Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Dương Đạp Thiên - Chương 33 : Đối chọi gay gắt

Lòng Mạc Ngữ ngập tràn lo lắng, giá trị thực sự của bảo vật cuối cùng đã vượt xa dự liệu của hắn!

Mức giá 300 thượng phẩm bảo tinh đã vượt quá giới hạn mà hắn có thể chi trả, hơn nữa giá vẫn không ngừng tăng lên với tốc độ kinh người!

Làm sao bây giờ!

Số bảo tinh hắn có căn bản không đủ để cạnh tranh, nhưng Bạch Ngọc Đoạn Tục Cao lại đang ở ngay trước mắt, Mạc Ngữ tuyệt đối không thể để nó rơi vào tay kẻ khác, đây có lẽ là cơ hội duy nhất để chữa trị cho Mạc Lương!

Ngay lúc này, trong đầu Mạc Ngữ bỗng nhiên hiện lên thân phận lệnh bài đệ tử nội tông Tứ Quý. Nghĩ đến ánh mắt trống rỗng của Mạc Lương, hắn cắn nhẹ môi, trầm giọng nói: "Tôn lão ca có thể tạm thời đóng cửa phòng thuê được không? Mạc mỗ có chuyện quan trọng muốn bàn bạc."

Cảm xúc Tôn Tử Mậu đã bình ổn phần nào, chút do dự rồi cũng khẽ gật đầu: "Được, Mạc lão đệ đợi một chút." Hắn ra hiệu bằng ánh mắt, Tôn Viên Viên nhanh chóng đi đến cạnh phòng thuê, đưa tay vỗ nhẹ. Tấm vách lớn đang mở liền từ từ khép lại dưới cái nhìn khó hiểu của mọi người trong đấu giá sảnh.

"Sau khi phòng thuê đóng lại, nó có thể che chắn mọi loại lực lượng, ngay cả Linh tu cũng không thể dò xét. Lão đệ rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

Mạc Ngữ đưa tay vào ngực, lấy ra một vật, trầm giọng nói: "Chỉ cần Tôn lão ca giúp Mạc mỗ đấu giá được Bạch Ngọc Đoạn Tục Cao, thì vật này sẽ thuộc về lão ca!"

Nhìn rõ vật trong tay Mạc Ngữ, Tôn Tử Mậu giật mình trong lòng, buột miệng thốt lên: "Thân phận lệnh bài đệ tử nội tông Tứ Quý!" Đồng tử hắn co rút kịch liệt, mấy nhịp thở sau, sắc mặt mới miễn cưỡng trở lại bình tĩnh: "Tôn mỗ cần kiểm tra xem vật này là thật hay giả."

"Tốt!"

Tôn Tử Mậu tiếp nhận lệnh bài, chạm vào liền biết vật này tuyệt đối không phải đồ giả mạo. Hắn nhìn sâu vào Mạc Ngữ một cái, không nói thêm lời nào: "Lão đệ nói là thật chứ?"

"Không sai! Mạc mỗ chỉ cần Bạch Ngọc Đoạn Tục Cao. Sau khi việc thành, lệnh bài này sẽ tặng cho Tôn lão ca! Vật này đối với Mạc mỗ vô cùng quan trọng, kính xin lão ca nhất định phải giúp một tay!"

"Tôn mỗ đã đáp ứng, lão đệ yên tâm, Bạch Ngọc Đoạn Tục Cao ta nhất định sẽ đấu giá được cho ngươi!" Tôn Tử Mậu trả lệnh bài lại cho hắn: "Lão đệ tạm thời giữ kỹ nó, đợi sau khi đấu giá được Bạch Ngọc Đoạn Tục Cao ta và ngươi sẽ thực hiện việc trao đổi! Viên Viên, mở phòng thuê ra!"

"Vâng, cha!" Mặt Tôn Viên Viên tràn đầy hưng phấn. Bạch Ngọc Đoạn Tục Cao tuy quý hiếm, nhưng giá trị tối đa cũng chỉ khoảng một nghìn đồng tinh. Chỉ cần đấu giá được, liền có thể đổi lấy thân phận lệnh bài đệ tử nội tông Tứ Quý từ tay Mạc Ngữ!

Tấm vách đã đóng lại lần nữa mở ra, trong phòng đã khôi phục lại sự bình tĩnh. Ngay cả Tôn Viên Viên cũng cẩn trọng kìm nén vẻ hưng phấn trên mặt. Rất nhiều ánh mắt nghi ngờ lướt qua, nhưng không thu được bất kỳ điều gì.

Vào lúc này, giá Bạch Ngọc Đoạn Tục Cao đã nhảy vọt lên bảy trăm thượng phẩm bảo tinh. Chỉ còn lại các phòng thuê số 3 và số 7 tiếp tục đấu giá.

Tôn Tử Mậu đột nhiên mở miệng: "800 thượng phẩm bảo tinh." Lần này hắn cẩn thận hơn rất nhiều, không tỏ vẻ sốt ruột hay hoảng hốt, nhưng việc tăng giá 100 bảo tinh như cũ vẫn khiến phòng thuê số 7 chần chừ rồi quyết định rút lui.

Phòng thuê số 3 rất nhanh báo giá tám trăm năm mươi thượng phẩm bảo tinh.

"Chín trăm."

"Chín trăm năm mươi."

"Một ngàn."

Tôn Tử Mậu thần sắc vẫn bình thản, hiển nhiên năng lực kiểm soát cảm xúc của hắn rất mạnh, không lộ ra chút khác thường nào.

Ngược lại, Mạc Ngữ cố gắng giữ bình tĩnh hết sức, nhưng trong lòng vẫn không nén được sự căng thẳng. Hắn đành phải khẽ cúi đầu để tránh bị người khác phát hiện điều bất thường.

"Nếu Tôn gia chủ đã quyết tâm có được, thì vật này xin nhường cho ngươi!" Phòng thuê số 3 lựa chọn nhượng bộ.

Tôn Tử Mậu thản nhiên nói: "Đa tạ."

Lòng Mạc Ngữ đột nhiên trào dâng niềm vui sướng khôn xiết!

Đã đấu giá được rồi!

Vết thương của Mạc Lương có thể chữa lành được rồi!

Thế nhưng ngay lúc này, giọng nói của Hùng lão gia tử đột nhiên vang lên, khiến cơ thể hắn bỗng chốc cứng đờ: "Một ngàn một trăm thượng phẩm bảo tinh."

Mạc Ngữ chợt ngẩng phắt đầu lên, ánh mắt gắt gao nhìn về phía phòng thuê số 1, trong mắt toát ra sát ý không hề che giấu!

Sắc mặt Tôn Tử Mậu cũng trở nên vô cùng khó coi, lạnh lùng mở miệng: "Một ngàn hai trăm."

"Một ngàn ba trăm."

"Một ngàn bốn trăm."

"Hai ngàn." Tôn Tử Mậu sắc mặt tái nhợt, báo ra một mức giá trên trời khiến cả đấu giá sảnh xôn xao. Mức giá này đã ngang bằng với một thân phận lệnh bài đệ tử nội tông Tứ Quý!

Bạch Ngọc Đoạn Tục Cao dù có quý hiếm đến mấy, một ngàn thượng phẩm bảo tinh đã là mức giá giới hạn của nó.

Đối với người ngoài mà nói, đây là một sự phản kích mạnh mẽ của Tôn gia trước hành động vả mặt của Hùng lão gia tử, nếu không thì sao lại bất chấp cái giá lớn đến thế!

Hùng lão gia tử dừng một chút, ánh mắt bình tĩnh lướt qua phòng thuê số 1: "Đúng là người trẻ tuổi, quả thật có khí phách, nhưng có câu nói là "gừng càng già càng cay", ta Hùng Phách Đạo chính là một người như vậy. Ta một tay gây dựng cơ nghiệp Hùng gia, người quen lão phu đều biết, đời này ta chưa từng chịu thiệt thòi. Kẻ khác vả mặt ta, ta sẽ vả lại gấp bội."

"Hai ngàn một trăm thượng phẩm bảo tinh."

Hơi thở Tôn Tử Mậu trở nên dồn dập. Giờ phút này, không chỉ là vì Tôn Viên Viên có thể trở thành đệ tử nội tông Tứ Quý, mà nếu hắn tiếp tục nhượng bộ, đồng nghĩa với việc Tôn gia bị giẫm đạp hai lần liên tiếp, thì thật sự sẽ mất sạch danh tiếng!

"Hai ngàn hai trăm!"

"Hai ngàn năm trăm!"

"Hai ngàn bảy trăm!"

"Ba ngàn thượng phẩm bảo tinh."

Người quản lý áo xanh sắc mặt trắng bệch, "Phù phù" một tiếng quỳ xuống: "Gia chủ, không thể tăng giá nữa rồi, nếu không thì toàn bộ Tôn gia sẽ sụp đổ mất!"

Mặt Tôn Tử Mậu lúc xanh lúc tím, rất nhanh biến thành tái nhợt. Đôi mắt vốn sáng ngời, có thần đột nhiên trở nên ảm đạm. Hắn khó nhọc quay đầu lại, trên mặt lộ rõ vẻ áy náy: "Mạc lão đệ, xin lỗi, lão ca đành phải nuốt lời rồi."

Ngược lại, sắc mặt Mạc Ngữ lại trở nên bình tĩnh. Nghe vậy, hắn lắc đầu: "Mạc mỗ cũng không phải kẻ không biết phải trái. Lão ca đã cố gắng hết sức rồi, Mạc mỗ sao có thể oán hận?" Ánh mắt hắn nhìn về phía phòng thuê số 1: "Nếu Hùng lão gia tử đã chịu trả cái giá lớn đến thế, Bạch Ngọc Đoạn Tục Cao cứ để ông ta có được!"

Hùng Phách Đạo đột nhiên nhìn sang, lạnh lùng nói: "Lão phu đã từng nói rồi, kẻ nào vả mặt ta, ta sẽ vả lại gấp bội. Mạc Ngữ, lão phu biết rõ ngươi muốn Bạch Ngọc Đoạn Tục Cao để chữa trị cho Mạc Lương, nhưng ta cố tình không cho ngươi toại nguyện. Vật này ta sẽ dùng cho Hùng Hãn, lại đưa hắn vào Tứ Quý tông để trở thành đệ tử nội tông. Sẽ có một ngày, hắn sẽ đích thân đòi lại từ ngươi tất cả những sỉ nhục mà Hùng gia ta đã phải chịu! Kể từ hôm nay, bất kể kẻ nào có liên hệ với Mạc Lương, cũng sẽ tự động trở thành kẻ địch của Hùng gia ta như Tôn gia vậy, và sẽ phải chịu sự đả kích không tiếc giá nào từ Hùng gia!"

Đây là lần đầu tiên Hùng lão gia tử chính diện biểu lộ ra sự thù địch không đội trời chung với Mạc Ngữ, một cách đột ngột nhưng cũng vô cùng bá đạo!

Đồng tử Mạc Ngữ hơi co rút lại, hắn lạnh lùng đối mặt với Hùng Phách Đạo, đột nhiên nói: "Tôn lão ca, ngươi có sợ không?"

Tôn Tử Mậu hơi giật mình rồi nhanh chóng kịp phản ứng: "Tôn gia ta cùng Hùng gia không đội trời chung đã không phải một sớm một chiều, đến nay vẫn sống tốt cả. Cho dù có thêm mấy phần thù hận thì có sao đâu, có gì mà phải sợ!"

"Tốt!" Mạc Ngữ khẽ quát một tiếng: "Mạc Ngữ chưa thể gọi là chính nhân quân tử, nhưng ít nhất ân oán phân minh. Với người có ân, Mạc mỗ nguyện dốc lòng báo đáp; với kẻ có oán, Mạc mỗ tất sẽ trả lại gấp bội! Tôn lão ca dù chưa đấu giá được Bạch Ngọc Đoạn Tục Cao nhưng đã cố gắng hết sức, Mạc mỗ ghi nhớ trong lòng. Tấm lệnh bài này vốn là ngẫu nhiên có được, xin tặng cho lão ca, để Viên Viên nhập Tứ Quý tông tu luyện đi."

Rất nhiều ánh mắt nhìn rõ vật trong tay hắn, trong miệng nhao nhao kinh hô: "Thân phận lệnh bài đệ tử nội tông!"

Tôn Tử Mậu liên tiếp khoát tay: "Lão đệ phần lễ vật này quá quý trọng rồi, lão ca không thể thu!"

"Mạc huynh đệ cần hiểu rõ, với tuổi và tu vi của ngươi, cầm vật này trong tay nhất định có thể gia nhập Tứ Quý tông, sau này thành tựu sẽ không thể lường. Ngươi yên tâm, Tôn mỗ hôm nay đã công khai nhận lấy lệnh bài này, thì đã hoàn toàn đứng về phía ngươi rồi. Dù ngươi có thu lại, lão ca cũng sẽ không nửa lời oán trách. Dù sao sau này ta và ngươi sẽ gắn bó như môi với răng, lão ca cũng hi vọng ngươi có thể trở nên mạnh hơn nữa, như vậy Tôn gia ta mới có thể vững như Thái Sơn!"

"Tôn lão ca cứ yên tâm nhận lấy. Dù không có vật này, Mạc mỗ muốn gia nhập Tứ Quý tông cũng chẳng phải chuyện khó. Ước chừng thời gian, hai ngày nữa chính là kỳ thi cuối năm tuyển chọn đệ tử ngoại tông Tứ Quý, diễn ra mỗi năm một lần. Tuy việc nhập tông chỉ là làm đệ tử ngoại tông, nhưng n��u biểu hiện xuất sắc, việc gia nhập nội tông cũng chỉ là vấn đề thời gian."

"...Tốt, lão đệ đã nói như vậy, Tôn mỗ sẽ không khách sáo nữa. Vậy lệnh bài này ta xin nhận, Viên Viên mau tạ ơn Mạc thúc thúc đi!" Tôn Tử Mậu cắn răng. Ngay khoảnh khắc nhận lấy lệnh bài, hắn cũng đã buộc chặt toàn bộ Tôn gia cùng Mạc Ngữ lại với nhau, và triệt để đoạn tuyệt với Hùng gia.

Tôn Viên Viên kính cẩn hành lễ: "Đa tạ Mạc thúc thúc!"

Mạc Ngữ "ha ha" cười cười: "Viên Viên không cần đa lễ, đứng lên đi. Muốn cảm ơn, con nên cảm ơn Hùng lão gia tử. Nếu không phải Hùng gia, ta cũng không có được tấm lệnh bài này."

Tôn Viên Viên nghe lời gật đầu, xoay người về phía phòng thuê số 1 chắp tay: "Đa tạ Hùng lão gia tử thành toàn!"

Hùng Phách Đạo đột nhiên trầm mặc. Một lúc lâu sau, ông mới chậm rãi gật đầu: "Tốt! Tốt! Tốt! Mạc Ngữ, ngươi quả nhiên có đảm lượng, lại dám ngay trước mặt lão phu mà lấy ra vật ấy. Xem ra hai đứa con trai ta thật sự đã chết trong tay ngươi!"

"Hùng lão gia tử nói đùa rồi. Mạc Ngữ làm việc có quy củ, e rằng chưa từng giết người bao giờ." Nhưng lời hắn chợt đổi giọng, khuôn mặt tuấn tú đột nhiên phủ đầy vẻ lạnh lùng sắc bén: "Nhưng nếu có kẻ dám bất lợi với ta, bất kể hắn là ai, Mạc mỗ đều sẽ khiến hắn phải hối hận!"

Những lời lẽ mạnh mẽ, đanh thép, lạnh lùng, quyết tuyệt!

Toàn bộ đấu giá sảnh lập tức im phăng phắc.

Trong lòng vô số tu sĩ đều thầm hô "thật đặc sắc!" Không ngờ hôm nay sau khi chứng kiến liên tiếp hai cuộc đấu giá kinh người, lại còn có thể chứng kiến một màn kịch hay đến vậy. Hành động lần này của Mạc Ngữ, chẳng khác nào công khai thừa nhận hắn đã giết huynh đệ Hùng Chiến, Hùng Phong. Giữa lúc Hùng lão gia tử đang hung hăng dọa nạt mà phơi bày chuyện này ra, không nghi ngờ gì đã giáng cho Hùng gia một cái tát vang dội.

Nếu là bọn họ, tự nhận tuyệt đối không dám làm như vậy. Toàn bộ Tứ Quý thành ai mà chẳng biết Hùng lão gia tử ngoan độc, bá đạo. Trải qua màn gây rối hôm nay, Hùng gia và Mạc Ngữ thế tất sẽ không chết không ngừng!

"Mạc huynh đệ nói rất hay! Nam tử đại trượng phu phải sống một cách tự do, phóng khoáng. Nếu có kẻ muốn vả mặt ngươi, vậy trước tiên hãy ra tay đánh cho hắn mặt mũi tơi bời! Về sau Tôn gia ta sẽ toàn lực ủng hộ Mạc huynh đệ, kẻ nào gây khó dễ cho ngươi, chính là gây khó dễ cho Tôn gia ta!"

Tôn Tử Mậu nhìn về phía phòng thuê số 1, khóe miệng nở nụ cười lạnh không hề che giấu dù nửa điểm. Nếu đã trở mặt, chi bằng thống khoái một chút, sau này khi giao thủ với Hùng gia cũng không cần phải có bất kỳ e dè nào nữa.

Hùng Phách Đạo lạnh lùng quét mắt nhìn một cái, quay người nhanh chóng rời đi.

Mạc Ngữ nhìn theo bóng lưng của ông ta, ánh mắt lóe lên vẻ sắc lạnh.

...

Yến Vĩ Lâu, nổi tiếng với món ăn đặc trưng "Nhất Vĩ Song Phi Yến", là tửu lầu số một tại Tứ Quý thành.

Trong một phòng riêng trên tầng cao nhất, Tôn Tử Mậu lấy thân phận lệnh bài đệ tử nội tông Tứ Quý đặt lên bàn: "Hôm nay lão đệ đã giáng một cái tát thật vang dội, dập tắt hoàn toàn khí焰 của lão già Hùng Phách Đạo bất tử kia, thay lão ca đây hả hê một phen. Nay cái tát đã giáng, lão đệ hãy thu lại lệnh bài đi."

Mạc Ngữ nhíu mày: "Tôn lão ca lẽ nào coi Mạc mỗ không phải bằng hữu? Vật này Mạc mỗ thành tâm tặng đi, lẽ nào lại có đạo lý thu hồi?"

"Mạc huynh đệ cần hiểu rõ, với tuổi và tu vi của ngươi, cầm vật này trong tay nhất định có thể gia nhập Tứ Quý tông, sau này thành tựu sẽ không thể lường. Ngươi yên tâm, Tôn mỗ hôm nay đã công khai nhận lấy lệnh bài này, thì đã hoàn toàn đứng về phía ngươi rồi. Dù ngươi có thu lại, lão ca cũng sẽ không nửa lời oán trách. Dù sao sau này ta và ngươi sẽ gắn bó như môi với răng, lão ca cũng hi vọng ngươi có thể trở nên mạnh hơn nữa, như vậy Tôn gia ta mới có thể vững như Thái Sơn!"

"Tôn lão ca cứ yên tâm nhận lấy. Dù không có vật này, Mạc mỗ muốn gia nhập Tứ Quý tông cũng chẳng phải chuyện khó. Ước chừng thời gian, hai ngày nữa chính là kỳ thi cuối năm tuyển chọn đệ tử ngoại tông Tứ Quý, diễn ra mỗi năm một lần. Tuy việc nhập tông chỉ là làm đệ tử ngoại tông, nhưng nếu biểu hiện xuất sắc, việc gia nhập nội tông cũng chỉ là vấn đề thời gian."

Mọi nỗ lực biên tập bản dịch này đều vì sự trải nghiệm đọc tốt nhất, dưới sự bảo hộ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free