(Đã dịch) Cửu Hồn Long Đế - Chương 19: Đặc quyền
Vừa phút trước còn van xin Sở Thiên Thần tha mạng, nhưng ngay sau đó, Lý Anh Tuấn đã lại nung nấu sát ý. Đây quả là sự hèn hạ, đáng khinh bỉ tột cùng, nhưng với hắn, điều đó có nghĩa lý gì? Hôm nay tại đây, hắn đã mất hết thể diện. Với tu vi Linh Võ cảnh nhị trọng đỉnh phong, lại bị một quyền của Sở Thiên Thần – Linh Võ cảnh nhất trọng sơ kỳ – đánh bay, mặt mũi đã s��ng vù, hắn còn bận tâm lời ra tiếng vào của thiên hạ làm gì? Giờ phút này, trong lòng hắn chỉ còn một ý nghĩ duy nhất là diệt trừ Sở Thiên Thần tại đây, rồi sau đó, chiếm lấy Linh Nhi, hành hạ thô bạo.
Thế nhưng, phải thừa nhận rằng, điều kiện hắn đưa ra thực sự có sức cám dỗ không nhỏ. Nếu lúc trước, điều kiện này được nói với năm người trong Thủ Các kia, chắc chắn bọn họ sẽ không chút do dự tiêu diệt Sở Thiên Thần, bởi vì tác dụng của Huyền Tâm đan quả thực quá lớn.
Sở Thiên Thần cau mày, có chút bất mãn với Liễu Mộ Bạch. Chỉ còn một khoảnh khắc nữa là hắn có thể kết liễu Lý Anh Tuấn, nhưng lại bị Liễu Mộ Bạch ngăn cản.
“Ngươi, không thể giết hắn.” Liễu Mộ Bạch phớt lờ Lý Anh Tuấn, chỉ quay sang Sở Thiên Thần nói:
“Ý ngươi là hắn có thể giết ta, nhưng ta không thể giết hắn?” Sở Thiên Thần hỏi.
“Giết hắn, ngươi sẽ không thể rời khỏi Thần Phong học viện.” Liễu Mộ Bạch đáp. Có vẻ Liễu Mộ Bạch không thích nói nhiều, lời lẽ của hắn luôn rất ngắn gọn.
Sở Thiên Thần khẽ nhếch khóe môi, không đáp lời, mà ngẩng đầu nhìn về phía tầng cao nhất của Thần Thông Các. Nơi đó, một ông lão đang đứng chắp tay, thần sắc nghiêm nghị, quan sát mọi việc diễn ra bên dưới.
Vị lão giả này vừa xuất hiện đã bị Sở Thiên Thần phát hiện. Dù vẻ mặt vẫn giữ được sự bình tĩnh, nhưng trong lòng lão lại vô cùng kinh ngạc. Lão vốn là một cường giả Địa Võ cảnh thực thụ, vậy mà lại bị một tên nhóc Linh Võ cảnh sơ kỳ nhận ra. Nếu đây không phải là trùng hợp, vậy thì thiếu niên này ắt hẳn có điều gì đó phi phàm.
Ông lão này chính là Trưởng lão Thủ Các tầng ba của Thần Thông Các, tên Thiết Vệ Hoa. Ba mươi năm trấn giữ các, lão hầu như chưa từng rời khỏi Thần Thông Các. Còn về thực lực, lão chắc chắn không hề thua kém Vu Trường Phong.
Khi lão giả này xuất hiện, Sở Thiên Thần liền biết rõ hôm nay mình tuyệt đối không thể diệt trừ Lý Anh Tuấn. Đối với võ tu dưới Huyền Võ cảnh, hắn có thể đối phó được, nhưng Thiết Vệ Hoa thì tuyệt đối không phải đối thủ mà hắn có thể kháng cự vào lúc này.
“Này, ngươi không nghe thấy lời ta nói sao? Liễu Mộ Bạch, rốt cuộc ngươi có chịu giết hắn không, cho ta một câu trả lời dứt khoát đi chứ? Ta sẽ cho ngươi thêm năm nghìn trung phẩm nguyên thạch.” Lý Anh Tuấn bị ngó lơ, trong lòng căm tức dị thường.
Liễu Mộ Bạch biến sắc, thốt ra một chữ, khiến không khí xung quanh chợt trở nên lạnh lẽo.
Lý Anh Tuấn giật mình lùi lại một bước không tự chủ. “Ngươi… Tốt lắm, hai người các ngươi hãy nhớ kỹ, Lý Anh Tuấn ta sẽ không bỏ qua cho đám các ngươi đâu.”
“Ngươi không cần bỏ qua cho ta, bởi vì hôm nay, nếu không phải có ông ta, ngươi đã phải c·hết rồi!” Sở Thiên Thần đưa tay chỉ lên nóc tầng ba Thần Thông Các rồi nói.
Lời vừa dứt, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía tay Sở Thiên Thần chỉ. Khi thấy Thiết Vệ Hoa, ngay cả Liễu Mộ Bạch vốn luôn bình tĩnh, lạnh nhạt cũng không khỏi kinh ngạc, bởi vì ngay cả hắn cũng không hề phát hiện sự tồn tại của Thiết Vệ Hoa. Hắn không biết Sở Thiên Thần đã phát hiện bằng cách nào, chẳng lẽ linh giác của đối phương còn mạnh hơn cả mình? Đây rốt cuộc là loại ng��ời gì? Khoảnh khắc ấy, Liễu Mộ Bạch không khỏi sinh lòng hiếu kỳ đối với Sở Thiên Thần.
“Chuyện hôm nay cứ thế bỏ qua, mọi người giải tán đi. Ngươi tên là gì?” Thiết Vệ Hoa nhìn Sở Thiên Thần hỏi.
“Sở Thiên Thần!”
“Sở Thiên Thần, về sau ngươi được tự do ra vào tầng ba Thần Thông Các.” Thiết Vệ Hoa nói.
“Vãn bối xin cảm ơn Trưởng lão Thủ Các.”
“Cứ gọi ta là Thiết lão là được.”
Cuộc đối thoại đơn giản, ngắn gọn của hai người lại gây ra chấn động không hề nhỏ. Bao giờ họ mới thấy Thiết Vệ Hoa xem trọng một người trẻ tuổi đến vậy? Ai nấy đều không khỏi suy đoán rốt cuộc Sở Thiên Thần có thân phận gì. Nhưng sắc mặt khó coi nhất hiển nhiên là Lý Anh Tuấn. Tầng thứ ba Thần Thông Các kia, ngay cả hắn cũng không có tư cách đặt chân vào, bởi vì Thiết Vệ Hoa là người tính tình cổ quái, thực lực cường hãn, đến cả phụ thân hắn là Lý Bất Phàm cũng không nể mặt.
Vậy mà giờ đây, lão lại ban cho Sở Thiên Thần đặc quyền, mở ra con đường đặc cách. Điều này khiến người ta không khỏi suy đoán, l�� do thân phận hay thiên phú của Sở Thiên Thần đây?
“Sở Thiên Thần, ta nhất định sẽ giết ngươi!” Lý Anh Tuấn thầm nghĩ rồi lạnh lùng hất tay áo bỏ đi.
Dù Thiết Vệ Hoa không dễ trêu chọc, nhưng với Lý Anh Tuấn mà nói, chỉ cần không động thủ với Sở Thiên Thần ngay trong Thần Thông Các là được.
“Chào ngươi, ta là Liễu Mộ Bạch. Ngươi có hứng thú trò chuyện không?”
“Không có hứng thú.” Sở Thiên Thần không chút suy nghĩ, từ chối thẳng thừng.
Nói đoạn, hắn quay sang Linh Nhi: “Linh Nhi, chúng ta đi chọn thần thông thôi.”
Liễu Mộ Bạch nhất thời lộ ra vẻ lúng túng. Nếu hắn không nhớ lầm, đây là người đầu tiên từ chối lời mời của hắn. Thật đúng là một tên quái gở.
“Khụ khụ, Liễu công tử, thật xin lỗi, ca ta tính cách khá thẳng thắn, hắn không có ác ý đâu. Hôm nay đa tạ công tử.” Linh Nhi cũng không khỏi ho khan hai tiếng, nở nụ cười ngượng nghịu.
...
“Sở Thiên Thần, chưa từng nghe qua nhỉ. Cự Linh thành có họ Sở nào thế lực to lớn sao?”
“Không biết, nhưng có thể được Thiết trưởng lão xem trọng thì người này nhất định có chỗ đặc biệt hơn người.”
“Các ngươi nhìn thấy không? Hắn vậy mà lại từ chối lời mời của Liễu Mộ Bạch.”
“Ta nhớ ra rồi, hắn chính là Sở Thiên Thần, kẻ đã thân mật với Nam Cung Tử Ngọc ngay trước mặt mọi người hôm trước tại học viện, còn ước định một tuần sau sẽ lên đài khiêu chiến quyết đấu với Hàn Hiểu.”
“Thì ra là hắn.”
...
Sở Thiên Thần chẳng thèm để ý đến những lời bình luận đó, cùng Linh Nhi đi thẳng lên tầng ba Thần Thông Các.
Tầng ba Thần Thông Các có kiến trúc không khác nhiều so với tầng một, cũng gồm mười hàng kệ sách. Nhưng những thần thông được trưng bày ở đây thì lại hoàn toàn khác biệt, tất cả đều là thần thông Hoàng Giai cao cấp trở lên, khiến Linh Nhi hoa mắt chóng mặt.
Hơn nữa, người ở đây không nhiều lắm, phần lớn đều là những người tu vi Linh Võ cảnh lục trọng trở lên. Bởi vậy, khi hai người Sở Thiên Thần bước vào, họ đều dùng ánh mắt vô cùng kinh ngạc nhìn chằm chằm hai người, khiến Linh Nhi nhất thời thấy hơi ngượng.
“Thứ tầm thường như hắn mà Thiết lão cũng cho vào ư? Rốt cuộc hắn có thân phận gì vậy?” Có người thấp giọng nói.
Sở Thiên Thần khẽ cười nhạt, không để tâm. Kẻ chỉ biết cười nhạo, châm biếm người khác thì thành tựu cũng chẳng thể cao đến đâu. Võ tu không chỉ tu võ đạo, mà còn tu cả bản tâm.
Nhưng khi Sở Thiên Thần và Linh Nhi vừa đi qua ba hàng kệ sách, họ đã gặp phải “người quen”.
“Tử Ngọc, xa nhau hai ngày, nàng có nhớ ta không a?”
Nam Cung Tử Ngọc đang chọn thần thông phù hợp với mình, nàng không hề nghĩ rằng lại gặp Sở Thiên Thần ở đây.
Hơn nữa, Sở Thiên Thần vừa mở miệng đã chẳng hề đứng đắn.
Nam Cung Tử Ngọc nhất thời sầm mặt lại, nhưng rõ ràng nàng rất kinh ngạc. Bởi vì đây là tầng ba Thần Thông Các, về lý mà nói, nếu không đạt tới tu vi Linh Võ cảnh lục trọng trở lên thì không thể đặt chân vào. Ngay cả nàng cũng phải nhờ thiên phú và thân phận gia tộc mới có tư cách bước vào.
Mà Sở Thiên Thần chỉ là một Linh Võ cảnh nhất trọng… Khoan đã, Linh Võ cảnh nhất trọng ư? Nam Cung Tử Ngọc trợn tròn mắt không thể tin nổi, hoàn toàn phớt lờ những lời trêu chọc của Sở Thiên Thần.
Hai ngày trước, khi họ gặp mặt, Sở Thiên Thần đã hôn nàng. Lúc ấy, Sở Thiên Thần vẫn chỉ là Thối Thể cảnh tam trọng, vậy mà mới hai ngày không gặp, hắn đã đạt đến Linh Võ cảnh nhất trọng rồi. Đây… còn là người nữa không?
Sở Thiên Thần nói với vẻ trêu chọc: “Tử Ngọc, ta biết ta rất tuấn tú, nhưng nàng cứ nhìn ta như vậy, ta vẫn sẽ thật không tiện.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.