(Đã dịch) Cửu Hồn Long Đế - Chương 343: Thế cục
Trong Thánh Võ Giới, vì Vũ Kiệt bị loại ở tầng bảy mươi hai khi tiến lên tầng bảy mươi ba, nên giờ chỉ còn lại ba người là Sở Thiên Thần, Linh Nhi và Linh Vũ. Dù Đại trưởng lão đã dặn dò Linh Vũ hãy chăm sóc hai người kia, nhưng sao hắn có thể thật lòng chiếu cố Sở Thiên Thần chứ? Nếu không phải có Đại trưởng lão và những người khác đang dõi theo, có lẽ hắn đã "chăm sóc" Sở Thiên Thần một cách đặc biệt rồi. Huống hồ, Sở Thiên Thần đã bị Đại Vương tử đích danh chú ý, lát nữa chắc chắn sẽ có rất nhiều kẻ tìm cách gây khó dễ cho hắn. Bởi vậy, ngay khi vừa bước lên sàn đấu, Linh Vũ đã cố tình giữ khoảng cách với Sở Thiên Thần.
"Vòng đấu này, đao kiếm vô tình, khó tránh khỏi sẽ có thương vong. Giờ bỏ thi đấu vẫn còn kịp, ta chỉ hỏi một lần, có ai muốn bỏ cuộc không?" Vương Xảo Hoa hỏi, thần sắc trở nên có phần nghiêm trọng.
Mọi người nhìn nhau, thầm nghĩ, quả nhiên bảng Phong Vân Cửu Châu này là một cuộc tỷ thí dũng khí và thực lực, đúng như lời đồn. Vốn dĩ, những người này đều là thiên kiêu đến từ các tông môn lớn của Cửu Châu Ngũ Giới, trong lòng ai cũng mang theo một phần ngạo khí. Hơn nữa, họ đều là người trẻ tuổi tâm cao khí ngạo, đã vượt qua khảo nghiệm bậc thang vòng đầu tiên, lẽ nào lại chịu bỏ cuộc?
Một lát sau, thấy không ai bỏ cuộc, Vương Xảo Hoa hài lòng gật đầu: "Nếu không ai rút lui, vậy mọi người có thấy vạch giới hạn màu đỏ kia không? Chỉ cần bước ra khỏi vạch này, xem như bị loại. Vòng hai, bắt đầu!"
Ngay khi Vương Xảo Hoa dứt lời, tất cả thí sinh đều đưa mắt nhìn vòng sáng đỏ, không khỏi hơi nhíu mày. Sàn đấu này rất rộng lớn, nhưng phạm vi của vòng sáng đỏ lại có vẻ khá nhỏ, chỉ tương đương nửa sân bóng đá. Đối với võ tu mà nói, diện tích này vẫn hơi chật hẹp, thậm chí có người còn không đủ chỗ để thi triển hết khả năng.
Ngay lập tức, người của Cửu Châu Ngũ Giới liền tìm về những người cùng Châu với mình, hợp thành từng nhóm. Chẳng mấy chốc, cục diện trên sàn đấu trở nên rõ ràng hơn rất nhiều. Bát Đại công tử dường như rất ăn ý, họ đứng ở phía đông vòng chiến. Dù chỉ có tám người, nhưng chắc chắn chẳng ai ngu ngốc đến mức ra tay trước với họ. Đúng lúc này, Lăng Vũ, người đứng đầu Bát Đại công tử, lại thản nhiên nằm trên đất, gối đầu lên cánh tay, nhấp rượu rồi nhắm mắt ngủ thiếp đi.
"Lăng Vũ đúng là quá đẹp trai, dám ngủ gật ngay trong một trận đấu quan trọng đến thế! Từ xưa đến nay, hắn chắc chắn là người đầu tiên làm điều này."
"Đúng vậy, đúng là phong độ ngời ngời! Nếu có thể gả cho một người đàn ông như thế, dù có chết cũng đáng."
"Thế nhưng nhìn Mạc Vũ Thần kìa, hắn một mình ngồi đó cũng thật tiêu sái."
Lúc này, nhìn theo hướng ngón tay người kia chỉ, chỉ thấy Mạc Vũ Thần mười lăm tuổi, với vẻ ngoài còn đôi chút non nớt, đang ngồi xếp bằng. Trong tay hắn cầm một quyển trục có vẻ là thần thông, thần thái ung dung tự tại, như thể hoàn toàn không bận tâm đến trận đấu, toát lên phong thái cực kỳ tiêu sái và phóng khoáng!
Mạc Vũ Thần cũng vô cùng thanh tú, do mang dòng máu vương thất nên trong vô hình toát ra một khí chất cao quý. Khí chất ấy khác đôi chút so với vẻ đẹp trưởng thành của Lăng Vũ, nhưng cả hai đều có một điểm chung: vô cùng quyến rũ. Lúc này, bên dưới khán đài, biết bao thiếu nữ đều bị họ mê hoặc đến thần hồn điên đảo, chìm đắm trong đủ loại ảo tưởng.
Tuy Mạc Vũ Thần chỉ có một mình, nhưng không thể phủ nhận rằng chẳng ai dám trêu chọc hắn. Không chỉ vì hắn là Tam Vương tử của Tây Vực Vương triều, em trai của Mạc Vũ Phong, mà còn vì thực lực của chính hắn. Dù mới mười lăm tuổi, hắn đã được xem là người duy nhất có khả năng tranh đoạt vị trí quán quân với Lăng Vũ lần này. Đối đầu với một nhân vật đáng sợ như thế thì có ích lợi gì chứ?
"À đúng rồi, còn có Sở Thiên Thần nữa chứ, ha ha, đó chẳng phải là người được Đại Vương tử tán dương sao?"
"Sở Thiên Thần ấy à, tu vi cá nhân tuy chẳng có gì đặc sắc, nhưng tính cách thì đáng nể. Vì muội muội của mình, hắn cũng liều mạng thật."
"Đáng nể thì được ích gì? Các ngươi đừng quên, Sở Thiên Thần từng tát Thôi Văn Sinh ngay giữa thánh thành, trước mặt bao người. Các ngươi nghĩ Thôi Văn Bác sẽ bỏ qua cho hắn sao?"
"Hắn và muội muội tu vi yếu quá. Thánh Võ Giới này hết người rồi hay sao mà lại cử hai kẻ Thiên Võ cảnh tứ trọng đến dự thi? Đây chẳng phải là để họ làm bia đỡ đạn à?"
... Mọi người nhao nhao bàn tán về Sở Thiên Thần, nhưng hắn lại chẳng mấy bận tâm. Bởi lẽ, trên sàn đấu này, lúc này, kẻ muốn đối phó hắn không chỉ có riêng Thôi Văn Bác, Thanh Thiên Huyền, mà còn có cả những người vì lời nói của Đại Vương tử mà muốn nhắm vào hắn, tất cả đều đang nhìn chằm chằm vào hắn.
Trong khi đó, người của Cửu Châu đều tập trung ánh mắt vào Ngũ Giới, dường như đã ngầm đạt được một sự đồng thuận: trước tiên phải loại bỏ hết người của Ngũ Giới. Bởi vậy, ngay từ đầu, Thanh Thiên Huyền đã tìm đến Thôi Văn Bác và đứng cùng hắn. Còn Linh Vũ cũng dần kéo giãn khoảng cách với Sở Thiên Thần. Sau khi trận đấu bắt đầu, chắc chắn sẽ có không ít kẻ vây công Sở Thiên Thần. Thằng Linh Vũ này vậy mà lại liên minh với vài người của Cửu U Giới, Đệ Nhị Giới và Ly Thiên Giới.
Lúc này, hai người của Cô Thành Giới liếc nhìn Liễu Mộ Bạch rồi nói: "Mộ Bạch, chúng ta cũng sang bên kia đi." Rõ ràng là họ muốn tránh xa Sở Thiên Thần. Những người ở đây đâu có ngốc, Sở Thiên Thần là người được Đại Vương tử đích danh, lát nữa chắc chắn sẽ bị "chăm sóc đặc biệt", vậy nên đương nhiên chẳng ai muốn tiếp cận hay có bất kỳ liên hệ nào với hắn.
Liễu Mộ Bạch nhìn hai người một cái, đáp: "Các ngươi cứ đi đi."
Nghe vậy, hai người lộ vẻ mặt khó coi nhưng không hề rời đi. Dù họ lớn hơn Liễu Mộ Bạch vài tuổi, nhưng Mộ Bạch lại là đệ tử duy nhất của Thành chủ Độc Cô Tu. Sao họ có thể bỏ mặc hắn được chứ? Thế nên, cả hai đành ở lại.
Đến lúc này, Sở Thiên Thần, Linh Nhi và Liễu Mộ Bạch ba người xem như đã hợp thành một chiến đội. Người của Cửu Châu cũng lần lượt đứng vào chín vị trí khác nhau. Ngoài những người này ra, còn có một kẻ đứng một mình giữa sân, trên người tỏa ra luồng hàn khí âm u. Hắn khoác áo bào đen, đeo mặt nạ đầu lâu một bên, bất động thanh sắc, đến nỗi không ai biết hắn thuộc thế lực nào.
Tuy vậy, người này lại mang đến cho Sở Thiên Thần một cảm giác quen thuộc khó tả.
Khi Vương Xảo Hoa quay lại bên cạnh Đại Vương tử, tức thì, trên sân bùng nổ một biển nguyên khí. Ngay sau đó, những Võ Hồn ấy đồng loạt bùng sáng, thắp rực cả sàn đấu, tạo nên một cảnh tượng rực rỡ sắc màu, vô cùng hùng vĩ!
Cửu Châu được chia thành chín chiến đội, mỗi đội ít nhất có tám người. Địa Ngục Châu, Thần Viêm Châu và Thánh Châu lại càng đông hơn, lần lượt có mười lăm, mười bảy và hai mươi người. Ba chiến đội này mỗi người đứng một góc, tạm thời chưa có ý định ra tay. Trong khi đó, gần năm mươi người của sáu Châu còn lại đều đồng loạt chĩa mũi nhọn vào nhóm năm người của Sở Thiên Thần, chiến đội bảy người của Linh Vũ, và cả gã hắc bào nhân đứng cô độc kia.
Chiến! Không biết ai hô lên một tiếng, ngay lập tức, người của ba Châu đã xông tới vây hãm nhóm Sở Thiên Thần.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.