(Đã dịch) Cửu Hoang - Chương 34: Con đường tương lai
“Ách...”
Thương Dạ cứng họng, mấp máy môi, không dám chọc giận trưởng thôn khi ông đang vui vẻ. Mười hai, mười ba đầu hung thú cấp đỉnh phong này mỗi ngày tiêu thụ thức ăn không hề ít hơn tổng lượng thức ăn của cả thôn già trẻ lớn bé cộng lại trong một ngày đâu.
Trưởng thôn hừ một tiếng, rồi quay sang đ��i trưởng đội săn bắn Thương Liệt phân phó: “Liệt oa tử, con hãy sắp xếp ổn thỏa, tạm thời hủy bỏ việc nghỉ ngơi của đội săn, tất cả đều phải hành động. Phải đảm bảo huyết thực cho mỗi vị tế linh đại nhân, không thể để mất thể diện của Thương Lang thôn ta!”
“Vâng ạ, trưởng thôn cứ yên tâm, con sẽ sắp xếp ổn thỏa, mọi người bây giờ đều tràn đầy sức lực!”
Thương Liệt gật đầu lia lịa. Ở vùng ngoại vi hoang dã, tế linh chính là thần hộ mệnh của thôn xóm, từ trước đến nay chỉ sợ ít, chứ nào có sợ nhiều? Huống hồ, tế linh ngoài việc bảo vệ thôn xóm, còn có thể cung cấp máu huyết để các tiểu tử trong thôn Chủng Huyết. Thử nghĩ xem, hơn mười vị tế linh mỗi năm có thể cung cấp cho bao nhiêu tiểu tử cơ hội Chủng Huyết Dung Mạch?
Chỉ cần vượt qua năm nay, thực lực của Thương Lang thôn chắc chắn sẽ đón nhận sự tăng trưởng bùng nổ. Đến lúc đó, với hơn mười vị tế linh hộ vệ, với hàng trăm nghìn thợ săn, khu vực săn bắn trải dài ngàn dặm, nhất thống trăm thôn, đủ sức chống lại Huyết Lang thành, đ�� để trở thành căn cơ phồn vinh thịnh vượng ngàn năm của thôn.
“Trưởng thôn gia gia, trong thôn quá nhỏ, con trước hết sẽ cho Kim Chân và đám chúng nó nghỉ ngơi bên ngoài. Thôn chúng ta hãy xây xong đàn tế trước, sau đó mới tiện tiến hành nghi thức tế tự ký kết hiệp ước với chúng.”
Thương Liệt liền để một bầy hung thú tạm thời ở lại bên ngoài thôn. Nhất thời, bên ngoài Thương Lang thôn vang lên tiếng hổ gầm sư rống, sói tru báo gào, voi kêu chim lượn, cùng với mãng xà khổng lồ uốn lượn. Huyết khí ngút trời, sát khí tận mây.
Các thôn dân vô cùng tò mò, từ xa trông ngóng những hung vật cực kỳ hung ác trong truyền thuyết này. Ai nấy đều cười toe toét, có lẽ họ không có khái niệm cụ thể về chiến lực của những hung thú này, nhưng chỉ từ số lượng và khí thế, họ đã có thể cảm nhận được thực lực cường hãn của những hung vật sắp trở thành tế linh của họ.
Với những tế linh hùng mạnh này của mình, sau này chỉ cần không gặp phải tai họa thiên nhiên hoặc nhân tai cực kỳ hiếm thấy, cũng đủ để đảm bảo toàn bộ thôn xóm bình an và ổn định mấy trăm năm, cung cấp cho hậu thế một môi trường sống an toàn. Những chuyện như thôn Nguyệt Lang chủ động tấn công và gây sự trước đây sẽ không còn xảy ra nữa.
Nhìn thấy vài thợ săn gan lớn trong thôn rón rén tiến lên, đến gần quan sát và tiếp xúc những hung vật này, Thương Dạ nhún vai, quay sang trưởng thôn đang cười tủm tỉm nói:
“Trưởng thôn gia gia, lần này thôn chúng ta sẽ có thêm mười ba vị tế linh, bao gồm Kim Chân Bạch Tượng, Hoàng Kim Sư Tử, Mắt Xanh Kim Điêu, Hoa Văn Bạch Hổ, Song Đầu Kim Cương Mãng, Hai Đầu U Ảnh Báo, sáu con Thanh Mộc Lang. Sau khi tế tự ký kết hiệp ước, tổng cộng chúng có thể ban cho khoảng sáu mươi lăm giọt máu huyết. Thôn chúng ta hiện tại có đủ số tiểu tử thích hợp Chủng Huyết không ạ?”
“Ách...”
Trưởng thôn há miệng, thầm tính toán một phen trong lòng, phát hiện hiện tại toàn bộ Thương Lang thôn chỉ có hơn ba mươi tiểu tử đủ điều kiện Chủng Huyết, còn kém rất nhiều so với con số mục tiêu, phải gấp đôi mới đủ. Chỉ thấy ông trừng to mắt, tinh quang bắn ra bốn phía, nhảy dựng lên cao ba thước, rống lớn cắt ngang lời nói:
“Bọn tiểu tử các ngươi đứng đực ở đây làm gì, lãng phí thời gian! Còn không cút đi tu luyện ngay! Từ hôm nay trở đi, lượng huấn luyện của tất cả mọi người gấp đôi. Những đứa nhóc khác phàm là dưới mười tám tuổi đều phải tăng cường luyện tập. Đừng đến lúc cơ duyên đến miệng rồi mà các ngươi lại không nuốt trôi được.”
“Ách, trưởng thôn gia gia, tại sao lại phải tăng gấp đôi lượng huấn luyện ạ?” Một tiểu tử nhất thời mặt xụ xuống, nhỏ giọng nghi vấn.
“Đúng vậy ạ, trưởng thôn gia gia, có người nói lượng huấn luyện của chúng con còn nhiều hơn gấp đôi so với thời cha chúng con nữa.” Một tiểu tử mười ba mười bốn tuổi bất mãn lầm bầm.
“Trời ơi, trưởng thôn gia gia lại muốn nổi điên rồi.”
Nhất thời, trong đám người xôn xao, các thiếu niên đều đồng loạt lên tiếng kháng nghị, biểu đạt sự bất mãn. Dù sao lượng huấn luyện hàng ngày của họ đã không thể xem thường, nếu tăng gấp đôi nữa, đây tuyệt đối là một chuyện vô cùng thống khổ.
“Câm miệng! Bọn nhãi nhép các ngươi muốn tạo phản à? Đứa nào đứa nấy đều cảm thấy mình rất giỏi giang sao?”
Trưởng thôn nổi giận, trên mặt chẳng còn chút hiền từ nào. Hai tay chống nạnh, quay sang đám tiểu tử mắng: “Bây giờ các ngươi mỗi ngày có đủ loại thịt dị thú phong phú để ăn, có các loại thú huyết bảo dược để tắm, còn có công pháp tu luyện căn cơ vững chắc. Ngay cả một số đại tộc cũng chỉ có con em nòng cốt mới có thể hưởng thụ điều kiện như vậy. So với điều kiện của thôn ta trước đây thì tốt hơn không biết gấp bao nhiêu lần. Thế mà thực lực của các ngươi bây giờ mạnh đến đâu? Có đứa nào dám so với Tiểu Dạ ca của các ngươi không?”
Đám tiểu tử nghe vậy thì bật cười. Thương Dạ ngày nay đã trở thành lá cờ đầu của Thương Lang thôn, không chỉ là đối tượng sùng bái của các thiếu niên, mà còn là tấm gương mà các bậc phụ huynh thường xuyên dùng khi giáo dục. Trong mắt các thiếu niên, hắn từ lâu đã vượt ra khỏi phạm vi bình thường, làm sao có thể đem ra so sánh được?
“Các ngươi cho rằng ta đang hành hạ các ngươi sao?”
Thấy đám tiểu tử đứa nào đứa nấy vẫn cứng cổ không chịu phục, trưởng thôn thở dài một hơi, như thể mất hết hứng thú mà phất tay áo, ủ rũ nói:
“Thôi được, tùy các ngươi vậy, muốn luyện thì luyện, không muốn luyện thì thôi. Chẳng qua thôn ta hiện tại có hơn mười ba vị tế linh, khi tế tự ký kết hiệp ước, tổng cộng sẽ ban cho sáu mươi lăm giọt máu huyết, đến lúc đó e rằng sẽ lãng phí không ít.”
Nghi thức tế tự ký kết hiệp ước!
Sáu mươi lăm giọt máu huyết!
Các thiếu niên vốn đang định hò reo chiến thắng như bị một chiếc búa tạ giáng mạnh vào gáy. Nụ cười cứng đờ trên mặt, đầu óc choáng váng hoa mắt, nhìn nhau. Phải biết rằng việc tế linh ban thưởng máu huyết là sự kiện quan trọng nhất của thôn mỗi năm, nhiều nhất một lần là năm nay, tổng cộng cũng chỉ ban cho sáu giọt.
Trong đó có một giọt đặc biệt dành cho Thương Dạ. Có mười bốn người có thể tham gia diễn võ xuân tế, mười bốn chọn năm. Chín người còn lại không phải là không có tư cách nhận Chủng Huyết, mà là vì máu huyết tế linh có hạn, chỉ có thể ban cho năm người có biểu hiện tốt nhất.
Mà hàng năm, những tiểu tử không thể Chủng Huyết do tế linh ban thưởng máu huyết có hạn tuyệt không phải là số ít. Cho dù lấy mười tám tuổi làm giới hạn, cũng có đến hàng chục người. Hơn nữa, tính cả số nhân khẩu thu được từ thôn Nguyệt Lang, trong đó có một số tiểu tử vừa đến tuổi, toàn thôn hôm nay có khoảng hơn một trăm người phù hợp yêu cầu Chủng Huyết.
Hơn một trăm người tranh giành sáu mươi lăm giọt máu huyết, cũng có nghĩa là sẽ phải đào thải hơn một nửa số người, tỉ lệ đào thải thực sự không hề thấp.
“Á, con nghĩ lượng huấn luyện hôm nay quá ít, ít nhất phải tăng gấp đôi mới được.”
“Tăng gấp đôi lượng huấn luyện thì đơn giản quá, con nghĩ mình bây giờ có thể chịu đựng gấp ba lần lượng huấn luyện.”
“Hiện tại mặt trời mới vừa lên, trời còn chưa tối, con có thể luyện tập một lát rồi mới ăn cơm.”
Những thiếu niên này như được tiêm máu gà vậy, ý chí chiến đấu trong nháy mắt tăng vọt vài lần. Thi nhau hò reo, vội vã chạy về phía sân huấn luyện, như những con nghé con mùa động dục, gào thét không ngừng. Lượng nhiệt tình luyện tập tăng cao đến mức khiến cha mẹ của chúng cũng phải giật mình.
Sau đó một khoảng thời gian, toàn bộ Thương Lang thôn bước vào trạng thái bận rộn chưa từng có. Mỗi người trong thôn đều đang bận rộn. Các hán tử đội săn ban ngày ra ngoài, tối mới về, săn giết hết con mồi này đến con mồi khác để cung cấp cho hơn mười đầu hung thú bên ngoài thôn. Còn những thanh niên trai tráng và phụ nữ không phải thợ săn thì lại từ bên ngoài thôn vận chuyển đá cứng và củi về, theo vị trí mà các tộc lão đã chọn để xây dựng đàn tế.
Trong khi đó, các thiếu niên dưới mười tám tuổi lại bùng nổ một nhiệt huyết huấn luyện có thể nói là đáng sợ. Dưới sự tiêu thụ lượng lớn tài nguyên, từng người một thực lực tăng vọt, khí lực mạnh lên không ít. Rõ rệt nhất chính là dị tượng Lang Yên trên đỉnh đầu họ, phổ biến đều đạt đến độ cao năm trượng, những người xuất sắc hơn còn đạt tới bảy trượng, vượt xa thế hệ cha chú của họ.
Toàn bộ thôn xóm tràn ngập khí thế ngút trời. Mỗi người đều vô cùng mệt mỏi, nhưng ai nấy đều lộ vẻ vui mừng trên mặt, trong mắt họ lấp lánh một loại tình cảm tên là hy vọng.
Mấy ngày nay Thương Dạ cũng bận rộn tối tăm mặt mũi. Săn thú, khiêng đá, đốn củi, dựng đài tế, vân vân, hầu như việc gì hắn cũng tham gia, ngay cả tu luyện cũng gác lại. Cuối cùng thì mọi chuyện c��ng không có gì rối loạn. Theo kế hoạch, mười ba tòa đàn tế mới đều được xây dựng hoàn tất. Đồng thời, đàn tế cũ của lão Thương Lang cũng được xây dựng thêm một lần, làm nơi chủ tế sau này.
“Cuối cùng thì đàn tế cũng đã xây xong, chỉ cần chọn một ngày lành là có thể tiến hành nghi thức tế tự ký kết hiệp ước. Kể từ đó, mười ba đầu hung thú này sẽ trở thành tế linh ngày đêm che chở bộ tộc ta, cùng chia sẻ họa phúc, cùng sống cùng chết.”
“Cho dù bây giờ có chết, ta cũng yên lòng rồi. Thương Lang thôn chúng ta sau này sẽ không còn bị ức hiếp nữa!”
Đêm đó, khi đàn tế mới được xây dựng xong, trưởng thôn kích động đến rơi lệ, gào khóc như một đứa trẻ. Kể từ khi ông nhậm chức trưởng thôn trong mấy chục năm qua, cùng với sự già đi của các tế linh, Thương Lang thôn đã trải qua giai đoạn suy yếu cực điểm, tạo áp lực rất lớn cho ông. Hôm nay, mười ba đầu tế linh mới gia nhập, sẽ triệt để đặt nền móng và nội tình cho sự phồn vinh ngàn năm của Thương Lang thôn. Làm sao có thể khiến ông không kích động được chứ?
“Trưởng thôn gia gia, thôn chúng ta sau này sẽ ngày càng tốt đẹp hơn. Biết đâu sau này nơi đây sẽ dựng nên một tòa thành trì, làm sao ngài có thể chết ngay bây giờ được?” Thương Dạ an ủi một cách khinh thường, trong giọng nói ẩn chứa sự tự tin khó tả.
“Xây thành ư? Thành trì đâu phải dễ dựng như thế. Huống hồ, xây thành thì dễ, giữ thành mới khó chứ.”
Trong mắt trưởng thôn lóe lên một tia sáng, một lúc lâu sau, ông lắc đầu, nói nhỏ: “Tiểu Dạ này, con có chuyện gì muốn nói với ta phải không?”
“Trưởng thôn gia gia...”
“Nói thật đi, từ trước đến nay con chưa từng nói dối ta.”
“Trưởng thôn gia gia, con muốn tiến hành một lần sinh tử huyết thí.” Thương Dạ không hề che giấu, nói thẳng quyết định của mình. Đây là chuyện hắn đã quyết, cho dù trưởng thôn phản đối, hắn cũng sẽ kiên trì.
Trưởng thôn im lặng, một lúc lâu sau mới hỏi: “Rất nguy hiểm, đúng không con?”
“Chín phần chết một phần sống.” Thương Dạ gật đầu, hít sâu một hơi: “Con sẽ không mang theo bất kỳ tiếp tế hay viện trợ nào, Bạch Cốt Đại Bổng và La Hầu Cung con cũng sẽ để lại trong thôn.”
“Hãy sống sót trở về, mọi người trong thôn đều sẽ chờ con.”
Không mang theo bất kỳ tiếp tế hay viện trợ nào, không mang theo bất kỳ vũ khí nào, dùng chính thân thể mình mà đi lại giữa đất hoang, quyết chiến với đủ loại dị thú hung cầm. Trong cuộc chém giết tích tụ máu và xương, phá tan gông cùm xiềng xích, giữa sống và chết mà khai mở huyết mạch.
Đây là con đường mà Thương Dạ đã chọn. Sau khi Dạ thất bại trong việc Chủng Huyết Dung Mạch bằng máu huyết Bạch Lộc, hắn đã tự mình thăm dò con đường thuộc về bản thân. Tiểu Bạch vốn là hậu duệ của Thái Cổ Thần Thú, huyết mạch cao quý, ngay cả trong cấp Bạch Ngân cũng thuộc hàng tối đỉnh phong, vậy mà lại không kích hoạt được huyết mạch của mình. Điều này cho thấy phương thức Chủng Huyết Dung Mạch thông thường khó có thể có hiệu quả đối với hắn.
Con đường duy nhất, cũng là bảo thủ nhất, và hy vọng nhất, chính là dựa theo phương thức cổ xưa nhất, trong những trận đại chiến sinh tử liên tiếp, kích phát tiềm lực bản thân, thoát khỏi gông cùm xiềng xích trong cơ thể, từ đó khai mở huyết mạch thuộc về mình.
Trưởng thôn không nói thêm lời nào, mà cẩn thận hết mức cất đi Bạch Cốt Đại Bổng và La Hầu Cung của Thương Dạ. Cả đêm ông trằn trọc không ngủ, thở dài thườn thượt. Ông nhớ về đêm kinh hoàng mười lăm năm trước, nhớ về chiếc tã lót từ trên trời giáng xuống, lòng ông bất giác có niềm tin vào Thương Dạ.
“Hắn là thiên chi kiêu tử chân chính, từ nhỏ đã không giống người thường. Định sẵn sẽ có một đời huy hoàng, bước lên sân khấu lớn nhất ở trung tâm Thiên Địa. Tuyệt đối không thể chết yểu ở nơi góc xó hẻo lánh này.”
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.