sĩ Thiên Hoàng tông không được gây bất lợi cho đệ tử Tứ Quý nhất mạch. Nhưng nếu họ chủ động gây hấn, thì sẽ vượt ra ngoài phạm vi ràng buộc của lời thề. Cho dù lỡ tay ngộ thương, cũng không cần e ngại lời thề phản phệ. Lời nhắc nhở của Thác Bạt Phong lọt vào tai Quân Vô Kị, tự nhiên mang một ý nghĩa khác, khiến hắn dễ dàng hiểu rõ thâm ý bên trong.
Nội dung này được truyen.free biên dịch và giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.