(Đã dịch) Cửu Dương Tuyệt Mạch - Chương 24: Phản bội
Heo Trắng vốn là ma thú sinh trưởng ngay tại dãy núi Dubai này, rừng rậm và đường núi gập ghềnh nơi đây căn bản chẳng ảnh hưởng gì đến nó.
Nhóm Kate đông người, Xuyên Vân Thú dù mạnh đến biến thái, nhưng muốn giết sạch bọn họ thì không còn dễ dàng như khi tiêu diệt mấy người Ryan trước đó nữa.
Hơn mười đấu sĩ đỉnh cấp đứng chắn phía trước, mấy ma pháp sư như Kate không ngừng niệm chú, từng đạo ma pháp liên tiếp giáng xuống thân Xuyên Vân Thú. Dù không thể gây ra bao nhiêu sát thương, nhưng chúng lại ảnh hưởng đáng kể đến hành động của nó.
Đoàn người của Kate, dù vẫn thỉnh thoảng có người bỏ mạng dưới tay Xuyên Vân Thú, nhưng rõ ràng nó cần một khoảng thời gian nhất định để giết chết toàn bộ bọn họ.
Đối với Kate và những người khác mà nói, thế là đủ rồi. Những người ở lại chiến đấu với Xuyên Vân Thú đã sớm chuẩn bị cho cái chết. Hy vọng duy nhất của họ chỉ là có thể kéo dài thêm chút thời gian, tranh thủ một chút sinh cơ cho tiểu thư Linna, chỉ thế thôi.
Dưới sự hộ tống của Klute và Lý Ngang, bóng dáng Linna dần khuất xa, biến mất khỏi tầm mắt của nhóm Kate.
Kate cuối cùng cũng mỉm cười. Dù giờ phút này, những người còn đang chiến đấu với Xuyên Vân Thú chỉ còn lại bốn, năm người, những người còn lại đều đã bỏ mạng, nhưng Kate vẫn nở nụ cười. Không chỉ Kate, những người khác còn đứng vững cũng gần như đều cười. Dù nụ cười có phần bi tráng, nhưng lại xuất phát từ sâu thẳm nội tâm họ.
Bóng dáng Linna đã biến mất hoàn toàn, đối với nhóm Kate mà nói, thế là đã quá đủ rồi. Dù cho họ biết rõ mình chắc chắn phải chết, nhưng họ lại cảm thấy mình không chết vô ích, mà là đang tranh thủ cơ hội sống tốt hơn cho người thân của mình.
Kate là người cuối cùng ngã xuống. Ngay cả khi mất đi tri giác cuối cùng, trên mặt Kate vẫn nở một nụ cười mãn nguyện.
Bóng dáng Linna đã sớm biến mất tăm, dù Xuyên Vân Thú muốn đuổi theo cũng đành bất lực. Là ma thú cấp sáu, linh trí của nó đã rất cao. Nó nhận ra Linna, người vừa trốn thoát, mới là thủ lĩnh của nhóm người mà nó đã giết. Hướng về phía bầu trời gầm lên giận dữ một tiếng, Xuyên Vân Thú mới không cam lòng quay trở lại tiểu sơn cốc, ẩn mình trong làn mây mù lượn lờ.
Ba người Linna xuyên qua trong rừng, ma pháp sư Lý Ngang hộ vệ sát bên Linna, còn đấu sĩ Klute thì đi trước mở đường.
Ma pháp của ma pháp sư tuy thần diệu, nhưng xét về thể chất, ma pháp sư kém xa đấu sĩ. Việc mở đường như vậy, Klute đương nhiên phù hợp hơn nhiều so với Lý Ngang, một ma pháp sư.
"Chúng ta đã đi xa thế này, Xuyên Vân Thú không thể nào đuổi kịp đâu. Tiểu thư Linna, ta thấy người cũng đã thấm mệt rồi, hay là chúng ta nghỉ ngơi một chút ở đây đi!" Lý Ngang vừa nói vừa lau mồ hôi trên trán. Để thoát khỏi Xuyên Vân Thú, Lý Ngang và Linna cùng Klute trước đó đều đã liều mạng chạy trốn.
Có lẽ, đối với đấu sĩ Klute mà nói, chuyện này chẳng thấm vào đâu, nhưng đối với Lý Ngang, một ma pháp sư quý tộc, thì cường độ vận động này dường như đã vượt quá giới hạn của hắn.
"Tiểu thư Linna, vùng này ta đã từng đến rồi, đi thêm một lát nữa sẽ đến rìa rừng. Nếu người thực sự mệt mỏi muốn nghỉ ngơi, chi bằng đợi đến đó rồi hẵng nghỉ." Linna còn chưa kịp nói gì, Klute đã lên tiếng trước.
Linna dù cũng là ma pháp sư, nhưng thể chất của cô ấy dường như còn tốt hơn Lý Ngang một chút. Dù giờ phút này trên trán Linna cũng lấm tấm mồ hôi, nhưng hơi thở chỉ hơi gấp gáp mà thôi.
"Lý Ngang, cứ nghe Klute đi. Anh cố gắng chịu đựng thêm một chút. Cái nơi quỷ quái này, ta chỉ muốn càng rời xa càng tốt!" Nhìn Klute đang dẫn đường phía trước, rồi lại nhìn sang Lý Ngang bên cạnh, Linna dường như có chút bất mãn với anh ta.
Vì Linna đã lên tiếng, Lý Ngang đành bất đắc dĩ, cả đoàn người tiếp tục tiến về phía trước.
Đi thêm một đoạn nữa, đối với nhóm Linna cũng không xa xôi. Rất nhanh, ba người Linna đã thoát ra khỏi khu rừng. Bên ngoài khu rừng là một bãi đá lởm chởm. Klute cuối cùng cũng dừng bước, còn Linna và Lý Ngang cũng ngồi xuống bên một khối đá, thở hổn hển.
"Tiểu thư Linna, cuối cùng người cũng đến rồi. Hai huynh đệ chúng ta đây đã chờ các ngươi rất lâu!" Đúng lúc này, một tràng cười âm trầm đột nhiên vang lên. Hai kẻ mặc áo đen toàn thân, chỉ chừa mỗi đôi mắt lộ ra, chậm rãi bước ra từ sau bãi đá.
"Các ngươi là ai? Muốn gì?" Lý Ngang vừa ngồi xuống nghỉ ngơi liền bật dậy, đề phòng nhìn hai kẻ thần bí đó. Còn Klute cũng chạy đến, đứng cạnh Lý Ngang, một người bên trái, một người bên phải, che chắn trước Linna.
Qua lời nói của hai kẻ kia, cả Lý Ngang hay Klute đều hiểu rõ, hai người này tuyệt đối là nhắm vào nhóm mình mà đến.
"Tiểu thư Linna, gia tộc Jeet của người ở thành Byron tài cao thế lớn, hai huynh đệ chúng ta cũng không muốn làm khó người. Nhưng có kẻ bỏ ra giá rất lớn, không muốn người bình yên trở về thành Byron. Cho nên, hai huynh đệ chúng ta mong tiểu thư Linna hợp tác một chút, đừng tự mình chuốc lấy khổ sở!" Kẻ áo đen bên tay trái cười âm trầm một tiếng rồi nói.
"Thật sao? Bọn chúng đã trả bao nhiêu tiền để thuê hai người các ngươi? Hay là ta ra gấp đôi giá tiền, thuê các ngươi đi giết hắn ta!" Giờ phút này Linna cũng đã đứng dậy, mắt quét qua quét lại trên mặt hai kẻ áo đen, tròng mắt láo liên xoay tròn không ngừng.
"Gấp đôi các ngươi không hài lòng, không được thì ta ra gấp ba, gấp năm lần!" Ngừng một chút, Linna lại nói.
"Khà khà... Người ta vẫn nói tiểu thư Linna của gia tộc Jeet cổ quái tinh ranh, lần này hai huynh đệ ta cuối cùng đã được mở rộng tầm mắt. Giá tiền tiểu thư Linna đưa ra quả thực hấp dẫn lòng người, nhưng làm gì cũng phải có luật lệ, chúng ta không thể nào phá vỡ quy tắc, người tốt nhất là sớm dứt bỏ ý nghĩ đó đi!" Kẻ nói chuyện là một người áo đen khác, hắn cực kỳ tỉnh táo, tựa như một mặt hồ thu tĩnh lặng, căn bản không bị vật ngoại lay động.
"Hừ, chúng ta đã cho các ngươi chút thể diện rồi, nhưng các ngươi lại không biết điều. Hai người các ngươi cũng chỉ là thực lực cấp ba mà thôi, đối đầu với ba người chúng ta, nói không chừng kẻ chết lại chính là các ngươi!" Mắt Linna cuối cùng cũng ngừng láo liên, ngược lại nở nụ cười ngọt ngào rồi nói.
"Thật sao? Hai chúng ta đã xuất hiện ở đây, đương nhiên là đã có đủ vốn liếng để ăn chắc các ngươi!" Kẻ áo đen kia cười khinh bỉ.
"Á...!" Một tiếng hét thảm. Đúng lúc này, biến cố lại xảy ra, Klute đã bất ngờ ra tay, cầm thanh kiếm bản rộng trong tay đâm thẳng vào tim Lý Ngang!
Không thể tin nổi nhìn Klute trước mặt, thân thể Lý Ngang ầm vang đổ xuống đất.
Mọi công sức chuyển ngữ và lan tỏa tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.