(Đã dịch) Cửu Dương Đạp Thiên - Chương 341 : Cáo biệt - Hải đồ - lại đến Tứ Quý Thành
Hai tỳ nữ xinh đẹp đưa phu nhân của Tam Quyền ra ngoài. Đây là một phụ nhân trẻ tuổi chừng hai mươi mấy, nhan sắc có nét riêng, chẳng trách lại khiến người khác dòm ngó. Giờ phút này, quần áo nàng có hơi xốc xếch, nhưng vẫn chỉnh tề, rõ ràng chưa bị làm nhục.
"Đa tạ đại ân của Mạc gia!" Tam Quyền dìu nàng, hai vợ chồng liên tục dập đầu, khuôn mặt tràn đầy cảm k��ch.
Mạc Ngữ phất tay áo ra hiệu họ đứng dậy, rồi nhìn về phía Thiếu chủ Bắc Sơn tông mặt tái mét kia, nói: "Kể từ hôm nay, Bắc Sơn tông sẽ không còn là tông môn phụ thuộc của Tứ Quý Tông nữa. Nếu còn dám mượn danh tiếng tông ta để làm điều ác, tuyệt đối sẽ không bỏ qua! Cút đi!"
"Vâng vâng! Vãn bối lập tức cút!" Thiếu chủ Bắc Sơn tông trong lòng cay đắng, nhưng bị trục xuất khỏi tông, cũng là tự rước lấy vạ. Hắn quay sang bọn thuộc hạ quát: "Còn đứng ngây đó làm gì, đi theo ta hết! Đi mau!"
Một đám tu sĩ Bắc Sơn tông nhanh chóng rời đi với vẻ mặt mày xám xịt.
Mạc Ngữ nhìn Tam Quyền. Đó là một nam tử trông khá tầm thường, tướng mạo bình thường, tu vi yếu ớt, chẳng có gì nổi bật. Thế nhưng Mạc Ngữ lại cảm thấy, hắn không hề đơn giản như vẻ bề ngoài. Hơi do dự, hắn lấy ra mười mấy khối thượng phẩm bảo tinh, nói: "Nhận lấy những bảo tinh này, các ngươi đi đi. Bọn chúng sẽ không dám gây sự nữa."
Tam Quyền dập đầu thật sâu, kính cẩn nói: "Đại ân của Mạc gia, tiểu nhân đã khó lòng báo đáp, sao dám nhận bảo tinh của ngài nữa! Tiểu nhân xin cáo từ, một lần nữa cảm ơn Mạc gia!"
Hắn kéo vợ mình, nhanh chóng xoay người rời đi.
"Mạc gia! Tứ Quý Thành chúng ta, dường như chỉ có duy nhất một người đó thôi!" "Ánh mắt ngài Lý chưởng quỹ tinh đời thật, rốt cuộc có phải ngài ấy không?" "Còn phải hỏi nữa sao! Nếu không phải Mạc gia, ai có thể chỉ một câu nói đã đuổi được Bắc Sơn tông đi, khiến bọn chúng sợ hãi rút lui!" "Đây chính là Mạc gia! Quả nhiên trẻ tuổi đúng như lời đồn, thật không thể hiểu nổi, Mạc gia làm sao có thể tu luyện đến cảnh giới cao như vậy trong thời gian ngắn!"
Mạc Ngữ khẽ cau mày, tiếng nói của mọi người tuy thấp, nhưng sao có thể lọt qua tai hắn được. Nhận thấy mọi người càng lúc càng kích động, hắn bước ra một bước, chỉ thấy linh quang lóe lên, thân ảnh liền biến mất không dấu vết. Ngay lập tức, Mạc Ngữ đã xuất hiện ở cuối con phố dài, lờ mờ còn nghe thấy tiếng kinh hô từ phía sau. Lần này trở về Tứ Quý Thành, ý định ban đầu của hắn là âm thầm xem xét rồi rời đi ngay, nhưng thân phận h��m nay đã tiết lộ, cũng không tiện trực tiếp rời đi.
"Thôi vậy, cứ gặp mặt họ một lần đi." Mạc Ngữ khẽ lắc đầu, sải bước đi về phía trước. Nhưng đi chưa được bao lâu, bước chân hắn đột nhiên dừng lại, ngẩng đầu nhìn về phía trước, khóe miệng lộ ra nụ cười.
Tiếng vó ngựa dồn dập như mưa, một đội kỵ binh phi ngựa tới, mỗi người đều có kỹ thuật cưỡi ngựa điêu luyện, dù đang đi trên đường cũng không hề gây ra chút tai nạn nào. Dẫn đầu là một thiếu nữ mười sáu mười bảy tuổi, áo ngắn quần dài, đôi giày da màu xanh, tôn lên vẻ đẹp thanh xuân. Giờ phút này, khi nhìn thấy thanh niên áo đen đứng giữa đường phía trước, nàng khẽ nhếch môi, đôi mắt nhất thời ngấn lệ.
"Mạc ca ca!" Cách mấy thước, nàng liền từ trên lưng ngựa nhảy xuống, tung người lao vào vòng tay hắn.
Mạc Ngữ ngửi thấy mùi hương thoang thoảng trên người thiếu nữ, ôm lấy thân thể mềm mại của nàng, trên mặt tràn đầy vẻ sủng nịch, cười nhẹ nói: "Tình Tình đã là đại cô nương rồi, đừng khóc, kẻo người ta chê cười."
Lý Tình hai tay siết chặt lấy eo hắn, như sợ hắn sẽ chạy mất nếu buông tay, khóc thút thít nói: "Không đâu! Ta không chịu đâu! Mạc ca ca thật xấu, vừa đi đã mấy năm, cũng chẳng thèm đến thăm người ta lấy một lần!" Nha đầu này vừa nói vừa quay đầu hung hăng trừng mắt nhìn đội kỵ binh phía sau: "Nhìn cái gì mà nhìn! Nhìn nữa ta sẽ mách phụ thân phạt các ngươi thật nặng đấy!"
Mọi người mặt lộ vẻ lúng túng, nhưng rất nhanh liền lấy lại tinh thần, chắp tay hành lễ: "Tham kiến Mạc gia!" Giọng điệu của họ toát lên sự kính cẩn và kính sợ tuyệt đối.
Mạc Ngữ khoát tay bảo họ miễn lễ, đưa tay vuốt vuốt mái tóc đen nhánh mượt mà của thiếu nữ: "Lý đại tiểu thư uy phong thật lớn nha. Hôm nay ta trở về không phải là để gặp mỗi mình ngươi đâu, ở đây nhiều người mắt dòm tai ngó, chúng ta về phủ rồi nói chuyện tiếp, được không?"
"Mạc ca ca ôm ta cùng đi mới được!" Đôi mắt Lý Tình đảo qua đảo lại.
Mạc Ngữ trong lòng mềm nhũn, đưa tay véo mũi nàng: "Cái nha đầu này, được rồi, chúng ta đi thôi." Nắm tay Lý Tình, hắn chỉ một bước chân, hai người liền nhẹ nhàng bay lên lưng ngựa, cả nhóm lập tức phi nhanh đi.
Rất nhanh, phủ đệ đã hiện ra trước mắt.
Mạc Phủ. Nhìn tấm biển, Mạc Ngữ khẽ giật mình, đáy mắt chợt lóe lên vài phần phức tạp: "Mấy năm nay, sao lại không thay đổi gì cả?"
Nha đầu Lý Tình nhạy cảm nhận ra sự thay đổi trong tâm tư hắn, hiểu chuyện nói: "Phụ thân nói, tài sản của Mạc ca ca đều do ông ấy tạm thời quản lý, những thứ khác có thể không quan tâm, nhưng tên phủ đệ thì không thể đổi, nên vẫn giữ nguyên."
"Cái Lý Đào này." Mạc Ngữ trong lòng chợt ấm áp, nhận ra sự tính toán nhỏ của cô bé, hắn dẹp bỏ những suy nghĩ trong lòng, cười nói: "Cha con đâu, sao ông ấy không có mặt?"
Lý Tình nói: "Phụ thân đi ra nông trường, ta đã phái người truyền tin, ông ấy sẽ về rất nhanh thôi."
"Tốt, vậy chúng ta đi vào chờ ông ấy." ... Đêm. Đại yến ở Mạc Phủ.
Bàn tiệc thịnh soạn, rượu ngon tất nhiên là loại thượng hạng nhất. Nhân số không nhiều, người nhà họ Lý (gồm Lý Đào và Lý Tình), cha con nhà họ Tôn (Tôn Tử Mậu và Tôn Viên Viên), Ba Hách, cộng thêm Mạc Ngữ cũng chỉ vỏn vẹn sáu người. Đây là những người có quan hệ thân thiết nhất với hắn tại Tứ Quý Thành.
Dược Huyền đã phái người đi mời, nhưng ông ta lấy cớ từ chối nên không đến. Chỉ nói nếu Mạc Ngữ có thời gian, có thể đến y quán trên đường phía nam thành để gặp hắn.
Về phần vô số tu sĩ nghe tin kéo đến bái kiến bên ngoài Mạc Phủ, thì đều bị từ chối thẳng thừng! Hôm nay chẳng qua là yến tiệc riêng tư, Mạc Ngữ không muốn bị họ quấy rầy, hơn nữa, hắn cũng có lý do để làm như vậy.
"Mấy năm nay, chắc hẳn các vị cũng không được tốt đẹp gì, chén rượu này, ta mời các vị." Mạc Ngữ nâng chén, mọi người dù chưa mở miệng, hắn lại biết, theo sự sụp đổ ban đầu của Tứ Quý Tông, và việc hắn chạy trốn đến vùng Hỗn Loạn, mấy người trên bàn này chắc hẳn cũng không dễ dàng gì.
Lý Đào, Tôn Tử Mậu, Ba Hách đều vội nói không dám, nâng chén uống một hơi cạn sạch. Do sự khác biệt quá lớn về thân phận địa vị giữa họ, khiến cử chỉ của họ gò bó, lời nói cũng đầy kiêng dè. Chỉ có Lý Tình và Tôn Viên Viên, hai tiểu bối này mới có thể thoải mái hơn một chút.
Mạc Ngữ hiểu điểm này, cũng không yêu cầu gì nhiều. Một cuộc yến hội, cuối cùng kết thúc khi mấy người đã say mềm.
Lý Đào nhờ hơi men, cuối cùng dám nắm lấy vai Mạc Ngữ, mồm miệng không rõ nói: "Ta... Ta thật không nghĩ tới... Mạc Ngữ ngươi lại có thể có được ngày hôm nay... Ta Lý Đào có người huynh đệ như ngươi... Thật vẻ vang, thật đáng giá... Đáng giá lắm!"
Lý Tình đã gục xuống bàn ngủ say, Tôn Viên Viên cảm thấy đêm đã se lạnh, cẩn thận cởi áo ngoài đắp lên người nàng. Thấy Mạc Ngữ nhìn mình, gương mặt tiểu tử này đỏ bừng, sau một hồi lâu mới nói: "Mạc thúc, ngài có cảm thấy ta như trâu già gặm cỏ non không?"
Mạc Ngữ bật cười: "Nói nhảm gì thế! Nếu ngươi thích Tình Tình, thì phải nhớ đối xử tốt với nàng, bảo vệ nàng thật tốt, nếu không ta sẽ không tha cho tiểu tử ngươi đâu!"
Nhận được lời khích lệ của hắn, Tôn Viên Viên nhất thời gật đầu lia lịa cam đoan, nhưng trong mắt hắn nhanh chóng hiện lên vẻ ảm đạm: "Mạc thúc, ngài lại muốn đi nữa sao?"
"Ừ, lần này ta trở về thăm các ngươi một chút thôi. Tối nay ta sẽ rời đi ngay, không đợi bọn họ tỉnh rượu nữa." Mạc Ngữ đưa tay vỗ vỗ vai hắn: "Sau này gặp phải việc khó, cứ phái người đến Tứ Quý Tông, kẻo chịu thiệt thòi."
"Mạc thúc đi." Ánh mắt hắn đảo qua mấy người, hắn bước đi, thân ảnh chợt lóe mất tích.
"Cung tiễn Mạc thúc!" Tôn Viên Viên khom lưng hành lễ.
... Y quán trên đường phía nam thành. Đêm đã về khuya, nhưng vẫn có ánh sáng lọt ra.
Mạc Ngữ nhẹ nhàng gõ cửa, tiếng bước chân nhanh chóng đến gần. Cánh cửa "kẽo kẹt" mở ra, Dược Huyền với gương mặt càng lúc càng già nua hiện ra trước mặt.
"Vào đi." "Vâng." Mạc Ngữ trở tay đóng cửa, tự nhiên tìm một chỗ ngồi xuống, nói: "Ngài gọi ta tới đây, hẳn là có chuyện muốn dặn dò, xin cứ nói." Vì Lâm tẩu, hắn luôn kính trọng Dược Huyền.
Dược Huyền gật đầu: "Ta sẽ không vòng vo nữa." Ông nhìn thẳng Mạc Ngữ, chậm rãi nói: "Ngươi hiện tại trở về Tứ Quý Thành, có phải đã tính toán xong xuôi, muốn đi đến đại lục rồi không?"
Mạc Ngữ nhướng mày, hắn đã sớm cảm giác được Dược Huyền có điều bất thường, chẳng hạn như thủ đoạn trị liệu Lâm tẩu của ông ta, cùng với lối đi ngầm dự trữ. Nghe vậy, hắn khẽ dừng lại, rồi nói: "Không sai, ta lập tức sẽ đi tới Trung Linh Thổ đại lục."
Dược Huyền vui mừng: "Ngươi ch��� một chút." Ông xoay người đi vào hậu viện, rất nhanh mang tới một hộp gỗ khóa chặt, cẩn thận mở ra lấy ra một khối ngọc giản cùng một viên đá huyết sắc hình giọt nước.
"Khối ngọc giản này, là một tấm hải đồ chi tiết. Nhờ vật này, ngươi mới có thể thuận lợi rời khỏi đại lục, tìm được một hòn đảo trung chuyển gần đại lục nhất. Từ nơi đó, ngươi có thể bắt thuyền đi tới Trung Linh Thổ đại lục rồi."
Dược Huyền khoát khoát tay: "Ngươi cứ cất hải đồ đi đã, chuyện của lão phu, tự khắc sẽ nói cho ngươi nghe."
Mạc Ngữ nhận lấy, thăm dò một tia linh hồn lực vào trong, quả nhiên thấy một tấm bản đồ chi tiết mênh mông vô tận, phạm vi rộng lớn khó có thể tưởng tượng! Trong lòng hắn chấn động, nhưng bên ngoài vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc, đem ngọc giản thu vào nhẫn trữ vật. Ánh mắt hắn nhìn về phía ông ta, chờ ông ta mở lời.
Dược Huyền thở dài, nói: "Chuyện này nói ra thì dài lắm. Lão phu vốn là tu sĩ Dược Vương Cốc tại Trung Linh Thổ đại lục, vì bị đồng môn hãm hại, bị buộc lưu vong tới nơi này."
Rất nhanh, nhờ lời tự thuật đơn giản của ông ta, Mạc Ngữ đại khái đã hiểu rõ sự việc. Năm xưa Dược Huyền từng tìm được một bảo vật nào đó, tin tức bị lộ ra, liền bị mưu hại, mặc dù miễn cưỡng giữ được tính mạng, nhưng thân mang trọng thương. Khi trở về tông môn, ông phát hiện mình bị thượng quan hãm hại, vu oan tội danh, bất đắc dĩ lưu vong ra hải ngoại, lại gặp phải tai nạn trên biển, mới trằn trọc tới được đại lục này. Tu vi của ông, cũng vì thương thế trở nặng, mà bị phế bỏ triệt để.
Mặc dù Dược Huyền có điều che giấu về chi tiết sự việc, nhưng Mạc Ngữ cũng không truy cứu. Hắn nói thẳng: "Ngài có điều gì cần ta làm không?"
"Lão phu tuy đã chạy trốn, nhưng hậu nhân vẫn ở lại Dược Vương Cốc, bị ta liên lụy, chắc hẳn họ sống rất khó khăn. Cho nên, lão phu hi vọng, nếu có cơ hội, mong ngươi giúp lão phu trông nom họ một chút." Dược Huyền dừng một chút, tiếp tục nói: "Năm đó, tuy lão phu có sưu tầm được một chút bảo vật, nhưng đoạt được chẳng qua chỉ là phần ngoài, bảo vật chân chính vẫn ��n sâu bên trong chưa lộ diện. Chỉ là năm đó khi lão phu thoát ly tông môn, lo sợ không cách nào thoát khỏi sự truy sát, liền để lại tín vật tầm bảo cho hậu nhân. Điểm này, kẻ thù năm đó tuyệt đối không ngờ tới!"
"Nếu ngươi có thể tìm được hậu nhân của lão phu, tín vật tầm bảo sẽ thuộc về ngươi. Nếu ngươi nhờ nó mà có được thu hoạch, thì hãy chiếu cố hậu nhân của lão phu thêm một chút là được."
Mạc Ngữ nghiêm túc suy nghĩ một chút, nói: "Dược Vương Cốc... Nếu ta nhớ không lầm, đó là một trong những tông môn tiếng tăm lừng lẫy tại Trung Linh Thổ đại lục, thực lực cường đại khó lường! Chuyện này ta có thể đáp ứng, nhưng thành công hay không, ta không thể đảm bảo."
"Cái này đủ rồi." Dược Huyền nhìn hắn một cái: "Bất quá, ánh mắt nhìn người của lão phu luôn chuẩn xác, trong tương lai, ngươi làm được việc này hẳn sẽ không quá khó khăn."
"Tốt lắm, chuyện của ta đã xong, không nên trì hoãn thêm, ngươi đi đi." Mạc Ngữ gật đầu, chắp tay hành đại lễ thật sâu, lúc này mới xoay người rời đi. Hắn đã nhận th���y được Dược Huyền sinh cơ đã cạn kiệt, không ai có thể cứu vãn. Lần này rời đi, chỉ sợ sẽ không còn ngày gặp lại.
"Đợi một chút, nếu ngươi có thời gian, thì hãy đến mộ phần đồ nhi của ta xem một chút nhé." Thân thể Mạc Ngữ khẽ khựng lại: "Ta sẽ."
Hắn sải bước ra cửa, trong nháy mắt, thân ảnh biến mất không thấy tăm hơi. Một lát sau, trước mộ phần Lâm tẩu và Lâm bà. Mạc Ngữ quỳ xuống đất, nhẹ giọng nói: "Bà bà, chị dâu, Mạc Ngữ sắp đi xa tới một đại lục khác, e rằng rất lâu, rất lâu cũng không thể trở lại. Bất quá hai người yên tâm, ta nhất định sẽ quay lại thăm hai người."
"Ta bảo đảm!" Hắn dập đầu thi lễ, nhìn thật sâu vào ngôi mộ một cái, rồi xoay người sải bước rời đi! Không lâu sau khi Mạc Ngữ rời đi, trên mộ phần Lâm tẩu, những phiến đá bắt đầu hiện lên sương trắng, một luồng khí lạnh nhè nhẹ tỏa ra từ đó...
Văn bản này đã được hiệu chỉnh và hoàn thiện để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả truyen.free.