(Đã dịch) Cửu Dương Thần Vương - Chương 1598 : Tinh anh đệ tử
Liễu Nguyệt Các có năm tầng, mỗi tầng đều rộng lớn và cao vút. Trên mái nhà sừng sững một pho tượng loan nguyệt màu lam nhạt, đặc biệt nổi bật vào ban đêm.
Đêm nay, Liễu Nguyệt Các thật náo nhiệt, tiếng người ồn ã vang vọng khắp các tầng.
Tại tầng ba của Liễu Nguyệt Các có một đại sảnh rất rộng rãi, với hàng ngàn bộ bàn ghế lớn được bố trí, nhưng hiện tại m��i chỉ có một nửa số chỗ ngồi có người.
Phía gần cửa sổ, nơi có thể nhìn xuống đường phố, có ba cô gái xinh đẹp đang ngồi.
Lương Thấm đang ngồi ở đó, đợi Tần Vân đến. Nàng khoác lên mình chiếc váy tím sang trọng, ăn vận vừa cao quý vừa lạnh lùng kiêu sa, không còn vẻ phóng khoáng, mạnh mẽ như thường lệ. Từ xa nhìn vào, nàng toát lên vẻ lạnh lùng kiêu hãnh đầy uy áp, hệt như một Nữ Vương cao sang.
Kề bên Lương Thấm là một cô gái tú lệ xinh đẹp, mặc váy trắng, khuôn mặt luôn nở nụ cười nhẹ. Dù không có khí chất lạnh lùng kiêu sa như Lương Thấm, nàng lại sở hữu một vẻ đẹp thanh thoát, hút hồn rất riêng, không ai khác chính là Diêu Tư Tư.
Trên bàn còn có một cô gái kiều diễm khác, mặc chiếc váy đỏ thẫm, ăn mặc vô cùng lộng lẫy, trang sức đều là những tinh thể màu đỏ lấp lánh, càng khiến nàng thêm phần nổi bật.
Cô gái kiều diễm này là Trình Nguyệt San, một trong những người bạn thân của Lương Thấm, và cũng là tinh anh đệ tử của Chiến Tiên Viện.
Trình Nguyệt San ghé sát vào Lương Thấm thì thầm: "Thấm tỷ, rốt cuộc chị đang đợi ai vậy? Vì đợi người đó mà chúng ta sắp phải bỏ lỡ buổi tiệc ở dưới lầu rồi! Đệ nhất mỹ nhân của Chiến Tiên Viện đã tham gia tiệc rồi, ba mỹ nhân chúng ta mà không đi, người ta sẽ cười cho rằng chúng ta lúng túng mất!"
"Nguyệt San, chị muốn đợi một chút, chị muốn mời hắn một bữa tiệc lớn!" Lương Thấm đáp. "Nếu hai em muốn tham gia buổi tiệc dưới lầu thì cứ đi đi, chị ở đây đợi là được rồi!"
Diêu Tư Tư dí dỏm cười nói: "Thấm tỷ, người quan trọng đến vậy chẳng lẽ là bạn trai của chị sao?"
"Đừng nói mò!" Lương Thấm vừa cười vừa trách, khẽ véo nhẹ khuôn mặt Diêu Tư Tư.
"Là đàn ông hay phụ nữ vậy?" Trình Nguyệt San hỏi. "Nếu là đàn ông thì em cũng muốn đợi để xem mặt!"
"Đàn ông hay phụ nữ thì có liên quan gì sao?" Lương Thấm cười nhạt một tiếng. "Nguyệt San, em và Tư Tư cứ xuống dưới tham gia buổi tiệc đó đi, chị không có hứng thú!"
Trình Nguyệt San vuốt vuốt mái tóc dài, nói: "Thấm tỷ, chị nói thật cho bọn em biết đi, đó có phải là đàn ông không?"
"Là đàn ông, thì sao chứ?" Lương Thấm đáp.
"Vậy em cũng muốn đợi xem mặt. Chờ hắn đến rồi, chúng ta sẽ cùng nhau xuống dưới, dù sao đêm còn dài mà, buổi tiệc đó phải đến sáng mới tan cơ mà!" Trình Nguyệt San nói xong, nhìn về phía Diêu Tư Tư: "Tư Tư, em thì sao?"
Diêu Tư Tư đang ăn vặt, nói: "Em thì sao cũng được, dù sao em không thích tham gia những buổi tiệc kiểu đó, toàn là một đám thanh niên tâm cao khí ngạo, tâm trí chưa trưởng thành đang ra vẻ ta đây thôi!"
Lương Thấm cười nói: "Đúng vậy, chị mới chẳng muốn đi! Nghe nói, còn có cả màn tinh anh đệ tử tỉ thí gì đó nữa chứ, thật là nhàm chán!"
Trình Nguyệt San cười nhẹ nói: "Thấm tỷ, nói xem người đàn ông của chị có địa vị thế nào? Là đệ tử thế gia ở Tứ Tinh Thành, hay Ngũ Tinh Thành? Chẳng lẽ là đệ tử hạch tâm của Thần Thụ Cung?"
"Cũng không phải, chỉ là một người đàn ông khá bình thường, trông rất đẹp trai, hơn nữa còn rất ấm áp và trầm ổn!" Lương Thấm khẽ cười nói. "Một người như chị đây mới chướng mắt mấy tên đệ tử thế gia đó, chị thích kiểu người tự lực cánh sinh hơn!"
Diêu Tư Tư cười nói: "Em cũng vậy!"
Trình Nguyệt San hừ nhẹ: "Đệ tử thế gia có gì không tốt chứ? Nếu đủ ưu tú, sau này sẽ là gia chủ. Ngay cả khi thiên phú cực cao, không có bối cảnh thâm hậu cũng khó mà quật khởi được!"
"Hơn nữa, người đàn ông của chị, có bằng Lãnh Siêu Kiệt nhà em không? Chắc chị cũng từng gặp Lãnh Siêu Kiệt nhà em rồi chứ, đó chính là đệ nhất mỹ nam tử của Chiến Tiên Viện đấy!"
Nói đến đây, Trình Nguyệt San mặt mày tràn đầy vẻ ngạo nghễ, cười đắc ý.
"Hắn không đẹp trai bằng Lãnh Siêu Kiệt nhà em, thì sao chứ?" Lương Thấm bĩu môi nói.
"Nguyệt San, Lãnh Siêu Kiệt nhà em, nói không chừng đang ở dưới lầu theo đuổi đệ nhất mỹ nữ của Chiến Tiên Viện đấy!" Diêu Tư Tư vẻ mặt khinh bỉ nói. "Tên Lãnh Siêu Kiệt này, đúng là có vẻ ngoài không tồi, nhưng cái tính cách thì thối tha, mỗi khi hắn nhìn em, em cứ có cảm giác hắn đang liếc mắt đưa tình một cách háo sắc!"
Trình Nguyệt San có chút tức giận nói: "Tư Tư, không được nói xấu Siêu Kiệt! Hắn từng nói với em rằng, em chiếm được một nửa trái tim hắn, còn những người phụ nữ khác chỉ có thể chia sẻ nửa trái tim còn lại của hắn. Em là lớn nhất trong lòng hắn!"
Diêu Tư Tư và Lương Thấm nhìn nhau, rồi cùng trợn trắng mắt.
"Thấm tỷ, Siêu Kiệt có từng theo đuổi chị không?" Trình Nguyệt San hỏi.
"Lúc trước hắn từng muốn hẹn gặp chị riêng, nhưng chị đã không thèm để ý đến hắn!" Lương Thấm khinh bỉ hừ nhẹ. "Tên khốn này, rõ ràng biết chị và Tư Tư là bạn thân của em, còn muốn ra tay với cả bọn chị, đúng là tên khốn!"
"Mặc dù Siêu Kiệt ưu tú như vậy, có nhiều phụ nữ vây quanh một chút cũng không sao cả! Chỉ cần trong lòng hắn có em là được rồi!" Trình Nguyệt San vẻ mặt thờ ơ, nói tiếp: "Siêu Kiệt chính là thiếu chủ Lãnh gia ở Ngũ Tinh Thành, sau này cả Lãnh gia sẽ thuộc về hắn. Hơn nữa, hắn còn được cao nhân Thần Thụ Cung nhìn trúng, tiền đồ vô lượng!"
Lương Thấm thỉnh thoảng liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, nàng bỗng nhiên trông thấy Tần Vân bước xuống từ một chiếc xe, liền nói: "Người của chúng ta đến rồi!"
Trình Nguyệt San bĩu môi nói: "Em ngược lại muốn xem, người đàn ông được Thấm tỷ coi trọng như vậy rốt cuộc là người thế nào! Chắc chắn không thể nào bằng Siêu Kiệt nhà em được!"
"Hắn không phải đàn ông của chị, mà là huynh đệ của chị! Một người rất đáng tin cậy! Các em nhìn thấy sẽ rõ thôi, đừng có nói lung tung hắn là đàn ông của chị nữa, chị và hắn thật sự là bạn bè tốt!" Lương Thấm rất chân thành giải thích.
Tần Vân rút tờ giấy Lương Thấm đưa cho hắn ra, lẩm bẩm đọc: "Lầu ba, bàn số 30..."
Hắn tiến vào Liễu Nguyệt Các, tìm một tiểu nhị, đưa vài ngân tinh tệ rồi nhờ người đó dẫn hắn lên tầng ba.
Tần Vân đi vào, nhìn thấy Lương Thấm, rồi mỉm cười bước tới. Hắn cũng đã trông thấy Diêu Tư Tư.
Diêu Tư Tư và Trình Nguyệt San không nhìn về phía cửa, mà đang nói chuyện với Lương Thấm.
Tần Vân bước đến, trực tiếp ngồi xuống, thấy bàn ăn trống không thì cười nói: "Thấm tỷ, nhanh gọi món đi, em muốn nếm thử xem Liễu Nguyệt Các có những món ngon gì!"
Diêu Tư Tư nghe thấy giọng nói quen thuộc, lập tức nhìn về phía người đàn ông vừa mới ngồi xuống, kinh ngạc nói: "Tiểu Tần, là anh sao!"
"Diêu cô nương, cô tặng ta bó hoa rất đẹp, cảm ơn cô!" Tần Vân cười nói, rồi cầm đũa lên.
Trình Nguyệt San nhìn Tần Vân. Nàng thừa nhận đây là một người đàn ông khá tốt, nhưng so với Lãnh Siêu Kiệt nhà nàng thì kém xa.
"Thấm tỷ, đây là người đàn ông của chị sao? Đến Liễu Nguyệt Các mà cũng không biết ăn mặc cho tử tế một chút. Hơn nữa, trên người hắn chỉ có một luồng Kim Tiên chi lực, là Kim Tiên nhất trọng thôi sao?" Trình Nguyệt San nói với ánh mắt xem thường.
Trong lòng nàng vẫn còn hơi kinh ngạc, bởi vì Diêu Tư Tư cũng quen biết người đàn ông này.
Tần Vân rất không thèm để ý, cười nói: "Tôi chỉ là tùy tùng của Thấm tỷ, ăn mặc tươm tất làm gì!"
Diêu Tư Tư kinh ngạc nói: "Thấm tỷ, anh ấy vào Chiến Tiên Viện cùng chị sao?"
"Đúng vậy! Có chuyện gì sao? Là đường đệ của chị giới thiệu cho chị đấy, một người rất đáng tin cậy, giúp chị rất nhiều việc! Tư Tư, em quen anh ấy từ bao giờ vậy? Con bé này, mắt cao như vậy mà sao lại quen biết Tiểu Tần được?" Lương Thấm cười nói.
Trình Nguyệt San cũng không nói thêm gì nữa, nàng còn tưởng Lương Thấm đợi bạn trai hay gì đó, không ngờ lại chỉ là một tùy tùng có vẻ ngoài ưa nhìn.
"À, lúc trước anh ấy đi dạo và vô tình lạc vào cấm khu của ông nội em. Anh ấy nói hoa của em rất đẹp, nên em đã tặng cho anh ấy một ít!" Diêu Tư Tư nói. Nàng cũng nhận thấy Tần Vân là một người rất đáng tin cậy, bởi vì đó là lời ông nội nàng nói.
Phải biết rằng, sau khi Tần Vân rời khỏi cấm khu đó, Diêu Đại Hùng càng nghĩ càng thấy Tần Vân thật lợi hại. Suốt đêm ông đều không ngừng tán thưởng, nói anh ấy là một cao nhân lánh đời nào đó, còn nói muốn gặp lại Tần Vân một lần nữa.
Diêu Tư Tư cũng có cảm giác như vậy, cho nên nàng hiện tại không nói quá nhiều về việc tại sao mình quen Tần Vân, lo lắng làm vị cao nhân lánh đời này tức giận.
Trong lòng nàng rất cảm kích Tần Vân, bởi vì chính Tần Vân đã giúp nàng tu luyện Thánh Lực đạt được đột phá không nhỏ. Nàng bỗng nhiên rất khẳng định, việc Lương Thấm tu luyện Thánh Lực lợi hại đến thế, rất có thể là do Tần Vân chỉ điểm!
Diêu Tư Tư càng nghĩ càng kinh hãi, càng thêm kính sợ Tần Vân!
Trình Nguyệt San thì vẻ mặt ghét bỏ, đến nhìn Tần Vân thêm một cái cũng không muốn, nàng còn cảm thấy ngồi chung bàn với Tần Vân sẽ bị mất mặt.
"Em đi tham gia buổi tiệc ở dưới lầu đây, các ch��� cứ từ từ mà ăn đi!" Trình Nguyệt San nói xong liền lập tức đứng dậy, sau đó vội vàng rời đi.
Diêu Tư Tư khẽ càu nhàu: "Cái Trình Nguyệt San này thật là... cái tên Lãnh Siêu Kiệt của nhỏ ấy đúng là một tên buồn nôn."
"Đúng đấy, chị chính là bị cái tên gia hỏa đó khiến cho tức đến không chịu được!" Lương Thấm cũng nói.
"Mang thức ăn lên đi!" Tần Vân cười nói.
"Tiểu Tần, Nguyệt San vừa rồi thái độ như vậy, anh đừng để ý!" Lương Thấm nói.
"Không sao cả, loại phụ nữ này tôi thấy nhiều rồi!" Tần Vân lạnh nhạt cười nói.
Không bao lâu sau, đồ ăn đã được bày đầy cả bàn. Tần Vân một chút cũng không khách khí, ăn từng ngụm lớn, nhưng lại gọi rất nhiều đồ uống ngon lành.
Diêu Tư Tư cũng không chịu thua kém, thoải mái ăn uống, một chút vẻ rụt rè của con gái cũng không còn, ăn đến miệng đầy tương dầu.
"Ở cùng Tiểu Tần vẫn là tốt nhất, không cần phải đề phòng!" Lương Thấm cười nói. "Ghét nhất cái loại ngụy quân tử ra vẻ đạo mạo!"
"Em cũng vậy!" Diêu Tư Tư cười nói: "Em ăn no căng rồi!"
Bỗng nhiên, từ tầng ba vang lên một tràng xôn xao ồn ã.
Diêu Tư Tư thì thầm mắng: "Đáng chết, Lãnh Siêu Kiệt đến rồi! Cái Nguyệt San này thật là, sao không buộc chặt hắn lại một chút, còn dắt đến đây làm gì không biết!"
Sau lưng Lãnh Siêu Kiệt còn có hai người trẻ tuổi và ba cô gái xinh đẹp, còn Trình Nguyệt San thì đang đứng cạnh hắn.
Lãnh Siêu Kiệt danh tiếng rất lớn, hắn vừa xuất hiện, liền có rất nhiều người nhao nhao đứng dậy chào hỏi ân cần.
Tần Vân nhìn Lãnh Siêu Kiệt, đó là một người đàn ông mặt khá dài, làn da trắng nõn, thực sự khá tuấn tú. Hắn lúc này cũng mỉm cười đáp lễ những người khác, sau đó đi về phía bàn Tần Vân bọn họ.
Bàn Tần Vân bọn họ đầy ắp đồ ăn, nhưng chỉ có ba người, hơn nữa cái bàn cũng rất lớn, có thể ngồi hơn mười người.
Lãnh Siêu Kiệt mặt mỉm cười, nhìn Lương Thấm và Diêu Tư Tư rồi bước tới.
Không cần ai mời, hắn liền tự động ngồi xuống.
Những người đi theo hắn cũng nhao nhao ngồi xuống theo.
"Thấm tỷ, Tư Tư, hai cô ở đây ăn cơm, sao không rủ bọn tôi chứ? Chúng ta đều là tinh anh đệ tử, phải đoàn kết chứ!" Lãnh Siêu Kiệt cười nhạt nói.
"Tôi đang ăn cơm cùng bạn!" Lương Thấm sắc mặt hơi lạnh, ngữ khí cũng lạnh lùng, gương mặt lộ rõ vẻ không hoan nghênh.
"Bạn của cô cũng là bạn của Lãnh Siêu Kiệt này!" Lãnh Siêu Kiệt cười nói. "Vị bằng hữu kia, cô không ngại tôi ngồi ăn cùng các vị ở đây chứ?"
"Tôi có ngại!" Lương Thấm lạnh lùng nói. "Tôi cùng bạn bè liên hoan, không mời các người, các người mau đi đi!"
Tần Vân cũng rất ngại, bởi vì hắn đang định hỏi Diêu Đại Hùng một vài chuyện về Thần Thụ Cung.
Mọi quyền sở hữu của nội dung đã chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả không tự ý sử dụng hoặc phổ biến mà không có sự cho phép.