(Đã dịch) Cửu Dương Thần Vương - Chương 378 : Ngọc Sơn bảo vật
Tần Vân không ngờ mình lại bị Hồng Mộng Thù đẩy thẳng lên Phi Toa. Khi hắn kịp phản ứng, Phi Toa đã bay vút lên cao giữa không trung rồi. Đôi mắt đẹp của Phượng Hồng Lan nhìn chiếc mặt nạ của Tần Vân, thoáng hiện lên vẻ bất an.
"Hồng Lan, đây là bạn của ta, thực lực muội mạnh hơn hắn nhiều, không cần sợ hắn đâu!" Hồng Mộng Thù cười nói: "Muội cứ xem như hắn không tồn tại là được!"
Tần Vân chỉ khẽ gật đầu với Phượng Hồng Lan, không nói gì. Tuy nhiên, trong lòng hắn thầm ngạc nhiên, mùi hương trên người Phượng Hồng Lan tựa hồ là trời sinh đã có! Đó là một loại hương hoa rất tự nhiên, thuần khiết, còn vương chút linh khí.
Phượng Hồng Lan cũng lễ phép nói với Tần Vân: "Vị bằng hữu này, vừa rồi ta đúng là có chút đề phòng huynh, mong huynh thứ lỗi!"
Tần Vân vẫn khẽ gật đầu.
Hồng Mộng Thù nói: "Muội không cần để ý đến hắn! Hồng Lan, sao muội biết ta ở đây?"
"Trên đường đến Ngọc Huyền Thành, ta gặp một vài người. Họ nói thấy Phi Toa của muội bay về phía này, nên ta đã đến đây!" Giọng Phượng Hồng Lan uyển chuyển, ôn nhu, rất dễ nghe.
Hồng Mộng Thù dường như rất quen thuộc Phượng Hồng Lan, cứ như thể họ đã gặp nhau từ trước.
"Hồng Lan, muội tìm ta có chuyện gì sao? Có thật sự quan trọng đến mức tự mình đến vậy ư?" Hồng Mộng Thù hỏi.
"Cửu công chúa, ta nghe nói muội đang khắp nơi tìm mua Tử Sương Huyền Thảo một cách gấp rút. Loại huyền thảo này có công dụng gì với muội sao?" Phượng Hồng Lan hỏi.
Hồng Mộng Thù liếc nhìn Tần Vân một cái, vội vàng cười nói: "Muội tìm đến ta, là để hỏi về Tử Sương Huyền Thảo à?"
Phượng Hồng Lan cau mày, lắc đầu nói: "Ta... Cửu công chúa, chẳng lẽ muội không biết công dụng của Tử Sương Huyền Thảo sao?"
Hồng Mộng Thù suy nghĩ một lát, rồi nói: "Dùng để chữa thương, có chuyện gì vậy?"
"Cửu công chúa, thảo dược này chỉ cần thiết cho những ai trúng phải Hồn Huyền chưởng 'Lửa Đốt Sáng Hồn'!" Phượng Hồng Lan khẽ nói: "Mà người gần đây trúng Hồn Huyền chưởng 'Lửa Đốt Sáng Hồn' chỉ có Chưởng giáo Cửu Tuyệt!"
Thấy Hồng Mộng Thù kinh ngạc tột độ, Phượng Hồng Lan hơi dừng lại, rồi nói tiếp: "Vài tông môn Huyền cấp có Tử Sương Huyền Thảo, Tiên Âm Huyền Sơn chúng ta cũng có!"
Hồng Mộng Thù lại liếc nhìn Tần Vân, trong lòng vô cùng kinh hãi. Nàng cũng hiểu rõ chuyện Cửu Tuyệt Huyền Môn và Kiếm Huyền Sơn, nguyên nhân gây ra tất cả cũng chính là Tần Vân! Giờ đây, nàng cuối cùng cũng biết 'Vân huynh' này có địa vị thế nào rồi – chính là Tần Vân, người đã khuấy đảo bao nhiêu đại sự! Nàng vẫn luôn gọi Tần Vân là 'Vân huynh', vì nghĩ rằng Tần Vân lớn tuổi hơn mình. Giờ đây, nàng cũng biết 'Vân huynh' thực ra là một thanh niên nhỏ tuổi hơn mình rất nhiều! Tần Vân chưa đầy hai mươi tuổi đã là Võ Đạo cảnh nhị trọng, hơn nữa còn sở hữu song Võ Hồn, song Đạo Đan, lại thêm cả Thiên Sư Trấn Long Đỉnh! Đây chỉ là những điều mà nhiều người đã biết! Giờ đây, Hồng Mộng Thù còn biết Tần Vân là một Kỳ Văn Sư cực mạnh! Đây mới là điều khiến nàng kinh hãi nhất! Với loại thiên phú này, hắn hoàn toàn có thể "giây" đám đệ tử danh môn kia thành cặn bã!
Thấy thần sắc của Hồng Mộng Thù, Phượng Hồng Lan cũng nhìn Tần Vân, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, thì thầm: "Vân huynh này, lẽ nào chính là Tần Vân?"
"Không phải!" Hồng Mộng Thù vội vàng đáp.
Nàng cũng hiểu, thân phận Tần Vân lúc này không thể bại lộ, nếu không sẽ có vô số cường giả Linh Võ cảnh truy sát đến. Không vì điều gì khác, chỉ riêng Thiên Sư Trấn Long Đỉnh kia cũng đủ khiến vô số người điên cuồng tranh đoạt rồi!
Đôi mắt đáng yêu của Phượng Hồng Lan khẽ động, dường như cũng đoán được vài điều, nên không hỏi thêm nữa.
Tần Vân tháo mặt nạ xuống, lộ ra khuôn mặt anh tuấn của mình, cười nói: "Không tệ, tại hạ chính là Tần Vân! Hồng Lan cô nương, ta quả thực đang rất cần Tử Sương Huyền Thảo. Không biết Tiên Âm Huyền Sơn các vị muốn nhượng lại với giá bao nhiêu?"
Hồng Mộng Thù lườm Tần Vân một cái: "Ngươi đúng là đồ đáng ghét... Vừa rồi ta còn giúp ngươi che giấu thân phận, giờ thì tự mình bại lộ, khiến ta thật xấu hổ!"
Phượng Hồng Lan mỉm cười nhẹ nhàng, nói: "Hai vị cứ yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không đi nói lung tung chuyện này đâu!"
Hồng Mộng Thù lườm Tần Vân: "Hóa ra ngươi chính là Tần Vân, cái tên nhóc chưa đầy hai mươi tuổi còn hôi sữa này... Thật uổng công ta cứ gọi ngươi là Vân huynh... Hừ hừ!"
Phượng Hồng Lan cũng không khỏi kinh ngạc, nàng còn tưởng Hồng Mộng Thù đã sớm biết thân phận của Tần Vân. Nàng liền nghĩ ngay, Tần Vân đã dùng một thân phận xa lạ để tiếp cận Hồng Mộng Thù! Có thể tiếp cận được một cô gái như Hồng Mộng Thù thì tất nhiên phải có điều gì đó hơn người.
"Hồng Lan, Tử Sương Huyền Thảo của Tiên Âm Huyền Sơn các muội, định bán bao nhiêu?" Hồng Mộng Thù hỏi.
"Việc bán bao nhiêu không phải ta có thể quyết định! Hơn nữa... mấy tông môn sở hữu Tử Sương Huyền Thảo như chúng ta đều đã bị Kiếm Huyền Sơn dặn dò, không được bán Tử Sương Huyền Thảo ra ngoài!" Phượng Hồng Lan nhẹ nhàng thở dài, giọng có chút khó xử.
Tần Vân nhíu mày, lẩm bẩm: "Xem ra chỉ còn cách tìm người khác mua thôi! Đám cháu trai Kiếm Huyền Sơn này, thủ đoạn thật sự quá ác độc!"
Hồng Mộng Thù nói: "Hồng Lan, muội tìm ta không phải chỉ để nhắc nhở ta chuyện này đấy chứ?"
"Ta... Khi luận võ tại Tiên Âm Huyền Sơn, ta đã giành được hạng nhất, nên được thưởng Tử Sương Huyền Thảo!" Phượng Hồng Lan lúc này mặt đầy khó xử nói: "Ta cứ nghĩ là Cửu công chúa muội cần, nên sẽ bán lại cho muội, nhưng mà..."
"Không cần tự trách!" Tần Vân nói: "Muội cũng có nỗi khổ tâm riêng của mình! Nếu Chưởng giáo chúng ta đột nhiên khỏi thương, mà Tử Sương Huyền Thảo của muội lại không rõ tung tích, chắc chắn sẽ khiến người ta sinh nghi!"
Hồng Mộng Thù hừ nhẹ: "Cứ nói là bán cho ta đi, Kiếm Huyền Sơn mà dám trách tội thì cứ để họ tới tìm ta! Họ mà có gan tới đây, ta mới không sợ họ!"
Tần Vân cười nói: "Kiếm Huyền Sơn đúng là không dám tìm muội, nhưng họ sẽ đổ hết trách nhiệm l��n đầu Hồng Lan, và chắc chắn sẽ gây áp lực cho Tiên Âm Huyền Sơn!"
Phượng Hồng Lan khẽ gật đầu.
Hồng Mộng Thù rất khó chịu nói: "Tiên Âm Huyền Sơn cũng quá nhu nhược rồi! Muội rõ ràng là cường giả Võ Đạo cảnh trẻ tuổi nhất! Lúc đó họ không thể bảo vệ muội sao? Sợ gì cái Kiếm Huyền Sơn đó chứ!"
Tần Vân nói: "Mộng Thù, bên trong Tiên Âm Huyền Sơn chắc chắn có nhiều phe phái! Nếu Hồng Lan gây ra chuyện, thì đám người đối lập với phe Hồng Lan sẽ ra mặt châm ngòi thổi gió, hoặc mượn cơ hội này để làm suy yếu thực lực phe Hồng Lan!"
"Lại là cái thứ đấu tranh chết tiệt này! Loại chuyện xấu này ở đâu cũng có, trong nội bộ Hồng Vũ Quốc chúng ta cũng tranh đấu gay gắt, đấu cho ngươi sống ta chết, mà dường như họ còn thích thú lắm, bao nhiêu năm nay vẫn không ngừng!" Với tính cách của Hồng Mộng Thù, nàng không thích hợp chơi những trò âm mưu đấu đá này, nên vô cùng phản cảm.
Tần Vân cười nói: "Cửu Tuyệt Huyền Môn chúng ta thì không có chuyện đó đâu, muội có muốn gia nhập không? Cửu Tuyệt Tâm Kinh của chúng ta rất lợi hại đấy!"
"Ta vẫn đang băn khoăn đây! Phụ vương ta từng nói muốn đưa ta vào một tông môn Vương cấp!" Hồng Mộng Thù cũng đột nhiên nảy ra ý nghĩ muốn gia nhập Cửu Tuyệt Huyền Môn.
Phượng Hồng Lan nói: "Tần công tử, cảm ơn huynh đã thông cảm!"
Tần Vân chỉ cảm thấy có chút tiếc nuối, hắn không thể ép buộc Phượng Hồng Lan. Chỉ còn cách khác là tự mình mua Tử Sương Huyền Thảo.
"Thôi không nói chuyện này nữa!" Hồng Mộng Thù phất tay nói: "Nhiều ngọn Ngọc Sơn đột nhiên bị chấn nát bét, không biết vì lý do gì! Còn Nhạc Nghĩa và Tiểu Ưng Vương, mấy kẻ đó đều nhao nhao chạy tới, dường như đã biết từ rất sớm rồi!"
Phượng Hồng Lan nói: "Ban đầu họ đều ở Ngọc Huyền Thành, tụ tập đánh bạc nguyên thạch. Nhưng vì nguyên thạch quá quý, nên họ cùng nhau đi vào đây tự tìm kiếm, rồi vừa vặn gặp phải địa chấn!" "Chuyện này, các trưởng lão trong môn phái cũng biết. Ta liền đi cùng các trưởng bối! Trưởng lão của các tông môn khác chắc cũng sẽ đến thôi!"
Hồng Mộng Thù nói: "Hồng Lan, vậy muội mau chóng trở về cùng các trưởng bối đi, kẻo họ lo lắng cho muội!"
Phượng Hồng Lan khẽ gật đầu, rồi tạm biệt Tần Vân và Hồng Mộng Thù, sau đó bay khỏi Phi Toa.
Thấy Phượng Hồng Lan đi rồi, Tần Vân khẽ hít một hơi, còn vương vấn chút mùi hương.
"Vân huynh, Hồng Lan đại mỹ nhân thế nào? Chẳng phải đẹp hơn ta rất nhiều sao!" Hồng Mộng Thù thấy Tần Vân vẻ mặt say mê, hừ một tiếng.
"Chẳng phải quá rõ ràng sao?" Tần Vân cười đáp.
Hồng Mộng Thù đá Tần Vân một cái, nói: "Cái tên nhà ngươi, giấu mình kỹ thật đấy, lại còn là một Kỳ Văn Sư cực kỳ lợi hại nữa chứ!" "Mà nói chứ, ngươi chưa đầy hai mươi tuổi, sao lại học được nhiều Kỳ Văn phức tạp đến thế? Hơn nữa còn lợi hại hơn cả mấy vị Kỳ Văn Huyền Sư kia!"
"Thiên phú đấy!" Tần Vân cười đùa, nhưng sau đó sắc mặt đột nhiên trở nên nghiêm túc: "Mộng Thù, Phượng Hồng Lan liệu có nói chuyện của ta ra ngoài không?"
"Yên tâm đi, nàng tuyệt đối sẽ không! Ngươi cũng thấy đó, nàng ấy vượt đường xa đến tìm ta, chính là muốn làm quen với ta mà!" Hồng Mộng Thù ngồi cạnh Tần Vân, điều khiển Phi Toa hạ xuống mặt đất.
Nàng nói tiếp: "Có rất nhiều đệ tử danh môn muốn làm quen với ta, có vài kẻ còn có ý đồ xấu, nên đều bị ta làm cho bẽ mặt rồi!"
Tần Vân cười nói: "Cũng khó trách bọn họ lại ghét muội đến thế, hóa ra là muội chẳng chịu mềm mỏng với ai cả!"
Hồng Mộng Thù khinh thường nói: "Cũng phải xem bọn họ là hạng người gì chứ! Đừng thấy Phượng Hồng Lan khách sáo với họ, chứ trong lòng nàng chắc chắn ghét cay ghét đắng đám kẻ dối trá đó!" "Đám kẻ dối trá đó, chẳng có chút tài cán gì, mà lại muốn kéo nàng lên giường, nghĩ đến thôi đã thấy ghê tởm rồi!" "Cũng nhìn ra được, nàng ấy thích kết giao với những người như ngươi, nhưng lại lo lắng sẽ liên lụy đến sư môn!"
Tần Vân lấy ra một chiếc gương soi soi, cười nói: "Xem ra ta vẫn rất anh tuấn nha, có thể được Bắc Châu đệ nhất mỹ nhân để mắt tới cơ đấy!"
"Đừng có tự mãn nữa!" Hồng Mộng Thù hừ nhẹ.
Tần Vân bước ra khỏi Phi Toa, nhìn trời một chút, đã là đêm khuya rồi. Tuy nhiên, hắn vẫn cảm nhận được luồng đạo lực chấn động kia.
"Địa chấn khiến nhiều trưởng lão tông môn đến đây, chắc hẳn không phải do Võ Vương chiến đấu gây ra đâu!" Hồng Mộng Thù nói: "Xem ra, có thứ gì đó đột nhiên từ dưới đất chui lên rồi!"
Tần Vân cau mày nói: "Ta cảm nhận được một luồng đạo lực chấn động. Nói như vậy, chỉ có trận pháp mới có thể tạo ra loại lực lượng này! Xem ra ở trong Cổ Ngọc Sơn Mạch này, có người đã bày ra một sát trận thần bí, dẫn đến trận đại địa chấn vừa rồi!"
"Thế thì còn không mau đi ngay! Có một sát trận lợi hại như vậy, hơn phân nửa là để bảo vệ thứ gì đó!" Hồng Mộng Thù vội vàng nói: "Mau xác định phương hướng!"
Sau khi Tần Vân xác định phương hướng, Hồng Mộng Thù lập tức phóng đi như bay.
Tần Vân theo sau hỏi: "Mộng Thù, muội chắc chắn có bảo vật sao?"
"Huyền Nguyệt Đao của ta có phải rất lợi hại không? Món đồ đó chính là được làm từ Mệnh Ngân Tinh Ngọc đấy!" Hồng Mộng Thù nói: "Vùng Ngọc Sơn này hình thành cũng rất thần bí, không có sách cổ nào ghi lại truyền thuyết liên quan, nhưng lại có thể sinh ra một lượng lớn Mệnh Ngân Tinh Ngọc, muội không thấy kỳ lạ sao?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.