(Đã dịch) Cửu Hồn Long Đế - Chương 428: Truyền ra
Doãn Thiên Phượng rút chân về, trên mặt lộ ra một tia xấu hổ. Nếu không nhờ lời nhắc nhở này của Bắc Thần trưởng lão, e rằng nàng đã xông thẳng vào rồi. Mà nếu đã vào trong rồi lại không đưa được Sở Thiên Thần ra ngoài thì quả là mất mặt ê chề. Nàng liếc nhìn Bắc Thần trưởng lão một cái rồi nói: "Bắc Thần trưởng lão, tân sinh này đã vi phạm quy định của học viện. Kính xin trưởng lão đuổi người này ra ngoài, ta sẽ xử lý hắn." Doãn Thiên Phượng dứt lời.
Nghe vậy, Linh Nhi, Bàn Tử và những người khác đều thắt lòng lại, trong lòng đã chửi rủa mụ già này không biết bao nhiêu lần, nhưng cũng chẳng ích gì.
Thế nhưng, Bắc Thần trưởng lão lại vuốt râu, trên mặt nở một nụ cười, "Vì sao phải xử lý hắn?" Bắc Thần trưởng lão hỏi.
Lần này, đến lượt Doãn Thiên Phượng và những người khác giật mình. "Hắn đã trái với quy định của học viện! Tân sinh chỉ có thể nghỉ ngơi một ngày bên trong, nhưng giờ đã quá một ngày rồi mà hắn vẫn chưa ra. Đây rõ ràng là phớt lờ quy định của học viện, không coi ai ra gì! Học viện Tinh Thần chúng ta làm sao có thể dung túng những kẻ không tôn sư trọng đạo, không tuân thủ phép tắc như vậy được chứ?" Doãn Thiên Phượng khó chịu nói.
Bắc Thần trưởng lão đảo mắt nhìn mọi người, "Vậy các ngươi có biết vì sao học viện lại quy định tân sinh chỉ được ở Thần Thông Các ở nội viện này một ngày không?"
Nghe vậy, tất cả mọi người đều lắc đầu, kể cả Doãn Thiên Phượng. Nàng cũng lộ vẻ âm trầm, bởi vì từ khi nàng bước chân vào học viện, quy định này đã tồn tại, nàng cũng không biết vì sao lại có. Hơn nữa, dù có khó chịu đến mấy, nàng cũng không dám mếch lòng hai vị trưởng lão trông coi các này, vì hồi nàng còn là học viên, hai vị Bắc Thần trưởng lão đã ở đây làm người giữ các rồi.
"Đúng vậy, vì sao ạ? Phải chăng là kỳ thị tân sinh?" Có người mở miệng nói.
"Kỳ thị? Này học viên, ngươi ở Thần Thông Các này được bao lâu rồi?" Bắc Thần trưởng lão hỏi tân sinh vừa lên tiếng.
Học viên kia nghe vậy, vẻ mặt hơi xấu hổ, "Một... chưa đầy một giờ."
"Ta biết rồi. Học viện sở dĩ có quy định này, kỳ thực là vì tốt cho tân sinh, bởi vì hàn khí ở Thần Thông Các này quá mức khắc nghiệt. Người thường nếu ở lâu trong đó, hàn khí sẽ xâm nhập vào cơ thể. Nếu công pháp tu luyện không phải thuộc tính Băng, thì những hàn khí đó sẽ gây tổn hại vô cùng lớn cho cơ thể con người." Lúc này, Linh Nhi nói ra.
Bắc Thần trưởng lão nhìn Linh Nhi, nở một nụ cười, rồi gật đầu với cô bé.
"Lời tiểu cô nương này nói cũng có phần đúng, đại ý là như vậy. Có điều, những hàn khí này không gây tổn hại cho cơ thể người, nhưng nếu ở lâu trong đó, hàn khí sẽ khiến cơ thể các con tê liệt, thậm chí là nguyên phủ. Nguyên phủ một khi bị đóng băng, nguyên khí không thể lưu thông, mạng sống có thể gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào. Có lúc, ngay cả chúng ta cũng không thể cứu vãn."
"Cho nên, chúng ta chỉ cho phép tân sinh một ngày. Học viên nội viện cũng không được phép ở quá ba ngày, càng có quy định rằng, nếu chưa đạt đến cảnh giới Võ Vương, không được chạm vào thất trọng Hàn Băng Thần Thông Chưởng Pháp, nếu không sẽ tự gánh lấy hậu quả."
"Những quy định đó, thực chất là để phòng ngừa học viên gặp nguy hiểm đến tính mạng, và những quy định này, do ta cùng Nam Không trưởng lão đặt ra."
Bắc Thần trưởng lão nói xong, những người bên dưới đã chìm vào suy tư, kể cả Doãn Thiên Phượng. Họ đều không hề hay biết rằng, quy định này là do hai vị lão nhân trông coi các đặt ra. Đột nhiên, Bắc Thần trưởng lão nhìn mọi người, lần nữa mở miệng nói: "Xem ra lão già này của ta đã lỗi thời rồi. Người trẻ tuổi bây giờ thiên phú càng ngày càng cao, cái quy định cũ kỹ này của lão già ta cũng nên thay đổi một chút thôi."
"Các ngươi đi đi. Hai đứa nhóc bên trong đã có hai lão già chúng ta lo rồi. Doãn đạo sư cứ yên tâm, lão già này sẽ không để hai tân sinh có thiên phú tốt như vậy phải bỏ mạng ở đây đâu."
Nghe xong lời Bắc Thần trưởng lão nói, trong lòng Doãn Thiên Phượng như có sóng dữ cuộn trào, thầm nghĩ: Lão tử mong bọn chúng chết đi thì có!
Nhưng lời này cũng chỉ có thể giữ trong lòng mà thôi. Bất quá, đối với Linh Nhi, Bàn Tử và mấy người khác mà nói, những lời này của Bắc Thần trưởng lão không nghi ngờ gì là một liều thuốc an thần, giúp họ cũng yên lòng. Còn những người khác thì không ngừng hâm mộ, nhưng mà biết làm sao bây giờ đây? Ngay cả khi có thời gian, bọn họ cũng chẳng thể trụ nổi một ngày trong Thần Thông Các đó, chứ đừng nói là lâu hơn.
Sau đó, Doãn Thiên Phượng đành phải dẫn những tân sinh khác rời khỏi nội viện. Đây cũng là cơ hội duy nhất để những tân sinh này bước vào nội viện trong một năm. Tuy nhiên, lần trải nghiệm này cũng tiếp thêm quyết tâm to lớn cho họ, vì chỉ có bước chân vào nội viện, đó mới là con đường đúng đắn.
Ngày thứ hai sau khi mọi người rời đi, Sở Thiên Thần và Bạch Lạc Khê vẫn chưa trở về. Vì năm lão sinh nội viện kia mà tên tuổi của Sở Thiên Thần và Bạch Lạc Khê nhất thời vang danh khắp nội viện. Một thiếu niên vừa đột phá Thiên Võ cảnh thất trọng, cùng một nữ tử thanh khiết chừng hai mươi tuổi, đã bước lên tầng thứ năm của Thần Thông Các! Phải biết rằng, trong khắp nội viện, số người có thể bước lên tầng thứ năm của Thần Thông Các thực sự không nhiều.
Nếu không có tu vi Võ Vương tam trọng, người bình thường khi bước lên đó sợ sẽ bị đóng băng thành tượng đá. Ngay cả Kinh Phong, đường chủ Kinh Lôi Đường, cũng chỉ có thể kiên trì nửa ngày ở tầng thứ năm mà thôi. Hơn nữa, từ khi học viện thành lập đến nay, chỉ có hai học viên học được đệ tứ chưởng và đệ ngũ chưởng của thất trọng Hàn Băng Chưởng. Còn về hai chưởng cuối cùng, vẫn chưa từng có học viên nào tiếp cận được. Đương nhiên, cũng có một số người vì muốn học được hai chưởng cuối cùng mà không tiếc liều mình ở lại học viện, nhận chức đạo sư hoặc các vị trí khác, mục đích chính là để một ngày nào đó có thể học được chúng. Ngay cả Doãn Thiên Phượng, ngư��i đã đợi ở đây mấy chục năm, cũng không thể nào đạt tới đệ tứ chưởng hay đệ ngũ chưởng.
Hiện tại, thân là tân sinh, Sở Thiên Thần và Bạch Lạc Khê vậy mà lại một mình bước lên tầng thứ năm, chuyện này kinh người đến mức nào cơ chứ?
Ban đầu vẫn có người không tin, nhưng khi càng ngày càng nhiều học viên nội viện đến tận nơi xem xét, họ liền không còn nghi ngờ gì nữa. Cứ như vậy, tin tức lan truyền rộng rãi, và mọi người cũng đành phải tin.
Mấy ngày nay, Thần Thông Các cũng trở nên vô cùng náo nhiệt. Một nhóm học viên cảnh giới Võ Vương đều tìm đến Thần Thông Các, gắng sức bước lên tầng thứ năm, chỉ để chứng kiến phong thái của Sở Thiên Thần và Bạch Lạc Khê.
Những người tu vi Võ Vương tam trọng này, vậy mà ở tầng thứ năm cũng chỉ có thể kiên trì được khoảng ba canh giờ mà thôi. Nhìn thấy Sở Thiên Thần và Bạch Lạc Khê ngồi xếp bằng bên cạnh hồ nước lạnh giá kia, tất cả những người chứng kiến đều không khỏi chấn động.
Khi họ biết rằng Sở Thiên Thần và Bạch Lạc Khê đã ở lại đây ba ngày rồi, vẻ mặt họ càng thêm khó tin, thậm chí trên khuôn mặt một số người còn lộ rõ sự sợ hãi.
Mà thân thể Sở Thiên Thần và Bạch Lạc Khê, bị hàn khí bao phủ, dần dần biến thành tượng băng, nhưng khí tức của cả hai vẫn bình ổn.
Cuối cùng, vào ngày thứ năm, khi mọi người vẫn đang bàn tán về hai người họ, một tiếng rạn nứt của tượng băng khẽ vọng đến...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn cảm xúc và tinh hoa của nguyên tác.