(Đã dịch) Cửu Hoang - Chương 15 : Khắc ghi văn triện
"Ô ô ~" Bạch Lộc khẽ rùng mình, trong tâm trí không kiềm được vọng lại ký ức về cuộc tao ngộ bi thảm hơn nửa tháng trước. Nó liên tục lắc đầu, thân thể chợt thoát khỏi vòng tay Thương Dạ, phóng nhanh về phía xa.
"Tiểu Bạch, ngươi khiến ta đau lòng rồi." Thương Dạ không khỏi phẫn uất, cuối cùng cũng chuyển sự chú ý sang bản thân mình.
Việc khắc phù văn không chỉ tiêu hao Thần Hồn lực, mà còn đòi hỏi sự lý giải sâu sắc về các phù triện. Toàn bộ quá trình cần phải liền mạch, lưu loát, không thể gián đoạn hay mắc phải bất kỳ sai lầm nhỏ nào. Nếu không, dưới sự phản phệ của Thiên Đạo, người nhẹ thì hồn phách tiêu tan, biến thành kẻ sống không bằng chết; người nặng thì dẫn tới Thiên Địa tai kiếp, hủy diệt cả một phương. Song, hiện tại Thương Dạ chỉ nắm giữ số lượng phù triện có hạn, bởi vậy vẫn chưa thể thành công kết hợp các phù triện khác nhau để tạo thành một phù chú hoàn chỉnh. Tuy nhiên, việc khắc ghi một phù triện đơn lẻ thì hắn vẫn có phần nắm chắc. Khác với phù chủng cần huyết mạch lực lượng thúc đẩy, phù triện đơn lẻ khi khắc ghi không cần bất kỳ huyết mạch lực lượng nào vẫn có thể phát huy tác dụng. Đương nhiên, uy năng của nó tự nhiên sẽ kém hơn nhiều so với phù chú hoàn chỉnh.
Hiện tại, Thương Dạ nắm giữ và có lòng tin khắc ghi thành công hai phù triện là "Kiên" và "Lực". Khi khắc ghi thành công hai phù triện "Kiên" và "Lực" này, Thương Dạ dự tính có thể đề thăng khoảng một thành lực chống chịu cùng khí lực cho bản thân.
Để có thể khắc ghi thành công lên cơ thể mình ngay trong một lần, Thương Dạ đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng. Đầu tiên, hắn luyện tập tuần tự phác họa hai phù triện này cho đến khi thuần thục, sau đó lại thực nghiệm trên các loại dị thú bắt được. Phải sau khi đánh đổi sinh mạng của bảy con dị thú, hắn mới cảm thấy vạn phần chắc chắn, rồi mới bắt đầu khắc ghi lên chính mình.
Trong một hang núi ẩn mình, ngọn lửa trại cháy bừng bừng, khói nhẹ lượn lờ, phản chiếu gương mặt nghiêm nghị của Thương Dạ, khiến nó hiện lên vẻ yêu dị. Tiểu Bạch canh giữ ở cửa động, không ngừng khẽ rên rỉ đầy bất an.
Nửa ngày sau, Thương Dạ cuối cùng cũng hoàn thành công việc. Hắn mồ hôi đầm đìa, khóe mắt lộ rõ sự hưng phấn khó tả. Đây là lần đầu tiên hắn thử khắc ghi phù triện lên cơ thể người, đặc biệt là sau khi chứng kiến những dị thú không chịu nổi lực phản phệ mà bạo thể tử vong, áp lực hắn phải gánh chịu thật sự rất lớn, may mắn thay cuối cùng đã thành công.
Xòe hai bàn tay ra trư���c mắt, Thương Dạ cẩn thận quan sát. Hắn phát hiện bàn tay trái nơi khắc ghi phù triện dường như không có gì dị thường, chỉ là khi nắm chặt quyền phát lực, lại cảm thấy một loại ánh sáng xanh ngọc rực rỡ khó tả tỏa ra từ tay trái. Nếu không nhìn kỹ, thật khó mà nhận ra. Hiện tại Thương Dạ mang trong người mười một vạn cân thần lực, khí lực một cánh tay xấp xỉ sáu vạn cân. Sau khi khắc ghi phù triện "Lực" vào tay trái, khí lực của hắn tăng thêm gần một thành, quả đấm lẽ ra phải có hơn sáu vạn cân thần lực.
Nhưng khi Thương Dạ thử nắm chặt tay trái tung một quyền về phía vách động, cánh tay trái hắn lại sinh ra một cảm giác cực kỳ khó chịu. Đặc biệt, những phần không được khắc phù triện của cánh tay, từ da, cơ bắp đến xương cốt ở cánh tay và vai, đều truyền đến một trận đau đớn như phải chịu đựng gánh nặng quá sức. Tình huống này nằm ngoài dự liệu của Thương Dạ. Hắn nhíu mày suy tư hồi lâu, rồi mới chợt bừng tỉnh ngộ, khẽ lắc đầu.
Thì ra, phù triện chỉ có hiệu quả ở vị trí được khắc ghi. Tuy nhiên, da thịt, cơ bắp, xương cốt, tạng phủ của cơ thể người đều có sự liên kết với nhau. Việc đơn thuần đề thăng một bộ phận sẽ phá vỡ sự cân bằng tổng thể, khiến cơ thể bị tổn thương nghiêm trọng nếu sử dụng sức mạnh vượt quá giới hạn. Tựa như một chiếc thùng gỗ, lượng nước chứa được tùy thuộc vào độ dài của tấm ván ngắn nhất trên thành thùng. Nói cách khác, nếu muốn chân chính phát huy hiệu quả của phù triện "Lực", ít nhất phải khắc ghi toàn bộ cánh tay trái.
"Tiểu Bạch, lại đây thử một chút."
Hiểu rõ tình hình của phù triện chữ "Lực", Thương Dạ gọi Tiểu Bạch đến, bảo nó dùng sừng húc vào vị trí ngực của mình nơi đã khắc phù triện "Kiên", để kiểm chứng hiệu quả. Đôi mắt tựa mã não của Tiểu Bạch ánh lên vẻ giảo hoạt. Nó dùng móng trước cào cào đất, chợt tăng tốc hóa thành một luồng sáng, hung hăng húc Thương Dạ văng ra xa. Từ lỗ mũi nó phun ra khí trắng, "Ô ô" kêu lên đầy đắc ý, hiển nhiên là đang trả thù cho những lần trước kia bị Thương Dạ trêu chọc.
"Tiểu Bạch, ngươi dám lấy công báo tư!"
Thương Dạ bị húc vào vách động, khuôn mặt đầy phẫn uất. Hắn lách ra từ cái lỗ hình người trên vách đá, bụi bặm bay mù mịt, ánh mắt chất chứa vẻ u oán.
"Ô ô ~"
"Hừ hừ, dù sao thì hiệu quả của phù triện chữ 'Kiên' cũng không tệ, tăng thêm một thành năng lực chống chịu. Tình hình này tốt hơn so với phù triện chữ 'Lực' một chút."
Với thành công đầu tiên, Thương Dạ càng thêm tràn đầy tự tin. Tuy nhiên, hắn không tham lam mà làm quá sức, khắc ghi thêm các phù triện khác lên người ngay lập tức. Thay vào đó, hắn cần mẫn sử dụng từng chút Thần Hồn lực, khắc ghi hai loại phù triện "Lực" và "Kiên" lên từng vị trí trên toàn thân.
Hơn nửa tháng sau, một người một hươu đã vượt qua hơn mười vạn dặm, quay trở về khu vực ngoại vi của vùng đất hoang. Lúc này, Thương Dạ đã hoàn toàn khắc ghi ba phù triện "Lực", "Kiên" và "Tốc" lên khắp các bộ phận trên cơ thể mình, khiến cho cả lực lượng, tốc độ lẫn khả năng chống chịu của hắn đều tăng lên trọn vẹn một thành.
"Những phù triện đơn lẻ được khắc ghi này dường như có một sự liên kết ngầm với nhau. Sau khi ta khắc thêm 'Kiên' và 'Tốc', hiệu quả gia tăng của 'Lực' cũng nhỉnh hơn một chút. Mặc dù không quá rõ ràng, nhưng dù sao vẫn là có thay đổi."
Ánh mắt Thương Dạ chợt lóe, trong lòng không kiềm chế được mà nảy sinh một ý niệm kinh thế hãi tục: "Nếu như ta khắc ghi toàn bộ một trăm lẻ tám Hà Văn Lạc Triện lên cơ thể, vậy chẳng phải khí lực của ta sẽ được rèn luyện viên mãn, đạt đến mười hai vạn chín ngàn tám trăm cân lực lượng?" Vừa nảy sinh ý niệm này, nhiệt huyết nghiên cứu phù triện của Thương Dạ càng thêm dâng trào, như thể hắn đã phát cuồng. Trừ thời gian mỗi ngày chạy đường ra, toàn bộ thời gian còn lại hắn đều dành cho việc này.
Tại khu vực ngoại vi dãy núi Thiên Lang, Thương Dạ và Tiểu Bạch gặp lại đàn hươu ngũ sắc đang bị một con Hỏa Hổ truy sát. Chỉ là, thiếu đi sự dẫn dắt của Tiểu Bạch, đàn hươu này trông vô cùng thê thảm: số lượng giảm đi gần một nửa so với lần trước, tất cả đều gầy trơ xương, bẩn thỉu, hoảng loạn, không còn vẻ thanh nhã mỹ lệ như khi họ mới gặp.
"Ô ô ~"
Tiểu Bạch nổi giận đùng đùng, phát ra một tiếng hí thảm thiết. Những vằn lửa trên người nó chợt sáng bừng, ngưng tụ thành một vòng viêm diễm rực cháy. Bốn vó đạp mạnh, lướt trên một đám mây đỏ, nó hóa thành một luồng sáng, lao thẳng về phía con Hỏa Hổ đang truy sát đàn hươu ngũ sắc. Hai chiếc sừng uốn lượn như rễ cây trên đầu nó càng tỏa ra ánh sáng trắng bạc tựa kim loại.
Con Hỏa Hổ này dài gần hai mươi trượng, trên trán có một chiếc sừng. Khí huyết nó đang thịnh, vô cùng hung ác, đặc biệt là ngọn lửa cuồn cuộn quanh thân càng thiêu rụi mọi nơi nó đi qua thành tro tàn. Hiển nhiên đây là một Hung Thú đáng sợ khó lường, không hề kém cạnh con Hắc Báo mà bọn họ từng đối mặt lúc trước.
"Phanh ~"
Tốc độ của Tiểu Bạch quá nhanh, khiến con Hỏa Hổ kia trở tay không kịp. Mặc dù vào giây phút cuối cùng nó đã cố gắng giãy dụa né tránh, nhưng vẫn bị hai chiếc sừng của Tiểu Bạch mang theo cự lực trực tiếp húc trúng. Vùng lưng bụng của nó bị xé toạc một loạt vết rách lớn, máu tươi trào ra lênh láng, thậm chí cả nội tạng cũng lòi cả ra ngoài.
"Rống ~"
Khi bị trọng thương, Hỏa Hổ càng trở nên hung hãn. Nó gầm lên điên cuồng, nhịn đau xông lên phản kích Tiểu Bạch. Nó vốn là Vương Giả của vùng này, đứng đầu quần thú, chưa từng bị thương nặng đến mức này. Mắt hổ trừng trừng, nó quyết phải xé xác kẻ địch trước mặt thành vạn mảnh. Trong khoảnh khắc, gió tanh nổi lên dữ dội, tiếng hổ gầm, tiếng hươu hí vang dội. Máu thịt văng tung tóe, bụi đất ngập trời, cây cỏ gãy đổ, khí thế kinh người.
"Chết!"
Thương Dạ hét lớn một tiếng, bước nhanh tiến lên, dùng tay không nghênh đón công kích của Hỏa Hổ. Tóc đen của hắn tung bay như thác, mắt sáng ngời như tinh quang, khí huyết dâng trào. Trên đỉnh đầu hắn bốc lên một luồng khói lang cao mười mấy trượng, thuận thế mở rộng, được huyết khí nhuộm đẫm, tựa như một lá đại kỳ sắt máu đang phấp phới trong gió, nhất thời che phủ cả không trung.
Hỏa Hổ phẫn nộ, huyết khí bùng lên. Một khối lửa trên người nó vặn vẹo như rắn, chuyển động trong không trung rồi lao thẳng về phía Thương Dạ. Khí tức nóng rực đến nỗi gần như đốt cháy cả không khí.
"Giết!"
Đối mặt với ngọn lửa cực nóng, Thương Dạ mặt không đổi sắc. Lá chiến kỳ sắt huyết trên đỉnh đầu hắn chợt phất động, vô vàn tinh khí to lớn bao phủ bảo vệ hắn. Cả người hắn như một Hung Thú, lao thẳng vào luồng hỏa diễm tựa linh xà kia, mặc cho lửa bám vào người, hắn không ngừng bước, lướt nhanh về phía Hỏa Hổ.
Hỏa diễm nóng rực gần như muốn thiêu đốt Thương Dạ, bề mặt cơ thể hắn bị cháy đen từng mảng. Nhưng dưới tác dụng của khí huyết cường đại, làn da và cơ bắp bị thương đang nhanh chóng khép lại. Đến khi hắn xông tới trước mặt Hỏa Hổ, trừ việc trông có chút chật vật ra, những thương thế khác đều đã lành lặn. Sức mạnh vượt quá mười một vạn cân gần như xé toạc không khí. Thương Dạ với tư thế hùng tráng, ý chí chiến đấu sục sôi ngút trời, dùng khí thế vô song phát động công kích mãnh liệt về phía Hỏa Hổ.
"Phanh ~"
Nắm đấm của hắn hung hăng giáng xuống đầu Hỏa Hổ. Cự lực kinh khủng trong nháy mắt bùng nổ, đánh đầu nó lún sâu vào bùn đất, khiến Hỏa Hổ máu thịt văng tung tóe. Nhưng dù sao nó cũng là một Hung Thú với kinh nghiệm chiến đấu phong phú, ngay trong khoảnh khắc bị thương, nó tung một trảo trước, móng vuốt như đao như kiếm xé vào ngực Thương Dạ, lấy đi một mảng lớn máu thịt.
"Ô ô ~"
Bạch Lộc hí vang, lửa trên người bùng cháy dữ dội. Nó há miệng phun ra một luồng xích mang như phi kiếm, vòng qua cổ Hỏa Hổ, định chém đứt đầu nó. Nhưng Hỏa Hổ đã hoàn toàn bùng nổ, thi triển huyết mạch thần thông. Thần quang rực rỡ nhập vào cơ thể, hào quang bao trùm. Một lớp vảy đỏ hồng tựa vảy lửa từ dưới da nó mọc ra, che kín yết hầu hiểm yếu. Lớp vảy này trực diện chống đỡ xích mang mà Bạch Lộc phun ra, phát ra tiếng kêu chói tai, bắn ra một chuỗi Hỏa Tinh, may mắn tránh được việc bị chém đầu. Song, nó vẫn thổ huyết bay ngược, đâm sầm làm nát một thân cổ thụ, hiển nhiên đã bị thương không nhẹ.
"Chết!"
Thương Dạ đẫm máu, cuồng nộ bước lên, bất chấp vết thương ở ngực, nắm đấm ẩn chứa cự lực hung hăng giáng xuống vị trí ngực bụng bị thương của Hỏa Hổ. Giữa không trung, lá chiến kỳ sắt huyết cao hơn mười trượng như có thực thể, một luồng tinh khí khổng lồ dao động kịch liệt, phảng phất như phát ra những tiếng gào thét lạc giọng, kiệt sức, khiến người ta như phát cuồng vì máu lửa. Đây là dị tượng hình thành khi khí huyết của Thương Dạ cường đại đến cực hạn, khí lực được rèn luyện đạt tới trình độ của huyết mạch vương tộc thái cổ, biến dị từ dị tượng lang yên ban đầu mà thành. Mỗi khi gặp huyết chiến, nó nhất định sẽ phất phới, cổ vũ lòng người, kích phát ý chí chiến đấu.
"Rống ~"
Hỏa Hổ gầm lên giận dữ, thân hình vọt lên cao. Xung quanh thân nó hỏa quang bắn ra bốn phía, lửa cháy hừng hực, trông như một ngọn núi nhỏ, lao thẳng về phía Thương Dạ. Nó hận đến thấu xương kẻ nhân loại trước mắt, kẻ liên tục gây thêm thương tích cho nó, chỉ muốn diệt trừ hắn trước tiên. Thương Dạ không hề sợ hãi mà còn lộ vẻ hưng phấn. Hắn tùy ý để nanh vuốt của đối phương vồ vào người, chỉ tránh đi những chỗ yếu hại. Nắm đấm của hắn giáng xuống như mưa, hung hăng đấm vào những điểm đau của Hỏa Hổ, khiến nó thổ huyết, tạng phủ vỡ nát, đau đớn tột cùng.
Bản dịch này được thực hiện và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.