Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Dương Đạp Thiên - Chương 54 : Sinh tử không tại nắm giữ

Nàng không biết đã dùng thủ đoạn gì, dù không lộ diện, thanh âm vẫn vọng đến từ khắp bốn phương tám hướng, rõ ràng lọt vào tai mọi người.

Mạc Ngữ khẽ giật mình, không hiểu vì sao sư phụ lại đột ngột can thiệp vào chuyện này. Nhưng xem ra, giờ phút này hắn đã không còn bất kỳ lý do nào để từ chối.

Thác Bạt Điệp ánh mắt lộ vẻ cảm kích, nàng chỉnh trang y phục rồi hành lễ: "Đa tạ Thủy Chi Lung trưởng lão!" Nàng quay sang nhìn Mạc Ngữ, khẽ nói: "Không biết bây giờ, Mạc sư huynh có thể tiễn ta một đoạn đường được chăng?"

Mạc Ngữ đối diện ánh mắt lạnh lùng của Hổ thúc, đành phải cố gắng đáp ứng.

Thác Bạt Điệp quay người nói: "Hổ thúc, ta có chuyện riêng muốn nói với Mạc sư huynh. Làm phiền ngài đưa những người khác lên thuyền đợi trước, ta sẽ sớm theo kịp."

"Cái này... Được rồi, tiểu thư xin mau một chút, lão nô sẽ đợi ngài." Hắn chần chừ một thoáng rồi vẫn gật đầu đồng ý. Khi quay lưng bước đi, khuất sau góc độ Thác Bạt Điệp không thể nhìn thấy, đôi mắt băng giá mang theo ý cảnh cáo quét qua người Mạc Ngữ, rồi dẫn vài tên cao thủ tu thể của Thiên Hoàng Tông trực tiếp rời đi.

Thác Bạt Điệp nói: "Mạc sư huynh, chúng ta đi thôi."

"Vâng, đại tiểu thư."

Tuần Chiêu nhìn bóng lưng hai người, khẽ cau mày nói: "Xem ra, sư phụ cùng mấy vị sư thúc muốn mượn chuyện này để thăm dò xem Mạc Ngữ có đáng tin cậy hay không."

"Đúng vậy, nhưng theo ta thấy, khả năng Mạc sư đệ là ám tử của Thiên Hoàng Tông không cao. Ngược lại, vị đại tiểu thư Thác Bạt này có lẽ thật sự dành cho hắn vài phần tình ý." Lăng Tuyết khẽ mở lời, trong đôi mắt lóe lên vài phần hiếu kỳ, không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong đợt khảo hạch, lại khiến đường đường đại tiểu thư Thiên Hoàng Tông nhất kiến chung tình với hắn.

"Hừ! Cho dù là như vậy, đối với Mạc Ngữ mà nói cũng chưa hẳn là chuyện tốt. Nếu hắn thật sự có ý đồ, Thiên Hoàng Tông sao có thể chấp thuận!" Thiên Đêm, đệ tử chân truyền của Thủy Chi Lung, lạnh giọng mở lời, hiển nhiên chẳng có hảo cảm gì với Mạc Ngữ.

Huân Lương thản nhiên nói: "Chuyện này ra sao, tự nhiên có chưởng môn và các vị sư phụ bọn họ xử lý, không cần ta và ngươi phải suy nghĩ. Chuyện nơi đây đã xong, ta xin về trước Lệ Kiếm Phong đây." Dứt lời, hắn nhảy vút lên, trường kiếm sau lưng tuốt vỏ, rồi đạp kiếm mà bay đi vút, chỉ trong chốc lát đã không còn thấy bóng.

"Huân Lương nói không sai, ta và ngươi cũng tự mình rời đi thôi." Tuần Chiêu nói xong, quay người lướt nhẹ ��i, khi bước đi, áo bào phiêu dật, nhìn như bình thường nhưng tốc độ lại nhanh đến cực điểm.

Trong mắt Lăng Tuyết hiện lên một tia hâm mộ, "Đại sư huynh tu vi ngày càng tinh tiến rồi." Nàng khẽ gật đầu với Thiên Đêm, vạt áo trên người khẽ bay, thân ảnh trực tiếp tung bay lên, như tiên tử giáng trần, tiêu diêu mà đi.

Còn lại Thiên Đêm một mình, sắc mặt hắn lúc âm trầm lúc sáng sủa, sau một lúc lâu khẽ hừ lạnh một tiếng, quay người sải bước rời đi.

...

Thác Bạt Điệp đi phía trước, Mạc Ngữ theo sau, giữa hai người là một khoảng lặng im, không khí có chút ngượng nghịu. Nhưng trong lúc này, Mạc Ngữ tự nhiên sẽ không nói nhiều, nếu sự im lặng này có thể khiến hảo cảm trong lòng nàng tiêu tan, thì đó lại là điều tốt nhất đối với hắn.

Cứ thế im lặng suốt chặng đường, dù cả hai không cố ý dùng khinh công, tốc độ vẫn nhanh hơn rất nhiều so với tu sĩ bình thường. Hơn nửa canh giờ sau, bên ngoài Tứ Quý thành, trên bến tàu neo đậu một chiếc thuyền lớn ba tầng, thân thuyền cao hơn mười thước, trang trí tinh xảo, khí thế phi phàm. Trên boong thuyền, hơn mười hộ vệ tinh anh đứng nghiêm nghị, khiến những người nhìn thấy đều không khỏi tỏ vẻ kính sợ.

Thác Bạt Điệp dừng lại, quay người nhìn Mạc Ngữ, khẽ nói: "Ta đến nơi rồi."

Mạc Ngữ hành lễ: "Chúc đại tiểu thư thuận buồm xuôi gió!" Chuyến đi một đường bình an vô sự khiến lòng hắn thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng đúng lúc này, Thác Bạt Điệp đột nhiên nói: "Nếu ta có thể gặp được ngươi sớm hơn, nhất định sẽ không bỏ lỡ, nhưng bây giờ, thì đã quá muộn rồi. Ngươi... sau này hãy tự bảo trọng, ta sẽ luôn nhớ đến ngươi!" Nói xong, nàng quay người rời đi.

Mạc Ngữ kinh ngạc nhìn bóng lưng nàng, thực sự không ngờ nàng lại có dũng khí nói ra những lời đó.

Nếu nàng không phải đại tiểu thư Thiên Hoàng Tông... Hắn chậm rãi lắc đầu, đè nén những ý nghĩ viển vông dưới đáy lòng. Giữa bọn họ nhất định không thể có kết quả, giờ chia ly có lẽ có thể khiến nàng bớt đi ít đau khổ. Dù sao hai người quen biết chưa sâu, có lẽ không lâu sau, nàng sẽ quên hắn.

Mạc Ngữ đưa mắt nhìn nàng leo lên lâu thuyền, không chút dừng lại, quay người sải bước rời đi.

"Đại tiểu thư, thuyền sắp nhổ neo." Hổ thúc khẽ cúi đầu hành lễ.

Thác Bạt Điệp miễn cưỡng cười, nói: "Hổ thúc, ta mệt rồi, đi nghỉ ngơi trước đây. Không có việc gì thì đừng quấy rầy ta."

"Vâng."

Hổ thúc nhìn bóng lưng thon thả của nàng xa dần, đôi mắt nheo lại, sát khí đậm đặc lập tức hiện lên. Hắn khẽ đưa tay, một gã thể tu tinh anh liền nhanh chóng bước vào, kính cẩn hành lễ: "Hổ Gia, ngài có gì phân phó?"

"Lão phu có việc tạm thời rời thuyền, các ngươi bảo vệ tốt đại tiểu thư và không cần chờ ta, ta sẽ sớm theo kịp các ngươi."

"Vâng, Hổ Gia!"

Hổ thúc quay người sải bước về phía đuôi thuyền, liền tự mình khoanh chân ngồi xuống. Một lát sau, đợi đến khi con thuyền lớn đã rời xa Tứ Quý thành, đáy mắt hắn tinh quang lóe lên, đứng dậy nhẹ nhàng nhảy vọt, trực tiếp lăng không bước đi, đáp xuống bờ đê. Hắn yên lặng không một tiếng động, không hề để lộ hơi thở.

Hắn quay đầu nhìn thoáng qua con thuyền lớn đang đi xa, rồi quay người thẳng tiến về phía Tứ Quý thành, y phục phấp phới, tốc độ nhanh như tia chớp!

...

Trong con hẻm dài, Mạc Ngữ sải bước đi, hắn khẽ nhíu mày, trong đầu thỉnh thoảng lại hiện lên bóng lưng Thác Bạt Điệp. Dù lý trí mách bảo rằng suy nghĩ nhiều cũng vô ích, nhưng muốn lập tức buông bỏ, cũng chẳng phải điều dễ dàng.

Ai... Thầm thở dài, hắn ngẩng đầu nhìn về phía trước. Con hẻm dài này đã đến cuối, ra đến đường cái là có thể thấy được Mạc phủ rồi.

Trong khoảng thời gian này, không biết Mạc Lương và Lâm tẩu họ sống ra sao?

Vừa nghĩ đến đây, nỗi buồn bã mơ hồ trong lòng hắn liền tiêu tan đôi chút, bước chân Mạc Ngữ cũng nhanh hơn vài phần.

Nhưng đúng lúc này, thân thể hắn bỗng nhiên cứng đờ, bước chân khựng lại, trên trán rịn ra một tầng mồ hôi lấm tấm.

Con hẻm dài với tường cao, mái ngói xanh phủ kín. Dưới mái ngói, một lão giả áo xám đang đứng, khuôn mặt tiều tụy như sắp xuống lỗ. Người này chính là Hổ thúc. Mà trước đó, nơi đây vẫn không một bóng người, hắn căn bản không hề phát giác ra, lão quỷ này đến đây từ lúc nào.

Chỉ sợ... kẻ đến không có ý tốt đây mà. Mạc Ngữ chậm rãi hít sâu một hơi, đè nén mọi cảm xúc trong lòng, kính cẩn hành lễ: "Tham kiến tiền bối."

Hổ thúc ngẩng đầu, đôi mắt mờ đục rơi trên người hắn, trong đáy mắt thoáng hiện một tia tán thưởng: "Giờ phút này mà vẫn có thể giữ được bình tĩnh, không tệ."

"Vãn bối lòng dạ thẳng thắn, làm việc không hổ thẹn lương tâm, đối mặt tiền bối tự nhiên không cần thấp thỏm bất an."

"Lời ngươi nói không sai, lão phu đã nhìn thấy biểu hiện của ngươi, quả là biết chừng mực, hiểu tiến thoái." Hổ thúc nhàn nhạt gật đầu, nhưng lời nói lại đột nhiên chuyển hướng: "Thế nhưng, dù vậy, lão phu vẫn phải quay lại tìm ngươi."

Mạc Ngữ khuôn mặt hơi trắng bệch: "Kính xin tiền bối chỉ giáo?"

"Ngươi tuy tự biết thân phận không dám vọng tưởng tiểu thư nhà ta, nhưng cách hành xử của ngươi lại khó tránh khỏi khiến tiểu thư thương tâm. Chỉ riêng điểm này thôi, lão phu đã có đủ lý do để ra tay." Hổ thúc hơi dừng lại, tiếp tục nói: "Hơn nữa, lão phu nhìn ra được, ngươi tuy vô tình, nhưng tiểu thư lại đã động lòng. Chỉ có hủy đi ngươi, mới có thể triệt để cắt đứt tâm tư của tiểu thư. Xét thấy ngươi biết tiến thoái, lão phu sẽ không giết ngươi, nhưng phế bỏ tu vi của ngươi, có lẽ tiểu thư cũng sẽ không còn để ngươi trong mắt nữa."

Hủy bỏ tu vi! Dù giữ lại mạng sống, nhưng đối với tu sĩ mà nói, điều đó còn khó chịu hơn cái chết gấp bội!

Qua những lời nói thản nhiên của Hổ thúc, toát ra vẻ lãnh khốc và bá đạo tuyệt đối. Vài ba câu đã định đoạt số phận của Mạc Ngữ.

Điểm này, dựa trên tu vi Ngũ giai Đại Linh Anh cảnh của hắn, một đệ tử nhỏ nhoi của Tứ Quý Tông như Mạc Ngữ, hắn căn bản không để vào mắt.

Mạc Ngữ sắc mặt càng thêm tái nhợt, đôi mắt lại càng thêm băng giá, như giếng cổ nơi thâm sơn, tĩnh lặng không gợn sóng.

Đây chính là kẻ mạnh, đơn phương quyết định sinh tử, bá đạo tàn nhẫn! Mà hắn, căn bản không có sức phản kháng. Tu sĩ Ngũ giai Đại Linh Anh cảnh, tu vi đáng sợ đến mức vượt xa khả năng chống lại của hắn. Dù có liều chết thi triển Dương Hóa thuật, một kích Phá Dương cũng khó mà làm hắn sây sát dù chỉ nửa điểm. Sự chênh lệch lực lượng tuyệt đối này khiến người ta tuyệt vọng.

Hổ thúc dù biểu hiện bình thản, nhưng sự bình thản này chỉ có nghĩa là hắn căn bản không coi Mạc Ngữ ra gì. Phế bỏ hắn, trong mắt Hổ thúc chỉ là một việc nhỏ nhặt vô nghĩa. Linh tu cường giả, ý niệm cứng cỏi biết bao, một khi đã quyết định, muốn thay đổi suy nghĩ của hắn, trừ phi có thể đưa ra con át chủ bài khiến hắn phải kiêng dè, nếu không thì tuyệt đối không thể nào!

Mà giờ khắc này, thứ Mạc Ngữ có thể lợi dụng, chỉ có thân phận đệ tử Tứ Quý Tông.

Hắn ngẩng đầu, trầm giọng nói: "Vãn bối cứu Thác Bạt tiểu thư, lại càng tự biết chừng mực, không hề dám có nửa điểm dị tâm. Chuyện này dù ai phán xét, vãn bối đều không hề sai trái. Như thế mà tiền bối vẫn muốn giết ta, đó chính là ỷ vào tu vi mà làm càn. Vãn bối tu vi yếu ớt tất nhiên không phải đối thủ, nhưng ta chung quy cũng là đệ tử Tứ Quý Tông. Tiền bối nếu giết ta, một khi bị tông chủ, các vị sư phụ phát giác, e rằng cũng không tránh khỏi không ít phiền toái."

Hổ thúc lắc đầu, thản nhiên nói: "Uy hiếp ta ư? Ngươi còn chưa đủ tư cách đó. Chưa nói đến chuyện hôm nay không ai biết, dù sau này Tứ Quý Tông có biết thì sao, chẳng lẽ dám đến Thiên Hoàng Tông hỏi tội lão phu sao? Lão phu vốn định giữ lại mạng sống cho ngươi, nhưng xem ra, phế bỏ ngươi chẳng phải là lựa chọn tốt hơn sao."

Nói xong, hắn sải bước tới. Mạc Ngữ cắn chặt hàm răng, ánh mắt lộ vẻ kiên quyết!

Nhưng ngay sau đó, động tác của Hổ thúc khựng lại, hắn khẽ nhíu mày, ngẩng đầu nhìn về phía trước.

Tiếng bước chân nhàn nhạt vọng vào tai, Tuyết Lệ cất bước đến, lãnh đạm nói: "Đệ tử Tứ Quý Tông dù có sai, cũng nên do bổn tọa xử trí, không biết Hổ Lang đạo hữu định làm gì?"

Hổ thúc nghe vậy mày càng nhíu chặt hơn, hắn không mở miệng, nhưng lưng dần thẳng tắp, khí thế cường hãn của Ngũ giai Đại Linh Anh cảnh tự nhiên tràn ngập, chân hắn vẫn tiếp tục bước tới một bước.

PHỐC! Kiếm khí tự hư vô mà sinh, lập tức chém xuống mặt đất, tạo thành một vết nứt đen sâu hoắm, không thấy đáy, cách chân hắn chỉ trong gang tấc. Tia kiếm ý sắc bén lạnh lẽo xuyên qua vớ giày, khiến lòng bàn chân hắn hơi nhói đau, một cảm giác đau buốt thấu xương tủy, tận sâu trong linh hồn.

Hổ thúc nhíu mày nhìn lại: "Thương tổn linh hồn?" Trong đôi mắt hắn lóe lên vẻ kiêng kị!

Tuyết Lệ vẫn mặt không biểu cảm, giữa hai hàng lông mày lộ vẻ lãnh đạm: "Bổn tọa ngẫu nhiên lĩnh ngộ được một chút thủ đoạn của Kiếm Vương lục giai, còn cách đột phá tu vi rất xa." Hắn mở miệng giải thích, nhưng càng như vậy, lại càng chứng tỏ thái độ kiên định trong lòng.

Hổ thúc mày càng nhíu chặt hơn, sau nửa ngày trầm mặc đột nhiên quay người rời đi: "Lão phu giao kẻ này cho ngươi quản giáo, sau này nếu có gì bất ổn, ta nhất định sẽ giết hắn!"

Thanh âm lạnh lẽo còn vang vọng trên không trung, bóng dáng hắn đã đi xa, thoáng chốc đã lóe lên rồi biến mất.

Mạc Ngữ khẽ cúi đầu, liếc nhìn về hướng hắn rời đi, trên mặt một mảnh bình tĩnh. Nhưng sự bình tĩnh này, lại lộ ra một cỗ lạnh lẽo ẩn chứa kiên quyết!

Tuyết Lệ ánh mắt nhìn xuống, như thể đã khám phá được ý niệm trong lòng hắn, thản nhiên nói: "Hổ Lang chính là cường giả Ngũ giai Đại Linh Anh cảnh của Thiên Hoàng Tông, sự chênh lệch giữa ngươi và hắn, như trời với đất."

Mạc Ngữ kính cẩn hành lễ, nói: "Đệ tử biết, cho nên hiện tại, ta sẽ không làm bất kỳ hành ��ộng nào chọc giận hắn. Nhưng ngày sau, đệ tử chưa chắc đã không thể đối đầu với hắn."

Trong lòng Tuyết Lệ hiện lên một tia tán thưởng, lòng mang chí lớn, dũng cảm tiến tới, không hề e ngại lùi bước, hắn đã có tiềm chất cơ bản để trưởng thành một cường giả. Xem ra, kẻ này ngày sau có lẽ đáng để bồi dưỡng.

Suy nghĩ thoáng qua trong lòng, nhưng bề ngoài hắn lại không hề lộ vẻ gì: "Ngươi hiểu rõ là được. Hổ Lang đã đi, sẽ không ra tay với ngươi nữa. Chờ giải quyết xong chuyện vặt vãnh này, hãy mau trở về tông môn tu luyện."

Nói xong, hắn sải bước đi, kiếm quang lóe lên, thân ảnh vút lên trời, hướng về phía núi Man Sơn, thoáng chốc đã biến mất.

Nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và phản hồi từ quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free