Ngoại tông, Đỉnh Tôn Cốc.

Hạ Ích Sơn vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm. Phía dưới, Lâm Thành cùng vài vị Đại trưởng lão Ngoại tông khác ngồi hai bên, ai nấy đều sắc mặt âm trầm, bầu không khí nặng nề đến tột độ!

"Kẻ Mạc Ngữ này thật đáng chết, lại còn giảo hoạt đến thế, đã giết hại hơn mười đệ tử của chúng ta!" Một vị trưởng lão Ngoại tông nghiến răng nghiến lợi nói, trong số những đệ tử nội tông bị phế tu vi, có một người chính là cháu ruột của hắn. Đứa cháu đó tư chất không tệ, vốn được hắn trọng vọng, vậy mà lại nhận lấy kết cục như thế!

"Hùng gia, Đổng Ly, Hình phạt đài... Phái Ngoại tông chúng ta đã liên tiếp chịu thiệt hại vì Mạc Ngữ, danh tiếng cũng bị tổn hao nghiêm trọng! Chỉ có thể mau chóng giết chết hắn mới mong vãn hồi được tình thế!"

"Tốc độ đột phá tu vi của tên này thật kinh người, nếu không nhân lúc hắn chưa đủ lông đủ cánh mà diệt trừ, tương lai ắt sẽ thành họa lớn!"

Thấy Hạ Ích Sơn vẫn không tỏ thái độ, Lâm Thành ngập ngừng một lát rồi nói: "Hạ trưởng lão, suy cho cùng việc này vẫn cần ngài quyết định, vậy chúng ta nên làm gì tiếp theo?"

Hạ Ích Sơn trầm mặc giây lát, thản nhiên nói: "Bổn tọa đã có tính toán riêng, các ngươi tạm thời không được hành động thiếu suy nghĩ, cứ lui xuống đi."

Lâm Thành khẽ nhíu mày, hắn biết rõ tính nết của Hạ Ích Sơn. Cục diện hôm nay hỗn loạn như vậy mà y vẫn bình tĩnh lạ thư���ng... Trong lòng hắn khẽ động, đột nhiên nảy sinh vài phần suy nghĩ, nhưng ngoài mặt lại không hề để lộ. Hắn đi đầu đứng dậy, dẫn theo mấy vị trưởng lão Ngoại tông khác lui ra.

Sau khi mấy người rời đi, Hạ Ích Sơn lộ vẻ dị sắc trong mắt. "Bổn tọa đã điều tra kỹ càng, Mạc Ngữ vốn chỉ là một thể tu nhỏ bé sống bằng nghề bán sức ở Tứ Quý thành. Vậy mà chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi, lực lượng thân thể đã có thể dễ dàng đánh bại tên Thanh Dương cảnh Chiến sư tứ giai, linh hồn hiển nhiên cũng đã tu luyện đến cảnh giới không thấp. Tốc độ thăng tiến này, ngay cả trong chủ tông cũng không ai sánh kịp! Trước kia hắn biểu hiện tầm thường, biến mất một thời gian ngắn rồi quay lại Tứ Quý thành thì tu vi tăng vọt, hiển nhiên trong khoảng thời gian đó đã có được cơ duyên cực lớn, tẩy tủy phạt tinh chính là một trong những biểu hiện đó! Ban đầu bổn tọa không để ý, nhưng giờ đây xem ra, ta đã đánh giá thấp cơ duyên mà hắn có được. Một kẻ hèn mọn như Mạc Ngữ mà chỉ trong vài tháng ngắn ngủi đã 'thoát thai hoán cốt', nếu ta đoạt được, có lẽ đây sẽ là cơ hội để đột phá lục giai Chiến Vương..."

Thở dài một tiếng, đáy mắt hắn chợt lóe lên vẻ cực nóng.

Lâm Thành trở lại chỗ ở, trong lòng suy tính, không nhịn được cười lạnh một tiếng: "Hạ Ích Sơn hiển nhiên đã chú ý tới tu vi Mạc Ngữ đột nhiên tăng mạnh, y đã đánh chủ ý lên người hắn, định cướp đoạt cơ duyên mà hắn có được, lại còn muốn giấu giếm, một mình độc chiếm. Tu vi của ta đã kẹt ở đỉnh phong tứ giai nhiều năm, nếu có thể đoạt được những gì Mạc Ngữ đã thu hoạch, nhất định ta có thể một bước đột phá Chiến tông! Với tích lũy thâm hậu của ta, khi đột phá Chiến tông, lực lượng thân thể tăng trưởng sẽ vượt xa các tu sĩ bình thường có thể sánh được. Dù không phải đối thủ của Hạ Ích Sơn, nhưng cộng thêm thực lực Lâm gia, ta vẫn có thể chống lại y vài phần, chứ không hoàn toàn bị phụ thuộc."

Nhưng rất nhanh, lông mày hắn lại nhíu chặt. "Tuy nhiên, chuyện hôm nay ở Hình phạt đài, ta đã phát giác ra, vậy Liễu Biên Thành và những người khác há có thể không biết? Dù không biết họ đang âm thầm tính toán điều gì hay có trọng điểm bồi dưỡng Mạc Ngữ hay không, nhưng tất cả đều đã hết sức bảo hộ hắn. Muốn tranh đoạt, e rằng còn cần phải tính toán kỹ lưỡng."

Tứ Quý thành, Mạc phủ.

Trước cửa phủ, xe ngựa tấp nập như nước chảy. Nhìn kỹ tiêu chí, phàm là những nhân vật có máu mặt trong Tứ Quý thành, hoặc đích thân đến hoặc phái người đến, đại đa số đều mang theo lễ vật hậu hĩnh.

"Trương lão bản hôm nay cũng đến sao?" Một người đàn ông trung niên hơi mập bước xuống xe ngựa, lập tức cất tiếng hỏi một người quen trong đám đông.

"Chao ôi, làm sao dám không đến chứ. Tháng trước gia nhân phủ ta có chút mâu thuẫn với Mạc phủ, dù không có thương vong, nhưng ta càng nghĩ càng thấy cần phải đến một chuyến." Trương lão bản vẻ mặt lo lắng, nói: "Cũng không biết lễ vật ta mang đến có thể xoa dịu được chuyện này không. Thật sự không được, ta sẽ giao tên nô tài gây chuyện đó cho Mạc phủ xử lý!"

Người đàn ông hơi mập nghe vậy cũng lộ vẻ mặt khổ sở: "Ta thì không hề trêu chọc M��c phủ, nhưng tiệm gạo trong nhà gần đây có nhiều xích mích với Tôn gia, cũng là để phòng ngừa vạn nhất, tôi đành tự mình đến đây tạ lỗi."

"Cứ mang lễ vật hậu hĩnh một chút, coi như mua một cái vạn sự bình an đi. Ai mà biết được tên sát tinh đó không những tai qua nạn khỏi mà còn trở nên lợi hại hơn gấp bội."

"Suỵt! Nhỏ tiếng một chút, nếu để hộ vệ Mạc phủ nghe thấy, ngày sau ngươi phải cẩn thận đấy!"

"Phải phải, tại hạ lỡ lời, đa tạ huynh đã nhắc nhở!"

Người đàn ông hơi mập chỉ tay. "Thấy không, đó là quản sự của Lâm gia ở tây thành. Ngay cả bọn họ cũng phải cử người đến, quả là Mạc phủ uy phong lẫm liệt!"

Trương lão bản gật đầu tán thành. "Ta nghe nói, Lâm gia thời gian trước đây từng có xung đột không nhỏ với Mạc phủ, lần này tám phần là phái người đến để hóa giải chuyện đó."

"Tin tức xác thực đấy, Mạc Ngữ tu vi tăng vọt, thoát khỏi Lưu Hỏa Phong, lại còn dùng mưu kế khiến hơn mười đệ tử nội tông bị phế tu vi, trục xuất tông môn!"

"Nghe người ta kể, hơn mười đệ tử nội tông, thậm chí không ít Linh tu, đều bị phế sạch tu vi, quăng ra bên ngoài sơn môn Tứ Quý tông mà kêu rên thống khổ. Nghe tiếng kêu đó thôi đã thấy ghê rợn rồi!"

"Lần này Hạ trưởng lão không thể bức tử được hắn. Thêm một thời gian nữa, thực lực Mạc Ngữ dần mạnh lên, e rằng sẽ đủ lông đủ cánh. Trong Tứ Quý thành của chúng ta, lại có thêm một thế lực không thể đắc tội!"

"Nếu không phải vậy, sao chúng ta lại, há có thể vội vã chạy đến nịnh bợ chứ! Phải nói là Tôn Tử Mậu có ánh mắt tinh đời, nhìn ra được Mạc Ngữ bất phàm, đã sớm thân cận lôi kéo hắn từ khi chưa phát tích, quả là cao minh!"

Các thế lực khắp Tứ Quý thành đều muốn hóng tin tức từ Tứ Quý tông. Đối với tin tức tông môn, tự nhiên họ muốn nắm giữ rõ ràng, chỉ cần có gió thổi cỏ lay, liền lập tức hành động để thủ lợi. Khi một đệ tử ngoại tông nào đó được tấn thăng thành đệ tử nội môn, thân phận địa vị lập tức tăng vọt. Tin tức truyền về, nhà hắn sẽ ngay lập tức nhận được rất nhiều quà cáp, và người đến lôi kéo.

Lần gây chấn động này của Mạc Ngữ, còn lợi hại gấp mười, gấp trăm lần như thế! Thứ hắn lần này phô bày ra, chính là thiên phú tu luyện đáng sợ của mình. Chỉ trong một thời gian ngắn, đã có thể đánh bại Chiến sư tứ giai, thành tựu sau này không thể lường được! Sau vụ việc ở Hình phạt đài, hắn đã được Tông chủ triệu kiến, sau này nhất định sẽ được trọng điểm bồi dưỡng, e rằng sẽ trở thành chân truyền đệ tử, kế thừa vị trí trưởng lão, thậm chí tranh giành ngôi vị Tông chủ cũng không phải là không thể!

Một đại sự như vậy, đủ để kinh động toàn bộ Tứ Quý thành! Tôn gia đã giao hảo với Mạc phủ, rõ ràng là họ sẽ nhận được lợi ích cực lớn trong tương lai. Giờ phút này họ đến đây, dù chỉ là "dệt hoa trên gấm", nhưng nếu có thể thân cận được một chút với Mạc Ngữ, ngày sau có lẽ sẽ đều được trọng dụng! Cứ như vậy, đương nhiên các thế lực khắp nơi, "ngưu quỷ xà thần" đều tề tựu đến đây chúc mừng. Còn về phần những thế lực từng trực tiếp hoặc gián tiếp có xung đột với Mạc phủ, thì càng hoảng loạn, mang theo hậu lễ đến để thỉnh tội.

Đây chính là thế! Cái thế của Mạc Ngữ!

Trên con đường dài, hai bóng người một trước một sau cất bước đi về phía trước. Người thanh niên cao ngất dẫn đầu nhìn đám người hối hả trước cửa phủ, khẽ nhíu mày.

Tôn Viên Viên bĩu môi: "Toàn là lũ tiểu nhân bợ đỡ nịnh bọt, thấy Mạc Thúc đắc thế là đều chạy đến xu nịnh ngay!"

Mạc Ngữ thản nhiên nói: "Có lẽ không ít người trong số đó là đến bồi tội."

Tôn Viên Viên bừng tỉnh đại ngộ: "Mạc Thúc muốn chu toàn sao? Không biết ngài định xử trí thế nào?"

"Bắt lớn bỏ nhỏ thôi. Dù sao thì, hiện tại ta còn chưa có đủ thực lực để xé rách da mặt với tất cả mọi người." Nói xong, hắn sải bước tiến về phía trước.

Đôi mắt Tôn Viên Viên sáng ngời, lẩm bẩm: "Mạc Thúc quả nhiên có thủ đoạn cao siêu."

Ngoài cửa phủ, Lý Đào cùng thủ hạ đang đứng nghiêm chỉnh. Đôi mắt hắn đột nhiên sáng bừng, cao giọng hô: "Gia chủ đã về phủ!" Vừa hô, hắn đã chạy vội đến đón.

Oanh!

Cả đám đông lập tức sôi trào, người người chen l��n lùi lại phía sau để mở đường.

"Tham kiến Gia chủ!" Lý Đào hành lễ. Dù với tâm tính trầm ổn của hắn, giờ phút này cũng không khỏi đỏ bừng mặt.

Mạc Ngữ lướt nhìn hắn, nói: "Ba tháng qua, hẳn là đã chịu thiệt không ít phải không?"

Lý Đào trong lòng đau xót, nói: "Gia chủ không có ở đây, có vài kẻ liền muốn đắn đo chúng ta. Cũng may có Tôn gia che chở nên bọn chúng cũng không dám quá làm càn, chỉ là mấy huynh đệ bị thương tay chân, sau này không thể động thủ được nữa." Nói ra điều này, sắc mặt hắn hơi ảm đạm.

Mạc Ngữ trầm mặc, vươn tay vỗ vỗ vai hắn, rồi sải bước đi lên bậc thang. Vô số ánh mắt hội tụ về phía hắn, nhao nhao ánh lên vẻ kính sợ, hâm mộ.

"Chúc mừng Mạc gia chủ tu vi tiến triển nhanh chóng, tiền đồ rộng mở!"

"Vương gia tây thành, đến đây chúc mừng Mạc gia chủ!"

"Tháng trước gia nhân trong phủ không hiểu quy củ, đã va chạm với hộ vệ Mạc phủ, lão phu đặc biệt mang hậu lễ đến đây bồi tội!"

"Cửa hàng của hạ dân cùng Tôn gia có chút xích mích, ta đã sai người lập tức nhượng bộ, chút lễ mọn này không thể hiện hết lòng thành, kính xin Mạc gia chủ nhận lấy!"

Một người vừa dứt lời, lập tức những âm thanh ồn ào khác đua nhau vang lên.

Mạc Ngữ đi đến trước cửa, quay người lướt nhìn xuống phía dưới.

Không nói một lời, nhưng y toát ra một cỗ uy thế khiến lòng người nghiêm nghị, bất giác đều im b��t. Trước phủ lập tức chìm vào tĩnh lặng.

"Đa tạ các vị đã đến đây chúc mừng. Mạc Ngữ hôm nay chỉ nói một câu: những mâu thuẫn dây dưa nhỏ nhặt thì xóa bỏ đi, nhưng nếu ai đụng đến người trong Mạc phủ của ta, Mạc Ngữ này sẽ đòi lại gấp mười!" Hắn nhàn nhạt mở miệng, giọng nói bình tĩnh lạnh lùng nhưng đầy uy lực. "Lý Đào, kẻ đã làm tổn thương hộ vệ Mạc phủ ta, có mặt ở đây không?"

Lý Đào khẽ giật mình, đáy lòng trào dâng một nỗi cảm kích. Hắn không ngờ Mạc Ngữ lại xem bọn họ là một thành viên của Mạc phủ, lại còn muốn đòi lại công đạo cho bọn họ! Phía sau hắn, vài tên hộ vệ cũng đỏ bừng mặt, trong mắt tràn đầy kích động! Có thể đi theo một chủ nhân như vậy, quả là phúc phần của họ! Ngay khoảnh khắc này, mọi uất ức trong lòng bọn họ đều tan biến triệt để, chỉ còn lại sự trung thành tuyệt đối!

Hít một hơi thật sâu để nén cảm xúc kích động trong lòng, Lý Đào lại ngập ngừng nói: "Gia chủ, chuyện đã qua rồi, những huynh đệ bị thương cũng đã nhận được trợ cấp hậu hĩnh từ phu nhân, không cần ngài phải hao tâm tốn sức nữa."

Mạc Ngữ nhướng mày: "Dài dòng! Ta muốn ngươi nói, thì ngươi cứ nói! Nếu ngay cả các ngươi ta còn không bảo hộ được, ta còn mặt mũi nào mà đặt chân ở Tứ Quý thành nữa!"

Lý Đào tuy bị răn dạy nhưng trong lòng lại thấy yên ổn lạ thường, chỉ cảm nhận được sự kiên định vô bờ trong lời nói của Mạc Ngữ! Một cỗ lực lượng vô hình khiến mọi bất an, kiêng kỵ trong lòng hắn đều tan biến. Hắn trầm giọng xác nhận, rồi bỗng nhiên quay người, giơ tay chỉ xuống chiếc xe ngựa sơn son phía dưới: "Kẻ cố ý gây hấn, làm bị thương hộ vệ Mạc phủ ta, chính là Lâm gia tây thành!"

Giờ phút này, không khí tĩnh lặng đến đáng sợ, bên tai chỉ còn nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề.

Bên cạnh xe ngựa, một người đàn ông hơn ba mươi tuổi, dáng vẻ quản sự, biến sắc mặt, cười lạnh nói: "Xung đột tháng trước, cả Lâm gia và Mạc gia đều có người bị thương, trách nhiệm lẽ ra mỗi bên gánh một nửa, sao lại đổ hết lỗi lên đầu Lâm gia ta! Mạc gia chủ, hôm nay tại hạ phụng mệnh gia chủ, mang hậu lễ đ���n đây để giải thích, kính xin gia chủ nhận lấy. Chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ coi như không có, để tránh làm tổn hại hòa khí." Người này mở miệng nói chuyện khá trấn tĩnh, căn bản không hề có nửa điểm kinh hoảng, điều này tự nhiên là dựa trên thực lực của Lâm gia.

Lâm gia ở Tứ Quý thành, so với Hùng gia còn cường đại hơn, việc làm ăn, sản nghiệp trải rộng khắp các nơi của Tứ Quý tông! Gia chủ Lâm Nhạc có tu vi Chiến sư tứ giai, trong nhà đệ tử nhân tài xuất hiện lớp lớp, lại còn chiêu mộ rất nhiều cung phụng tọa trấn, đồn đãi thậm chí có cường giả Linh tu cảnh Liên đài tam giai! Mà một điểm quan trọng hơn nữa, huynh trưởng của Lâm Nhạc, chính là một trong những Quyền trưởng lão thực quyền của Ngoại tông Tứ Quý, Lâm Thành!

Với nội tình như vậy, ở Tứ Quý thành họ đủ sức coi thường mọi thứ!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.